Экстра 3. Их история.
У Фрэна был напряженный день. В офисе произошел крупный инцидент, с которым он должен был разобраться немедленно. Фрэн не мог нормально выспаться со вчерашнего дня.
У Фрэна должно было быть свидание с Ноем, но Ной уведомил Фрэна ранее в тот же день, что он будет дома немного позже, чем обычно, из-за проблемы на работе. Думаю, они оба столкнулись с одними и теми же битвами (хотя их враги были немного разными). Ной сказал Фрэну подождать его. Ной также пообещал, что что бы ни случилось, их свидание состоится.
Так что, когда в тот день Фрэн пришел домой — изможденный, бледный и ожидавший прихода Ноя, — он не мог не дать своему усталому телу отдохнуть прямо здесь, на диване. Не прошло и минуты, как Фрэн уснул.
Фрэна посетил сон. Ну, на самом деле это было воспоминание из его детства, которое он забыл.
Это случилось одним летом, когда Фрэн было семь лет. В то время он был слишком увлечен насекомыми, потому что мама купила ему книгу о них. Фрэн отправился в лес возле дома его родителей, чтобы утолить его любопытство. В руках у него была портативная камера (он получил ее в подарок на день рождения) и магнитофон, чтобы Фрэн мог записывать его голос, пока он наблюдал за насекомыми.
Фрэн прекрасно провел время со своим маленьким «путешествием». Он видел разные виды насекомых — как знакомые, так и незнакомые ему. Фрэн даже видел лягушек и улиток. Он фотографировал их. Фрэн был вполне доволен своим «приключением». Он уже собирался покинуть лес, когда его внимание привлек таинственный быстро движущийся объект.
- Вау! — сказал голос. Это было потрясающе!
У Фрэна отвисла челюсть, когда он увидел, как перед ним на ноги приземлился ребенок. - Т-ты только что спрыгнул с дерева?» — зачарованно спросил Фрэн.
Малыш ухмыльнулся ему. - Я не просто спрыгнул с него. Я тут же сделал двойное сальто назад. Ты видел это, а? Я потрясающий, правда?
Фрэн посмотрел на незнакомого парня, стоящего перед ним. Он выглядел старше Фрэна. У ребенка была загорелая кожа — доказательство того, что он слишком наслаждался летом. У него отсутствовал один из передних зубов. Может быть, из-за какой-то шалости он потянул так, как только что сделал.
Несмотря на то, что Фрэн не был общительным ребенком, он все же был знаком с лицами детей в их городе. Вот почему он знал, что парень, с которым он столкнулся, был не отсюда.
- Откуда ты? — спросил Фрэн. Обычно Фрэн вел себя отчужденно перед другими детьми, хотя на удивление он не чувствовал себя неловко при встрече с незнакомым ребенком.
— А, с того дерева? Малыш указал на дерево, с которого он спрыгнул.
Фрэн поймал себя на том, что смеется. - Ч-что ты говоришь? Ты обезьяна?
Малыш ухмыльнулся Фрэну. - Ну, я не из этого города. Я приехал три дня назад. Бабушка и дедушка моего одноклассника отсюда. Моя мама дала мне разрешение быть здесь с моим одноклассником. Но наш водитель приедет завтра, чтобы забрать меня. В следующий раз я буду в родном городе с Нико. Между прочим, Нико мой друг. Он немного странный, но он в порядке.
Фрэну стало любопытно. - Почему ты с друзьями, а не с семьей? Почему твоя мама разрешает тебе быть с другими людьми? Это летние каникулы! Ты должен быть со своей семьей.
Малыш лишь покачал головой. "Мой отец умер. Мама слишком занята работой. У моего старшего брата летний лагерь, а моя младшая сестра слишком мала, чтобы играть со мной. У меня есть только друзья».
- Где твой одноклассник? Почему вы не вместе?
- Он все еще спит. Вот почему я пошел вперед и встретил тебя здесь.
Фрэн был совсем ребенком. Однако он не мог не чувствовать жалости к ребенку, которого только что встретил. Итак, он сделал что-то довольно необычное для него.
- Хочешь поиграть со мной? — спросил Фрэн.
Глаза малыша загорелись. - Да!
Фрэн рассказал малышу о своем увлечении насекомыми. Малыш пошел с ним, и вместе они продолжили исследование леса.
Фрэн не ожидал, что ему будет так весело с кем-то, кого он только что встретил. Малыш был очень активным и веселым. Ребенок сильно повлиял на настроение Фрэна. Это был первый раз, когда он почувствовал настоящее удовольствие, играя с кем-то.
Когда Фрэн и ребенок собирались покончить с этим, они нашли реку. Малыш сразу же предложил Фрэну искупаться.
- Давай поплаваем! - сказал ребенок.
Фрэн испугался. Он не умел плавать. — Нет, я не хочу.
Выражение лица мальчика сменилось с радостного на недоверчивое. - Почему? Ты не умеешь плавать?
Фрэн кивнул.
Малыш рассмеялся. - Не волнуйся. Я умею плавать. Я не позволю тебе утонуть. Ну давай же!
Фрэн по-прежнему отказывался. - Нет! Я боюсь...
Малыш держал его за руку. - Не боися. Я здесь с тобой.
Забавно, как после этих слов незнакомца страх Фрэна перед купанием в реке мгновенно исчез. Фрэн действительно поверил ребенку.
— Обещаешь, что не оставишь меня? — спросил Фрэн серьезным тоном. - Обещаю. Малыш ответил. — Ты в безопасности со мной.
Фрэн верил ему всем сердцем.
Они оба сняли всю одежду перед тем, как пойти купаться в реке. Малыш был верен своему обещанию. Он не оставил Фрэна. На самом деле, ребенок держал Фрэна за руку, пока они плавали.
Хотя Фрэн прекрасно провел время с ребенком, момент, когда нужно было идти домой, неизбежно наступил. Фрэн почувствовал, как укол печали пронзил его сердце. Будет ли у них еще один шанс встретиться снова?
— Мы еще встретимся... — сказал малыш, словно читая мысли Фрэна.
- Когда?— спросил Фрэн. - Ты собираешься вернуться сюда следующим летом?! Малыш покачал головой.
- Я не знаю.
Фрэну хотелось плакать.
— Эй, не грусти. Парень обнял Фрэна за плечи. — Мы теперь лучшие друзья.
— У меня уже есть лучший друг. — сказал Фрэн.
Малыш ответил не сразу. Казалось, он был в глубоком раздумье. А потом он сказал: - Хорошо, теперь мы бойфренды.
Фрэн смутился. - Парни? Это лучше, чем лучшие друзья?
Малыш выглядел счастливым. - Да! Парни должны любить друг друга все время. Фрэн кивнул. Он мог это сделать. - Ты...
Фрэн не успел договорить то, что собирался сказать, потому что парень поцеловал его в губы.
— Парни должны делать что-то подобное? — спросил Фрэн.
- Конечно!
Итак, настала очередь Фрэна целовать ребенка в губы. - Ну вот. Теперь мы действительно бойфренды.
- Хе-хе-хе. Мне нравится тебя целовать. Можем ли мы сделать это снова?
Итак, они снова поцеловались.
Прежде чем они расстались, Фрэн не забыл задать последний вопрос своему «парню».
- Привет, меня зовут Фрэн. Как твое имя?
Малыш подарил Фрэну самую милую улыбку. Затем он ответил:
- Меня зовут Ной.
Фрэн открыл глаза. Он не двигался, и он просто позволил греться своими воспоминаниями об этом замечательном сне. Кто бы подумал, верно? Чертовская судьба. Иногда это было страшно.
Фрэн собирался снова закрыть глаза, когда он почувствовал вкусного аромата заполнил дом. Он сразу встал с дивана и пошел не кухню, откуда исходил запах.
Он был удивлен, увидев несколько блюд на обеденном столе. Затем появился Ной с тарелкой (на нем тоже был фартук) и улыбнулся Фрэну.
-Эй, соня. Как прошел день? Давай есть! — сказал ему Ной веселым голосом. — Я думал, мы ужинаем вне дома?
Ной усмехнулся. - Когда я пришел домой, ты выглядел усталым, спящим на диване. Я подумал, вместо того, чтобы пойти куда-нибудь, я просто буду готовить, пока ты не проснешься. Надеюсь, ты не против.
Фрэн взял Ноя за руки. - Конечно, я не против. Я всегда люблю, когда ты готовишь для меня. Фрэн поцеловал его в щеку. — Хм, можно вопрос?
Ной кивнул. — Я в твоей власти.
- Помнишь ли ты, как ездил в мой родной город, когда тебе было восемь или девять лет? Это было летом...
Ной выглядел озадаченным. — Хм... не помню? Ну, я останавливался в разных местах во время летних каникул, когда был ребенком.
Фрэн ждал ответа Ноя, но ему все равно было грустно, что Ной не мог вспомнить их первую встречу.
- Говоря о детстве и летних каникулах, я смутно припоминаю время, когда я встретил кого то — ребенка, который любит жуков. Ну, мне трудно вспомнить название города, где я с ним познакомился. Возвращаясь к истории, я играл с ним, и нам было очень весело. Если мне не изменяет память, не ревнуй, этот парень был моим первым парнем и первым поцелуем. Ну, это была просто встреча между детьми...
Фрэн громко рассмеялся. Его глаза даже прослезились, когда он услышал историю Ноя. - Почему ты смеешься, бу? Я думал, ты будешь ревновать!
Фрэн был счастлив. - У парня — твоего первого парня и первого поцелуя — была портативная камера и магнитофон, когда ты с ним познакомился?
На лице Ноя отразилось удивление. - Откуда ты знаешь?
Фрэн продолжил. — Он сказал тебе, что не умеет плавать? Потом ты сказал ему не бояться, потому что ты был с ним?
Ной удивленно посмотрел на Фрэна. - Откуда ты знаешь эти вещи — подожди... О, Боже, подожди!- Ной был в панике. - Только не говори мне, что ты тот ребенок...?
Фрэн улыбнулся. - Привет! Парню, который сделал двойное сальто назад, чтобы спрыгнуть с дерева, мы встретились снова.
У Ноя отвисла челюсть. - Это ты! Это действительно ты!
- Да, это я. Итак, мы нашли друг друга, да... — поддразнил Фрэн Ноя.
- Я люблю тебя, Фрэн! Я так счастлив, что это ты...
- Это то же самое для меня. Я люблю тебя, Ной. У судьбы наверняка есть способ свести нас вместе.
- Хе-хе-хе. Отстойно, что нам пришлось сначала забыть, прежде чем нам удалось найти друг друга. Ну, теперь все в порядке. Мы вместе навсегда.
Фрэн обнял Ноя. - С пятой годовщиной свадьбы.
Ной погладил волосы Фрэна. - Для нас открылся чудесный дар памяти. Мне это очень нравится. С пятой годовщиной свадьбы, Фрэн. Они произнесли тост за прекрасные годы, проведенные вместе. И у них был еще один на долгие годы.
Долго и счастливо было не только в сказках. История Фрэна и Ноя была такой же, как и у всех остальных. Они встретились, влюбились друг в друга, столкнулись с испытаниями на своем пути, но по-прежнему вместе пытались построить жизнь друг с другом.
Фрэн и Ной заслужили быть счастливыми.
И это была их история.
Это может быть последний раз, когда вы слышите о них, но любовь между Фрэном и Ноем будет продолжаться чуть дольше вечности.
Конец
от переводчика:
Спасибо всем большое, закончен теперь и этот проект! Увидимся теперь осенью, будет новая история!
Для очень благодарных читателей, желающих поддержать меня :
номер счета: 2202 2016 8470 0426
