Нострадамус. Наше время. Послание

Дротик с неба продолжит свою работу,
Говорят смерти: великая казнь.
Камень в дереве, гордый народ восстановлен,
Шум, человеческий монстр, чистка искупления.

***

II 70
Le dard du Ciel fera son estendu;,
Morts en parlant grande execution,
La pierre en l'arbre la fiere gent rendu;,
Bruit humain monstre, purge expiration.

The dart from the sky will make its extension,
Deaths speaking: great execution.
The stone in the tree, the proud nation restored,
Noise, human monster, purge expiation.