Глава вторая. Мику Хацунэ. Рождение.
Имя персонажа было выбрано путем сочетания иероглифов «первый» и «звук». В итоге появилось Хацунэ. Мику — в переводе означает «будущее», что носит символический характер. Основой для голоса Мику стал голос японской сэйю Саки Фудзита.
Далее было принято решение о создании персонажа, который бы олицетворял голос программы. Изначально задумывалось нарисовать только девочку-андроид в виде одного изображения, которая бы размещалась на обложках дисков с программой, для повышения привлекательности продукта. Стиль будущей Мику был придуман не просто так. Компания «Криптон» поставила перед художником, имя которого Кэй, задачу — нарисовать такого персонажа, который бы ассоциировался с синтезатором «Ямаха».
Спустя месяц мучений был предоставлен первый макет. Кэй не особо дружил с музыкой, да и с музыкальными инструментами вообще, так что работа давалась трудно. В итоге получилась девочка с волосами сине-зеленого цвета, с полосками, похожими на клавиши на сапогах — и прямоугольным экраном на нарукавнике. Полоски на галстуке, воротнике и нарукавниках символизировали ползунки в программе. Сине-зеленый цвет волос символизировал фирменные цвета синтезатора «Ямаха». В первых макетах волосы Мику были короткими, но художник, ради эксперимента, нарисовал еще макет с длинными волосами. В результате его и оставили. Одной из задач художника, было сделать вызывающего персонажа, одетого в открытую одежду (все мы знаем японцев и их страсть к школьницам). Как результат — Мику одета в вызывающий костюм, напоминающий японскую школьную форму.
В интервью президент компании «Crypton Future Media» Хироюки Ито сказал: «Мы подумали, что хорошо бы сделать программу, где персонаж из аниме или манги, пел бы песни. Поэтому мы сфокусировались на образе персонажа, а не на голосе, который не было смысла улучшать, ведь голос все равно был синтезирован.»