«Ужасная кончина»
«...Также известна история человека по имени Салих, который жил в Багдаде и был муаззином.
Он произносил азан сорок лет и был известен своей праведностью.
Рассказывают, что однажды он поднялся на минарет, чтобы произнести азан, и увидел дочь христианина, дом которого стоял возле мечети.
Очарованный её красотой, он пришёл к её дому и постучал.
Она спросила: «Кто это?»
Он ответил: «Это я, муаззин Салих».
Она открыла ему, а он сжал её в объятьях.
Она сказала: «Вы должны хранить чужие тайны, что же это за вероломство?»
Ведь муаззин поднимается на минбар и с его высоты видит всё, что происходит во дворах окрестных домов.
Он сказал: «Либо ты исполнишь моё желание, либо я убью тебя!»
Она сказала: «Нет, если только ты не отречёшься от своей религии!»
Он сказал: «Я отрекаюсь от ислама и от того, что принёс Мухаммад!» — и приблизился к ней.
Она cказала: «Ты сказал это только для того, чтобы добиться своего, а потом опять вернуться к своей религии! Поешь свинины».
И он поел.
Тогда она сказала: «Попей вина».
И он попил, и когда вино ударило ему в голову, он снова попытался приблизиться к ней.
Тогда она зашла в дом и заперла за собой дверь, а ему сказала: «Поднимись на крышу, и когда мой отец придёт, он поженит нас».
И он поднялся на крышу, а там поскользнулся, свалился оттуда и умер.
Она вышла и завернула его тело в отрез ткани, а когда пришёл её отец, она всё рассказала ему.
Он вынес его тело и бросил его в одном из переулков.
Людям стала известна его история, и они оставили его тело на помойке...» .
📚См. [Замм аль-хава].