глава 58
- куда мы идем? - прошептала я, не желая говорить слишком громко.
меня и Драко запихнули в купе вместе с пятью другими Пожирателями смерти, и все они пристально смотрели на нас. прошло две недели с тех пор, как Дамблдор был убит, и, насколько нам было известно, Снейп не считал это заслугой. если бы он это сделал, и выяснилось, что Драко так и не выполнил свою задачу, я не думаю, что мы сейчас сидели бы в полубезопасном поезде.
- Лондон, - прошептал он в ответ, - они нашли Гермиону, Рона и Гарри с мечом Гриффиндора. они хотят, чтобы мы опознали Гарри, прежде чем они вызовут Темного лорда.
я сглотнула, я знаю, что сказала, что хочу выпотрошить Гарри сама, но я не была уверена, что смогу передать его Волдеморту и посмотреть, как он это сделает.
- я знаю, - пробормотал Драко, обнимая меня за плечи, - это определенно Рон и Гермиона, но это может быть и не Гарри. если это не Гарри, я не думаю, что это будет слишком плохо для Рона и Гермионы.
я знала, что он, вероятно, просто говорит это, вероятно, они будут убиты в любом случае, но это помогло.
поезд остановился, и Драко крепко держал меня за руку, пока мы транссгресировали в Министерство. едва мы прошли по коридору на шум суматохи, как нас встретила сама Беллатриса Лестрейндж. честно говоря, я совсем забыла, что она тетя Драко.
- Драко! - хихикнула она, заключая его в объятия и глядя на меня, - и еще, дракос... подруга. нам нужно, чтобы вы опознали мальчика Поттера.
она схватила его за руку и повела по коридору. я поспешила следом, твердо решив не дать нам разойтись.
- вот, - объявила она, подталкивая его к мальчику.
потребовалась минута, чтобы осознать, что этот мальчик на самом деле Гарри, он явно был поражен каким-то заклинанием. его лицо было искажено, некоторые черты раздуты до непропорциональности в явной попытке скрыть его.
- ну? - подсказала Беллатриса, - очень важно, чтобы ты все правильно понял, Драко. если мы позовем сюда Темного Лорда, а это будет не Поттер, он не обрадуется.
Драко замер, уставившись на Гарри, а затем на меня в поисках помощи. он ничего не сказал, но было ясно, что он спрашивает меня, стоит ли ему выдать Гарри. я едва заметно покачала головой, и Драко снова повернулся к Беллатрисе.
- я ... я не уверен, - сказал он, заставив Беллатрикс усмехнуться и резко оттолкнуть его голову.
- бесполезно.
Драко опустил голову, его челюсть покраснела там, куда она ее толкнула. я быстро подошла к нему, обняла и оттащила от Беллатрикс. и тут я увидела Гермиону, стоявшую в углу с двумя охранниками и отчаянно смотревшую на меня, пока Рона держали подальше от нее.
- гм, - громко кашлянул один из охранников, державших Гермиону, - мы обнаружили, что у этой девушки было вот это.
он поднял большой меч с красным камнем посередине, и я ахнула.
- это ... - тихо спросил я Драко, и он кивнул в ответ.
-меч Гриффиндора, - тихо сказал он.
- ну, - улыбнулась Беллатрикс, подходя и поднимая голову Гермионы, чтобы посмотреть ей в лицо, - где ты это взяла?
Гермиона вздрогнула, вызвав реакцию Рона.
- не трогай ее, - неуверенно крикнул он, и в его голосе не было ни малейшей угрозы.
Беллатрикс рассмеялась, в ответ сильно толкнув Гермиону на пол. она нависла над ней, вытащила нож и приставила его к горлу Гермионы. Рон действительно начал действовать, крича и пытаясь вырваться из рук охранников, которые держали его.
- выведите мальчиков из комнаты и заприте их внизу. мы сможем идентифицировать их должным образом, как только я закончу с этим, - приказала Беллатрикс, ухмыляясь Гермионе.
- пожалуйста, не надо, - тихо сказала Гермиона, начиная плакать.
она быстро повернулась в сторону, потянувшись за мечом, но Беллатрикс отшвырнула его от себя, прежде чем она даже приблизилась к нему. его занесло, и он остановился примерно в метре слева от меня.
- я принесу, - сказала я Драко, думая, что если я отойду от него, то успею броситься на Беллатрикс прежде, чем он успеет оттащить меня назад, но он крепко сжал мои запястья, так крепко, что я была уверена, что он проколит кожу.
- больно, - пробормотала я, и впервые в жизни он не ослабил хватку.
- мне все равно, - пробормотал он себе под нос, - по крайней мере, я знаю, что ты не можешь напасть на Беллатрикс.
черт. этот парень стал читать меня гораздо лучше, чем раньше.
- мы должны вытащить их, - прошептала я, и слезы покатились по моей щеке, когда Гермиона начала кричать от боли.
я не могла смотреть, но по крикам поняла, что Беллатрикс что-то вырезает на ней.
- ладно, - ответил Драко, - попробуй трансгрессировать отсюда Рона и Гарри, я думаю, у них забрали палочки. я попытаюсь отвлечь Беллатрикс от Гермионы, сказав ей, что это Гарри. к тому времени он должен быть уже далеко отсюда.
я кивнула, повернулась и выскользнула из зала, надеясь, что меня никто не заметит.
я довольно быстро нашла их камеру, охранники, которые должны были наблюдать за ними, стояли в другом конце коридора, выглядывая из-за угла на Беллатрикс, нападающую на Гермиону, как школьники, наблюдающие за одноклассником, которого отчитывают. крики Гермионы здесь звучали гораздо хуже, они, должно быть, эхом отражались от стен. я сняла ключ с крючка на стене, вошла в их камеру и плотно закрыла ее за собой. они оба посмотрели на меня с отвращением, явно видя меня с Пожирателями смерти раньше.
- я знаю, что у вас нет причин доверять мне, - прошептала я, - но я здесь, чтобы помочь. возьмите меня за руки, я вас отсюда перенесу.
- я не уйду без Гермионы, - выплюнул Рон, отстраняясь от меня.
- ладно, ладно. Драко сейчас там, наверху, и говорит Беллатрисе, что на самом деле это Гарри Поттер, чтобы попытаться оттащить ее от Гермионы. он не может здесь оставаться.
- я не оставлю своих друзей, - запротестовал Гарри, тоже отступая от меня.
я знала, что он не поймет смысла, и крики Гермионы затихли. мне нужно было выбраться из камеры до прихода Беллатрикс.
- они забрали ваши палочки? - спросила я, и Рон закатил глаза.
- разве мы сидели бы здесь, если бы они все еще были у нас? - рассмеялся он, хотя было очевидно, что в этом нет ничего смешного.
- вот, - я вытащила свою из-под халата и протянула Рону, - возьми мою, я бы отдала ее Гарри, но не сомневаюсь, что его обыщут. тебя уже обыскали.
он зажал его в руке, моргая.
- а откуда мне знать, что она не заколдована? я могу использовать ее, и она снесет мне голову.
- верь во что хочешь, - сказала я ему, - мне нужно идти, пока Беллатрикс не застукала меня здесь.
я поспешно вышла, заперев за собой камеру и повесив ключ обратно. я вернулась к двери, прижавшись лицом к решетке камеры.
- мне даже больно, что ты мне так не доверяешь. я знаю, что я здесь, но я здесь только из-за Драко. в этой истории есть нечто большее, чем ты думаешь. мы дружим уже шесть лет, неужели ты думаешь, что я причиню кому-то из вас боль?
Гарри открыл было рот, чтобы что-то сказать, но я уже знала, что должна уйти. я слышала быстро приближающиеся шаги. я попятилась, прижимаясь к стене за углом, чтобы меня не заметили. я выглянула в коридор и увидела Беллатрикс и Драко, мчащихся по нему. глаза Драко метались повсюду, явно ища меня. он поймал мой взгляд, и я озабоченно прошептала: "я не могла заставить их уйти без мионы". Драко пожал плечами: "мы пытались".
я помолчала секунду, проверяя, что никто больше не смотрит, прежде чем произнести следующую фразу.
- не позволяй им обыскивать Рона.
он кивнул, помогая Беллатрикс отпереть камеру и исчезнув в ней, снова вышел, держась за Рона. должно быть, он специально схватил его. Рон тоже поймал мой взгляд, переводя взгляд с меня на Драко и ясно понимая, что это не было совпадением, что это Драко держал его, решив не сопротивляться. Гарри, с другой стороны, тащила Беллатрикс, он вырывался и боролся за все что у него осталось.