В плену фантазии

— Я перевожу с итальянского, какое отношение к моей работе имеет английский? – устало интересуется Марина, делая глоток кофе, что ей любезно преподнесла секретарша начальника. Кофе до ужаса горчил, хотя, ни для кого не было секретом, за какие заслуги эту мадам держат в фирме.

— Спасибо, дорогая, - мужчина кивнула ей, и дверь за секретаршей неплотно закрылась. — Марина Дмитриевна, кому как не вам, я могу поручить такое ответственное задание?

Девушка напряженно отодвинула от себя чашку с кофе, значит, опять сверхурочная работа. Нет, деньги лишними не бывают, Вадик уже который год говорит ей, что может сам вполне обеспечить их семью, к чему так упахиваться на работе? Но Марине не хотелось забывать язык, да и иметь собственные накопления было приятно. Дракон соглашался, иметь собственные деньги – приятно, но тратить настаивает только его.

— Работа не пыльная, - улыбнулся мужчина и двинул ей планшет, на котором большими буквами, очередной новостной сайт трубил о приезде Августа ван дер Хольта. — Просто ужин в ресторане с очередным инвестором.

— Он же голландец, нет? – Марина осторожно взяла гаджет в свои руки, всматриваясь в слащавое лицо оружейного магната.

— Голландец с японскими конями, если быть точнее, - поправил ее начальник. — Но переводчика с голландского я точно не найду за такой срок, а на английском он изъясняется также хорошо, как и ты, лапушка.

Марина скривилась, ей не нравились такие обращения. Мужчина вздохнул, понимая, что для убеждения подчиненной придется пустить вход все козыри.

— Премия и двойной оклад? – с надеждой спросил он.

— Нет, - она покачала головой. – Недельный отпуск.

Что ж, ей можно простить такую наглость.

— Договорились, лапушка, договорились.

Марина открыла шкаф, вечерних платьев в ее арсенале было с завидным запасом, время от времени она посещала вечера, сопровождая Вадима на очередном выходе с Золотейшеством. Блистать красивыми нарядами ей нравилось, особенно перед Драконом, поэтому сделав фотографию, и отправив ее своему мужчине, на что получила кучу комплиментов и смайликов, она со спокойной душой вызвала себе такси. Почему нельзя было провести переговоры в офисе, Марина не понимала, и к чему это доблестный дресс-код, тоже, и очень надеялась сбежать раньше, чем они приступят отмечать подписанный, она надеялась, проект. Все же, в футболке Вадима она чувствовала себя комфортнее, чем в этом платьев.
Начальник улыбнулся, открывая ей дверь такси.

— Прекрасно выглядишь, лапушка, - улыбнулся мужчина.

— Еще одно прозвище, я сажусь обратно и уезжаю, - предупредила Марина, сжимая в руках черную сумку.

Он кивнул, Марина не бросала слов на ветер, и если соберется – уйдет. Ни одно, даже самое выгодное предложение, не остановит эту своенравную девушку. Мужчина протянул ей руку.

— Прошу.

Они заняли место за столиком, Марина отказалась от меню, пока ее начальник с упоением перелистывал страницы, выбирая себе аперитив. Когда в зале наступила тишина, и раздался слаженный шаг свиты оружейного магната. Труппа охранников, слишком много, для одного человека, и слишком мало, для такой личности.

— Мистер Хольт, - мужчина подскочил и протянул ему руку. — Рад, сердечно рад, вас видеть.

Когда Август ван дер Хольт улыбнулся, Марина отметила его неестественно белые зубы, да у тех, что бесил Золотейшество, не было подобных.

— Я пло'хо говорит' на рус'ском, - оповестил его Август, зажимая стул, за которым, как гриб, после дождя, вырос один из охранников, по всей видимости главный и приближенный.

Марина украдкой рассматривала бугая, интересно, когда Вадик возникает за спиной Дагбаева, у людей возникает такое же ощущение?

— А я плохо говорю на английском, - хохотнул мужчина. — Поэтому меня сопровождает моя помощница – Марина, она будет переводить, если вы не против.

Девушка улыбнулась, и, поприветствовав Хольта, перевела фразу своего начальника.

— Oh, of course. Dedicated employees are the image of the company, - Август уткнулся в меню.
(О, конечно. Преданные своему делу сотрудники - это имидж компании)

На некоторое время их разговор касался только кулинарной стороны встречи, Хольт оказался большим любителем изысканной кухне, и поведал по секрету, что его сотрудники собрали сведения, что это один из лучших ресторанов в Петербурге. Бугай за его спиной продолжал молчать, не подавая никаких признаков жизни, словно был частью интерьера. Рабочие вопросы они решили довольно быстро, Август забрал договор, обещая завтра подъехать с ним в офис, чтобы обсудить, если возникнут вопросы у его юристов, и подписать, если все пойдет хорошо.

— Otto, take the girl to the taxi. You can't walk alone with such a beauty, - улыбнулся Август, целуя ее руку на прощание.
(Отто, проводи девушку к такси. Такая красавица не может идти одна)

Следующий день не был чем-то примечательным, подписание договора не заняло много времени. Август, раздаривая свою белозубую улыбку налево и направо, подписал копию договора, конечно же, когда с повторным экземпляром ознакомился его представитель, и, пожав руку их начальнику, удалился, о чем-то переговаривая со своим охранником, который, кажется, не ответил на его вопросы, но выступал преданным и молчаливым слушателем. «Может, он немой?» - мелькнула в голове Марины мысль, но тут же растворилась, когда ей протянули подписанное заявление на отпуск.
Девушка открыла холодильник, прикидывая, чем будет сегодня кормить своего Дракона, надо же как-то отметить начало внепланового отпуска, когда раздался звонок в дверь. Марина удивленно подняла брови, и, сбросив тапочки, направилась к двери, принимая самые бесшумные попытки выяснить, кто за дверью? Курьер, зевая, снова нажал на дверной звонок, и Марина открыла дверь.

Цветы были прекрасными. Перебирая бутоны еще нераскрывшихся белых пионов, Марина улыбнулась, надо же, кто посоветовал Вадику такую красоту или, если поставить вопрос по-другому, какие грехи замаливал могучий Дракон таким букетом?

— Чешуйка, - раздался голос Вадима. — Пахнет так, что я уже с улицы почувствовал, как ты меня ждешь.

Марина улыбнулась, выглядывая в прихожей, где Дракон осторожно вешал свою куртку на вешалку, не нарушая привычный устой.

— Привет, мыть руки и за стол.

Пока девушка нарезала овощи для салата, Вадик уже справился с поставленной задачей, и прошел на кухню, обнимая девушку за талию. Насладившись, он двинулся к столу и замер, глядя на букет, что как почетный гость, устроился во главе стола.

— Откуда такая красота? Начальник расщедрился? – хмыкнул Дракон.

Марина повернулась к нему с миской, с глубоким недопониманием на лице.

— Это разве не от тебя?

— Так, - он с опаской посмотрел на букет, словно из него вот-вот должна показаться ядовитая змея. — Откуда букет?

— Курьер принес, - Марина поставила миску на стол.

— И ты подумала, что это от меня? – заключил мысль Вадим.

Девушка недовольно фыркнула.

— Уж извини, у меня один кандидат, который может таскать мне цветы.

— И записки не было? – продолжил допрос Дракон.

— Если бы была, было проще, - Марина села за стол и с тоской уставила на цветы. Красивые, и с чего она вообще подумала, что это от Вадима, он бы скорее притащил красные розы, под цвет своей майки.

— А курьер, от какой фирмы был, помнишь? – Вадим сел напротив.

— Не обратила внимания, - честно призналась она.

Дракон снова посмотрел на цветы, вариантов также мало, как на узи в гинекологи: либо кто-то решил мстить ему через чешуйку, либо, кто-то настолько обнаглел и позарился на его чешуйку. Ни один из вариантов Вадиму не нравился, и, принявшись за стейк, он уже разрабатывал план, чтобы решить этот вопрос в кратчайшие сроки