Приход. Парк.
Магазин, переделанный под контрольно-пропускной пункт, поставив две двери и забор на дороге, разделив рынок и парк. В конце комнаты стоят полупустые прилавки с оставленными на полках припасами, о которых начинал переживать Джефф. У кассы лежит труп, накрытый тканью, к нему тянется толстый след крови. На стенах граффити побывавших здесь людей, и, обойдя прилавки с бегающими вокруг Джеффа и Дианы, конфликтующими из-за чего-то, видимо, он что-то интересное пропустил, Джейсон подходит к стене:
«Почему они разделяют людей?
Некоторые люди являются носителями. Они иммунны, но все еще могут распространять инфекцию».
Вот так новость, но это объясняет, почему они практически одни отбиваются от зомби. И от военных прошлый раз им пришлось сбежать, потому что они знали об этом.
«ИДИТЕ В ПАРК. Армия всех эвакуирует».
«Наконец-то хоть немного огневой мощи!
НИКОГДА НЕ БЫЛ ТАК РАД РЕАКТИВНОМУ САМОЛЕТУ!».
«Я ВИДЕЛ ЭТО! Я ВИДЕЛ ЭТО! ВОЕННЫЕ СБРАСЫВАЮТ ОРУЖИЕ. НАКОНЕЦ-ТО ПРИШЛО ВРЕМЯ НАДРАТЬ КОЕ-КОМУ ЗАДНИЦУ!».
«АЧС ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ В ПАРК!
Кто сказал тебе это, КРЕТИН! Там куча долбанных зомби».
«О БОЖЕ, ГДЕ ЖЕ АЧС!
На мосту, дебил!
Нет, не ходите на мост, мою группу перебили!
ГОВОРИЛ Я ВАМ: АРМИЯ - ЗЛО!
Нет, это не так».
«Они носители.
Скатертью дорожка!
ХОРОШИЙ НОСИТЕЛЬ - МЕРТВЫЙ НОСИТЕЛЬ!».
Подходит к двери, в пустой автомат прилетает банка и вздохнув, сдерживая злость внутри себя, улыбнувшись, читает уведомление:
«ОПАСНО.
ЗОНА С ВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮ ЗАРАЖЕНИЯ.
Вооружитесь. Забаррикадируйте свой дом.
Оставайтесь вместе. Дождитесь официальной инструкции».
Джейсон: Вы собираетесь заканчивать этот балаган или вас нужно заставить прекратить бросаться мусором? Что случилось?
Диана: Он тебя обозвал.
Джейсон: И что? Лучше бы так за себя в реальности заступалась, а не за меня. Я сам с ним потом разберусь.
Джефф: Я же говорил, что она залупается на нас только в присутствии его. Скажи ей «место», какие там еще команды для собак существуют? И тебе стоило предупредить нас, что у нее шизофрения.
Джейсон: Ты начинаешь вспоминать?
Диана: Что именно? Что Джефф заставлял порезаться или что меня сбивала машина и никакого суицида не было? Или никакой «аварии» не было, и меня просто отравили таблетками.
Джейсон: Джефф к тому времени был уже давно мертв, так что не переживай, его там не было.
Джефф: За что ты нас тогда всех убила?! *Толкает девушку.*
Джейсон: Убить тебя с Худи было моим решением. Она здесь ни при чем.
Хелен: Вы серьезно пытаетесь доказать нам, что кто-то из вас умирал и вернулся к жизни? Как?!
Джейсон: Так тебя тоже убивали. Сказать кто?
Хелен: Знаю, она. *Кивнул головой на Диану.*
Соня: Я одна нихера не понимаю из этой темы? Вы можете это обсудить потом, когда вернетесь обратно? Мы же почти закончили вторую часть игры, понимаете? Нам здесь еще предстоит выжить, а вы «старые смерти» приплетаете. Вам ее здесь мало?!
Остановив на время вражду, которая ее не касается, Соня складывает в портфель припасы, перезаряжая оружие, что после нее сделали и остальные. Выходят из убежища, бросая бомбу к забору с колючей проволокой, за которым стояли полицейская машина и военный фургон. Вдали стоят горящие высокие здания, от которых идет дым, заполоняя улицы. Поднимают у палатки молотов, стреляя по зомби, спускающиеся к ним по лестнице. Джейсон подходит к трупам, отличающиеся от трупов убитых ими зомби, увидев побледневшую радужку глаз. Осмотревшись, он идет к подорванным телам, переворачивая одного, и видит, что у зомби чисто белые глаза. Отстреливают «носителей»? По ним тоже стрелять будут? Услышав отдаленный взрыв, он подумал о том, что их будут не отстреливать, а взрывать, что неоднократно попадалось в граффити. Поворачиваясь к ним, чтобы спросить, слышали они взрыв или нет, на него нападает Охотник, повалив на тела, немного поцарапав одежду.
Пристрелив на ступеньках Толстяка, поднимаются к парку «Бьенвиль». Табличку с названием и уведомления заляпало кровью.
«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
СООБЩИТЕ О БОЛЬНЫХ.
Любое подозрительное дело касающееся общественного... чрезвычайная ситуация... к серьезности происходящего.
Разрешено применение смертоносной силы».
Джейсон: Я это уже видел. *Садится на корточки, разглядывая нечеткий текст сквозь прозрачное пятно крови.* Не помню, правда, где.
«ОСТОРОЖНО.
ОСТАВАЙТЕСЬ В СВОЕЙ ГРУППЕ.
Ни в коем случае не покидайте назначенную вам группу.
Разрешено применение смертоносной силы».
С левой стороны выходит зараженный омоновец в каске и бронежилете, держащий в руке дубинку. Диане попадает по голове, ее пинают на землю, продолжая бить.
- Хватит ныть, улыбнись!
Джефф: *Поворачивается на звуки зомби.* Да-да, так ее! *Усмехается, смотря на девушку, которой пробили голову.*
Соня стреляет по зомби, и все ее пули разлетаются по сторонам, но его слегка пошатнуло назад. Она подбегает к ней, помогая подняться, но роняет ее, получив дубинкой по руке. Взяв биту, откидывает его на землю, искренне не понимая, как его убить, ведь он снова встает и кидается на нее.
Хелен: И что нам с ними делать?! *Заходит за стену, выбежав за спиной у зомби, стреляя по нему, и только тогда он умирает.* То есть их нужно обходить? Здорово! Они сами пользуются подобной тактикой. *Вздыхает, осознавая, что это первый зомби, а скоро таких будет несколько. Подняв в углу молотов, подходит к портфелю, засовывая в него бутылку, отдав девушке таблетки, увидев ее испуганное лицо.* Снова что-то вспомнила? *Она кивает, и по лбу потекла капля крови.* Сейчас перебинтуем. *Садится рядом, доставая аптечку, обрабатывая голову.* Портфель я себе заберу, тебя и без него шатать будет.
Мейкер забирает дубинку, выпавшую после убийства зомби, и идет немного дальше, чтобы проверить обстановку и не стоять на одном месте без дела. Заглядывая за угол, видит большую территорию парка: впереди живая изгородь, выставленная лабиринтом. В центре за деревьями виднеется статуя коня и лампы прожектора.
Джейсон: *Возвращается к остальным.* У нас есть бомбы или банки?
Хелен: *Смотрит на портфель и, попросив Диану подержать бинт, ищет бомбы.* Нет. А что там? *Продолжает перебинтовывать голову.*
Джейсон: Зомби.
Диана: Мы можем в парке разделиться и встретиться у ворот. Там есть беседка, статуя и туалеты со столиками. Все находится рядом, и есть что-то пойдет не так, услышим «крик о помощи».
Соня: Я в беседку. *Вздрагивает, услышав взрыв.* ... Мне послышалось?
Джефф: Хочу залезть на статую. И не надо на меня так смотреть! Я еще не знаю, что за статуя и получится ли у меня.
Соня: Диана, ты пойдешь со мной. *Улыбается, не давая ей права выбора.*
Спускаются по лестнице в парк, подбирая в подземном переходе, где раньше находились туалеты, банку и шприц. Соня, Диана и Хелен уходят к беседке, обойдя по левую сторону изгороди, а Джефф и Джейсон заходят в лабиринт, расходясь, придя к площадке со статуей.
Началась волна. Для каждого она прошла по-разному. У Джейсона и Джеффа не было особых зараженных, а на троицу напал Курильщик, скрутивший Диану и через куртку поцарапавший ей спину, чем вызвал еще одно пугающее для нее воспоминание, связанное с ожогами.
На площади, кроме патронов, больше ничего не было, и, перезарядившись сразу же, Джейсон идет проверять столики, которые должны находиться недалеко от них. Сказав об этом Джеффу, он не слышит ответа и, повернувшись, видит, как этот дуралей залез на статую с помощью деревянного ящика. Его это так развеселило, что он начал громко, истерически смеяться, призывая зомби со всей округи. Ждать, когда он наиграется, Джейсон не собирался, поэтому уходит, столкнувшись с толпой, которая бежала именно к нему, а не к источнику звука. Вудс непрерывно хохотал, качаясь вперед-назад, и просьба прекратить сейчас же до него не дошла. Собралось много необычных зомби, которых просто так не убьешь, другие окружают, не давая сбежать. Бомба отгоняет всех, и Джейсон сбегает к лестнице, где убивает Толстяка. Посмотрев напоследок на статую, на которой продолжали заливаться смехом, он уходит к беседке. Дальнейшая судьба Джеффа его не интересует. Плевальщица плюет на парня, скрывшись за изгородью, попав под пули других выживших. Это остановило смех, и, выдохнув, потрогав руками разболевшиеся скулы, он усмехается, осматриваясь.
Джефф: Че я один здесь делаю? *Спрыгивая на коробку, дергается от жжения на спине.* Какого? *Смотрит на кислоту.*
Поднимая свое оружие, подходит к патронам, перезаряжаясь. Они же не могли его кинуть здесь? Его сбивает Громила, вбивая в асфальт. Никого нет, почему он вообще остался один?! Закричав от боли, зомби падает на землю.
Джефф: *Смотрит на Соню, стряхнувшая с биты кровь.* Вы куда все посъебались?!
Соня: Ты должен был с Джейсоном подойти к нам, но почему-то решил, что конь намного интереснее.
Началась волна. Забрав все со столиков, троица забегает в туалет, отстреливаясь от зомби, что по началу было нормально, пока Громила не сбил Джейсона в раковину, пропустив их внутрь. Соня с Джеффом встают у стола, стреляя им в спины, убив нескольких омоновцев.
Выходят на улочку с зеленой палаткой и низкими заборчиками полиции. На стене у перегороженного переулка висит уведомление «ОСТОРОЖНО. ЗОНА КАРАНТИНА. Посторонним вход воспрещен», поверх которого баллончиком написали «ГДЕ АЧС?». Встав спиной к палатке, Хелен отстреливает зомби, убивая Плевальщицу, спрыгнувшую с забора. Диана складывает две аптечки и банку в портфель, поглядывая за спину, боясь, что опять получит по голове. Охотник выпрыгивает прямо под ноги мужчины, проползая мимо, получив пинок по ребрам и пули.
Хелен: Спасибо, что с ними проблем никаких нет. *Перезаряжается.*
Убив в переулке Толстяка, попадают под взорванную десятую межштатную автомагистраль, с пролома свисает дымящийся прицеп, с которого сыпались искры и дорожный указатель. Огороженные заборчиками тропы, по которым по очереди шли люди, усыпаны обломками моста. На земле лежали трупы в крови, одежда и горы чемоданов. У горящей бочки лежит оружие второго уровня: автоматический дробовик, охотничья винтовка, два мачете и М16. Отстреливаясь от зомби, среди которых много ОМОНа, Джефф чувствует, как у него начинает дергаться глаз после нескольких ударов дубинкой. Соня обходит заборы, забирает себе винтовку, кинув улыбчивому мачете. Толстяк с крыши обливает Хелена, Диану, Джейсона и Джеффа слизью, взрываясь перед ними, откидывая их на асфальт.
Началась волна. Отодвинув оружие, встает на бетонный блок, стреляя по зомби, бежавшим на ребят. Услышав справа рев, она поворачивает голову, посмотрев на летящий в нее камень, сбивший в колонну. Перевернувшись, падая на землю, она встает и отбегает подальше, стреляя по Танку, кинувший в нее еще один камень. Спрятавшись за колонной, избежав второго попадания, выглядывает, успокаиваясь, потому что те сами поднялись, отбиваясь от зараженных. Увернувшись от летящего забора, поднимается в гору, поднимая у спальных мешков шприц и, засунув его в карман, прячется за чемоданами. Обычных зомби становится меньше, и ей просто нужно выиграть немного времени для них, отвлекая Танка, игнорирующий четверку, которую мог бы повалить, но бегает только за ней. Когда остальные присоединились к его убийству, то он обращает на них внимания, откидывая Джейсона в конец улицы, и, воспользовавшись моментом, Соня бежит к колонне, подняв баночку таблеток, положив ее в карман кофты. Громила сбивает Хелена, пробежав около Дианы, не задев ее. Патроны в пистолете-пулемете закончились, часть из них улетела в никуда, идет забивать зомби битой. Курильщик подвешивает девушку и, отодвинув труп Громилы, Отис целится в лицо наклоняющемуся вниз зомби, стреляя по нему, уронив его на себя.
Танк убит, можно выдохнуть и нормально осмотреться или даже подлечиться. Джейсон идет читать листовки и указатели, которых здесь немало.
«ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ЗДОРОВОЕ ДУШЕВНОЕ СОСТОЯНИЕ».
«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ИЗ УПОРЯДОЧНОЙ ОЧЕРЕДИ
Иметь при себе удостоверение личности и справку о медицинском освидетельствовании».
Обойдя заборы, он ловит таблетки, отказавшись от использования аптечки, подходит к табличке с правилами поведения перед военными, которые они уже все знают. Выпив таблетки, идет к забору с трупами и фургоном АЧС.
«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА.
Оставайтесь в своей группе. Сообщите о заболевших.
Фотографировать запрещено».
Переступив тела, заходят в фургон, закрывая дверь. На столе лежат две аптечки, таблетки и шприц. Из небольших окошек виден забор из досок и сетки, выстроенный зигзагом перед автобусной станцией. Над ним возвышается вышка, не предвещающая ничего хорошего. Возле выхода висит белый листок с черным текстом: «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Сигнал тревоги прозвучит, если ТРЕЙЛЕР ПОКИНУТ до разрешения с вышки». Вылечившись перед волной, Джефф потянул руку к двери, но его за волосы оттягивают назад, стукнув лицом об листок.
Джейсон: «Здоровое душевное состояние» - это точно не про нас. *Поворачивается к Соне.* У тебя с этим как?
Соня: С психикой? Нормально. Были свои проблемы, но они все остались в прошлом. Почему ты спрашиваешь?
Джейсон: *Улыбнулся, отпустив Джеффа.* Задумался кое о чем, не бери в голову. Это просто вопрос, вот и все. Я же тебя этим не задел?
Соня: *Посмотрела на него, потом на Диану, которая тоже не понимала.* Нет.
Джейсон: Рад это слышать. *Смотрит в окно, увидев колючую проволоку на заборе, которой на некоторых местах не было.* Диан, перекинем тебя через забор? Так быстрее будет.
Диана: Джефф быстрее меня бегает, так что лучше перекидывайте его. *Усмехнулась, снимая зеленый бинт с головы, бросив его под стол.* Забавно. Чем начинали, тем и заканчиваем. Шприц не забудьте ему дать. *Соня достает из кармана шприц, отдавая его парню, закрывший дергающийся глаз рукой.* У нас с вами получится добежать своими силами? Нам шприцы будут очень нужны в финале.
Открыв дверь, зазвучала сирена с вышки, и началась волна. Подходят к забору, подсаживая Джеффа, помогая ему перебраться на другую сторону, перекинув его оружие. Вколов шприц, бежит к лестнице в конце дороги, замечая краем глаза зомби, перелезающих к нему. Остальным будет труднее, они упустили шанс пробежать путь без зомби и сейчас бегут им навстречу. Останавливаться ни в коем случае нельзя, сзади за ними бежит еще больше зараженных, и так они легко попадут в западню. Поворачивая направо, Соня со стола хватает снайперскую винтовку, отпрыгивая в забор, ударившись плечом, посмотрев на Ведьму, проходящую рядом с ней, и толкнув двоих зомби, бежит к своим. Достав из портфеля банку, Диана просит Джейсона перекинуть ее на дорогу, чтобы отвлечь зомби и спокойно добраться до Джеффа, который почему-то до сих пор не выключил сирену. Подбежав к лежащему на асфальте парню, на которого напал Жокей и его избили дубинками, вырубив. Хелен с Дианой поднимаются по лестницам на вышку.
Соня: Бросьте мне шприц! *Посмотрела вверх, сощурив глаза от солнца, пробует привести Вудса в сознание, несколько раз ударив ему по щекам.* Очнись!
Передав через Диану шприц, Хелен нажимает на кнопку, выключив сирену и красные лампочки, увидев, что это не остановило зомби. Введя адреналин, смотря за спину, чувствуя тревогу, так как они уже близко к ней, девушка толкает его, вмазав еще раз, и тот открывает глаза. Подняв его на ноги, бежит с ним к лестнице, поднимаясь выше, обернувшись, не видя Джеффа перед собой. Оглядевшись, спрыгивает обратно, побежав с битой на Громилу, убивая зомби. Мейкер прикрывал их, но у него закончились патроны, и он крикнул Отису, показав рукой вниз.
Поднявшись наверх, смотрят на открывшиеся двери станции, с крыши которой прыгают зомби, забираясь к ним. Джефф пичкает себя таблетками, от них его начало тошнить, и, сев, опускает голову, закрыв глаза.
Джейсон: Убежище находится в здании или дальше?
Диана: За ним. Мы не будем собирать здесь припасы?
Хелен: *Убивает Охотника, пнув его труп с вышки.* Они не заканчиваются!
Разглядев у кабинок и чемоданов таблетки с молотовым, Джейсон бросает за забор банку, говоря им, что сейчас побегут к убежищу. Спустившись вниз, поднимают припасы и проходят на стоянку автобусов, побежав за угол. Увернувшись от Охотника, забрав бомбу с лавочки, бегут прямо. Сбоку и сверху на них падали зомби, и крик кидающегося Охотника прибавлял им скорости, и, забежав в убежище, они закрывают дверь.
Музыка: Righteous Vendetta - War Is Killing Us All (найти перевод)