"История магии в Северной Америке" Дж. К. Роулинг

Первый из четырёх рассказов из цикла "Магия в Северной Америке" уже появился на сайте Pottermore в переводе на русский язык. События в цикле разворачиваются задолго до того, что происходит в фильме "Фантастические звери и места их обитания".
В истории "События с четырнадцатого по семнадцатый век" Роулинг рассказывает, как начиналось магическое сообщество Северной Америки. Индейцы чероки уже выразили недовольство рассказом, мол, писательница сравнивает верования их предков с колдовством.
"Духовность и религия индейцев чероки не сравнимы с фантазиями Роулинг о волшебниках, — отметил доктор наук Университета Брауна Эдриан Кин. — Верования коренных народов до сих пор живы, практикуются и защищаются".