1 страница24 апреля 2018, 22:56

Глава 1

По­ез­дка на по­ез­де до­мой бы­ла уто­митель­ной. Гар­ри про­вел все вре­мя в ок­ру­жении, на­пол­ненном трес­котней дру­зей, ко­торую он поч­ти не слы­шал, оп­ла­кивая по­терю сво­его крес­тно­го от­ца. Ког­да они при­еха­ли на стан­цию, Гар­ри не­охот­но пос­ле­довал за Гер­ми­оной и Ро­ном че­рез плат­форму. Ког­да он по­дошел к сво­им не­доволь­ным родс­твен­ни­кам, то ус­лы­шал, как Алас­тор Грюм и Мис­тер У­из­ли уг­ро­жа­ют Дур­слям, и мыс­ленно зас­то­нал. Он прос­то знал, что они де­ла­ют толь­ко ху­же.
И он ока­зал­ся прав. Как толь­ко они подъ­еха­ли к до­му, Вер­нон по­вер­нулся с раз­дра­жен­ным взгля­дом. 
– Убе­ри свои .. ве­щи в чу­лан. И марш в свою ком­на­ту.
– Да, дя­дя Вер­нон, – вздох­нул Гар­ри, вы­ходя из ма­шины. Он по­тащил че­модан в дом и су­нул его в чу­лан под лес­тни­цей. На са­мом де­ле это не име­ло для не­го зна­чения. Он со­бирал­ся прос­то про­ник­нуть сю­да поз­же и вык­расть свое до­маш­нее за­дание. Гар­ри по­вер­нулся, что­бы ид­ти на­верх, и об­на­ружил, что дя­дя Вер­нон сто­ял пря­мо пе­ред ним.
– Что, не нра­вит­ся, что не мо­жешь поль­зо­вать­ся сво­ими урод­ски­ми штуч­ка­ми?
Гар­ри за­катил гла­за и про­тис­нулся ми­мо Вер­но­на. 
– Да, дя­дя Вер­нон. Но, в лю­бом слу­чае, я не мо­гу ис­поль­зо­вать вол­шебс­тво вне шко­лы. 
Он уже до­шел до лес­тни­цы, ког­да что-то уда­рило его по за­тыл­ку. Он упал на ко­лени, тем­но­та за­вола­кива­ла его соз­на­ние, но все же смог обер­нуть­ся и уви­дел мас­сивную фи­гуру дя­ди с бей­сболь­ной би­той Дад­ли, за­жатой в его креп­ких ру­ках.
– Что?!. – вы­дох­нул он, пы­та­ясь ос­тать­ся в соз­на­нии.
– Ни­ког­да не зна­ешь, то слу­чит­ся, – ска­зал Вер­нон злоб­но. – Ты же не ду­ма­ешь, что они на са­мом де­ле за­ботят­ся о те­бе, не так ли? Ник­то не за­ботит­ся о та­ких уро­дах, как ты.
Схва­тив Гар­ри за ру­ки, Вер­нон по­тащил те­ря­юще­го соз­на­ние под­рос­тка вверх по лес­тни­це, в спаль­ню. Бес­це­ремон­но швыр­нув пле­мян­ни­ка на пол, он под­нял би­ту и уда­рил Гар­ри по спи­не.
Гар­ри вскрик­нул от не­выно­симой бо­ли и свер­нулся в по­зу за­роды­ша, пы­та­ясь сде­лать­ся как мож­но мень­ше. Сле­ду­ющий удар по­пал ему в ви­сок, пог­ру­зив в бес­прос­ветную ть­му. Это не ос­та­нови­ло Вер­но­на. Он про­дол­жал на­носить удар за уда­ром, нас­лажда­ясь властью над бес­по­мощ­ным те­лом маль­чи­ка.
На­конец, ус­тавший муж­чи­на от­сту­пил на шаг, что­бы ос­мотреть свою ра­боту. Он нас­лаждал­ся ви­дом Гар­ри в си­няках и кро­вавых раз­во­дах. Ве­село нас­висты­вая, Вер­нон вы­шел из ком­на­ты и за­пер за со­бой дверь.
Пог­ло­щен­ный со­де­ян­ным, лу­чась са­модо­воль­ством, Вер­нон не ви­дел же­ну, ко­торая про­ходи­ла ми­мо на лес­тни­цу. Она, за­дох­ну­лась от ужа­са, ког­да уви­дела пят­на кро­ви на его ру­баш­ке и брю­ках. 
– Вер­нон, что ты сде­лал?!
Муж­чи­на ос­та­новил­ся и по­вер­нулся на го­лос же­ны, ра­дос­тно улы­ба­ясь. 
– Я толь­ко что по­казал ник­чемно­му уро­ду, че­го ожи­дать этим ле­том. Он, на­конец, по­лучит то, что дол­жен был по­лучить дав­но.
Его же­лудок за­ур­чал.
– Что на ужин, Пэт? Пос­ле про­делан­ной ра­боты я звер­ски го­лоден.
– Пи­рог, – оце­пенев, вы­дави­ла из се­бя Пе­туния. Она не мог­ла по­верить, что ее муж сде­лать что-то вро­де это­го. Вос­пи­тывать рем­нем, ли­шать еды, за­пирать – это од­но, но что­бы бить ко­го-то ТАК? Это бы­ло слиш­ком. Как бы она не лю­била маль­чи­ка и его при­сутс­твие в их до­ме, она зна­ла, что не мо­жет поз­во­лить, что­бы это про­дол­жа­лось. Она мог­ла толь­ко ра­довать­ся, что Дад­ли от­сутс­тво­вал, у­ехав на не­делю с друзь­ями в спор­тивный ла­герь.
Ког­да Вер­нон во­шел в ван­ную, что­бы при­нять душ пе­ред ужи­ном, Пе­туния мол­ча поб­ре­ла к Гар­ри в спаль­ню. От­пи­рая зам­ки как мож­но ти­ше, она мед­ленно от­кры­ла дверь и за­мер­ла, за­дыха­ясь в ужа­се от то­го, что уви­дела. Гар­ри был не прос­то в си­няках, он был весь в кро­ви, и на­поми­нал сло­ман­ную кук­лу. Его ле­вая ру­ка бы­ла вы­вер­ну­та под не­ес­тес­твен­ным уг­лом, и, су­дя по то­му, как маль­чик ды­шал, бы­ли пов­режде­ны реб­ра. Кровь стру­илась по его тем­ным во­лосам и ли­цу, не скры­вая баг­ро­вый си­няк на его ску­ле.
Ей нуж­но най­ти спо­соб свя­зать­ся с кем-ни­будь из вол­шебни­ков. Бро­сив взгляд на Хед­виг в ее клет­ке, Пе­туния пос­пе­шила к сто­лу. Но ко­му на­писать пи­сать? Это не оз­на­чало, что она бы­ла зна­кома со мно­гими вол­шебни­ками. Она зна­ла, что о Дамб­лдо­ре не мо­жет быть и ре­чи. Это бы­ла его ви­на, что Гар­ри был здесь, и он, на­вер­ное, прос­то про­иг­но­риру­ет пись­мо. Ре­мус Лю­пин! Он был на стан­ции, и он был дру­гом Ли­ли все эти го­ды. Ко­неч­но, он при­дет за маль­чи­ком.
То­роп­ли­во на­писав пись­мо, Пе­туния не­реши­тель­но от­кры­ла двер­цу клет­ки Хед­виг. 
– Ты смо­жешь от­нести это Ре­мусу Лю­пину?
Хед­виг взя­ла пись­мо в клюв и вы­лете­ла в от­кры­тое ок­но. Пе­туния пос­мотре­ла на Гар­ри в пос­ледний раз и выш­ла из ком­на­ты, зная, что, ес­ли она по­пыта­ет­ся по­мочь ему, ста­нет толь­ко ху­же. Она толь­ко на­де­ялась, что со­ва най­дет Лю­пина вов­ре­мя, что­бы спас­ти маль­чи­ка от еще боль­шей бо­ли.
Ког­да на сле­ду­ющее ут­ро Вер­нон ушел на ра­боту, Пе­туния под­ня­лась пос­мотреть на Гар­ри. Под­росток во­об­ще не дви­гал­ся в те­чение всей но­чи. На мгно­вение Пе­тунии по­каза­лось, что маль­чик мог уме­реть прош­лой ночью, по­ка она не уви­дела, что его грудь под­ни­ма­ет­ся. Она выг­ля­нула в ок­но, на­де­ясь уви­деть бе­лую со­ву, но не­бо бы­ло от­вра­титель­но яс­ным и пус­тым.
– Лю­пин, вам луч­ше быс­трее при­ехать. Я не знаю, смо­жет ли он про­дер­жать­ся еще од­ну ночь. 
Пе­туния ти­хо вздох­ну­ла и выш­ла из ком­на­ты. Она хо­тела по­мочь, но прек­расно зна­ла, что ес­ли она это сде­ла­ет, Вер­нон об­ру­шит свой гнев на неё. За пос­ледние нес­коль­ко лет ее муж из­ме­нил­ся, став ме­лочен и жес­ток. Он пил поч­ти каж­дый ве­чер, и он да­же уда­рил ее нес­коль­ко раз, ког­да был пь­ян. Ей от­ча­ян­но хо­телось уй­ти, но она дей­стви­тель­но не зна­ла ку­да. Ро­дите­ли умер­ли дав­ным-дав­но. Сес­тра то­же. Вер­нон пол­ностью со­дер­жал её и дом.
Гар­ри так и не при­шел в се­бя, пог­ру­жен­ный в бе­зопас­ную тем­но­ту сво­его соз­на­ния. К со­жале­нию, это не удер­жа­ло его дя­дю от из­би­ения под­рос­тка еще раз. Пе­туния спря­талась в ко­ридо­ре, ра­ду­ясь, что Дад­ли не бы­ло здесь, что­бы уви­деть всю эту жес­то­кость, и вздра­гива­ла каж­дый раз, ког­да ре­мень му­жа со свис­том рас­се­кал воз­дух. В кон­це кон­цов, муж­чи­на ус­тал и ос­та­вив Гар­ри, от­пра­вил­ся в сто­рону ду­шевой. Как толь­ко дверь за ним зак­ры­лась, Пе­туния пос­пе­шила в спаль­ню пле­мян­ни­ка и толь­ко вскрик­ну­ла, уви­дев Гар­ри. У маль­чи­ка по­яви­лись кро­вавые ра­ны на ле­вой ще­ке, и у од­ной но­ги мож­но бы­ло уви­деть бе­лые кос­ти, тор­ча­щие из-под ко­жи.
– По­чему, во имя Гос­по­да, вы еще не здесь, Лю­пин? Вы дол­жны спас­ти его, – шеп­та­ла Пе­туния. За сте­ной вдруг нас­ту­пила ти­шина, и она пос­пе­шила из ком­на­ты.
___________
Ре­мус Лю­пин ти­хо вздох­нул, пе­чаль­но ог­ля­дел ком­на­ту и под­нял свою сум­ку:
– Я бу­ду ску­чать по те­бе, Си­ри­ус. 
Он по­вер­нулся, что­бы уй­ти, ког­да в ок­но на­чали сту­чать. Муж­чи­на с удив­ле­ни­ем уви­дел Хед­виг, от­ча­ян­но скре­бущую ког­тя­ми стек­ло. Обо­ротень встре­воже­но нах­му­рил­ся и впус­тил ее. Со­ва мог­ла при­лететь, толь­ко ес­ли что-то слу­чилось с Гар­ри. Нас­то­ражи­вало то, что пись­мо бы­ло не при­вяза­но к но­ге со­вы, а за­жато у нее в клю­ве.
Он схва­тил лис­ток маг­лов­ской бу­маги и на­чал чи­тать пос­ла­ние с на­рас­та­ющим ужа­сом. Гар­ри был тя­жело ра­нен и нуж­да­ет­ся в его по­мощи! Обо­ротень выс­ко­чил за дверь и сра­зу же ап­па­риро­вал на Ти­совую ули­цу, не за­ботясь о том, что его мо­гут уви­деть. За­щита до­ма про­пус­ти­ла его без проб­лем. Он во­об­ще её не по­чувс­тво­вал. Как толь­ко муж­чи­на во­шел в дом, то тот­час по­чувс­тво­вал поч­ти уду­ша­ющий за­пах кро­ви его де­тены­ша! Его вол­чонка!
Обо­ротень ти­хо за­рычал и на­чал под­ни­мать­ся по лес­тни­це. Он за­рычал еще гром­че, ког­да уви­дел дверь с ко­шачь­ей двер­цей и мно­гочис­ленны­ми зам­ка­ми на две­ри. Он знал, что Гар­ри не ла­дит с родс­твен­ни­ками, но до сих пор ни ра­зу здесь не был, что­бы уви­деть все сво­ими гла­зами. Кое-ко­му при­дет­ся зап­ла­тить за это. Ре­мус вски­нул па­лоч­ку и зак­ли­нани­ем рас­пахнул ее. Он не зак­ри­чал, за­выл от ярос­ти, ког­да уви­дел, в ка­ком пла­чев­ном сос­то­янии был Гар­ри.
Вер­нон вы­ругал­ся и вы­лез из кро­вати, по­обе­щав по­забо­тить­ся о маль­чиш­ке, раз и нав­сегда. Он ус­тал от то­го, сколь­ко проб­лем дос­тавля­ет этот уро­дец. Муж­чи­на про­топал по ко­ридо­ру, бор­мо­ча под нос:
– Итак, ты на­конец прос­нулся, маль­чиш­ка. Я ду­маю, те­бе не бы­ло дос­та­точ­но на се­год­ня. Ког­да он уви­дел, что дверь в спаль­ню рас­пахну­та нас­тежь, то ярос­тно взре­вел:
– Что я те­бе го­ворил об ис­поль­зо­вании это­го уродс­тва в мо­ем до­ме?
Обо­ротень злоб­но ос­ка­лил­ся, ког­да уви­дел вор­вавше­гося жир­дяя, про­летев­ше­го всле­пую ми­мо не­го. Вер­нон рез­ко ос­та­новил­ся, ког­да уви­дел, что Гар­ри все еще был без соз­на­ния. Ре­мус бес­шумно по­дошел сза­ди и ткнул па­лоч­кой в шею че­лове­ка. 
-Ты зап­ла­тишь за то, что при­чинил ему боль, Вер­нон. Ты дей­стви­тель­но дол­жен был ус­лы­шать на­ши пре­дуп­режде­ния, по­тому что сей­час я со­бира­юсь зас­та­вить те­бя по­жалеть, что под­нял ру­ку на мое ди­тя.
Обо­ротень ог­лу­шил и свя­зал Вер­но­на, бро­сил его че­рез ком­на­ту, взмах­нув па­лоч­кой. Он дви­нул­ся, что­бы про­верить, как Гар­ри, ког­да ус­лы­шал го­лос Дамб­лдо­ра из сво­его кар­ма­на. По­тянув свя­зу­ющее зер­ка­ло из кар­ма­на, он не­тер­пе­ливо про­вор­чал:
– Что?!
– Ре­мус, ты где? Твой порт­ключ я выш­лю че­рез пять ми­нут.
– Я ни­куда не со­бира­юсь. Пош­ли­те ко­го-ни­будь дру­гого, – ска­зал Ре­мус спо­кой­но.
– Мы не мо­жем прос­то пос­лать ко­го-ни­будь дру­гого, Рем. Где ты?
– У Дур­слей, и кто-то дол­жен уме­реть за то, что сде­лал боль­но вол­чонку, – ска­зал Ре­мус. Его гла­за опас­но свер­ка­ли.
Ли­цо Дамб­лдо­ра вне­зап­но ис­чезла, и ли­цо Мол­ли по­яви­лось на по­вер­хнос­ти. 
– Гар­ри ра­нен? – Ре­мус по­мор­щился от зву­ка. – Нас­коль­ко все пло­хо?
– Я ве­зу его в кли­нику Свя­того Мун­го, – ска­зал Ре­мус ти­хо. – Вот как пло­хо это.
– Ни в ко­ем слу­чае! – ска­зал Дамб­лдор, вых­ва­тывая зер­ка­ло у Мол­ли. – Гар­ри дол­жен ос­та­вать­ся у сво­ей те­ти. Это са­мое бе­зопас­ное мес­то для не­го. Я уве­рен, что с ним бу­дет все хо­рошо пос­ле па­ры зе­лий. Я пош­лю Се­веру­са.
Обо­ротень за­рычал на ди­рек­то­ра и по­вер­нул Зер­ка­ло в сто­рону Гар­ри. 
– Это выг­ля­дит хо­рошо, Аль­бус? Он ум­рет, ес­ли ос­та­нет­ся здесь. Я бе­ру его в кли­нику Свя­того Мун­го.
– Ес­ли ты за­берешь его из это­го до­ма, я добь­юсь, что­бы те­бя арес­то­вали за по­хище­ние че­лове­ка, – уг­ро­жа­юще про­гово­рил ди­рек­тор.
– Де­лай­те, что хо­тите. Я бу­ду де­лать то, что дол­жен, – ска­зал Ре­мус хо­лод­но, уро­нив зер­ка­ло на пол и нас­ту­пая на не­го. Он опус­тился на ко­лени ря­дом с Гар­ри и по­пытал­ся оце­нить ущерб. За­пус­тив стан­дар­тное зак­ли­нание ди­аг­ности­ки, он су­дорож­но вы­дох­нул, уви­дев спи­сок травм: пе­релом но­ги, пе­релом ру­ки, раз­дроб­ленная кисть, пять сло­ман­ных ре­бер, раз­рыв се­лезен­ки, мно­гочис­ленные уши­бы и сса­дины и про­лом­ленный че­реп.
– Ты убил его? Вер­но­на, я имею в ви­ду.
Муж­чи­на наг­ра­дил Пе­тунию тем­ным уг­рю­мым взгля­дом. 
– По­ка нет. И как бы я ни хо­тел сде­лать это, Гар­ри нуж­да­ет­ся в по­мощи пря­мо сей­час.
– С ним все бу­дет хо­рошо? – спро­сила она с тре­вогой.
– А как ты ду­ма­ешь? – ог­рызнул­ся обо­ротень. – Этот уб­лю­док фак­ти­чес­ки пог­ру­зил его в ко­му. Мне нуж­но от­везти его в кли­нику Свя­того Мун­го, но Дамб­лдор прос­то ска­зал, что ме­ня арес­ту­ют за по­хище­ние, ес­ли я за­беру его.
– По­чему? – спро­сил Пе­туния не­довер­чи­во. – Маль­чик ум­рет, ес­ли ос­та­нет­ся здесь.
– Его, оче­вид­но, не вол­ну­ет это, Пе­туния. Гар­ри – его ору­жие и, сле­дова­тель­но, дол­жен на­ходить­ся под его кон­тро­лем в лю­бое вре­мя, – от­ве­тил Ре­мус горь­ко, уви­дев на­конец прав­ду о Дамб­лдо­ре. – Это то, чем все мы яв­ля­ем­ся. По­ка мы пос­лушно де­ла­ем, как нам ска­зано, он иг­ра­ет доб­ро­жела­тель­но­го де­душ­ку, но вый­ди из строя, и он бу­дет де­лать все воз­можное, что­бы из­ба­вить­ся от нас.
-Что же нам де­лать тог­да?
Рем ти­хо вздох­нул. 
– Все, что мы мо­жем сде­лать, – это дож­дать­ся Се­веру­са, и, на­де­юсь, мы смо­жем убе­дить его по­мочь нам. Мер­лин по­моги ему, ес­ли он не по­может, хо­тя бы по­тому, что я прев­ра­щу его жизнь в ад.
___________________
– Аль­бус, вы не мо­жете быть серь­ез­ным! Гар­ри тя­жело ра­нен. Он нуж­да­ет­ся в ква­лифи­циро­ван­ной ме­дицин­ской по­мощи! – сер­ди­то кри­чала Мол­ли. -Се­верус яв­ля­ет­ся ал­хи­миком, а не про­фес­си­ональ­ным це­лите­лем.
– Мол­ли, он бу­дет в по­ряд­ке. Се­верус впол­не спо­собен ис­це­лить нес­коль­ко ра­нений, – спо­кой­но от­ве­тил тот.
– Это не прос­то нес­коль­ко ра­нений, од­на­ко, не так ли? – Билл У­из­ли фыр­кнул. – Гар­ри на­поми­на­ет кро­вавое ме­сиво. От­кро­вен­но го­воря, я удив­лен, что он еще жив, с по­доб­ны­ми трав­ма­ми.
Билл был здесь по­тому, что Дамб­лдор ус­тро­ил им встре­чу, и юно­ша ока­зал­ся в Лон­до­не во вре­мя ука­зан­но­го за­седа­ния. Это был как раз тот слу­чай, ког­да он по­жалел, что не пос­ле­довал при­меру Чар­ли и не ос­тался так да­леко от Ан­глии, как это воз­можно.
Дамб­лдор нах­му­рил­ся на за­меча­ние Бил­ла.
– Маль­чик бу­дет в по­ряд­ке.
– Не бу­дет, Аль­бус, – от­ре­зала Мол­ли. – Эти маг­лы зло­упот­ре­били сво­им по­ложе­ни­ем опе­кунов в пос­ледний раз. Ес­ли Рем не от­ве­зет его в кли­нику Свя­того Мун­го, то я это сде­лаю. Я не бу­ду прос­то си­деть и наб­лю­дать за тем, как Гар­ри уми­ра­ет.
Ди­рек­тор вздох­нул. 
– Я на­де­ял­ся, что си­ту­ация не при­дет к это­му. – Дамб­лдор вне­зап­но взмах­нул па­лоч­кой. -Obliviate!
Гла­за Мол­ли ос­текле­нели.
– С Гар­ри все прек­расно. Се­верус ис­це­лил его пол­ностью.
Мол­ли удив­ленно за­мор­га­ла, а по­том она вдруг улыб­ну­лась. 
– О, я так ра­да, что Гар­ри все в по­ряд­ке. Я на­де­юсь, что у не­го бу­дет воз­можность по­сетить Но­ру этим ле­том.
– Я пос­мотрю, что я мо­гу сде­лать, – кив­нул ве­лико­душ­но Аль­бус.
Билл не мог по­верить в то, что Дамб­лдор сде­лал . Единс­твен­ная вещь, ко­торая спас­ла его от той же судь­бы, что и Мол­ли, бы­ла его серь­га. Он ни­ког­да не был бо­лее бла­года­рен за гоб­ли­нов­скую па­ранойю, чем сей­час. Его ра­бото­датель наб­ро­сил за­щит­ные ча­ры для за­щиты соз­на­ния, как, нап­ри­мер, про­тив ле­гиле­мен­ции и об­ли­вей­та, на се­реж­ку как толь­ко его на­няли на ра­боту..
– Пой­дем, ма­ма. Мы дол­жны вер­нуть­ся до­мой. Те­перь с Гар­ри все в по­ряд­ке, – Билл спо­кой­но встал.
– Да, ты прав, – сог­ла­силась Мол­ли, и за­торо­пилась к ка­мину. У нее так мно­го дел се­год­ня. Ужин был сов­сем не го­тов!
Два У­из­ли пе­ремес­ти­лись об­ратно в Но­ру. В то вре­мя как Мол­ли пош­ла на кух­ню, что­бы при­гото­вить ужин, Билл ап­па­риро­вал на Ти­совую ули­цу. Он мог толь­ко на­де­ять­ся, что он до­берет­ся до Гар­ри и Лю­пина преж­де, чем Снейп.
_______________
Се­верус за­рычал, как толь­ко по­дошел к до­му Дур­слей. Этот чер­тов Пот­тер вновь втор­га­ет­ся в его жизнь. Лю­пин на­вер­ня­ка пре­уве­личил сос­то­яние маль­чиш­ки.
В до­ме сто­яла зло­вещая ти­шина, ког­да он шаг­нул внутрь. Маг уви­дел свет на лес­тни­це и нап­ра­вил­ся в этом нап­равле­нии. Ког­да он доб­рался до ком­на­ту, он уви­дел Лю­пина сто­яще­го в цен­тре ком­на­ты с па­лоч­кой в ру­ках.
– Ах, Се­верус, вот и ты к нам при­со­еди­нил­ся, – го­лос обо­рот­ня зву­чал спо­кой­но. Слиш­ком спо­кой­но.
– Что ты тво­ришь, Лю­пин? – за­шипел Снейп, вы­нимая свою па­лоч­ку.
– Вот что про­изой­дет: ты ис­це­лишь Гар­ри по воз­можнос­ти, и по­том по­можешь нам по­кинуть это мес­то. Как толь­ко мы уй­дем, ты вер­нешь­ся к Дамб­лдо­ру и ска­жешь ему, что нас обо­их уже не бы­ло, ког­да ты при­ехал, – хо­лод­но про­из­нес Ре­мус.
Се­верус ус­та­вил­ся на обо­рот­ня, по­ражен­ный его хо­лод­ным взгля­дом. 
– За­чем мне это де­лать?
– По­тому что, ес­ли Гар­ри ум­рет из-за тво­его от­ка­за, я за­кон­чу твое жал­кое су­щес­тво­вание как мож­но с боль­шим ко­личес­твом му­чений, – про­рычал волк ти­хо, сер­ди­то свер­кнув гла­зами.
– Что слу­чилось с маль­чиш­кой? Аль­бус толь­ко ска­зал, что у не­го нес­коль­ко мел­ких ран, ко­торые нуж­но ис­це­лить, – нах­му­рил­ся вол­шебник.
– Нес­коль­ко мел­ких ран? – спро­сил Ре­мус не­довер­чи­во. – Incantatum.
Те­ло Гар­ри вне­зап­но по­яви­лось в ком­на­те, и Се­верус за­дох­нулся от ужа­са.
– Что, черт по­бери, с ним про­изош­ло? Раз­ве По­жира­тели Смер­ти смог­ли прой­ти сквозь ча­ры?
– Нет, Се­верус. Ра­ны эти по­яви­лись бла­года­ря лю­без­ности его ми­лого, лю­бяще­го дя­ди, – Ре­мус, прой­дя че­рез всю ком­на­ту, пнул ог­ромную жир­ную ту­шу маг­ла, ва­ля­юще­гося у сте­ны.
В мол­ча­ливом шо­ке, Снейп опус­тился на ко­лени ря­дом с Гар­ри и бро­сил ди­аг­ности­чес­кое зак­ли­нание, блед­нея от спис­ка травм. Он впра­вил Гар­ри но­гу и ру­ку и влил в бес­созна­тель­но­го маль­чи­ка кос­те­рост. Кос­ти в ле­вой ру­ке уже не под­ле­жали ис­це­лению, по­это­му он уда­лил ос­колки кос­тей и дал Гар­ри но­вую пор­цию зелья. По­том ис­це­лил ра­ну на ще­ке Гар­ри и мно­гочис­ленные уши­бы, пок­ры­ва­ющие грудь и спи­ну под­рос­тка.
Ему пот­ре­бова­лось два ча­са, что­бы ис­це­лить Гар­ри в ме­ру сво­их спо­соб­ностей. Нес­мотря на все его уси­лия, од­на­ко, маль­чик был по-преж­не­му в ко­ме. 
– Он в ко­ме, Лю­пин, и я по­нятия не имею, ког­да он прос­нется, и прос­нется ли во­об­ще. Я ис­це­лил его как мог, но это­го не мо­жет быть дос­та­точ­но.
– Что ты со­бира­ешь­ся де­лать те­перь? – спро­сил Ре­мус ти­хо.
Маг дол­гим взгля­дом оки­нул сы­на Ли­ли и тя­жело вздох­нул. 
– Я ни­ког­да не ви­дел те­бя.
– Муд­рое ре­шение.
Муж­чи­ны од­новре­мен­но вски­нули па­лоч­ки навс­тре­чу не­из­вес­тно­му че­лове­ку. Ре­мус в не­до­уме­нии пос­мотрел на че­лове­ка. 
– Билл, что ты здесь де­ла­ешь?
– Я здесь, что­бы по­мочь вам, ко­неч­но. Дамб­лдор нас­та­ива­ет на том, что­бы ос­та­вить Гар­ри здесь. Он да­же Obliviate на­ложил на ма­му, что­бы зас­та­вить ее за­мол­чать, – сер­ди­то отоз­вался стар­ший сын У­из­ли.
Снейп под­нял бровь. 
– Он на­ложил Obliviate на Мол­ли? Как вам уда­лось из­бе­жать той же учас­ти?
Билл ух­мыль­нул­ся ему и кос­нулся серь­ги в ухе. 
– Это се­реж­ка не прос­то для ук­ра­шения.
Маг фыр­кнул:
– Он ни­ког­да не по­доз­ре­вал по­доб­но­го.
– Мне нуж­но ка­кое-ни­будь бе­зопас­ное мес­то, что­бы спря­тать Гар­ри, где Дамб­лдор ни­ког­да не по­дума­ет нас ис­кать, – Ре­мус под­нял на ру­ки под­рос­тка, ста­ра­ясь дей­ство­вать ос­то­рож­но.
– Есть та­кое, – ска­зал Билл. Он по­дошел и про­тянул Ре­мусу порт­ключ. – Это порт­ключ в мой дом в Егип­те. Я бу­ду на­ходить­ся в Ан­глии нес­коль­ко ме­сяцев, так что ди­рек­тор ни­ког­да не бу­дет по­доз­ре­вать о мо­ем учас­тии в этом.
Снейп вру­чил обо­рот­ню не­боль­шую сум­ку. 
– Здесь зелья: сон­ное зелье, от ли­хорад­ки, и об­щее ук­репля­ющее. Я приш­лю ут­ром со­ву с те­ми зель­ями, ко­торые еще по­надо­бят­ся. Ты дол­жен да­вать ему зелья не ме­нее че­тырех раз в день, по­ка он не прос­нется. Ес­ли это слу­чит­ся, по-преж­не­му не­об­хо­димо при­нимать зелья при­дет­ся, по край­ней ме­ре, по два ра­за еще две не­дели.
– Бла­года­рю вас, – ска­зал Ри­мус ти­хо. – Обо­их.
– Сфинкс, – ска­зал Билл па­роль ак­ти­вации порт­клю­ча, гля­дя, как Ре­мус и Гар­ри ис­че­за­ют. Он за­метил Вер­но­на, ле­жаще­го в уг­лу, наб­лю­да­юще­го за ни­ми ис­пу­ган­ны­ми гла­зами, и ус­мехнул­ся:
– Я счи­таю, что это­му маг­лу нуж­но пре­подать не­боль­шой урок. Что ска­жете вы, про­фес­сор?
– Пыт­ки маг­лов, – про­бор­мо­тал тот, злоб­но ух­мы­ля­ясь. – Мои лю­бимые.
Ука­зывая па­лоч­кой на Вер­но­на, он ска­зал: 
– Silencio!
Вер­нон от­крыл рот, что­бы зак­ри­чать, но, ког­да не смог из­дать ни зву­ка, он прос­то зак­рыл гла­за и ти­хо зас­ку­лил. Снейп толь­ко улыб­нулся еще ши­ре. 
– Те­перь нач­нется ве­селье.
Вни­зу, в гос­ти­ной, Пе­туния смот­ре­ла ка­кую-то ежед­невную прог­рамму и иг­но­риро­вала все, что про­ис­хо­дит на­вер­ху. Ее муж зас­лу­жил каж­дую се­кун­ду бо­ли за то, что он сде­лал с ней и Гар­ри.
Се­верус ус­та­вил­ся на дро­жащий ко­мок на по­лу с от­вра­щени­ем. Они ед­ва на­чали, как этот жир­ный бо­ров уже об­де­лал­ся. Они да­же ог­ра­ничи­вались нез­на­читель­ны­ми прок­ля­ти­ями – боль­но, но не слиш­ком опас­но. 
– Ну, к со­жале­нию, мы не мо­жем прос­то ос­та­вить его та­ким, – Билл с со­жале­ни­ем по­качал го­ловой. – Ког­да вы до­ложи­те Дамб­лдо­ру об ис­чезно­вении Гар­ри, он ско­рее все­го за­хочет при­ехать сю­да и про­верить.
Стар­ший маг толь­ко ух­мыль­нул­ся:
– Все, что нам нуж­но сде­лать, – это из­ме­нить не­кото­рые ве­щи. 
– Что вы име­ете в ви­ду? – Билл с лю­бопытс­твом пос­мотрел на про­фес­со­ра зель­ева­рения.
– Смот­ри и учись, – ска­зал Се­верус. Он бро­сил де­зил­лю­мина­ци­он­ное зак­ли­нание на Бил­ла, ко­торое спря­тало его, и нап­ра­вил свою па­лоч­ку на Вер­но­на сно­ва. – Obliviate!
Гла­за маг­ла ос­текле­нели. 
– Ког­да Лю­пин уви­дел, что вы сде­лали с Гар­ри, он за­кол­до­вал вас и пы­тал, преж­де чем заб­рал Гар­ри.
Гла­за Вер­но­на мед­ленно про­яс­ни­лись, и он не­мед­ленно на­чал кри­чать. Снейп ух­мыль­нул­ся Бил­лу и не­охот­но снял зак­ля­тие оце­пене­ния с от­вра­титель­но­го маг­ла. 
Он спо­кой­но спро­сил: 
– Что слу­чилось?
– Этот урод Лю­пин на­пал на ме­ня и сбе­жал с маль­чиш­кой, – Вер­нон, за­дыха­ясь и крях­тя, не­лов­ко под­нялся на но­ги.
– Вы зна­ете, ку­да они мог­ли деть­ся? – хо­лод­но по­ин­те­ресо­вал­ся муж­чи­на..
Вер­нон толь­ко по­качал го­ловой и пос­мотрел на не­го.
– Я знаю од­ну вещь. Щен­ку луч­ше не воз­вра­щать­ся в этот дом. В сле­ду­ющий раз ему не удас­тся от­де­лать­ся так лег­ко.
Се­верус ус­лы­шал, как не­види­мый Билл на­чал ры­чать и сде­лал шаг в сто­рону маг­ла, спо­кой­но встав пе­ред ним. 
– Будь­те уве­рены, что я пе­редам ва­ше со­об­ще­ние. Доб­ро­го дня, мис­тер Дурсль.
Снейп не­замет­но тол­кнул Бил­ла и вы­шел из ком­на­ты. Ког­да они ока­зались сна­ружи, Билл по­дал го­лос:
– Вы по­нима­ете, что вы толь­ко что нав­лекли на Ре­муса боль­шие неп­ри­ят­ности, не так ли?
Тот по­жал пле­чами. 
– Это не име­ет зна­чения. Ес­ли бы Лю­пин ос­тался там, он, ве­ро­ят­но, сде­лал бы еще ху­же. Прок­ля­тый волк вос­при­нима­ет Пот­те­ра, как сво­его де­тены­ша, а обо­рот­ни схо­дят с ума, по­ка не на­кажут тех, из-за ко­го пос­тра­дали их де­тены­ши.
– Так по­чему же он ни­ког­да не на­падал на вас? – лу­каво по­ин­те­ресо­вал­ся Билл. –Вы не де­лали сек­ре­та из то­го, как силь­но вы не­нави­дите Гар­ри.
Се­верус рас­се­ян­но по­тер ле­вую но­гу. 
– Кто ска­зал, что он не на­падал?
Билл ус­та­вил­ся на Се­веру­са в удив­ле­нии, от­ме­чая бес­созна­тель­ный жест:
– А что он сде­лал?
Про­фес­сор нах­му­рил­ся:
-Это не ва­ше де­ло! – Он сде­лал глу­бокий вдох, что­бы ус­по­ко­ить­ся, и ска­зал:
– Вам нуж­но об­ратно в Но­ру. Ник­то не дол­жен знать, что вы здесь. Я раз­бе­русь с Дамб­лдо­ром.
Билл кив­нул и ап­па­риро­вал тут же.
Се­верус вздох­нул и ук­ре­пил свои щи­ты пе­ред тем как ап­па­риро­вать в Хог­вартс. Аль­бу­су не пон­ра­вит­ся, что он так и не ус­пел к Лю­пину и Гар­ри до то­го, как они уш­ли. И он был прав.
– Что? – спро­сил Дам­лдор ти­хо. – Их уже не бы­ло, ког­да по­явил­ся ты? Но как? Я все вре­мя от­вле­кал Ре­муса с зер­ка­лом, а те­бя пос­лал впе­ред. Как ты мог упус­тить его? Он не мог дви­гать­ся с Гар­ри в его сос­то­янии.
– Вы зна­ли, как пло­хо все бы­ло на са­мом де­ле? – Се­верус не­довер­чи­во смот­рел на ди­рек­то­ра. – Тог­да по­чему вы пы­тались ос­та­вить его там?
Аль­бус пос­мотрел на Сней­па.
– Те­бе не нуж­но знать мои мо­тивы, Се­верус. Ты прос­то дол­жен де­лать то, что те­бе го­ворят.
Снейп смот­рел на не­го, сох­ра­няя бесс­трас­тную мас­ку на ли­це. С тех пор, как Тем­ный Лорд вер­нулся, Дамб­лдор на­чал по­казы­вать свое ис­тинное ли­цо, и оно ока­залось... неп­ри­ят­ным. Пу­га­ющим. Тот факт, что он ос­та­вил Пот­те­ра в та­ких ужас­ных ус­ло­ви­ях бы­ло толь­ко од­ним при­мером из мно­гих.
– По­кажи мне, что про­изош­лов до­ме Дур­слей, – пот­ре­бовал ста­рик. Как толь­ко Се­верус под­нял гла­за, проз­ву­чало зак­ли­нание. – "Legilimens!"
Се­верус во­шел в жут­ко­ватую ти­шину до­ма с па­лоч­кой на­гото­ве. Ког­да он шаг­нул даль­ше в дом, он об­на­ружил те­тю Пот­те­ра на по­лу гос­ти­ной, ог­лу­шен­ной и свя­зан­ной. Муж­чи­на ос­во­бодил ее от пут, но не стал ожив­лять. Она бу­дет толь­ко ме­шать.
На­чиная под­ни­мать­ся по лес­тни­це, он об­на­ружил, что все ком­на­ты пус­ты. Вто­рая ком­на­та бы­ла от­кры­та, но там то­же ца­рила ти­шина. Ос­то­рож­но шаг­нув в ком­на­ту, он уви­дел дя­дю Пот­те­ра, свя­зан­но­го, на по­лу в уг­лу. Он, од­на­ко, не спал.
Се­верус снял зак­ли­нание и спро­сил: 
– Что слу­чилось? 
– Этот урод Лю­пин на­пал на ме­ня и сбе­жал с маль­чиш­кой, – магл, за­дыха­ясь и крях­тя, не­лов­ко под­нялся на но­ги.
– Вы зна­ете, ку­да они мог­ли деть­ся? – спро­сил Се­верус.
Вер­нон толь­ко по­качал го­ловой и пос­мотрел на не­го.
– Я знаю од­ну вещь. Щен­ку луч­ше не воз­вра­щать­ся в этот дом. В сле­ду­ющий раз ему не удас­тся от­де­лать­ся так лег­ко.
Ди­рек­тор от­ме­нил зак­ли­нание и сел об­ратно. Черт, прок­ля­тый волк. Где он мог спря­тать маль­чиш­ку? Он рас­се­ян­но от­пустил Се­веру­са. Они дол­жны бы­ли най­ти Лю­пина и Гар­ри как мож­но быс­трее.
____________
Билл во­шел в дом и нап­ра­вил­ся пря­мо на кух­ню. Его мать де­лови­то хло­пота­ла вок­руг пли­ты, пы­та­ясь за­кон­чить ужин. 
– Ма­ма, мне нуж­но по­гово­рить с то­бой од­ну ми­нуту.
– Это не мо­жет по­дож­дать, до­рогой? Я еще не за­кон­чи­ла с кар­тошкой, – ска­зала Мол­ли.
– Нет, не мо­жет, – отоз­вался Билл твер­до.
Мол­ли пос­мотре­ла на сво­его сы­на и, уви­дя пол­ней­шую серь­ез­ность в его гла­за, се­ла за стол. 
– Что слу­чилось, Билл?
– Дамб­лдор из­ме­нил твою па­мять, – ска­зал Билл пря­мо.
– Что? – спро­сила Мол­ли не­довер­чи­во. – Он не стал бы это­го де­лать. От­ку­да ты это взял?
– По­тому что я ви­дел это, – ска­зал Билл. – Гар­ри тя­жело ра­нен, и Рэ­мус хо­тел взять его в кли­нику Свя­того Мун­го для ле­чения, но ди­рек­тор приг­ро­зил арес­то­вать его, ес­ли он за­берет Гар­ри из до­ма. Гар­ри уми­рал, и все, что Дамб­лдор со­бирал­ся сде­лать, это от­пра­вить Сней­па с нес­коль­ки­ми це­леб­ны­ми сна­доби­ями.
– Нет, – ска­зала Мол­ли, ка­чая го­ловой. – Он ска­зал, что с Гар­ри все бу­дет хо­рошо. Он ска­зал Се­верус, ис­це­лил его…
– Я уви­дел Гар­ри, ма­ма, и он оп­ре­делен­но не в по­ряд­ке. Снейп дол­жен был по­чинить сло­ман­ную но­гу, пе­релом ру­ки, и про­лом­ленный че­реп. Ему приш­лось пол­ностью уда­лить кос­ти его ле­вой ру­ки и от­ра­щивать их за­ново. По­резы и уши­бы ох­ва­тыва­ли прак­ти­чес­ки все его те­ло, – ти­хо, но жес­тко пе­речис­лял Билл. – Это на­зыва­ет­ся «все хо­рошо»? Дамб­лдор из­ме­нил твои вос­по­мина­ния, что­бы зас­та­вить те­бя за­быть об этом, и он по­пытал­ся сде­лать то же са­мое со мной. Это не сра­бота­ло, по­тому что у ме­ня есть за­щита от ма­гии, вли­яющей на ра­зум.
Мол­ли ах­ну­ла и прик­ры­ла рот ру­кой, сле­зы по­кати­лись из ее глаз. Она не мог­ла по­верить, что ди­рек­тор пре­дал ее, но она зна­ла, что это прав­да. Билл не стал бы лгать ей о чем-то, что так важ­но, как это. 
– О, бед­ный Гар­ри. Мы дол­жны что-то сде­лать, что­бы по­мочь ему.
Билл обод­ря­юще улыб­нулся ма­тери. 
– Ре­мус уже по­мога­ет. Он взял Гар­ри с со­бой, ис­поль­зуя ава­рий­ный порт­ключ. Я не знаю, где они, но я уве­рен, что Рем по­забо­тит­ся о Гар­ри. 
Он скрыл свое учас­тие от сво­ей ма­тери в слу­чае, ес­ли Дамб­лдо­ру при­дет в го­лову про­верить её. Он так­же скрыл ту часть о Гар­ри, что маль­чик был в ко­ме. Это лишь взвол­но­вало бы ее, и она ни­чего не мог­ла сде­лать, что­бы по­мочь.
Мол­ли вздох­ну­ла с об­легче­ни­ем, но это об­легче­ние быс­тро прог­на­ли эмо­ции ярос­ти. Она сви­репо нах­му­рилась и под­ня­лась на но­ги. 
– По­дож­ди, я по­лучу в свои ру­ки это бо­рода­тое чу­дови­ще. Как он сме­ет ос­тавлять Гар­ри в до­ме, где из­де­ва­ют­ся над ним?! И кто зна­ет, как дол­го это про­дол­жа­ет­ся?
Она вдруг ах­ну­ла и зак­ри­чала: 
– Рон! Спус­тись сию ми­нуту!
Рон вздрог­нул от прон­зи­тель­но кри­ка ма­тери в сво­ей ком­на­те, га­дая, что же он сде­лал, что­бы зас­лу­жить та­кой вопль, и пос­пе­шил вниз по лес­тни­це. Он бро­сил­ся в кух­ню и уви­дел Бил­ла, си­дяще­го за сто­лом, и мать, рас­ха­жива­ющую по ком­на­те. 
– Я это­го не де­лал!
Билл ус­мехнул­ся, ви­дя па­нику на ли­це Ро­на. Он не осуж­дал его. Он ни­ког­да не хо­тел бы ви­деть Мол­ли У­из­ли в ярос­ти.
– Как дав­но над Гар­ри из­де­ва­ют­ся эти Дур­сли? – Мол­ли тре­бова­ла не­мед­ленно­го от­ве­та.
Рон поб­леднел, ус­лы­шав её воп­рос. Гар­ри не хо­тел, что­бы кто-то знал ис­тинные мас­шта­бы зло­упот­ребле­ния Дур­слей. Он не хо­тел пре­дать до­верие сво­его луч­ше­го дру­га, но он так­же не хо­тел, что­бы мать на­каза­ла его за то, что он не от­ве­ча­ет на воп­рос. Ког­да ли­цо его ма­тери по­тем­не­ло еще боль­ше, Рон при­нес мол­ча­ливые из­ви­нения Гар­ри и за­гово­рил.
– Всю его жизнь. Они зас­тавля­ли его жить в чу­лане под лес­тни­цей, по­ка он не по­лучил пись­мо из Хог­вар­тса. Они зас­тавля­ли его го­товить и уби­рать­ся по до­му, ког­да ему ис­полни­лось че­тыре, и они кор­ми­ли его толь­ко, что­бы сох­ра­нить ему жизнь. Пос­ле то­го, как он на­чал учить­ся в Хог­вар­тсе, они пос­та­вили зам­ки сна­ружи две­ри, что­бы дер­жать его под зам­ком. Фи­зичес­ко­го на­силия поч­ти не бы­ло до чет­верто­го кур­са. Пер­вые си­няки мы об­на­ружи­ли у Гар­ри на гру­ди и спи­не, ког­да приш­ли, что­бы взять его на чем­пи­онат Ми­ра по кви­дичу.
Мол­ли выг­ля­дела все бо­лее и бо­лее блед­ной, с ужа­сом слу­шая, как ее сын рас­ска­зыва­ет ей о се­мей­ной жиз­ни её Гар­ри. Она не мог­ла по­верить, что она ни­чего не за­мети­ла. Жен­щи­на тя­жело опус­ти­лась на стул и зап­ла­кала. 
– Как я мог­ла про­пус­тить это? Я люб­лю Гар­ри как сы­на, но я ни­ког­да не за­меча­ла, как силь­но он стра­дал. Ка­кая из ме­ня мать?
– Он не хо­тел, что­бы ты зна­ла, – ска­зал Рон ти­хо. – Он знал, как мно­го ты за­боти­лась о нем, но там не бы­ло ни­чего, что ты мог­ла бы сде­лать, что­бы по­мочь. От­прав­лять ему пи­щу каж­дое ле­то бы­ло уже дос­та­точ­но.
Мол­ли прос­то за­рыда­ла. Он убил ее толь­ко что. Те на­боры еды, ко­торые она по­сыла­ла каж­дое ле­то бы­ли поч­ти единс­твен­ное, что спас­ло его от го­лода. Ког­да Рон и близ­не­цы спас­ли Гар­ри на фор­де, Рон да­же ска­зал, что они его не кор­ми­ли, но она толь­ко по­дума­ла, что он пре­уве­личи­вал.
– Ма­ма, те­перь он в бе­зопас­ности. Ре­мус взял его по­даль­ше от Дур­слей,– мяг­ко вкли­нил­ся в её бе­зутеш­ные мыс­ли Билл.
– Что? – спро­сил Рон, гля­дя на Бил­ла в шо­ке. – Рем был у Гар­ри? Где они? Они по­явят­ся здесь? 
Он, ко­неч­но, на­де­ял­ся, что это так. Он знал, что Гар­ри ви­нил се­бя в смер­ти Си­ри­уса, и Рон ре­шил, что дол­жен вбить в его дру­га – это Бел­латрикс Лес­транж уби­ла Си­ри­уса, и ник­то дру­гой.
Сле­зы Мол­ли вы­сох­ли в один миг, и она нах­му­рилась:
– Этот прок­ля­тый че­ловек от­пла­тит мне. Как он сме­ет ос­тавлять мо­его ре­бен­ка там?!
Билл прос­то грус­тно улыб­нулся ма­тери и её вспыль­чи­вому ха­рак­те­ру и по­вер­нулся, что­бы от­ве­тить Ро­ну.
– Они не мо­гут, Рон. Дамб­лдор приг­ро­зил Ре­ма арес­то­вать, ес­ли он за­берет Гар­ри из до­ма, и те­перь они в бе­гах.
Рон тор­жес­твен­но кив­нул. Чес­тное сло­во, он не был удив­лен этим от­кры­ти­ем. Пос­ле то­го, как Гар­ри ска­зал ему, что Дамб­лдор знал о зло­упот­ребле­нии Дур­сля­ми и все же нас­та­ивал, что­бы он воз­вра­щал­ся каж­дое ле­то, Рон уви­дел ди­рек­то­ра в но­вом све­те. 
– С Гар­ри все бу­дет в по­ряд­ке, ма­ма, – ска­зал Рон твер­до. – Я в этом уве­рен.
Мол­ли мед­ленно кив­ну­ла и вы­тер­ла сле­зы. Билл пос­мотрел на Ро­на с ува­жени­ем. Эту сто­рону сво­го бра­та он ни­ког­да рань­ше не ви­дел и был по­ражен тем, сколь­ко в Ро­не зре­лос­ти. Билл вдруг озор­но ух­мыль­нул­ся. Мер­лин, по­моги Дамб­лдо­ру, ког­да близ­не­цы уз­на­ют о про­ис­хо­дящем. Они мо­гут быть со­вер­шенно по­роч­ны­ми, ког­да то­го тре­бу­ют об­сто­ятель­ства

1 страница24 апреля 2018, 22:56