Чёрно-белое

   Альбус подошёл к сёстрам.

-Здравствуй, Вальда! Рад видеть тебя в добром здравии. Приношу свои извинения за случившееся, профессора Локонса я уже уволил.

-Да, я знаю,- хриплым голосом ответила девушка.

-Дорогие дамы, я должен сказать вам то, что в будущем поможет вам,- он многозначно указал на кулоны,- Er trägt Wasser zum Wohle des Besitzers. In schlangenpfoten ist Sie, ein Bild von Ihrem Gefängnis. Der Besitzer schaut in beide Richtungen, seine Beute wacht. Und belobrysa seinen Kopf. Verrückte Gedanken verbirgt Sie.

   Увидев, что у сестёр из частей лица остались лишь наполненные непониманием глаза, директор тихо рассмеялся и попросил у младшей Реддл листок. Альбус записал свои слова и протянул девушкам, после хитро подмигнул и вышел прочь. Карма и Вальда медленно и боязливо повернулись друг к другу, слово бы на них были направлены снайперские винтовки. Где-то с минуту они смотрели будто в пустоту, лишь хлопая глазами. В воздухе завис немой вопрос.

-Ты что-нибудь поняла?- опомнилась Карма.

-Нет..

   Всё ещё недоумевая, сёстры вышли из лазарета. Как только они переступили порог, Вальда облегчённо вздохнула. Видимо, её всё же утомило лежать на жёсткой койке, пить отвратительное зелье мадам Помфи и не иметь возможности сменить хоть на минуту обстановку. Карма заметила это и искренне улыбнулась, радуясь за сестру. Было ещё 5 часов вечера, поэтому девушки решили отправиться посидеть в холле. Они ещё долго размышляли над тем, что могут значить все эти причудливые закорючки. Связать их с кулонами никак не удавалось, но, может быть, это заклинание, которое откроет их, может лишь красивые слова, а может это лишь маленькая часть загадки, которую им ещё предстоит разгадать. Приближался ужин, но идти на него абсолютно не было никакого желания, поэтому девушки решили сами по изучать замок.

   Все оборачивались на необычной внешности девушек, завистливо, удивлённо, с неподдельным интересом, иногда со злобой, неприязнью. Будто вся школа разделилась на группы, кто-то не видел угрозы и опасности в дочерях Тёмного лорда и хотел бы найти общий язык с ними, кто-то по-прежнему боялся их, кто-то ненавидел, кому-то было всё равно. Игнорируя все взгляды, сёстры уверенно шли нога в ногу, ощущая себя словно в старом чёрно-белом фильме. Но абсолютно все преподаватели смотрели на них с уважением и приветствовали девушек. Вальда вежливо отвечала каждому встречному профессору, Карма лишь слегка кивала головой.

   Вечером замок поражал своей красотой. Освещение шло в основном из большущих окон, за которыми горел восхитительный алый закат. Его яркое сияние освещало весь замок, и медные подсвечники, горящие в углах, казались совершенно лишними. Ширина коридоров, могла бы вместить в себя целое Чёрное озеро и ещё один маленький ручей. Высокие потолки уходили далеко вверх и, казалось, что они так и не кончатся. Всюду красовались причудливые узоры, высеченные в белом камне стен. Величественные колонны, которые как будто бы стояли и покорно держали всю эту конструкцию, были необъятными и создавали ощущение, что ты бредёшь по необычному лесу. Двери в кабинеты также занимали довольно большую часть стен, за каждой из них снова и снова раскрывались новые познания о загадочном и интригующе пугающем волшебном мире. Будь здесь Шекспир или же Бах, они несомненно написали бы ещё пару стихотворений и сочинили шикарную музыку, передающую всю чарующую атмосферу и величие замка. Две девушки, идущие по длинным бесконечным коридорам, на фоне всего этого великолепия ужасно маленькими. Навстречу им шли толпы людей, спешащих на ужин, но им нужно было совершенно не в ту сторону. Сёстры всё шли и шли, будто утопая в лабиринте из витражных окон и холодных каменных стен.

   Вскоре сёстры Реддл остановились у выхода во двор замка. Стояла тёплая погода, дул лёгкий осенний ветер, принося с собой запах леса. На улице было несколько учеников с факультета Гриффиндор, которых девушки ещё не знали. Тут среди них они заметили близнецов Уизли. Карма чувствовала себя дико виноватой перед братьями, но всё же понимала, что стоит подойти к ним, тем более они уже развернулись в их сторону. Карма медленно и неуверенно поплелась вперёд, её сестра шла немного позади, чувствуя себя ещё не увереннее. Девушке хотелось сжаться до размера божьей коровки, которая не спеша ползла по траве на газоне. Завидев сестёр, ученики, стоявшие рядом с Уизли, тут же испарились.

-Фред, Джордж, здравствуйте,- тихо поприветствовала парней старшая Реддл.

-А, Карма. Это ты,- бесцветным голосом отозвались близнецы.

-Мы тут.. вообщем..- Карма не могла подобрать слов.

   Братья смотрели на девушек непонимающе. Карме ужа показалось, что сейчас они развернутся и уйдут, и больше не захотят иметь с Реддлами ничего общего. Паника внутри разгоралась всё сильнее. Гриффиндорка начала яростно мотать головой, словно так она бы могла найти того, кто поможет ей. И она нашла такого человека, сбоку стояла её сестра, которая, видимо решила притвориться мебелью, надеясь, что её не заметят.

-Эй, Вальда,- позвала сестру Карма.

   Черноволосая стояла, опустив голову.

-Вальда, не стой столбом!- старшая Реддл толкнула младшую в спину.

   Карма не рассчитала силу, и Вальда полетела вперёд, падая куда-то между близнецами. Уизли ловко поймали падающую девушку под живот. Слизеринка недовольно зашипела.

-Ой,- протянула Карма, но тут же залилась смехом.

   Близнецы подхватили её настрой, Вальда же только смутилась, возвращаясь в исходное положение.

-Карма!- прорычала младшая Реддл, когда немного очухалась.

-Что такое?- наигранно удивилась Карма.

-Если ты ещё что-то подобное выкинешь...

-Вальда, ты так хотела извиниться, что аж в объятия к нам упала?- перебил девушку смеющийся Фред.

   Вальда смутилась, тряхнула головой, собираясь с мыслями. Простояв полсекунды закрытыми глазами, младшая сестра выпалила на одном дыхании:

-Фред, Джордж, простите меня, я была неправа. Я не привыкла кому-либо доверять. Пора пересмотреть приоритеты.

   Близнецы переглянулись и на их лица вновь вернулась привычная улыбка.

-Ой, подумаешь. Ничего страшного, мы понимаем.

-Значит, мир?- мило улыбнулась Карма.

   Вальда перевела на неё всё ещё озлобленный взгляд, будто говоря: «Это ещё не значит, что ты отделалась от меня». Карма посмотрела куда-то в небо и немного покачалась на месте, присвистывая.

-Кстати, вы, возможно, сможете нам помочь,- произнесла Вальда, садясь на лавку.

   Все последовали её примеру. Девушка достала из сумки кусочек бумаги с тем самым посланием Дамблдора.

-Сможете перевести?

   Близнецы покрутили листок в руках.

-Не-а, понятия не имеем.

-Что ж, плохо.

-Лучше загляните в библиотеку, там всегда есть ответы на все вопросы. Время до отбоя ещё есть.

   Сёстры поблагодарили братьев и вернулись в замок. На самом входе Вальда вдруг остановилась.

-Вальда, что с тобой?

-Про слова Дамблдора мы спросили, а вот как пройти в библиотеку, что-то не додумались.

-Да не кипишуй, найдём.

   Ходили девушки действительно недолго. На удивление библиотека в Хогвартсе была довольно обычная, только больше раза в 4. Книжные шкафы доходили аж до потолка, вдоль окон располагались места для чтения, коими являлись довольно уютные небольшие столики с мягкими креслами. Помещение освещали мирно горящие на каждом углу подсвечники. Увидев количество книг, сёстры обречённо вздохнули и незамедлительно принялись искать информацию. За окном уже темнело и свечи будто бы стали гореть сильнее. Перебрав уже 3 исторические книги, 5 переводчиков и пару книг мёртвого языка, сёстры всё не могли найти хотя бы зацепку.

-Да вот посмотри, похоже ведь!

-Ничерта не похоже, Карма! Здесь крючок не с той стороны!- то и дело раздавалось от них.

   Учащиеся оглядывались на них с нескрываемым удивлением. Библиотека уже успела изрядно опустеть, а девушки по-прежнему танцевали от одного шкафа к другому.

-Фух, Вальда, я устала,- жаловалась старшая Реддл.

-Я тоже, скоро надо будет уходить. Не хочу нарушать комендантский час.

-Что вы тут забыли?- раздался до жути раздражающий голос.

-Не твоего ума дело, Малфой,- отшила его Карма.

-Оу, как недружелюбно.

-Нам нужно кое-что перевести, Драко,- спокойно ответила Вальда,- Не мог бы ты отойти отсюда ну хотя бы метров на 500?

-Вы здесь сидите уже два часа. Неужели сообразить никак не можете в две головы?

-Так,- начала младшая Реддл, останавливая сестру, которая уже хотела что-то крикнуть,- Послушай, деградация двадцатого века, мне плевать откуда ты там вылез и как выбился в главную стерву школы, но от твоего присутствия ужин начинает лезть назад. А если ты считаешь себя самым умным, то возьми и переведи сам.

   Драко сжал зубы до боли в челюсти.

-Ладно, Реддл,- выплюнул он и выхватил из рук Вальды бумагу.

   После минутного изучения каракулей Малфой удовлетворённо хмыкнул.

-И что тут непонятного? Это же немецкий.

   Парень взял со стола чистый лист и начал что-то записывать. Нельзя было не признать, что у Слизеринского принца довольно таки красивый почерк. Драко закончи писать и с победоносным видом вручил лист Вальде.

«Носит воду

Хозяину в угоду.

В змеиных лапах она,

Картина её тюрьма.

Хозяин в оба глядит,

Добычу свою сторожит.

И белобрыса его голова,

Безумные мысли скрывает она.»

   Вальда посмотрела на довольного собой Малфоя и засмеялась. Парень смутился.

-Что смешного?

-Ах, Драко, спасибо тебе. Ты нам очень помог,- продолжала заливаться смехом девушка.

-Что..? Вот чёрт!

-Не ругайся, видишь, ты бываешь полезным, когда хочешь.

-Да ну вас к чёрту! Хотя.. подождите,- Малфой взял лист.

   Он бегло осмотрел текст, на лице отразилось удивление и шок.

-Это.. это же..

   Драко уже развернулся, чтобы уйти.

-Карма, держи его.

-А ну стой, хорёк,- схватила его за рукав старшая Реддл.

   Вальда забрала листок и прочла текст ещё раз.

-Карма, могу нас поздравить, мы знаем где искать подсказку.

-Ты уверена?

-А много ли мы знаем белобрысых людей, да к тому же, называемыми хозяином? И к тому же, смотри как у нашего Драко глаза забегали.

   Карма осмотрела стих.

-Да, ты права. Малфой, ты должен отвести нас к себе домой,- заявила старшая Реддл.

-Что?! Вы с ума сошли! Я не стану этого делать!

-Ох, конечно, будешь. Иначе я донесу до Люциуса, как ты обращаешься с дочерями своего лорда,- приблизилась Вальда к лицу Слизеринского принца.

   Драко отшатнулся, споткнулся, но чудом устоял на ногах. Девушки рассмеялись над неуклюжестью парня.

-Я.. я отправлю сову отцу..- Драко обречённо опустил голову и направился к выходу из библиотеки.

-Стой!- остановила его Вальда и догнала, поравнявшись.

-Вальда, ты куда?- окликнула сестру Карма.

-В гостиную. Скоро отбой. А нам с красавчиком как раз в одну сторону,- Вальда провела рукой по волосам Драко,- Заодно провожу бедного мальчика.