25
я поставила телефон на камень, села на асфальт и пэйтон рядом со мной.
-ну что какую песню играть будем? - спросила пэйтон.
-давай в "animals - maroon 5" ? - предложила я.
-давай.
мы начали играть эту песню.
baby I'm preying on you tonight
детка, я охочусь на тебя сегодня
hunt you down, eat you alive
выслежу тебя, съем тебя живьем
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals
как животные
maybe you think that you can hide,
может, ты думаешь, что сможешь спрятаться
i can smell your scent from miles
но я могу учуять твой запах за много миль
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals, baby i'm..
как животные, малыш, я....
so whatcha' trying to do to me ?
так что ты пытаешься сделать мне?
it's like we can't stop, we're enemies
мы будто не можем остановиться, мы будто враги
but we get along when i'm inside you
но мы ладим, когда я просачиваюсь внутрь тебя
you're like a drug, that's killing me
ты как наркотик, убивающий меня
i cut you out entirely,
я отключил тебя
but i get so high when i'm inside you
но ты дополняешь меня, когда я внутри тебя
yeah , you can start over, you can run free
да, ты можешь начать все заново, быть свободной
you can find other, fish in the sea
ты можешь подцепить другую рыбку на крючок
you can pretend it's meant to be,
ты можешь притвориться, что так все и должно быть
but you can't stay away from me
но ты не сможешь уйти от меня далеко
i can still hear you making that sound,
я продолжаю слышать тот звук, который ты издаешь
taking me down rolling on the ground
тот звук, который затаскивает меня под землю
you can pretend that it was me, but no..
ты можешь притвориться, что это был я, но нет....
oh!
ох!
baby i'm preying on you tonight
детка, я охочусь на тебя сегодня
hunt you down, eat you alive
выслежу тебя, съем тебя живьем
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals
как животные
maybe you think that you can hide,
может, ты думаешь, что сможешь спрятаться
i can smell your scent from miles
но я могу учуять твой запах за много миль
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals , baby i'm..
как животные, малыш, я....
so if i run, it's not enough
так что, если я убегу, этого не будет достаточно
you're still in my head, forever stuck
ты останешься в моей голове, навсегда застрянешь
so you can do what you wanna do ( yeah )
так ты можешь делать все, что захочешь
i love your lies, i'll eat 'em up
я люблю твою ложь, я проглочу её
but don't deny the animal,
но не отрицай, что внутри тебя просыпается животное
that comes alive when i'm inside you
когда я внутри тебя
yeah, you can start over, you can run free
да, ты можешь начать все заново, быть свободной
you can find other, fish in the sea
ты можешь подцепить другую рыбку на крючок
you can pretend it's meant to be,
ты можешь притвориться, что так все и должно быть
but you can't stay away from me
но ты не сможешь уйти от меня далеко
i can still hear you making that sound,
я продолжаю слышать тот звук, который ты издаешь
taking me down rolling on the ground
тот звук, который затаскивает меня под землю
you can pretend that it was me, but no..
ты можешь притвориться, что это был я, но нет....
oh!
ох!
baby I'm preying on you tonight
детка, я охочусь на тебя сегодня
hunt you down, eat you alive
выслежу тебя, съем тебя живьем
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals
как животные
maybe you think that you can hide,
может, ты думаешь, что сможешь спрятаться
i can smell your scent from miles
но я могу учуять твой запах на расстоянии миль
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals, baby i'm..
как животные, малыш, я....
don't tell no lie - lie, lie, lie
не ври мне
you can't deny - ny , ny, ny
ты не можешь скрывать
the beast inside - side, side, side
животное внутри тебя
yeah, yeah, yeah
да, да
no girl don't lie - lie, lie, lie
нет, девчонка, не ври
you can't deny - ny, ny, ny
ты не можешь скрывать
the beast inside - side, side, side
животное внутри тебя
yeah, yeah, yeah!
да, да, да!
(just like animals, animals like animals....)
(точно, как животные, животные, как животные)
baby I'm preying on you tonight
детка, я охочусь на тебя сегодня
hunt you down, eat you alive
выслежу тебя, съем тебя живьем
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals
как животные
maybe you think that you can hide,
может, ты думаешь, что сможешь спрятаться
i can smell your scent from miles
но я могу учуять твой запах на расстоянии миль
just like animals, animals
точно, как животные, животные
like animals , baby i'm..
как животные, малыш, я....
don't tell no lie - lie, lie , lie
не ври мне
you can't deny - ny, ny , ny
ты не можешь скрывать
the beast inside - side, side , side
животное внутри тебя
yeah, yeah , yeah
да, да
no girl don't lie - lie, lie , lie
нет, девчонка, не ври
you can't deny - ny, ny , ny
ты не можешь скрывать
the beast inside - side, side , side
животное внутри тебя
yeah , yeah , yeah!
да, да, да!
-это было так классно, - сказала я.
-согласен, - улыбнулся пэйтон.
мы сыграли ещё пару песен, которые просили просили подписчики. потом решили пообщаться с ними.
-задавайте вопросы, - сказал пэйтон. я в это время откладывала свою гитару, - джессика, а какой твой любимый цвет? - прочитал пэйтон.
-чёрный, - ответила я и приблизилась к экрану.
-джессика и пэйтон - будут лучшей парой года, - прочитал пэйтон.
-ребят... - начала я говорить, но меня перебил пэйтон.
-пока что ничего не можем сказать, даже ребята ничего не знают, - сказал шатен.
-пэйтон, может это была не лучшая идея? мог бы выбрать райли или левую девушку, - сказала я шёпотом, так чтобы услышал только он.
-лёвой девушке я бы не доверял, а райли не умеет рот на замке держать, особенно от авани, - ответил шепотом он.
-но все таки почему я? - шептала я.
-может потом как-нибудь узнаешь, - ответил шатен, смотря в экран. я с непониманием на него посмотрела, - когда следующая песня? - прочитал шатен, - через пару недель, скоро скажу дату, - ответил он на комментарий, - кстати когда твоя следующая песня? - спросил пэйтон.
-пэйтон, мне надо записать два альбома, ты о чем. помнишь ту неделю, прошлую? - намекала я, почему не выходила из комнаты, - так вот, тогда я составила альбом из песен, которые писала в россии, а ещё написала второй альбом, - пэйтон с удивлением на меня посмотрел.
-ты конечно даёшь, - сказал пэйтон.
-это не всегда хорошо, мое вдохновение как резко появляется, и я закрываюсь в комнате на неделю, так и резко исчезает. моя жизнь такая, либо все слишком хорошо, либо все слишком плохо, - сказала я.
мы ещё немного пообщались с подписчиками, потом просто проводили время вместе, как друзья.
-джессика, - позвал меня пэйтон.
-а? - отозвалась я.
-ты очень похожа, нет, ты просто копия моей бывшей девушки, которая спрыгнула тогда, - зачем-то пэйтон завёл разговор об этом.
-к чему ты клонишь? - спросила я.
-я просто хочу, чтобы ты знала это. ты стала близким для меня человеком. я бы сказал ещё тогда, когда ты прибинтовала мою рану без вопросов и с искренностью. спасибо тебе за это. моя бывшая девушка, мия. год назад спрыгнула с крыши из-за издевательств, спустя год с того момента, в этот же день, в том же месте спрыгнул мой бывший лучший друг, тоже из-за издевательств, - рассказывал шатен, я посмотрела на него, - я, дилан и джексон были лучшими друзьями, после смерти дилана, мы поссорились и больше не дружим. раньше мы каждый день устраивали скандалы в школе, дома даже не пересекались. но после твоего появления многое поменялось. я больше не ссорился с джексоном, в доме стала другая атмосфера. спасибо, что ты переехала сюда. - говорил шатен, смотря мне в глаза.
-пэйтон, соболезную. я понимаю, что мои соболезнования, слова "мне так жаль" ничем не помогут. но ты понимаешь какой ты сильный? ты пережил потери близких для тебя людей. это сделать не каждый может. ты такой сильный в плане морально. ты заслуживаешь лучшего, - я положила свою ладонь на его плечо.
-ты копия мии, как бы мне не было больно смотреть на тебя. я осознаю, что ты не она. я стараюсь не заменять тебя ею. поэтому, если я буду делать что-то странное, то я просто идиот, - говорил шатен.
-переживать потерю непросто, но ты должен понимать, что я - не она, - сказала я.
-видела бы ты мое состояние, когда я тебя впервые увидел. я подумал, что у меня галлюцинации и просто сошёл с ума. но с мией вы различаетесь характерами. она была тихой, робкой девушкой, очень эмоциональной. она не могла за себя постоять, это я узнал в её последний день жизни. я просто такой идиот, как я мог не узнать об издевательствах над ней? я верю себя в этом, что не смог уберечь её, - закрыл своё лицо руками шатен. я аккуратно обняла его.
сейчас он был словно беззащитным ребёнком, который рассказывал свои проблемы, мысли, высказывал свои переживания. он хотел поддержки, понимания. хотел разобраться в себе, чтобы собрать осколки сердца, которые он не может собрать целый год. старается стать лучше, хочет отпустить ситуацию, но все четно.
-пэй, ты не виноват, не вини себя. ты не знал, она хотела уберечь тебя от проблем, не хотела тебя вмешивать в это. она хотела разобраться в сама. но не смогла, не выдержала. она приняла свой выбор, не вини себя в этом. мия наверняка не хотела бы, чтобы ты страдал от её потери. ты должен отпустить её, чтобы жить дальше. она хотела лучшего для тебя. не позволяй чувстве вине, сделать тебя несчастным. ты станешь счастливым. я обещаю тебе, пэй, - поддерживала я шатена, из его глаз лились слёзы - это пройдёт, главное будь сильным. я уверена в тебе, ты сможешь. ты обретёшь своё счастье, - я гладила ладонью по его спине, дабы успокоить его.
-прости, не хотел тебя этим беспокоить, я просто... - я его перебила.
-мия поступила так же... - сказала я, - пэй, ты не беспокоишь меня, я готова поддержать тебя, ты можешь высказаться мне когда тебе угодно. я не могу не поддержать человека, когда ему нужна помощь, - сказала я.
-спасибо большое, - сказал пэйтон и хотел вытереть свои слёзы, но я отстранилась от него.
-обращайся, я всегда рада помочь, - я начала аккуратно вытирать его слёзы. пэйтон молча смотрел на меня, - пэйтон, но разве ребята не знаю о твоих проблемах? - спросила я.
-они знают, но я просил не говорить об этом. иногда они спрашиваю как я в этом плане, я даже ничего не говорю, ведь и так все видно, - ответил шатен, облизнул свои пересохшие губы.
-в любом случае, ты не один. у тебя есть друзья и подписчики, которые готовы тебя поддержать и я в том числе, - сказала я, смотря ему в глаза.
-спасибо, что рядом, - улыбнулся пэйтон. я обняла его, - а что тебя беспокоит? - спросил парень.