2. Правильное решение
автор: lovebitca8
переводчик: милая белка
рейтинг: NC-17
пэйринг и персонажи: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой, Гарри Поттер, Джинни Уизли, Люциус Малфой, Нарцисса Малфой, Блейз Забини, Панси Паркинсон, ОЖП
размер: макси, 466 страниц, 36 частей
описание: Гермиона снова почувствовала странный звон в ушах. Она впервые увидит его со времен войны, когда он, изможденный и раненый, сидел за слизеринским столом в Большом Зале, сжимая руку матери. Она не думала искать его ни в коридорах, ни под белыми простынями, ни по дороге в Тайную комнату с Роном, но, по итогу, оказалась просто глупой девчонкой.
Честно, то описание никак не зацепило, но я приступила к этому фанфику после прочтения отзыва на него от @YanaSBM и, как оказалось, это было правильным решением😀
Грейнджер вместе с Поттером выступают в защиту Малфоя на суде, после чего его освобождают и в качестве исправительных так скажем работ он вынужден какое-то время работать в Министерстве, в котором также работают и гриффиндорцы. Кроме того, Грейнджер на выходных подрабатывает в книжном магазине, в который очень часто приходят Драко со своей мамой. Гермиона начинает дружить с Нарциссой, а в последствии и вовсе частенько приходит в поместье Малфоев на обед/ужин, а также за книгами в их библиотеке.
По просьбе Нарциссы Грейнджер отправляется в Азкабан на встречу с Люциусом Малфоем. Он дает ей список, все пункты которого должны быть выполнены ей (какой список вы узнаете только прочитав фф), в противном случае наследство не перейдет Драко на счет. И вот Грейнджер вынуждена плясать под дудку Малфоя старшего.
В то же время, Драко после испытательного срока в Министерстве открывает Малфой Консалтинг и переманивает к себе на работу Грейнджер, на что та соглашается, и начинаются их тесные взаимоотношения, всплывают различные тайны друг от друга, после чего они то ссорятся, то мирятся. Но в конечном итоге все заканчивается ХЭ.
В этом фф особенно порадовали второстепенные персонажи, а именно Джинни, Поттер, Блейз и Паркинсон. Какой бы я фф не читала, мне лично импонирует Блейз Забини. Это тот персонаж, от которого так и прет сарказмом, он дышит им🤣
Качественный перевод без каких-либо ошибок (ну может они и есть, но либо я не заметила их, либо они незначительные). Английский я не очень хорошо знаю, но представляю какой это труд переводить настолько большую по объему историю.
Мне понравилось завершение этой истории, когда Грейнджер навещает Люциуса и решает отплатить ему той же монетой, одобряяяяю🤣
Я знаю, что есть продолжение или точнее этот же самый фанфик под названием "Неправильные вещи", в котором повествование ведется от лица Драко Малфоя. Здесь читатель может вновь пережить вместе с героями все пройденные события, при этом понять поступки Драко в тот или иной момент.
В принципе я и так понимаю его помыслы и внутренние переживания, что им двигало тогда, поэтому читать вряд ли буду, но для тех, кому это интересно - ссылка ниже.
оценка: 8.5/10 (офигенный фф, но оценку не поставила выше, ибо перечитывать не буду)
ссылка на фф "Правильное решение": https://ficbook.net/readfic/8275150
"Неправильные вещи": https://ficbook.net/readfic/8786374/22443046