Глава 208. Яркий Новый Мир
Гермиона обнимала Ханну, пока та рыдала.
- Ш-ш-ш, Ханна, ш-ш-ш, все в порядке. У меня есть ты. Все в порядке. Шшш...
Дыхание Ханны было горячим на шее Гермионы. Ее халат был довольно влажным на плечах, и спину начинало сводить судорогой. Гермиона обняла Ханну и страстно пожелала, чтобы она могла что-нибудь сделать.
Все было не в порядке. Это не хорошо. Ее слабые слова утешения прозвучали глухо в ее ушах. Драко вообще не должен был умирать. И во-вторых, ему не следовало возвращаться; он был обречен вечно жить в Министерстве Магии.
---
Итак, Северус и Драко обнаружили, что Драко уже может свободно бродить по Диагон-аллее и Ноктюрн-аллее. И расспросы участников Безголовой Охоты и призраков в Хогвартсе дали информацию, которая заставила их предположить, что по прошествии времени, Драко сможет отправиться дальше за границу. Через пятьдесят или шестьдесят лет он, вероятно, сможет посетить юбилейные торжества в Хогвартсе и провести отпуск на Майорке.
Но на данный момент казалось, что у Министерства магии появился новый образцовый сотрудник: тот, кто не нуждался во сне, перерывах на обед, отпусках или оплате. Хотя Гермиона позаботилась бы о том, чтобы он получил все три: перерывы на обед, отпуск и зарплату. Призрак или нет, но у Драко должны быть какие-то права!
В гостиной Гермиона услышала, как Северус разговаривает с Драко самым успокаивающим тоном; его шелковистый голос был слышимым объятием для обезумевшего призрака.
- Нет, - простонала Ханна, - ничего не в порядке. Драко? Драко? Ты меня слышишь? Драко?!
- Да, любимая? - голос Драко звучал так же прозрачно, как и его тело, в нем не было ничего от серебристого мерцания его новой фигуры.
Ханна немного отстранилась от Гермионы, вытирая насморк и мокрые глаза рукавом халата, как маленькая девочка. И, как маленький ребенок, она не отпустила Гермиону, а прижалась к ней, даже когда та повернулась лицом к Драко, и по ее лицу потекли новые слезы. Как будто Гермиона была последним якорем в мире Ханны, мире, который полностью дрейфовал.
- Это мальчик, - выдохнула Ханна, - Я знаю, ты надеялся на девочку, но я применила Заклинание всего два дня назад.. О, Мерлин.. Драко, как мы можем пожениться, если ты призрак?
---
Была поздняя ночь (или, скорее, очень раннее утро), когда Северус и Гермиона наконец покинули Ханну и Драко.
Северус напоил Ханну сильнейшим успокаивающим напитком, который беременные женщины могли принимать без вредных последствий. Драко останется с ней, но не прикоснется к ней. Его прикосновение было похоже на ледяной туман в его новом воплощении, ощущение, которое очень расстроило его бывшую невесту. И такое сильное волнение не пошло бы на пользу ребенку. Драко получил строгие инструкции бежать.. нет, плыть и вызывать призрак Дейзи Доддеридж в "Дырявом котле" за углом, если у Ханны возникнут какие-либо неприятные симптомы.
Хотя церковь Святого Мунго находилась недалеко от Диагон-аллеи, она оказалась недосягаемой для Драко.
Не так обстояло дело с Дейзи. Она умерла в середине 16 века и вернулась, чтобы преследовать свою дочь, в чье мастерство в приготовлении знаменитого горохового супа "Дырявый котел" покойная Дейзи Доддеридж, по – видимому, не очень верила. К январю 2001 года на земле было несколько мест, куда призрак Дейзи не смог бы добраться, если бы она захотела.
С учетом этих договоренностей Северус и Гермиона чувствовали себя ... не совсем уверенно, но, по крайней мере, смирились с тем, что предоставили Ханне и Драко уединение, которого они оба желали.
- Я все еще жалею, что они не позволили Гарри, тебе или мне остаться на ночь ... - пробормотала Гермиона, - Мне совсем не понравился цвет лица Ханны, когда мы ушли, и я не врач!
Северус вздохнул.
- Вот именно. Ты не врач. И им действительно нужно время, чтобы смириться с ...
- Как ты можешь смириться с чем-то подобным? - спросила Гермиона, когда они остановились за углом квартиры Ханны, готовясь аппарировать обратно в Хогвартс, - Случалось ли что-то подобное раньше?
- Что-то вроде чего? - выпалил Северус. - Что кто-то, кого убили, вернулся в виде призрака? Я не знаю. Но более странные смерти в истории породили призраков; просто посмотрите на почти Безголового Ника в Хогвартсе.
Гермиона вздохнула и просто обняла Северуса, притянув его ближе к себе.
Во всяком случае, новость о том, что Драко вернулся призраком, была для Северуса тяжелее, чем услышать, что Драко умер в первую очередь. Гермиона обняла мужа так крепко, как только могла.
Диагон-аллея была холодной, темной и сырой в эту январскую ночь. Одежда Северуса пахла больше мокрой шерстью, чем его возбуждающим, личным ароматом. Но она чувствовала, как он дрожит под слоями ткани, которая защищала его от всего мира. И она тоже дрожала, хотя в Лондоне было гораздо теплее, чем в Шотландии.
- По крайней мере, он увидит своего сына, - прошептала она.
- И как его невеста в конце концов выходит замуж за другого, - парировал Северус, - Как женщина, которую он любил и желал, находит любовь и освобождение в объятиях другого мужчины.
Он резко вдохнул.
- Иногда я ненавижу волшебный мир, - с горечью признался Северус.
Гермиона подумала о своих родителях и их новой дочери. Из всех друзей, которых она потеряла, и тех, кого еще может потерять.
О да, мир магглов тоже был опасен: случались автомобильные аварии и преступления. Тебя могут ограбить, изнасиловать и убить в любом темном переулке Лондона.
Но все же – иногда это казалось более безопасным, мягким, светлым миром из двух.
Мир, который ничего не знал о призраках, дементорах и других существ. Мир, в котором злые ведьмы были сказочными персонажами и их запекали в печах до тех пор, пока они больше не могли никому причинять вред.
Доп. информация:
1. Дейзи Доддеридж была первоначальным владельцем "Дырявого котла" и умерла в 1555 году.
2. Сказка, на которую ссылаются в конце, - это "Гензель и Гретель", собранная братьями Гримм.
3. И, конечно же, название главы- не слишком умная аллюзия на "Дивный новый мир"Олдоса Хаксли.