35.
Гарри
Я быстро вышел из офиса, но дверь лифта закрылась прежде, чем я успел добежать, поэтому я просто остановился. Я так устал.
-Сэр, пожалуйста. Я не могу потерять работу, - услышал я позади себя голос Мии.
-Вы же знаете, я не могу.
В молодости я видел столько насилия над мамой, что одна мысль об этом вызывала у меня отвращение. Но мне хотелось выбросить эту суку в окно.
Я быстро нажал на кнопки лифта, надеясь, что одна из них просто откроется, как можно быстрее, я просто хотел вернуться домой. Все смотрели на меня и Мию, которая продолжала говорить за моей спиной, мы оба плакали, но она была немного громче меня, и эта чёртова штука не открывалась, поэтому я выбрал лестницу. Я подбежал к ней и начал спускаться так быстро, как только могли мои уставшие от плача лёгкие.
Когда я добрался до шестого этажа, я задыхался, и открылся спасительный лифт, я побежал к нему и добрался до первого этажа, тяжело дыша, но живой. Я даже ничего не сказал охраннику, как я часто делаю, я просто прошёл мимо.
Я вышел из здания и пошёл к своей машине. Я не переставал плакать, и всё моё лицо, лицо и сердце болели. Если бы Марсель послушал меня, он бы сказал, что у меня должна болеть голова, потому что любишь мозгом, а сердце только качает кровь. Но у меня болела грудь, так что часть моего мозга, которая заставила меня полюбить Давину, должна быть в моей чёртовой груди.
Я снял галстук, садясь в машину, потому что чувствовал, что задыхаюсь. Я расстегнул рубашку и сделал глубокий вдох. Я схватил руль и сжал его так сильно, как только мог, глубоко вдохнув и попытавшись успокоиться. Мне нужно было добраться домой и поговорить с Давиной, но я не мог сделать этого в таком состоянии. Мне нужно было успокоиться, пусть даже немного.
Я поправил костюм и приготовился ехать домой. Я ехал так быстро, как позволяло благоразумие. Я хотел приехать, но я хотел добраться туда живым. Я знал, что как только я вернусь домой, всё станет ещё хуже, но, будучи и дома, и в одиночестве, возможно, статистика будет благоприятной для меня. Или я на это надеялся. Я мог бы спасти свои отношения или выстрелить себе в лоб, Давина выглядела такой злой и обиженной, такой решительной убить меня, что для меня возможен любой финал. Но я должен был попытаться, я должен был объяснить, и она поймёт. Я ожидал, что она поймёт.
Я припарковал машину перед домом, но не увидел там другой припаркованной машины, я встревоженно вылез и быстро вошёл в дом.
-Сегодня не твой день! - сказал мне Джошуа, глядя на мой внешний вид.
-Давина-
-Она не вернулась.
Я должен был это заподозрить.
Я сидел на диване, обхватив голову руками, и пытался дышать спокойно.
-Что случилось? - спросил меня Джошуа, подходя ко мне. Он казался обеспокоенным, я, должно быть, так плохо выгляжу.
-Мне нужно найти её, - начал я.
-Мне нужно это исправить... ты всегда говоришь, что любишь как сына, да, помоги мне тогда.
-Но что случилось?
-Я облажался по-крупному, ты должен мне помочь, если ты знаешь, где она, просто пожалуйста-
-Я не знаю, клянусь.
-Но она должна быть здесь, где же ещё?
-Подальше от тебя, я полагаю.
Я снова упал на диван и заплакал, как ребёнок. Джошуа сел рядом со мной и похлопал меня по спине, пытаясь немного меня утешить, но потерпел неудачу. Он был не лучшим в этом, он казался просто неловким.
-Почему вы, ребята, поссорились на этот раз? - спросил он, и мне пришлось поднять глаза, чтобы посмотреть на него. На этот раз он казался очень обеспокоенным, он действительно хотел помочь, неужели я так плохо выгляжу?
-Я-я облажался... теперь она знает о Мии, не всё, но она знает плохую часть, и я пытался объяснить, но она была так зла, что ничего не слышала, и теперь она ушла, и я потерял её, мужик, мне нужно найти её и объяснить. - Я запыхался, я даже не мог говорить, мне пришлось остановить слёзы, иначе я бы ни на что не был способен.
-Так ты ей изменил? - был его вывод.
-НЕТ. Блять, нет.
-Тогда почему она 'теперь знает о Мие'?
Я снова обхватил голову руками и продолжил плакать, у меня не было на это времени.
-Ну, не могу поверить, что ты такой... ты, - сказал он.
-Но ты не найдёшь её сидящей там, так что... начинай двигаться.
-Я должен подождать, пока она придёт, она всегда уходит, когда злится, успокаивается и возвращается, это её путь.
-Насколько сильна была ссора?
-Ужасно, - сказал я, вытирая слёзы с лица и глядя на него.
-Что она сказала? Что-то вроде: всё кончено? - сказал он, издеваясь над голосом Давины.
Я кивнул, и он продолжил.
-Значит, на этот раз она не вернётся.
Он никогда ни с чем не помогал. Я был в таком состоянии, и он так сказал, мне нужна была другая поддержка.
Но если она не вернётся и в этот раз. Она так много говорила о том, чтобы бросить меня, она сказала, что всё кончено, что она вернётся к отцу, и я заплачу, что она убьёт меня.
Я должен найти её.
Я встал и начал выходить из дома.
-Куда ты идёшь? - спросил меня Джошуа, идя за мной.
-К Найлу.
-Хорошо, это хорошее место для начала, я позвоню, если она придёт сюда.
-Спасибо.
Я сел в машину и поехал к Найлу. Ава — единственная подруга Давины, которую я знаю, она единственный человек, к которому Давина пойдёт, здесь, в Лондоне, так что она должна быть там. Мне потребовалось несколько минут, чтобы добраться туда, и я уже нервничал. Я постучал в дверь несколько раз больше, чем нужно, заставив Аву закричать раздражённо "подождите, Боже", и мне пришлось остановиться.
-Привет, - сказала она удивлённо и улыбнулась, когда открыла дверь.
-Эй, что-то не так? - спросила она, и выражение её лица сменилось беспокойством.
-Да, эм... Давина, она здесь? - спросил я с надеждой, оглядывая дом от входной двери в поисках её.
-Нет, её нет, она была здесь сегодня утром, но давно ушла.
Я провёл руками по волосам и начал мерить шагами маленькое крыльцо.
-Ава, пожалуйста, я начал останавливаться и смотреть на неё.
-Если она здесь... Я пойму, если она не захочет меня видеть, но просто дай мне знать, что она в порядке, пожалуйста. Я не буду ничего пытаться, просто скажи мне, что она в порядке.
-Гарри, но её здесь нет, я обещаю.
Я снова заплакал, и боюсь, что это то, что я буду делать ещё долгое время.
-Если она, - сказал я, но мне пришлось остановиться, потому что слёзы не давали мне говорить.
Я вздохнул и начал снова.
-Если она придёт сюда или позвонит тебе, пожалуйста, скажи мне, я не буду ничего пытаться, я просто хочу знать, что она в порядке.
-Боже, Гарри, что случилось, неужели всё не сложилось? Она была так счастлива сегодня утром, потому что вы двое всё исправите.
-Я знаю, но всё просто испортилось, и это моя вина, но мне нужно объяснить, что всё не так плохо, как она думает, и мне нужно знать, что с ней всё в порядке, она так изменилась, когда вышла из офиса, что-
-Подожди, из офиса?
Боже, я не буду рассказывать одну и ту же историю дважды. Я просто умылся и пошёл к своей машине, поблагодарив её и напомнив ей, чтобы она сказала мне, если она что-то знает о Давине. Я завёл машину и начал выезжать.
С чего начать? Она может быть где угодно. Наверное, слишком далеко, чтобы до неё добраться, но Джош был с ней, с ней всё будет в порядке. Я на это надеялся. Джошуа не звонил, значит, она не вернулась домой.
Но погодите. У меня нет с собой телефона, потому что я, блять, не знаю, где он. Я развернулся и поехал домой с надеждой, что она уже там.
Я вошёл в дом, и там были Джошуа и остальные трое охранников. Они пытались дозвониться до Джоша, но он так и не ответил, и моя тревога просто достигла некоторых мест.
Она мне нужна сейчас. Со мной, мне всё равно, будет ли она злиться на меня. Я хочу, чтобы она была со мной, и всё. Я больше не плакал, я просто начал злиться и отчаиваться, как, блять, я позволил всему этому случиться? И какого хрена Джош не отвечал на звонки. Сотни причин пронеслись в моей голове, и ни одна из них не была хорошей, мне пришлось ругать себя много раз за то, что я думал о худшем и самом грязном. Но если он коснётся хотя бы одной пряди её волос, он узнает, что такое боль.
Часы шли, и от них ничего не было. Мои нервы были на пределе. У меня болела голова, моя грудь тоже, я даже вспотел. А моя малышка была Бог знает где. И я уже начал бояться по миллиону причин. Я звонил ей миллион раз с мобильного телефона Джошуа, но она так и не ответила, и хотя я знал, что она этого не сделает, я всё равно звонил.
Я чувствовал, что чего-то не хватает, как я так привязался к ней? Конечно, я мог бы жить без неё, но я не хотел этого делать. Я хотел, чтобы она всегда была со мной, и всё произошло меньше чем за час. Мне нужно было вытащить её из того офиса в первый же момент, и сказать Эмбер, чтобы она заставила её подождать и пойти с ней домой. Почему я этого не сделал? Почему я позволил ей увидеть Мию? Почему я поцеловал Мию в первую очередь?
Поцелуй, который мне даже не понравился, привёл меня сюда. Что это за игра вселенной: это было несправедливо, это дало мне лучшее в моей жизни, а затем Это отняло это у меня самым жестоким образом.
Я продолжал звонить им обоим, как будто от этого зависела моя жизнь. Я знал, что она в Лондоне, я проверил нашу комнату, и, как я предполагал, её паспорт всё ещё здесь, так что она не могла никуда пойти, но я не собирался найти её сидящей здесь и звонящую, как сумасшедшая.
-Я собираюсь искать её, — сказал я, вставая и направляясь к двери.
-Где? — сказал Джошуа.
-Я не знаю, Джошуа, она должна быть где-то, и я её найду.
-Гарри, сначала ты должен успокоиться-
-Я не могу... Я не могу, я не хочу и не могу, моя жена там с человеком, которому я не доверяю, в городе, опасном для неё, Я НЕ МОГУ, — закричал я.
Я закричал, потому что мне нужно было что-то выплеснуть, своё беспокойство, отчаяние, боль, которую я испытывал.
Я вышел из дома и часами ехал в поисках её, но ничего не нашёл. Я никогда не смогу так легко проехать по всему Лондону и найти её. Конечно, нет, но я хотя бы пытался.
Где ты, моя любовь? Пожалуйста, вернись ко мне
Почему она не может быть как обычная сумасшедшая женщина, пойти домой и наброситься на меня, ударить меня, ну и что, почему она должна была исчезнуть?
Я положил голову на руль и сидел там некоторое время, думая.
У тебя есть банда, используй её.
-Точно, - прошептал я и поехал к дому.
Я посмотрел на часы, было уже 1 час ночи. Сколько я уже ездил? Но это неважно. Сейчас мне просто нужно было зайти в дом и позвонить Лиаму.
Мне потребовался ещё час, чтобы добраться туда. Я уехал далеко от дома, пытаясь найти её. Я приехал, и только Джошуа не спал, остальные уже заснули на диване. Он встал со своего места и подошёл ко мне.
-Твоя мама звонит уже несколько часов, — тихо сказал он, потянув меня на кухню.
-Что случилось с этой девочкой Мией?
—Это долгая история.
—Ну, твоя мама очень расстроена.
Снова зазвонил домашний телефон, и Джошуа посмотрел на меня и показал, что это, скорее всего, она. Я вздохнул, думая о том, что услышу, если ответят, и всё же ответил.
—Алло? — сказал я, сидя на полу кухни, а Джошуа тоже сел рядом со мной.
-Где ты был всю ночь? Я звоню тебе уже несколько часов.
-Что тебе нужно?
-Что мне нужно? Мия позвонила мне, плача, чтобы сказать, какой ты глупый.
-И что ещё?
-И она очень расстроена, Гарри, что ты уволил её за то, что остался со шлюхой.
-И это всё?
-Что ты имеешь в виду, говоря, что это всё?
-Я хочу знать, могу ли я повесить трубку, я занят.
- Ты проявляешь ко мне неуважение.
-Ты проявляешь ко мне неуважение более 20 лет моей жизни, а я ничего не сказал.
-Не меняй тему, ты же знаешь, что ты поступил неправильно.
-мгм, — промычал я, попросив Джошуа передать мне стакан воды. Он был ближе к холодильнику.
Даже не вставая, он протянул мне банку с водой, так что я взял её прямо оттуда.
-Ты меня не слушаешь.
-Да, да, я слушаю.
-Тогда расскажи мне, что случилось, мы говорили сегодня утром, и ты сказал, что сделаешь то, что должен, но твоя некомпетентность не позволила тебе этого сделать.
-Может, я такой глупый, что не понимаю концепций, — саркастически сказал я, попросив Джошуа достать что-нибудь поесть из холодильника.
Он принёс гигантский брауни, который Давина купила несколько дней назад и съела сама, но были ещё некоторые, которые, я знаю, она хранила как святыню для меня.
-Хватит со мной так разговаривать.
-Прости, - сказал я и откусил первый кусочек брауни.
Вкусно, хотя Давина разогрела бы его в микроволновке и положила бы сверху шарик мороженого.
-Нет, если бы ты сожалел, ты бы не сделал того, что сделал, я твоя мать, и ты многим мне обязан, я спасла тебя от заключения, когда ты сделал то, что сделал, ты мне должен, и ты это знаешь, ты сказал, что сделаешь то, что я тебе сказала, и ты стал непослушным, я прошу тебя сделать то, что, как я знаю, лучше для тебя.
Это лучший брауни, который я ел в своей жизни. Я не осознавал, что я так голоден.
-Ты не слушаешь, - закричала мама с другой стороны провода, напугав меня.
-Да, слушаю.
-Тогда ответь мне, зачем ты это сделал, Гарри?
-Потому что я так хотел, мне всё надоело, я хотел быть спокойным с женой и с самим собой, потому что мне надоела ты и твоя мания контролировать мою жизнь, и потому что мне противна Мия.
Эти вещи восхитительны, где мне это купить?
-Что ты только что сказал?
-Мия вызывает у меня отвращение, и я устал от тебя.
-Ты чёртов сын- Я просто отложил телефон в сторону и продолжил есть.
Я спросил его мобильный телефон у Джошуа, пока мама продолжала кричать в телефон на полу.
-Кому ты собираешься звонить? - спросил он меня, давая мне свой мобильный телефон.
-Лиаму.
-Почти 3 часа ночи.
-Неужели я выгляжу так, будто меня что-то сейчас волнует?
-Не очень.
-Отлично.
Я набрал номер Лиама и ждал, пока он не ответит мне, продолжая слушать крики матери, ради Бога, эта женщина не устаёт, она разбудит бедную Джемму, если она всё равно позволит ей поспать. Лиам наконец ответил, сонный и злой.
-Почему ты звонишь мне в такое время, Джошуа?
-Это я, - сказал я.
-Почему ты звонишь мне в такое время?
-Мне нужно, чтобы ты собрал весь персонал.
-Что?
-Мне нужно, чтобы ты собрал ве-
-Да, но зачем?
-Моя жена потерялась, так что...
-Из-за ссоры в офисе? В последний раз она вернулась через несколько часов, не волнуйся.
-Я не прошу тебя об одолжении, я отдаю тебе приказ.
-Извини?
-Собирай весь чёртов персонал. Вот и всё.
-Но, Гарри, ещё рано.
-Тогда начинай звонить и делать то, что я тебе сказал.
-Да, сэр.
-Хорошо, спасибо.
Я повесил трубку и прислонился к стене, вытирая пальцем остатки брауни на тарелке.
Джошуа посмотрел на меня, он был обеспокоен. Может быть, я выглядел хуже, чем думал, но я не хотел об этом думать. Мама продолжала истерично кричать.
-Ты закончила? - сказал я, прислоняя телефон к уху.
-Я проклинаю тот момент, когда ты встретил эту чёртову шлюху.
-Нет, это ещё не конец.
-Когда же ты поймёшь, что я хочу для тебя только лучшего, а ты разрушаешь себя-
-Я тебя ненавижу.
-Что?
-Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя так, как будто ты даже не представляешь... и это странное чувство, потому что я чувствую, что всё ещё не могу жить без тебя.
-О чём ты говоришь? Гарри, ты любишь меня, я твоя мама.
-Да, я люблю тебя, но я ненавижу тебя, я устал от тебя, у меня нет покоя с тех пор, как ты приехала, у меня вообще никогда не было покоя, я всегда был таким, каким ты хотела меня видеть, ты всегда управляла мной, как хотела, для тебя ничего не страшно, никогда, и я ненавижу тебя, из-за этого и ещё по многим причинам, я ненавижу тебя, но ты всё ещё моя мать, и я люблю тебя... так что не беспокойся о моих деньгах или о чём-то подобном, у тебя будет то, что у тебя всегда было, просто держись от меня подальше.
-Гарри, что ты-
Я повесил трубку и снова положил телефон на пол. Я знал, что он будет звонить всю ночь, но я был не в настроении слушать свою маму. Соня. Мама. Я даже не знаю, кто она и т. д. Иногда я чувствую, что она права, я больше забочусь о Давине, чем о ней, но тогда она снова отталкивает меня. Давина никогда не ставила меня в такое положение, в котором я нужно выбрать между ними. И мама делала это уже сотню раз, и мне это надоело.
Минуты шли, и я ждал, сидя на полу кухни с Джошуа рядом со мной. Он ничего не сказал, но его присутствие немного помогло. Зазвонил его телефон, и он ответил, я посмотрел на него, надеясь, что это Давина, но он сказал, что это Лиам, и дал мне телефон.
-мхмм, - пробормотал я, снова прислонившись к стене.
-Я сделал несколько звонков, и всё почти готово, дело в том, где мне их собрать?
-У меня дома, - сказал я, проводя рукой по волосам.
-Ты уверен? Это может быть опасно и подозрительно... Гарри, я думаю, тебе нужно успокоиться и-
-Я подожду их, - пробормотал я и повесил трубку.
Я отдал телефон Джошуа, который просто посмотрел на меня с жалостью.
-Что? - спросил я его.
-Ничего, - сказал он, забрав свой телефон и уйдя.
Должно быть, я выгляжу ужасно.
Я вышел из кухни в гостиную, чтобы сесть на диван и ждать. Мне не потребовалось много времени, чтобы начать мерить шагами помещение, но, к счастью, начали прибывать первые люди, я думаю, те, кто был ближе к моему дому, они выглядели уставшими и сонными, но, угадайте что? Я тоже, так что это не было оправданием. Одна из лучших девушек в команде возглавляла группу и, казалось, была более бодрой, чем все остальные в этом месте.
-Брук, - позвал я её.
-Гарри, - сказала она, подходя и обнимая меня.
-Мне нравится этот новый дом, он не такой большой, как предыдущий, но он хорош... но зачем тебе такой большой дом? Тут ведь только ты, Джошуа и твоя жена, верно?
-Да, но в нём будут только Джошуа и я, если ты мне не поможешь.
Она обеспокоенно посмотрела на меня, и я снова заговорил.
-Мне нужно найти свою жену, - сказал я, и она ахнула.
-Что с ней случилось? — тут же спросила она.
-До сих пор ничего, но я хочу, чтобы с ней ничего не случилось, она одна в Лондоне, и я не могу с ней связаться.
-Ты уверен, что она здесь?
-Да, и мне нужно, чтобы ты её нашла.
-Да, сэр. - Она кивнула и пошла к группе мужчин и женщин, ожидающих в углу.
-Ребята, — начала она привлекать их внимание.
-Приказ прост, вы должны искать и найти жену босса, вам не нужны причины, просто сделайте это, начните двигаться.
Все кивнули, и только один задал очевидный вопрос.
-А как она выглядит?
Я думал, никто не спросит. Я пошёл в свой кабинет и вытащил из ящиков самую последнюю её фотографию. Одну из тех, что я взял из тех, что прислала её мать, которые, кстати, мы ещё не вернули. У меня на телефоне было только больше фотографий Давины, и...
Я посмотрел на фотографию, когда вышел из офиса, и чуть не заплакал. Когда я увидел её в первый раз, это свело меня с ума, я чуть не оторвал свой член от стольких мыслей о ней, занимаясь мастурбацией. Эти глаза, этот рот, это тело, Боже, какая она была красивая. Её голос, её улыбка, её энергия, чтобы сделать всё, я не мог позволить себе так легко её потерять.
Я вернулся в комнату с фотографией в руках и показал им её. Я уловил несколько вздохов, когда они её увидели.
То же самое, чувак, то же самое.
-Она очень милая, - сказала Брук, возвращая фотографию, пока остальные уходили.
Я заметил злобную улыбку на её лице и не смог сдержать смех, просто Бог знает, какие извращения сейчас у неё на уме.
-Даже не думай об этом, - сказал я, указывая на неё указательным пальцем.
-Почему? Я просто сказала, — сказала она между смехом.
-Иди, — сказал я, похлопав её по руке и вытолкнув из дома.
-Если я найду её первой, она не вернётся домой прежней, — подмигнула она и выбежала из дома, смеясь.
Я знал, что она просто играет, но не мог не почувствовать лёгкую ревность. Надеюсь, она не найдёт её первой.
Ещё одна группа пришла, когда первая уходила. Я повторил процесс с ними и их лидером и так далее со следующими 6 группами. Вскоре телефон Джошуа и телефон дома не переставали звонить. Все сообщали информацию и возможные местоположения, но ни одно из них не было точным или достоверным.
Было почти 6 утра, и моё отчаяние довело меня до безумия. Я провёл всю ночь без сна, ожидая её, кого-то, кого угодно, и ничего. Я ничего не знал, она могла быть где угодно, и что ещё более отчаянно, она была с Джошем, который всегда смотрел на неё так, будто собирался съесть её как закуску, и это сводило меня с ума. Кто знает, что мог подумать этот большой сукин сын. Я убью его, как только найду, я покончу с его гигантским телом и его крошечным мозгом, клянусь.
-Сэр, - голос вырвал меня из моих мыслей. Передо мной стоял парень, которого я никогда толком не видел, и смотрел на меня так, словно боялся.
-Скажи мне, - сказал я, проведя руками по лицу
-Мне кажется, у меня что-то есть, - я не очень-то воодушевился, я слышал эту фразу тысячу раз за последние часы.
-Что?
-Смотрите, - он достал свой мобильный телефон и показал мне фотографию моей машины. Теперь я заволновался.
-Она была припаркована на этой улице несколько часов вчера вечером, - сказал он, указывая на улицу на карте, которая была у него в телефоне. Хорошо, это было близко.
-Но потом она уехала. Думаю, если мы направим все группы в эту область, мы сможем их найти.
-Идеальный парень, ты молодец, да? - сказал я, похлопав его по спине, он грустно улыбнулся, пробормотав спасибо.
-Тогда позвони и сделай это.
-Я?
-мгмм.
-Сэр, я просто предложил то, что, как мне кажется, я не смогу-
-Нет? - Я был не в настроении быть знатоком.
-Это твоя идея, ты её реализуешь.
-Но, сэр-
-Прямо сейчас... если ты заставишь меня искать кого-то другого для выполнения работы, ты не будешь нужен, а если ты не будешь нужен, я ук-
-Не волнуйтесь, сэр, я сделаю это.
-Хорошо, - я снова похлопал его по спине и обратился к остальным людям в комнате.
-У этого парня есть идея, помогите ему, - все подошли к нему, ожидая приказов, и он отдал их самым приличным образом, который я когда-либо слышал. Но, по крайней мере, у него была хорошая идея, может быть, он нервничал, но у него была хорошая идея.
Прошло два часа, прежде чем его замечательная идея окупилась. Он пришёл, чтобы сказать мне, что кто-то видел, как они входили в отель. Моя кровь закипела в моём теле, просто услышав эту фразу, но заставив себя думать о лучшем. Давина никогда бы этого не сделала.
Я приготовился выйти из дома, но прежде чем я успел подняться по лестнице, он снова окликнул меня.
-Что? - я раздражённо выпалил. Я больше не мог этого делать.
-Ммм, - он заколебался.
-Что? - закричал я.
-Мы пошли в отель, но их там больше нет, - сказал он испуганно. У него была причина бояться.
-Как тебя зовут? - спросил я его, спускаясь по 3 ступенькам, по которым я поднялся.
-Эллиот, сэр, - сказал он, глядя на меня, я видел, что он знал, что заблудился.
-Ты мёртв, Эллиот.
Я устал контролировать себя и успокаиваться. Я был сыт по горло этим, что никто не может их найти, хотя они всё ещё в чёртовом городе. Она не могла зайти так далеко. Неумело, глупо.
Первый удар пришёлся ему по щеке, и я не имею ни малейшего понятия, куда пришлись остальные. Я почувствовал, как что-то схватило меня за руку, но я отпустил это, и нанёс ещё один удар. Я хотел убить его, прикончить за то, что он положил конец той крупице надежды, что у меня осталась, надежде, которую он мне дал.
-Гарри, пожалуйста, остановись, - услышал я в шуме голоса, которые окружали меня и которые, конечно, смотрели на меня с недоумением, но ничего не сделали, чтобы остановить меня. Я нанёс ему ещё один удар, пока кровь не пошла из его носа. Вот это был хороший удар.
Я оставил его на полу и встал, все посмотрели на меня ошеломлённо, но никто ничего не сделал, они знали, что не могут.
-Вы все некомпетентны, - кричал я, дыша так, как мог. Я чувствовал то же волнение, что и вчера, когда увидел, как Давина меня бросила.
Я посмотрел на парня на полу, который смотрел в потолок, но не двигался.
-Вставай - приказал я ему, но он не двигался, я знал, что он жив, потому что я мог видеть, как двигалась его грудь, когда он дышал.
-Я сказал, вставай! - крикнул я.
-Защищайся.
-Гарри, пожалуйста, - я услышал голос Брук, которая смотрела на меня непреклонно, но она знала, что если я продолжу, то причиню этому ублюдку много боли.
-Что? Я видел, как ты делаешь вещи похуже, не приходи ко мне с глупостями.
Она пожала плечами и отвернулась.
Парень не двигался, и мне стало ещё хуже. Я пнул его так сильно, что у меня заболели ноги, и на лицах людей отразилась боль, но этот ублюдок пошевелился.
-Вставай. Я говорю тебе.
Он встал, как мог, и посмотрел на меня.
-Расскажи, что случилось? - потребовал я.
-Я потерял её.
-Почему? - закричал я. Моё горло болело от криков.
-Я потерял её из виду.
-Бестолковый сукин сын.
Я схватил его за рубашку и ударил по лицу со всей силы, которая у меня была. Я отпустил его, и он упал на пол, но я не закончил, я не собирался останавливаться, пока не убью его собственными руками. Я снова схватил его за рубашку и поднял снова и посмотрел ему в глаза.
-Что значит, ты потерял её из виду? Кто-нибудь в этом дерьме может сделать что-то правильно? - сказал я достаточно громко, чтобы все услышали.
-Я дал тебе одну работу, и ты её не выполнил, - сказал я, сосредоточившись на нём, прежде чем отправить его всего себя к ближайшей стене. Блять, это было здорово. Я собирался поднять его и прикончить, когда увидел её. Идущую рядом со мной. В чёртовом доме.
У меня сейчас галлюцинации или?
Нет, она была реальной, и она была там. Я не мог сформулировать ни единого слова, я ждал этого момента часами, а она была там и не могла сказать ни слова.
Она просто прошла мимо меня и опустилась на колени рядом с Эллиотом, чтобы помочь ему. Я заметил, что я только что сделал, но в отличие от того, что я думал, я совсем не чувствовал сожаления, я был слишком ошеломлён таким количеством чувств, чтобы сделать ещё одно.
-Ты настоящий зверь, - сказала она, пока я продолжал смотреть на неё.
-Если ты хотел, чтобы они сделали работу правильно, ты должен был сказать им, как я выгляжу, я имею в виду, что я вошла сюда, как 5 минут назад... кто-нибудь, отвезите этого парня в больницу.
-Детка, я-
Я пытался что-то сказать, но ничего не вышло. Мне нужно было сказать много всего, но ничего не вышло. Мне нужно было извиниться, и где, блять, ты была. Что нужно сказать первым?
Где, блять, ты была, это будет правильным.
Мой взгляд упал на Джоша, и я приготовился к ещё одной драке, которая мне очень понравится. Я подошёл к нему, чувствуя, как пальцы Давины скользят по моей руке, но не могут схватить меня. Но я мог схватить его, было так приятно шлёпнуть Эллиота об стену, что я просто сделал то же самое с этим. У меня была худшая ночь в моей жизни из-за него, он заслужил это, он мог бы поднять чёртов телефон и ответить мне хоть раз, но он, конечно, увидел возможность и воспользовался ею.
-Я убью тебя, блять, большой мальчик, - прорычал я ему в лицо. Он казался таким испуганным, когда смотрел на Эллиота, тяжело дышащего на полу.
-Я, блять, бросаю тебе вызов, - сказала Давина позади меня.
-Ты его любишь сейчас, а? Ты его раньше ненавидела, - сказал я, крепче сжимая его рубашку и одновременно ударяя его об стену.
-Не пытайся, Гарри.
-Ты всегда так говоришь и не делаешь. Сделай. Блять.
Она просто вздохнула и замолчала, пока я думал о лучшем способе закончить с большим парнем, но она остановила меня. Я почувствовал, как её мягкая рука медленно обхватила мою, заставив меня посмотреть на неё, она умоляла меня без слов успокоиться и отпустить, и хотя я не хотел, я сделал это. Я дышал прерывисто, но просто увидеть её глаза дало мне то, что мне было нужно. Она отпустила мою руку и повторила процесс с другой, и Джош был свободен. Я понятия не имел, как она так хорошо со всем этим справляется, но это работало.
-Выведи всех этих людей, - сказала она кому-то, не знаю, я смотрел на испуганного Джоша.
-И убедись, что кто-то отвезёт этого парня в больницу.
Я последовал за ней в нашу комнату, всё ещё немного шокированный, злой, всё такое. Она попыталась отпустить мою руку, но я притянул её к своей груди и обнял.
-Я думал, что больше никогда тебя не увижу. - Я не собирался этого говорить, но просто сказал.
Я взял её руку, чтобы поцеловать, они всё ещё были грязными от крови, но мне было всё равно, мои были такими же. Я положил её руку мне на щёки, и она погладила их, и её взгляд смягчился, она посмотрела на меня с той любовью, которую я всегда видел в её глазах. Но это длилось недолго. Она оттолкнула меня, отступив назад, и это разбудило меня.
-Нет, детка, пожалуйста, - прошептал я и снова притянул её к себе.
-Я просто пришла забрать свои вещи.
-Нет, Давина, нет... детка, ты не можешь этого сделать, пожалуйста, ты просто ушла на одну ночь, и я почти схожу с ума, если ты меня оставишь, я...
-Ты справишься и будешь двигаться дальше, - сказала она, прежде чем я успел закончить.
-Нет, сначала ты должна меня выслушать, ты не можешь меня бросить.
Всё разочарование прошлой ночи, весь страх, все мои чувства начали скатываться по моим щекам.
-Извини, но я не могу здесь остаться, - сказала она тем холодным тоном, который убивал меня с самого вечера.
-Почему? Ты все это время была со мной, ты любишь меня, разве ты меня не любишь?
-Это ничего не меняет.
-Да, это меняет!
Я был в таком отчаянии, что начал мерить шагами комнату, плача и рыдая. Я всю ночь ждал, чтобы увидеть её и исправить весь этот беспорядок, я не мог её отпустить.
-Ты не уйдёшь отсюда, пока не услышишь меня.
-Я не хочу слышать историю о том, как ты трахался с кем-то другим.
-Я НЕ ТРАХАЛСЯ.
Я подошёл к ней и взял её руки в свои.
-Послушай меня, моя любовь, я никогда, никогда не променяю тебя ни на кого, никогда, ты должна мне поверить, детка, я люблю тебя.
Я не знаю, что я сказал не так, но она тоже начала плакать.
-Как я могу тебе верить? - сказала она, глядя на меня блестящими глазами.
Я не знал другого способа проявить любовь, поэтому просто поцеловал её. Её губы были горячими по сравнению с моими, и мне нравилось это ощущение.
-Моя детка, ты самая красивая женщина, которую я видел, я бы никогда тебя не изменил, зачем мне это?
-Тогда почему ты вчера был таким напуганным? Ты выглядел таким виноватым, ты выглядел виноватым уже несколько недель, ты вёл себя так странно, ты даже не хотел заниматься со мной сексом, скажи мне, почему?
У меня были ответы на это, но я не хотел их говорить. Чем больше я говорю их в уме, тем более нереальными они звучат. Я просто провёл рукой по волосам, снова и посмотрел на неё.
-Тогда это правда, ты был с ней.
-НЕТ.
-Что же произошло? Почему она считает, что у неё есть право отвечать на звонки и говорить всё, что она сказала? Почему она - грёбаная королева в офисе, потому что я видела, как она смотрела на меня так, будто я только что что-то украла, как будто ей принадлежит это место... Она думает, что имеет право отпугивать каждую женщину, которая говорит с тобой, я видела, как она смотрела на меня, когда я вошла в твой офис, и если она так делает, то это потому, что она ревнует... а чтобы ревновать, вы оба должно быть кем-то, иначе она бы так не поступала, даже я так не поступаю.
-Это не так, детка.
Сейчас она ходила по комнате. Она не казалась обиженной, как вчера, было что-то большее, из-за чего она злилась, что-то ещё, что было задето. Её гордость?
-Тогда как же так? С каких это пор ты с ней? Я убиваюсь, пытаясь понять это, потому что я-я не могу этого понять.
-Давина, послушай меня, — она резко остановилась и посмотрела на маму, словно умоляя меня сказать что-то глупое.
-Она работает на меня уже долгое время, и она потрясающий работник, и в конце концов друг, ты знаешь...
-Нет, я не знаю.
-Слушай, она-она была рядом всё время, когда мы ссорились, и я-я просто...
Зачем заставлять себя всё портить?
-Я не хочу этого слышать.
-Но у нас никогда не было секса, детка, я обещаю, — я знал, что она думает о худшем, и мне пришлось это прояснить.
-А что вы, ребята, сделали потом? Сели и стали жаловаться на меня, сумасшедшую жену, которую ты должен видеть дома.
Да, её гордость.
-Почему ты просто не можешь послушать меня и поверить мне?
-Я слушаю, и всё, что я поняла, это то, что у тебя с ней что-то из-за "всех наших ссор", как будто это я была той, кто начинал ссоры, как будто я не пыталась исправить весь тот беспорядок, который ты натворил... и всё равно хочешь, чтобы я поверила тебе, что у тебя никогда не было с ней секса.
-Я не делал этого. Я-я-
-Я. Я что?
-Не секс, Давина, я обещаю-
-Не секс? И всё остальное?
Что? Нет, фу.
-Я просто хочу уйти отсюда.
Нет, не снова. Я схватил её за руку, стараясь не быть слишком грубым, и она снова посмотрела на меня.
-Я расскажу тебе всё, детка, но не уходи, - начал я.
Она закатила глаза, прикусила губы, огляделась и снова посмотрела на меня, пробормотав "тогда поговорим". Я глубоко вздохнул и начал.
-Моя мама... она любит Мию. С первого дня, как она её встретила, и она всегда пыталась заставить меня полюбить её, но я этого не делал, я обещаю, детка, что она мне не нравится, но потом моя мама просто появилась как гром среди ясного неба и произошло всё, что произошло, и я пытался поговорить с мамой, но она не ответила, потому что я знаю, я знаю, что она была зла на меня, так что...
Она не поверит. Я не могу поверить. Что со мной не так? Зачем всё это? Я до сих пор не могу понять свой страх за свою маму. Это страх, вина, это обещание? Мне нужен психолог.
-И? - сказала она раздражённо.
Я обнял её и взмолился к Господу, чтобы она поверила мне.
-Обещай, Давина, что ты не оставишь меня, когда я скажу тебе, я не могу потерять тебя, детка, скажи мне, что ты не оставишь меня.
-Я не могу обещать этого, Гарри.
-Пожалуйста, детка, просто скажи это.
-Ты пугаешь меня, Гарри, - сказала она, наконец, обнимая меня в ответ.
-Расскажи мне, что случилось, детка.
-Я не знаю, что случилось, однажды мы поссорились, и у меня было много мыслей в голове, поэтому я... Я поцеловал её, но мне это не понравилось, детка, я клянусь, но у меня была такая мысль в голове, что, может быть, если я попытаюсь, может быть, мама-
-Не говори этого, блять, - пробормотала она, отпуская наши объятия, но я взял её за руку и снова притянул к себе.
-Я не знаю, почему я так подумал, и я сразу же стёр это из головы, но на следующий день мама позвонила мне, и она была вся счастлива, и всё снова было хорошо, Мия позвонила ей и рассказала ей всё, и моя мама начала формировать эту историю любви в своей голове, и я не хотел говорить ей, что это не по-настоящему, потому что я не хотел, чтобы она меня ненавидела.
-Почему?
-Я просто не могу, Давина, она моя мама-
-Так ты разрушил нас из-за неё?
-Я знаю, что ты не заслуживала всего этого, но я не мог тебе сказать, и я даже не мог смотреть на тебя, потому что я знал, что поступаю неправильно, поэтому я начал держаться от тебя подальше, но я люблю тебя, и не смог, а ты продолжала любить меня, несмотря ни на что... и я покончил с этим, я обещаю, когда я увидел, как ты плачешь, я понял, что должен был это закончить, и я это сделал, но потом всё случилось, и ты ушла, и я-
-Так что, всё, что случилось, это было только для твоей мамы? - сказала она, не совсем убеждённая.
-В основном.
-И эта девчонка Мия знала об этом?
-Я имею в виду, она знала, я думаю, мы просто поцеловались где-то дважды.
Может больше.
-И я старался игнорировать её как мог, но она была так же взволнована, как и мама, я не знаю, в какой момент всё просто пошло наперекосяк, детка, но я обещаю, что она мне никогда не нравилась, я просто люблю тебя.
-Так что ты закончил этот фарс, и она спокойно отвечает на твой телефон и всё такое дерьмо?
-Что ты имеешь в виду?
-Я имею в виду, что убью эту суку.
————————————————————————
Да пошёл он в жопу! Второй раз мне пришлось снова это переводить, и я не в восторге!
ДАЖЕ, МОЖЕТ, НЕ ДВАЖДЫ ЦЕЛОВАЛИСЬ! БЛЯТЬ, МОЖЕТ, ЕЩЁ ЧИСТО СЛУЧАЙНО ПЕРЕСПАЛИ? ПРОСТО РАЗОК, ТАК ЧТО НЕ СЧИТАЕТСЯ?
НУ ПИСЕЦ!