1 том 6 глава
Бай Юньшань был в недоумении, наблюдая за разворачивающейся сценой. Неужели этот молодой ублюдок слепой? Как он мог подумать, что старая ведьма была хорошим человеком? Как он не был почтительным сыном?
Ладно. Если он оглядывался на то, как все было раньше, он был немного непочтительным, но его мать это не волновало. Пока его мать была счастлива, все остальное не имело значения.
Когда Ли Су вернулась, Бай Юньшань собирался презрительно посмеяться над ней. Однако он поймал холодный взгляд Ли Су, поэтому он опустил голову и откусил кусочек булочки.
Когда они возвращались ночью, Ли Су намеренно выбрал неровную дорогу, чтобы подтолкнуть растерянного Бай Юньшаня.
К тому времени, как он добрался домой, Бай Юньшань чувствовал себя смертельно уставшим. У него даже не было сил ругаться. Он знал, что эта старуха намеренно заставляет его страдать. Так и должно быть!
Ван Фан пришлось ждать, пока семья ее работодателя закончит ужинать, прежде чем она могла собраться и вернуться. Обычно она возвращалась около 8 вечера. Бай Цинцин обычно ходила в дом Чэнь Тяньтяня, чтобы сделать домашнее задание, поэтому никого больше не было дома.
Ли Су бросила Бай Юньшаня на кровать. Да, она бросила его!
Ли Су похлопала себя по рукам и проигнорировала испуганный взгляд Бай Юньшаня. «Будь со мной честен, или я забью тебя до смерти!» Она подняла кулак.
Бай Юньшань сглотнул и энергично кивнул. Он не посмеет пойти против нее, не посмеет! Откуда взялся этот монстр? Такой страшный!
Ли Су быстро обжарила несколько блюд. После того, как она закончила последнее блюдо, вернулась Бай Цинуин. «Ты закончила домашнюю работу? Иди помой руки и поешьт».
«Да, бабушка. Я помогу тебе», — с улыбкой сказала Бай Цинуин.
Ли Су и Бай Цинуин сидели друг напротив друга. «Бабушка, где мой папа?»
«Он лежит в комнате. Оставьте его в покое!» — сердито сказал Ли Су.
«Кстати, дедушка Чжан приходил днем и сказал, что хочет взглянуть на ноги папы. Я сказал ему вернуться ночью», — сказал Бай Цинцин.
«О, ноги твоего отца в порядке. Ему не нужно приходить. Ему нужно приходить только тогда, когда придет время снимать гипс». Ли Су не планировала позволить своим ногам полностью зажить. Хотя у нее была сила коровы, Ван Фан и Бай Цинцин были маленькими и слабыми. На всякий случай лучше было сделать его хромым.
Бай Цинцин не хотела, чтобы ноги ее отца поправились. Она боялась, что когда он поправится, он снова будет бить ее маму. Было бы хорошо, если бы они всегда могли быть такими.
В 7:50 вечера Ван Фан поспешно вернулась. Бай Цинцин проверяла домашнее задание, а Ли Су считала деньги.
Ван Фан положила вещи и вошла в комнату. «Юньшань, ты поел? Если нет, то что ты хочешь есть? Лапшу? Хорошо. Я купила немного тушеной говядины. Приготовить тебе лапшу с говядиной?»
Прежде чем Бай Юньшань успела что-либо сказать, Ли Су подняла голову и сказала: «Говядина слишком жирная. Он не может ее есть! На столе есть яичница с помидорами. Можешь приготовить из нее лапшу для него».
Ван Фан смело вышла из комнаты и спросила: «Мама, ты завтра принесешь Юньшаню что-нибудь поесть?»
Ли Су подняла голову и взглянула на нее. «Почему? После того, как я подам твоему маленькому, мне придется подать и большого?»
Ван Фан не осмелился сразу что-либо сказать, а вместо этого повернулся и пошел на кухню.
Бай Цинцин наблюдала за этой сценой со стороны и не могла не улыбнуться про себя. С темпераментом матери она всегда находилась под контролем бабушки! Она также была такой мягкосердечной. Это было всего несколько дней мира и покоя. Она уже забыла, как ее избивал папа?
Бай Цинцин чувствовала себя беспомощной перед темпераментом своей матери. Она любила свою мать и хотела защитить ее, но в глубине души ей не нравился слабый темперамент матери. Она все еще предпочитает свою бабушку. Когда она вырастет, она станет человеком, похожим на бабушку!
Если бы Ли Су услышала ее мысли, она бы не знала, смеяться ей или плакать. Из-за ее вмешательства Бай Цинцин не стала чернокожей, но она вступила на странную дорогу. Однако об этом будет рассказано позже.
Прошло время. Месяц спустя Чжан Юань пошла в дом Бай, чтобы снять гипс с Бай Юньшаня. Ван Фан сегодня ушла из отпуска и стояла в стороне, взволнованная. Она также помогала Бай Юньшаню ходить.
Бай Юньшань тоже был очень взволнован. Он наконец-то обрел свободу. Первое, что ему нужно было сделать, это покинуть это место и вырваться из лап этой старой ведьмы!
Но сделав несколько шагов, лицо Бай Юньшаня потемнело. Он обнаружил, что, кажется, хромает. Он оттолкнул Ван Фана и сделал несколько шагов вперед. Его лицо потемнело. Он действительно хромал.
Ван Фан закрыла лицо руками и заплакала. «Дядя Чжан, как это могло случиться? Почему Юньшань хромает?»
Чжан Юань взглянул на Ли Су, который невинно стоял рядом с ним. «Я сказал, что он должен отдохнуть и восстановиться». Он подразумевал, что если Бай Юньшань не будет хорошо заботиться о себе, то он ничего не сможет с этим поделать.
Бай Юньшань с горечью уставился на Ли Су. Ли Су фыркнул. «Разве это не просто хромая нога? Какое это имеет значение? Это не в первый раз. Разве твоя правая рука не инвалид?»
«Мама, не говори так!» — быстро сказала Ван Фан, наблюдая, как лицо Бай Юньшаня потемнело.
«Посмотри на себя. В прошлый раз твоя рука была бесполезна, поэтому ты пристрастился к алкоголю и азартным играм. Что ты собираешься делать на этот раз с хромой ногой? Предупреждаю тебя, лучше ничего не затевай, иначе я не прочь снова сломать тебе ногу!» — угрожающе сказал Ли Су.
Бай Юньшань содрогнулся, вспомнив боль в сломанной ноге, которая длилась больше месяца.
Чжан Юань опустил голову и прочистил горло, чтобы напомнить людям, что он все еще там. «Если все в порядке, я сначала вернусь. Приходите ко мне, если у вас возникнут вопросы».
Ли Су говорила мало. Ей не очень нравился старик, хотя он был довольно нежен и элегантен.
Ван Фан вытерла слезы и отпустила Чжан Юаня.
Бай Юньшань сидела на табурете, выглядя мрачно. Через мгновение вошла Ван Фан. Он посмотрел на нее и сказал: «Дай мне денег. У меня есть кое-что сделать!»
Ван Фан взглянул на Ли Су. «У меня нет денег. Все деньги у мамы».
Ли Су фыркнул. «Так неловко просить денег. Давайте рассчитаемся. Пока вы были ранены, к вам пришли три человека и попросили вернуть вам долг. Я подсчитал, и общая сумма составила семь тысяч семьсот восемьдесят юаней. В этом месяце вы заработали пятьсот девяносто юаней. Этого недостаточно. Как вы планируете заработать денег, чтобы выплатить свои игровые долги?!»
Выражение лица Бай Юньшаня резко изменилось, и Ван Фан недоверчиво посмотрел на Бай Юньшаня. «Семь тысяч семьсот восемьдесят юаней! Как это может быть так много?!» Ее ежемесячная зарплата составляла всего 1300 юаней! Это уже были довольно хорошие деньги в их городе. Юньшань зарабатывала всего 1000 юаней в месяц.
«Говори! Как ты планируешь вернуть деньги?» — спросил Ли Су.
Бай Юньшань не сказал ни слова.
Ван Фан быстро сообразил. «Мама, моя зарплата за последние два месяца — больше двух тысяч. Самое большее, за полгода я смогу выплатить карточный долг».
«У тебя проблемы с мозгами! Тебе платят одну и ту же сумму каждый месяц. За исключением самого необходимого, остальное я откладываю. Эти деньги на будущее обучение Цинцин. Никому не позволено ими пользоваться! Ты забыл все, что я тебе говорил раньше? Ха! Ты не можешь положиться на этого человека. Единственный, на кого ты можешь положиться, это Цин Цин, и все же ты все еще хочешь помочь ему выплатить его игровые долги. Ты не сможешь выплатить их, даже если продашь себя! Ли Су выругалась, указывая на Ван Фан.
«Но, но эти карточные долги…» — прошептал Ван Фан.
«Тот, кто влез в долги, заплатит за них!» — сказала Ли Су, глядя на Бай Юньшаня.
«Но Юньшань…» — прошептал Ван Фан.
«А ты что собираешься делать?» — спросила Ли Су, не сводя глаз с Бай Юньшаня.
Бай Юньшань похолодел под взглядом Ли Су. Он просто хотел взять деньги, чтобы пойти и сыграть. Он забыл, что все еще должен кучу денег! Если он пойдет в казино сейчас, сборщики долгов обязательно его найдут. Что ему делать?
«Хм! Твои свиные мозги ничего не могут понять!» Ли Су с отвращением взглянул на Бай Юньшаня. «Я поговорил с этими людьми, и они дадут тебе полгода, чтобы погасить эти долги. В течение этого периода проценты взиматься не будут. Так что с этого момента ты заработаешь немного денег, чтобы погасить свои игровые долги!»
Бай Юньшань удивленно посмотрел на Ли Су. Неужели с этими людьми так легко разговаривать? Он не собирался взимать с них проценты? Возможно ли это? Разве это не невозможно? Может быть, их всех убедила эта старая ведьма?
Но тогда почему эта старая ведьма просто не попросила их не собирать долги? Она дала понять, что хочет, чтобы он страдал.
Однако если эта старая ведьма смогла победить этих головорезов, то как она могла сбежать?
«Я... я... я снова пойду на улицу просить милостыню?» Бай Юньшань не знал, что он может сделать. Когда он подумал об этом, он смог придумать только этот метод. Не потребовалось много усилий, чтобы сидеть там и плакать несколько раз, прежде чем кто-то даст ему денег. Это было хорошо.
«Ты хочешь умолять? Почему ты не умрешь?! Как ты можешь быть таким ленивым? Ты когда-нибудь думал, что твоей дочери может быть стыдно иметь нищего отца? Разве ты не бесполезен?! Разве ты не бесполезен?! Я должен просто убить тебя!» Услышав, что сказала Бай Юньшань, Ли Су схватила метелку для пыли, лежавшую рядом с ней, и хлестнула ею по голове Бай Юньшаня.
Бай Юньшань чувствовал себя крайне обиженным и хотел избежать этого, но его правая рука была бесполезна, а теперь его ноги были не очень гибкими. Он получил несколько ударов от перьевой метелки.
Ван Фан хотела пойти и защитить его, но Бай Цинуин удержала ее. Зачем ей идти, чтобы остановить его? Прошло всего несколько месяцев, а он уже потратил пенсию в 20000 юаней, и он все еще был должен столько денег! Он даже не подумал о бабушке, маме или о себе, прежде чем сделал ставку. Он не пожалел ни слова о своей семье.
Бай Цинцин упрямо дергала Ван Фан за рукава, чтобы не дать ей сделать шаг вперед, и в то же время подбадривала бабушку в душе. Она хотела, чтобы бабушка ударила его сильнее и еще несколько раз. Лучше было бы избить его, чтобы он больше не смог встать с кровати.
Через некоторое время Ли Су почувствовала усталость. Она отложила перьевую метелку и села на табурет, тяжело дыша. Бай Цинцин тут же отпустила руку Ван Фан и побежала налить Ли Су чаю. Затем она внимательно помассировала плечи и спину.
Бай Юньшань очень разгневался, когда увидел маленького белоглазого волка*».
Ван Фан со слезами на глазах подбежала посмотреть, где была ранена Бай Юньшань, но Бай Юньшань нетерпеливо оттолкнула ее.
______________________________________
Примечание:
*Тот кто кусает руку которая его кормит. Или просто неблагодарный человек.