часть 11
На дворе вторник. Я снова просыпаюсь дома,но не у француза, я смотался оттуда ещё 2 дня назад. Уж очень меня напрягала его эта "домашняя " атмосфера. Он вечно ходит по квартире с голой спиной,в одних шортах,будто специально заводя меня. Не могу я. Не могу удерживаться. Я хочу этого Попова будь он проклят. Родители снова орут как ни в себе. Сегодня я не вернусь сюда. Это уж точно. Я встал с постели и посмотрел в окно. Там впервые светило солнце. Прохожие улыбались,радуясь осеннему солнышку. Но мне было не до смеха.
Уроки я как обычно не сделал,так как был завал на работе. Так ещё и в беседе класса появилась информация о том,что последний урок французкого языка,перенесли,на первый. Из за совещания.
Ну сука. Пиздец че? Я буквально летел в школу на всех парах,даже квартиру не закрыл. Ну и похуй. Мать закроет,если конечно хватит сил доползти до неё в силу алкогольного опьянения.
Не ясно каким хуем я успел за 10 минут до урока. Нихуя себе блять. Я по приветствовал Арсения не на русском как всегда,а на французком.
-Bornjour. *
Единственное ,чир я запомнил. Арс даже пошатнулся немного когда услышал из моих уст такое идеально произношение французского приветствия. Мне на тот момент казалось ,что у него глаза из орбит выпадут сейчас. Настолько он был шокирован. Да.
-qu'est-ce que tu viens de dire? Répète-le, s'il te plaît....*
Я лишь плечами пожал и прошёл на место. Он ошарашенно смотрел гп меня. Будто его током шебануло пару минут назад и он пытается прийти в себя. С ухмылкой на лице я уткнулся в чтение французского текста и так увлекся ,что не заметил как прозвинел звонок. Забыл сказать,я выучил весь французский всего за месяц. Это куда проще ,чем я думал.
Учитель подошёл ко мне и сказал:
-qu'est-ce qui te passionne? Tu joues au téléphone?*
Ответил с уверенностью и огнём в глазах.
-non,je lis lalittérature française ,mon cher Arsyusha...*
-si tu restes après le cours,on parlera...*
- bon papa.*
Кхм, poursuivons la ĺeçon....*
Попов покраснел и я это видел. И мне это чертовски нравилось....
~~~~~~
Перевод:
*Добрый день.
*Что ты сейчас сказал? Повтори пожалуйста.
*Чем это ты так увлечен? Наверняка играешь в телефон?
*нет,читаю французскую литературу,мой дорогой арсюша
*останешься после занятия,поговорим.
*хорошо папочка.
*продолжаем урок