Вымерший центр. Атриум.
Освещенное масляной лампой помещение, разделенное сеткой рабицей с коробками и досками. На голых стенах были написаны две надписи: «это не грипп, убирайтесь, пока можете» и «Не верьте знакам. Мытье рук не поможет, когда они НАБРОСЯТСЯ на вас». Положив на пол Джеффа, который успел потерять сознание по дороге к убежищу, они рассматривают ожоги, решая, будут его убивать или нет. Пихнув парня в бок, сдвинув поломанные ребра внутрь, он дергается, скорчив лицо от боли.
Джейсон: Что нам нужно здесь сделать? *Подойдя к столу, сдвигает аптечку в сторону, присаживаясь.*
Хелен: *Достав телефон, читает заметки.* «Заправьте машину». Звучит не так уж и сложно, если не вспоминать, что мы одновременно с этим должны отбиваться от зомби и Танков.
Джейсон: Просто заправить машину? Там не написано, сколько литров нужно для полной заправки? *Усмехается, вспомнив кто писал заметки.* Забудь.
Соня: У нас получится посадить Джеффа в машину, пока мы ее заправляем? Чтобы нам вокруг него не бегать, защищая от зомби.
Хелен: Неплохая идея. *Смотрит на деревянные стены, потирая подбородок пальцами, обдумывая дальнейший план.* Вряд ли там будет заправка. Нам придется искать канистры?
Соня: Был бы Джефф в норме, можно было бы разделиться по парам - одни ищут канистры, а вторые заправляют машину. Возможно, мы бы справились до прихода первого Танка.
Хелен: *Улыбнулся, сдерживая смешок.* И он бы однозначно попытался уехать без нас, зная его паскудный характер, который постоянно меняется, и не знаешь, что он выдаст через десять минут.
Джейсон: Как думаете, ключ зажигания находится в машине или нам и его искать придется?
Хелен: Не усложняй нам задачу!
Вылечив себя и перезарядив оружие, выходят в темный коридор с двумя туалетами, в которых находят лишь одну баночку таблеток. Убивая зомби, идут к недостроенному этажу, направившись прямиком к лифту со стеклянными стенами, откуда видно машину и лестницы, ведущие на два верхних этажа. Они думали, что будет что-то другое, но только не лестницы, по которым набегались в прошлом уровне.
Хелен: Мы сразу заправлять будем или сначала скинем все вниз? *Подходит к панели, чтобы нажать на кнопку.*
Джейсон: Посмотрим. Второе звучит проще, но если с канистрами что-то случится, нам придется их заново собирать.
Соня: Я могла бы во время Танка попробовать заправить ее, пока вы отвлекаете его на себя.
Джейсон: Я ценю твою храбрость, но не забывай, что особые зараженные могут вместе с Танком атаковать.
Нажав на кнопку, двери лифта закрываются, и они поехали вниз, приготавливаясь к волнам и беготне по лестницам. Соня успевает разглядеть четыре канистры у дверей, запоминая их расположение, чтобы сразу подняться за ними. Джефф морщится и приоткрывает глаза, смотря на лампочку на потолке.
Джефф: *Тихо шепчет.* Вы че тут делаете?
Хелен: Кто у нас тут очнулся? *Улыбнулся.* Провожаем тебя в АД.
Соня: Он шутит. Ты до сих пор жив, и у нас на тебя большие планы. Будешь нашим главным отвлекающим маневром.
Джефф: Пиздец. Вы меня несколько раз роняли, ублюдки криворукие. *Посмотрел на Джейсона.* Отпусти. Я сам пойду.
Майер скидывает его с рук, и парень лицом вниз приземляется на пол, вскрикивая от боли.
Джейсон: *Смотрит на встревоженный взгляд Сони.* Он сам попросил.
Лифт останавливается, и перед открытыми дверьми они видят первую канистру с бензином. Дав Соне автомат, Джейсон берет канистру, побежав к машине, заливать бензин в бак (1). Посадив Джеффа на задние сиденья, отправляются на поиски бензина.
Началась волна. Выложив на киоск аптечку и поменяв оружие, бегут к лестнице на второй этаж, где Соня видела канистры. Хелена хватает Жокей, потащив по ступенькам вниз, врезаясь в зомби, которые мешают им пройти, раздирая ему голову и лицо когтями. Вернув Художника, скидывают канистры вниз, побежав по мосту на другую сторону, толкая ногами канистры к ограждению, разбив стекло, сталкивая их на первый этаж, отбиваясь от зомби. Охотник валит Соню на пол, царапая кожу на руках, целясь по горлу, по которому не давала попасть девушка. Она хотела перевернуться на бок и скинуть его с себя, столкнув с моста, но сил у нее на это не хватило. Пристрелив зомби и скинув его ногой с Сони, Отис помогает ей подняться, побежав все вместе к лестнице, спускаясь вниз, чтобы заняться заправкой машины.
В атриуме стало тихо. Толпы зомби прекратились, и у них появилось немного времени для канистр. Выбив дверь комнатки, Танк побежал за Джейсоном и Хеленом, согнав их с этажа, проигнорировав Соню, которая замерла на месте, притворившись пустым местом. Осторожно следуя за ними, стреляя ему в спину, она отходит назад к ограждению, перезаряжаясь. Услышав позади себя топот, девушка оборачивается, стреляя по Громиле, перекинувший ее через перила, побежав вниз. Схватившись руками за стекло, Соня старалась не смотреть вниз, удерживаясь на месте, но ладони начали соскальзывать, кожу резало, и из-за крови стало сложнее держаться. Если она упадет, то ее переломанную отправят страдать к Джеффу, а девушка планировала помогать до самого конца.
Вторая волна. Кинув банку рвоты к входным дверям, Джейсон приносит к машине канистры, заливая бензин в бак (4). Перезаряжая оружие у киоска, Отис замечает висящую девушку, с рук которой капала кровь.
Джейсон: *Посмотрел вверх.* Прыгай! *Подбегает вместе с Хеленом.*
Соня: Куда?! *Он смеется, да?*
Джейсон: Я поймаю! Давай!
Она боялась прыгать, поэтому продолжила перехватываться за стекло, разрезая руки. Из комнатки выбегают зомби, среди которых был зараженный Гиббс, побежавший к ней. В стекло попадает пуля, и, завизжав, девушка летит вниз на руки Хелена, который выронил оружие.
Джейсон: Я же сказал «прыгай»! *Раздраженно вздохнув, он обходит их и подняв канистру, побежал к машине. (5)*
Поставив девушку на пол, Художник ведет ее к киоску для вытаскивания осколков из лица и чтобы перебинтовать руки. От потери крови у нее началось головокружение и появилась бледность на лице, но она делала вид, что все нормально.
Соня: Т-там был он! *Заикаясь и дрожа от страха, выдавливая из себя слова, сдерживая слезы.*
Хелен: Кто? *Посмотрев на нее, достает из аптечки спирт и, отогнав зомби бомбой, льет его на ладони.*
Соня: *Зашипев, машет руками, вспоминая имя гонщика, но оно вылетело из головы во время падения.* Как же его звали-то? *Посмотрев на машину, видит длинный плакат с ним.* Он!
Хелен: Гиббс? *Забинтовывает ладони.* Тогда нам стоит ускориться, а то вместе с Джеффом уедет. *Улыбнулся, немного развеселив Соню.*
Быстро перебинтовывая руки, пока их прикрывает Джейсон, предложивший сначала найти все канистры, а после полностью заправить машину и убраться отсюда, на что они соглашаются сразу. С крыши киоска на голову Производителя прыгает Жокей, потащив к лифту, где его окружили зомби. Хелену пришлось оставить лечение на Соню, отправляясь помогать Джею, пока его не завалили окончательно. Взяв снайперскую винтовку, она не с первого попадания, но помогает им его убить, за что поплатилась: Толстяк обливает ее рвотой, столкнув с киоска на пол, начав бить, оставляя новые глубокие царапины с частичками зеленой слизи. Бросив бомбу в сторону, Джейсон отправляется заправлять машину (7), а Хелен, подбежав к Соне, дает ей таблетки, ибо на повторную перевязку времени нет.
Вколов себе адреналину, бегут на третий этаж, скидывая четыре канистры вниз, стреляя по зомби. Возвращаясь к лестнице, Майер останавливается, увидев на втором этаже канистру, только спуститься туда не получится, пути нет. Разбив стекло на мосту, он смотрит на второй мост, идущий наискосок под ним, стреляет по ограждению.
Хелен: Джейсон? *Стреляет в зомби, пиная их обратно.*
Соня: Джей, может, не сто-!
Мужчина спрыгивает на мост, приземлившись на осколки, побежав к канистре, отправив ее на первый этаж. Ноги начали ныть, отдавая болью в колени, но это ничего. Ему казалось, что он их сломает, но на этот раз ему повезло. Пройдя под строительными лесами, берет последнюю канистру и перепрыгивает с горшка, наполненного землей, на рядом стоящий киоск.
Джейсон: *Посмотрел на Хелена и Соню, продолжающих отбиваться на лестнице.* Что вы там застряли?! *Бросает канистру в сторону машины, спрыгивая на пол.*
Заправляя автомобиль (9), к ним приходит Танк, откинувший троицу в сторону камнем. Приходится разделится, понадеявшись на Соню, которая за ручку тащила канистры по полу, поднимая их трясущимися руками от тяжести и боли, заливала бензин в бак, стараясь не разлить все на пол (11).
Загнав Танка на второй этаж, Хелен бросает в него молотов, отлетев на другую сторону, выбив собой дверь комнатки с тупиком и трупами. Джейсону приходится вновь спрыгивать на киоск, скривив лицо от боли в ногах, стреляя по зомби, который собирается спрыгнуть следом за ним. Его назад стаскивает Курильщик, подтащив к столикам, сдавливая больные кости до их треска, избивая руками. Танк кидает в них камень, оттолкнув зомби, и, возможно, Джейсон сказал бы ему «спасибо», если бы не было так больно. Соня стреляет в Курильщика, убив его, но ее саму сбивает Громила, сломав девушке плечо, выведя из игры.
Добив Танка, парни сажают Соню к мертвому Джеффу, принеся к машине две канистры. Художник бросает в стороны банки и бомбы, не подпуская близко начавшуюся третью волну.
Хелен: Тебе бы в АЧС работать. *Перезаряжает оружие, следя за зараженными.*
Джейсон: Когда вернемся, *Откручивает крышку.* я «уволюсь» из полиции и пойду работать в АЧС. *Выкидывает пустую канистру. (12)*
Хелен: Полицейский, врач, переговорщик. *Усмехается.* Все же есть плюсы в бессмертной жизни, да? *Отходит к двери, открывая ее.*
Джейсон: *Проигнорировав вопрос, заливает тринадцатую канистру, поставив ее на пол.* От меня здесь больше пользы, чем от вас всех. *Посмотрев на повторяющуюся волну зомби, он идет к двери.* Ну что, по-!!! *Падает на пол от прилетевшего в спину камня. Перед глазами потемнело на несколько секунд, а в ушах появился гул, давящий на голову.*
Соня: *Вздрагивает от грохота.* Танк?! *Держится за больную руку.*
Хелен: *Дотянувшись до двери водительского сиденья, открывает ее.* Джейсон?
Поднявшись с обломков, он садится в машину, захлопнув дверь. Чувствуя, как голова идет кругом, он видит перед собой серую рябь, начавшую расплываться, увеличиваясь в количестве. Съехав немного вниз, Джейсон наклоняет голову назад, закрыв глаза. Крики зомби, долбящиеся к ним в машину, и грохот от Танка отдаются эхом, и ему начало казаться, что происходящее - это его предсмертные галлюцинации. Слабость обволакивает его тело, и Джейсон чувствует, как проваливается вниз, а все громкие звуки вокруг него затихают.
Хелен: *Смотрит на капающую кровь.* Может, я поведу?
Соня: Поехали уже! *Дергает водителя за плечо, приводя в сознание.* Джейсон, нам чуть-чуть осталось, давай!
Опустив голову вниз и заведя трясущейся рукой машину, они съезжают с платформы и едут... в лифт. Джейсон теряет сознание, ударившись при столкновении лбом об руль. Сматерившись и потрогав разбитый нос, Хелен хватается за руль, сворачивая от лифта, царапая машину об стекло, тараня на полном ходу входные двери, жмурясь от белого ослепляющего света.