Глава 15-1
– Поверить не могу!
– Придется, – фыркнула я, в сотый раз за день пытаясь унять свою злость.
Диана усмехнулась, стоя с заляпанной краской пластмассовой миской в одной руке и кистью в другой.
– Ты знаешь, я не люблю обсуждать твою семью, но, когда кажется, что они уже не смогут сотворить ничего более дерьмового, пожалуйста... они это делают.
Врушка. Она никогда не упускала возможность найти малейшие недостатки у двух третей моего семейства. Сколько раз мы сидели в ее комнате и придумывали тысячи способов мести моим сестрам за все, что они со мной вытворяли. Не менее сотни... Ни одного из них мы не воплотили в жизнь – мы же не сумасшедшие, сестры ведь были старше.
– Самое худшее, что, когда Рики схватил меня за руку, ни один не пошевельнулся. Все сделали вид, что ничего не происходит.
– Господи, Ви, – проворчала моя лучшая подруга, – я же говорила тебе, что не надо туда ехать.
Да, говорила, а я была упрямой дурочкой и не послушала ее.
– Я помню.
Она коснулась моего плеча.
– Мне жаль.
А мне-то как жаль!
Прежде чем начался ад, мне удалось провести у матери три часа. Три часа до того, как я в безумии вылетела оттуда. Я очень удивилась, когда мне удалось уговорить себя провести ночь в гостинице, а не помчаться сразу в аэропорт. Утром я немедленно отправилась туда, чтобы успеть на обратный рейс в Даллас. Ночной сон не помог до конца избавиться от душившей меня злости, полет тоже не очень успокоил.
Как только самолет приземлился, я написала единственному на земле человеку, который понимал и не осуждал меня. И тут же отправилась к Диане, чтобы облегчить душу. Помогло? Не особенно... но все-таки стало получше. Пока она красила мне волосы в самый необычный цвет, который только могла выбрать, я рассказывала обо всем, что произошло.
– Подожди, ты не сказала, что случилось с Джейденом, – заметила она.
О господи! На меня вновь накатило бешенство. До сих пор я не хотела думать об этом, но при случайном упоминании свежая рана закровоточила рядом со старой.
– В последний момент он позвонил и отказался ехать.
Диана поморщилась и едва слышно произнесла что-то вроде «охх».
– Вот именно, – невнятно промычала я, потому что ее грудь маячила в паре сантиметров от моего лица. – В город приехал его старый наставник или кто-то в этом роде, и он со своей командой смотрел запись игры. Впрочем, это не имеет никакого значения. Просто идея пригласить его была на редкость глупой.
– Я уверена, что у него была веская причина не ехать, – попыталась утешить меня Диана.
Была только одна причина – та, которая для него важнее. Зачем мне знать, как точно она формулируется?
– Конечно веская, – вздохнула я. – Просто у меня дерьмовое настроение. Прости...
– Да что ты. Поверить не могу, – хмыкнула Диана.
Я нагнулась вперед и попыталась ущипнуть ее сквозь фартук, но она шустро отскочила.
– Ну-ка, наклони свою бестолковую башку.
Я подчинилась. Диана подошла совсем близко и наклонилась так, что рубашка слегка задралась, обнажив полоску кожи.
Я нахмурилась.
Вытянув руку из-под накидки, которой укрыла меня Диана, я подняла рубашку еще выше и увидела целый ряд небольших кровоподтеков, уменьшенную копию тех, которые были у меня на запястье.
– Что ты делаешь! – Диана отступила на шаг.
Я осмотрела ее лицо, шею, руки и не увидела ничего необычного.
– Что такое? – Голос Дианы уже не был таким жестким, но я знала. Знала по тому, как нервно потирает она штанину: что-то не так.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Чтобы не взорваться, мне потребовалось сосчитать до десяти.
– Что произошло? – спросила я ледяным голосом, хотя меня уже трясло от ярости.
Диана попыталась отмахнуться, но как-то неубедительно.
– Ничего. А в чем дело?
У нее хватило выдержки посмотреть вниз и задрать рубашку, как это только что сделала я. Она даже поморщилась, когда дотронулась до своих синяков. Но я-то видела, что она прекрасно осведомлена о них.
– Откуда они взялись?
Диана ответила, не поднимая глаз:
– Ударилась.
– Ударилась?
Она врала. Черт возьми, она нагло врала мне.
– О кухонную стойку.
– О кухонную стойку? – медленно переспросила я. Это было похоже на страшный сон.
Моя лучшая подруга – лучшая на все времена – врет мне.
– Ну да, – настаивала она.
– Ди! – Я не собиралась выходить из себя. Я не собиралась выходить из себя прямо сейчас.
– Дай мне закончить с покраской, – прервала меня она.
– Диана...
– Наклони голову еще разок, Вэнни.
– Ди! – Я схватила ее за руку, взглянула в испуганные глаза. – Это Джереми?
– Нет!
Комок, образовавшийся в горле, делался с каждой секундой больше и больше.
– Диана Касильяс, – сказала я дрогнувшим голосом, – это сделал Джереми?
Проклятая лгунья невозмутимо встретила мой взгляд, и если бы не ее ладонь, нервно теребящая штанину, то я поверила бы, что она говорит правду. Ведь человек, которого я люблю, ради которого отдам все на свете и который – я верила в это – готов отдать все на свете ради меня, не может обманывать.
В тот момент мне не приходила в голову простая мысль, что и я скрывала от Дианы кое-что. Что я вышла замуж за Джейдена, например. Что она долгое время ничего не знала о моих студенческих долгах.
– Нет, Вэн. Он любит меня. Я просто ударилась.
Вот в чем проблема – Диана была точно такая же, как я. Если она в чем-то очень глубоко увязла, она ни за что не позволит вытащить себя из ямы. Она не пойдет на попятную и ни в чем не сознается.
– Я в порядке, Вэн, клянусь тебе!
Диана клялась. В носу защекотало еще сильнее.
– Ди, – у меня вырвалось какое-то карканье.
Улыбка на ее лице добила меня.
– Я ударилась, глупенькая. Клянусь.
Не думаю, что Диана когда-нибудь поймет, как сильно ранила меня. Мне хотелось верить, что моя ложь защищала ее от беспокойства по поводу огромных долгов, в которые я влезла, а про наш с Джейденом тайный брак я не сказала, потому что она разболтала бы об этом всем и каждому. Поняв, что не она первая узнала об этом, Диана сначала сойдет с ума, но потом, хоть и неохотно, признает, что я была права. Она совершенно не умеет держать язык за зубами, все об этом знают.
Но это...
Не в моих привычках держать рот на замке, даже если я и уверена, что она ни за что не отступится от своих слов и не признает правды. Стиснув ее руку, я постаралась унять бешеное сердцебиение.
– Ди...
Диана сказала неправду. Огромную неправду, когда пыталась уверить меня, что «это лишь синяк».
Это было не так.
Не так...
* * *
Когда я подъехала к дому, на парковочном месте стоял старомодный седан. Он напомнил мне о госте. Лесли...
Ах да, Лесли.
Единственный человек в мире, который мне действительно нравился, но время от времени вызывал уколы ревности. Потому что Лесли был единственным человеком в мире, которого Джейден по-настоящему ценил. Ну а я была жадной эгоистичной задницей. В свой день рождения я не получала даже скудного поздравления, тогда как о днях рождения Лесли Джейден не просто помнил, но и просил меня отправлять ему подарки.
Неужели я действительно расстраиваюсь из-за того, что Джейден заботится о ком-то другом, а не обо мне?
Я была в ужасном состоянии – худшем, чем то, в котором я пять часов назад приземлилась в Далласе. Черт возьми, я была в этом состоянии с того момента, как убралась из Эль-Пасо. Мне хотелось только одного: добраться до дома, выпустить пар и, может быть, посмотреть какой-нибудь фильм, чтобы выкинуть из головы все, что произошло, в том числе свою мать, Сьюзи, ее муженька Рики, Диану, ее бойфренда, Джейдена. Мне хотелось побыть одной...