50.2
Проблема началась с того, что я съел один кусочек домашнего ёкана из рисовой лавки.
С самого начала, когда Рачжун, увидев, что Шихён ест с аппетитом — редкое зрелище, — начал сиять глазами, я почувствовал лёгкое беспокойство. Но потом, стоило ему увидеть что-то съедобное, он тут же говорил: «Это обязательно надо попробовать!» или «Если пропустить это, будет обидно!» — и приносил уже шестую порцию. Его полные ожидания глаза давили на меня, и я откусил пару раз, но… учитывая, что у меня и без того слабый аппетит, больше в меня просто не лезло. Не замечая состояния Шихёна, к нему подошёл Чан.
— Пей.
В пустую руку он вложил стакан с клубничным соком. Размер был такой огромный, что Шихён, уже потерявший дар речи от одной мысли, что его живот сейчас лопнет, даже не знал, что сказать. Чан, который обычно был мастером читать настроение, сегодня, похоже, оставил свою чуткость где-то в другом месте и спросил:
— Хочешь ещё что-нибудь?
Нет, я уже даже ужинать не хочу. Не успев это озвучить, Шихён увидел, как Рачжун, крикнув «Хён!», подбежал с хот-догом, обильно политым кетчупом и горчицей поверх сахарной глазури. Если съесть и это, живот точно не выдержит.
В итоге, под предлогом того, что держать больше нечего, Шихён, стоявший в углу, сбежал вглубь рынка.
Он понял, что это было плохим решением ровно через пять минут.
— Ой, это же не Пак Чжихан?
— Что? Кто?
— Ну, тот, из «Синего шипа»! Тот парень, который умер, упав с обрыва!
Хотя торговцы, возможно, и не следили за последними музыкальными шоу, популярные дорамы. Один за другим они начали узнавать лицо Шихёна. Сначала сомневались из-за изменившегося цвета волос, но стоило разглядеть его красивое лицо, как все сомнения отпадали. «Точно, это он!» — зашептались они, и слухи по маленькому рынку разлетелись за считанные минуты. Шихён, не в силах выбросить то, что держал в руках, вздохнул, когда кто-то вдруг окликнул его сбоку:
— Эй, а почему он там умер?
Повернув голову, он увидел женщину, похожую на хозяйку лавки с закусками. Шихён не сразу понял, о чём речь, но, встретившись с ней взглядом, услышал, как она продолжила с серьёзным лицом:
— Не знаешь поговорку, что лучше жить, даже катаясь в грязи, чем умереть? Нельзя так легко сдаваться и лишать себя жизни!
— …
— Мне так больно за него. Жить так всю жизнь и потом на том обрыве… Ай, господи!
Её вздохи и скорбное выражение лица были полны сочувствия. Похоже, она была настолько погружена в только что закончившуюся дораму «Синий шип», что буквально жила ею, как это принято в стране дорам. Но проблема в том, что для Шихёна, не знавшего об этом, её слова звучали как пророчество шамана, получившего божественное откровение.
Как она узнала, что я уже умер однажды?
Она даже угадала, как машина, сорвавшись с ограждения, упала с обрыва — точь-в-точь, как призрак.
Не понимая, что женщина просто фанатеет от дорамы и осыпает комплиментами актёра, Шихён плотно сжал губы. Впервые в жизни он столкнулся с чем-то, похожим на шамана. Похоже, в наши дни они подрабатывают в лавках с закусками. Шихён, который даже в суеверия не верил, ощутил жуткий холодок. В этот момент Рачжун, догнавший сбежавшего Шихёна, высунулся сбоку:
— Хён, что ты тут делаешь? Вон там продают жареные одэн…
— Пойдём.
— А?
— Быстро покупаем и уходим.
Рачжун, не понимая, что случилось, округлил глаза, увидев, как резко изменилось настроение Шихёна, который вдруг стал активным, в отличие от прежнего состояния. Обычно он лишь слегка откусывал то, что ему покупали, но, похоже, сейчас ему не терпелось поскорее поужинать.
Полностью неверно истолковав ситуацию, Рачжун расплылся в улыбке и спросил:
— Проголодался? Пойдём скорее ужинать?
Шихён вместо кивка ответил: «Ага», не качая головой. Это ещё больше воодушевило Рачжуна, который, будто виляя несуществующим хвостом, воскликнул: «Я всё куплю!» — и мгновенно исчез. Шихён тоже поспешил за ним.
— …Почему он там умер…
— Ай, я не смотрела, не знаю, но попробуй с ним заговорить!
Однако, что бы ни происходило, шёпот прохожих, смотрящих на него и обсуждающих, как он «упал с обрыва» или «умер», ясно доносился до ушей. Для Шихёна, впервые оказавшегося на традиционном рынке, а не в торговом центре, это был пугающий опыт, особенно учитывая, что он не знал правды.
Я что, заснул в машине?
После того как он стал Ли Шихёном, кошмары снились ему чуть ли не каждый день, и теперь он подумал, что это, возможно, их продолжение. Внезапно накатила усталость, и он решил вернуться к машине, но тут кто-то слегка схватил его за предплечье.
— Ты заболел?
Это был Чан. Он, неспешно следовавший за ним, заметил нездоровое выражение лица и спросил тихо, с осторожностью. Шихён, вздрогнув и обернувшись, убедился, что это Чан, и, покачав головой, ответил:
— Нет, просто устал.
Он правда хотел поскорее уйти отсюда, пока кто-нибудь ещё не заговорил с ним. Вздохнув, Шихён двинулся дальше.
Чан, внимательно смотревший на его удаляющуюся спину, протянул было руку, но вдруг замер. Обычно он без проблем взял бы его за руку, но в последнее время его всё чаще охватывало странное чувство.
Заботиться о ком-то и опекать для Ю Чана никогда не было сложным делом. С детства у него не было недостатка ни в чём, и благодаря воспитанию родителей помогать другим стало частью его повседневной жизни.
Он прекрасно знал, что это стало чертой его характера. Его спокойный нрав тоже играл свою роль, и забота о близких людях не была для него в тягость. Поэтому опека над Шихёном, который казался таким уязвимым, была для него естественной.
Поначалу.
— …Хён.
Когда он сжал его белую руку, Шихён обернулся. Тот, кто когда-то кричал, чтобы он убирался, подходил к нему, спящему на диване в гостиной, и, плача, шептал «прости». Именно поэтому Чан отказался от идеи поставить нормальную кровать в студии. Несколько раз он притворялся спящим, но теперь всё изменилось.
Шихён, спросивший «Что?», не вырвал руку.
Это почему-то доставило странное удовлетворение, и Чан решил не вспоминать тот день, когда пьяный Шихён забрался к нему в постель. Всю ночь он не мог сомкнуть глаз, не понимая, почему так долго хотелось гладить его по щеке без всякой на то причины.
После всех приключений на рынке они добрались до тихого берега ручья.
Погода, в последнее время прохладная, сегодня, похоже, сошла с ума — солнце палило нещадно, но прохладный водоём выглядел весьма привлекательно.
«Почему-то захотелось купить арбуз», — подумал Ыхён, разминая затёкшую шею, выйдя из машины уже после полудня. Остальные участники тоже начали спускаться и осматриваться. Съёмочная группа, прибывшая заранее, подготовила место: от гриля для барбекю до столов — всё было на месте.
Но проблема заключалась в инструментах, лежащих рядом.
— Неужели они ждут, что мы будем это делать?
Если так, я правда готов их прикончить.
Ыхён, глядя на то, что даже издали, даже вблизи выглядело как палатка, пробормотал с ошарашенным видом, едва сдержав ругательства. Когда взгляды других участников начали сходиться на нём, продюсер Ин, похоже, довольный этим, с очередной ухмылкой сказал, пробираясь между занятыми установкой оборудования сотрудниками:
— Да, всё верно! Ручей — это же палатки!
— …
Любой бы понял, что это не палатка с автоматической установкой. Даже маленькую палатку поставить сложно, а глядя на кучу колышков и аккуратно разложенные шесты, становилось ясно, почему они подготовили такое, хотя спать здесь никто не собирался.
По грубым прикидкам, палатка была достаточно большой, чтобы вместить пятерых, учитывая габариты участников. Ыхён, тронутый такой «заботой» съёмочной группы, чуть не захотел сочинить дисс-трек в их честь. Чёрт, я никогда не ставил палатки!
— О, я умею ставить палатки!
Но ловушка, подготовленная продюсером Ином, не сработала.
Рачжун, уже успевший сбегать к воде и вернуться, увидев палатку, бодро воскликнул.
Его уверенный вид говорил, что это не пустое бахвальство. Да и характер у него был не такой.
— Тогда сначала поставим палатку, а потом повеселимся?
Когда Рачжун предложил, участники естественно собрались вокруг палатки. Инструкция на корейском была с картинками, но никто ничего не понял.
Однако Рачжун, видимо, смотрел на неё под другим углом, потому что легко разобрался и первым делом широко развернул палатку. Шихён, как и остальные, никогда не занимавшийся подобным, молча смотрел, а Рачжун, заметив это, начал объяснять:
— Это главный шест. Если правильно его установить, всё просто. Вставляете сюда, соединяете с центральным шестом, а потом крепите конец к палатке и вбиваете колышек…
Слова звучали совсем не просто, но Рачжун с лёгкостью всё делал. Вскоре даже съёмочная группа вышла посмотреть. Они специально выбрали сложную палатку, чтобы снять, как участники мучаются, но кто бы мог подумать, что Рачжун всё сделает в одиночку…
Пройдя на другую сторону, Рачжун быстро вбил колышек, поднял валявшийся шест, и перед глазами изумлённых участников палатка буквально выросла из ниоткуда.
— …
— …
— Легко, правда? Я давно не делал, так что немного коряво, но… осталось вбить остальные колышки, закрепить опоры и средний шест — и почти готово!
Да что за шесты такие бесконечные?!
Не прошло и десяти минут, а половина уже была сделана.
Рачжун, насвистывая и явно в хорошем настроении, не знал, что разрушил планы съёмочной группы, рассчитывавшей на час мучений. Шихён, начавший понимать общую картину, когда каркас стал вырисовываться, тихо взял в руки лежавшие перед ним колышек и молоток.
Кажется, надо просто вбить, как с другой стороны.
Ему не хотелось, чтобы один человек делал всю работу, и он неуклюже замахнулся молотком, но тут…
— Дай сюда.
Чан, внезапно появившийся сзади, одновременно забрал у него колышек и молоток.
Шихён, оказавшийся с пустыми руками, моргнул, а Чан, присев рядом, начал ловко забивать колышек вместо него. Длинный колышек он вогнал в землю всего двумя ударами, и Рачжун, подошедший с другой стороны, одобрительно кивнул. Не успели они чем-то помочь, как через десять минут палатка была готова.
— Уф, жарко!
Из-за физической работы пот лил ручьём. Даже участники, стоявшие в тени, обмахивались футболками, а съёмочная группа, работавшая под палящим солнцем, спешила установить навес.
Шихён не был исключением. Его тело, привыкшее к кондиционерам, отчаянно сопротивлялось жаре. Потирая горящую шею, он почувствовал, как выступил пот. Вспомнилось, что последние две недели он почти всё время проводил в общежитии днём.
Не выдержав, Рачжун пробормотал: «Больше не могу», — и снял футболку.
— Эй, это не общежитие, — проворчал Ыхён, обмахиваясь рукой, но на этом всё.
Рачжун, почти в одиночку ставивший палатку, был весь в поту от жары. Вопреки его юному образу, тело оказалось совсем не детским, и среди женщин из съёмочной группы, стоявших неподалёку, послышались тихие вскрики. Не обращая на это внимания, Рачжун сказал, что окунётся в воду, и посмотрел на Шихёна.
— Иди, — ответил тот.
Хотя было жарко, Шихён не хотел, как ребёнок, плескаться в воде. Покачав головой, он услышал: «Тогда я позже вернусь!» — и Лачжун умчался к ручью.
Сотрудник съёмочной группы, снимавший его, поспешил следом, а остальные участники, до того лениво сидевшие, начали вставать. Жара победила всех, и даже Чан поднялся, но Шихён лишь вяло махнул рукой, мол, идите без меня.
После нескольких попыток уговорить его пойти вместе участники сдались и ушли к воде, оставив его в тишине.
Хотя он поспал в машине, стоило лечь в палатке, как снова накатила сонливость. Издалека доносились плеск воды и голоса участников. Шихён не понимал, что он вообще тут делает, а может, и не хотел понимать.
Съёмки в дорамах, выступления на сцене, участие в шоу.
Всё это, что раньше было немыслимо, теперь казалось естественным.
Поначалу он думал, что найдёт опекуна для Ли Ахён и покончит со всем. У него не было привязанности к жизни настолько, чтобы хотеть прожить её за кого-то другого. Когда он снова встретил Хан Тэчжуна, то даже подумал, что это к лучшему. Повторять момент смерти было не самым приятным занятием, но если это будет рука Тэчжуна, то, пожалуй, не так уж плохо. В конце концов, он забрал и мой палец, и мою жизнь…
— Наша сделка окончена, Ли Шихён.
Закрыв глаза, он услышал, как в памяти эхом отозвался голос.
Чтобы не забыть, он невольно раз за разом возвращался к этим мыслям.
Его младшая сестра всё ещё была слаба здоровьем, а человек, обещавший смерть, теперь строго запрещал думать о ней. Участники, ничего не знающие, праздновали день рождения, которого никогда не было, и продолжали привязываться к нему. Странно, но в последнее время игнорировать это становилось всё труднее.
Я что, хочу жить?
Если так…
— Хён, спишь?
Чистый голос ворвался в полусонное сознание.
Открыв глаза и опустив взгляд, Шихён увидел у входа в палатку Рачжуна, насквозь промокшего после купания.
Ого, щёки покраснели.
Заметив, что Шихён проснулся, Рачжун быстро схватил его за запястье и поднял с места. Произнёсённые с беспокойством слова сопровождались прикосновением холодной руки. Только тогда Шихён понял, что всё его тело пылает. Он и не знал, что зимой можно так страдать от жары.