Artwork (russian translation)

Я не спросила его, что он делал в тот день в кафе, и он мне так и не сказал.

Когда я приехала в школу, он уже был там, сидел рядом с Найлом на их обычной скамейке, чёрная машина вернулась на парковку, говоря о многом.

Я прикусила нижнюю губу, медленно приближаясь к нему, чувствуя себя немного странно, учитывая, что мы поссорились всего несколько дней назад. 

Гарри оторвал взгляд от телефона, на который, казалось, всегда смотрел, как только я оказалась достаточно близко, чтобы он заметил, что я иду к нему, быстро блокирую экран и засовываю устройство обратно в карман его чёрного пальто. 

Он немного сдвинулся в сторону, пока не сел посередине, ближе к Найлу, освобождая правую часть скамейки для меня, чтобы сесть.

-Привет, - тихо сказала я, садясь рядом с ним, оценивая то, как люди перестали находить интересным тот факт, что я тусуюсь с ними.

-Привет! — взволнованно сказал Найл прежде, чем Гарри успел открыть рот, давая понять, что они решили вопрос о кануне Нового года.

Полностью игнорируя взгляд, который Гарри направил в его сторону, он начал рассказывать о нашем уроке математики, не давая Гарри и мне общаться, пока не пришло время войти в здание, так как наш первый урок скоро должен был начаться.

-Ты действительно хочешь войти?  — внезапно спросил Гарри, когда я уже собиралась встать, чтобы последовать за Найлом и потоком студентов внутрь здания.

Я повернула голову, чтобы посмотреть на него, снова села рядом с ним и бросила на него растерянный взгляд. 

-Что? - Я спросила его, пытаясь понять, действительно ли он сказал то, что я думала, — не то чтобы это было бы удивительно, если бы он сказал, просто неожиданно.

Зелёные глаза Гарри остановились на мне, равнодушный взгляд быстро нашёл отражение в его глазах. 

-Ты меня слышала, — просто сказал он низким голосом, прежде чем выстрелить в Найла, который всё ещё стоял перед нами, бросив быстрый взгляд.

-Я имею в виду, разве это не то, что мы должны делать?  — снова спросила я, пытаясь понять, почему он спросил об этом. 

Что это было с ним и всегда находил причину, чтобы пропустить наши занятия?  Не то чтобы я возражала, конечно — в конце концов, с начала года это случалось не более пяти раз, и, несмотря на то, что это было, вероятно, гораздо больше раз, чем кому-либо должно быть позволено, их всё же было недостаточно, чтобы действительно стать  проблемой. Как и всё остальное в нём, это тоже казалось идеально рассчитанным, как будто ему нравилось ходить по тонкой грани между тем, что должно и не должно происходить.

Взгляд Гарри вернулся ко мне, как только дрожащий вопрос сорвался с моих губ, его брови слегка приподнялись, когда он бросил на меня болезненно очевидный взгляд. 

-Мне никогда не нравилось делать то, что от меня ожидают, — ответил он, и вдруг всё начало иметь немного больше смысла. 

Было ли это действительно связано с тем, что мы вместе занимались чем-то другим, или это было связано с тем, что он снова нашёл способ доказать себе, что он всё ещё может нарушать правила вокруг себя для собственного удовольствия? 

По правде говоря, меня не особо заботила причина, по которой он задал этот вопрос в тот момент, я была заинтригована в любом случае.

-Я знаю, — сказала я, внезапно не заметив присутствия Найла перед нами. 

Все остальные уже вошли внутрь, но он всё ещё стоял там, молча наблюдая за разворачивающимся разговором. 

-Ты хочешь сказать, что нам не следует входить?

-Тебе обязательно нужно войти. Мама и папа будут в ярости, если ты пропустишь, — внезапно сказал Найл, быстро втягиваясь в разговор, когда понял, к чему он клонит, и в его голубых глазах мелькнуло беспокойство.

Гарри бросил на него острый взгляд со своего места, где он сидел на скамейке, и ему не нужно было вставать, чтобы слегка угрожать. 

-Тогда не говори им, — быстро ответил он низким тоном.

Белобрысый парень вздохнул, решение прикрыть его ясно отражалось в его глазах, но стекленело от намёка на неуверенность. 

-Я не знаю... — тихо сказал он, повернув голову к входу в здание, размышляя, что делать.

-Пожалуйста, — внезапно сказал Гарри, заставив нас обоих повернуться в его сторону. 

Он полностью проигнорировал мой растерянный и слегка шокированный взгляд, предпочитая сосредоточить своё внимание на Найле, как будто точно знал, что другой парень не смог бы сказать ему «нет», если бы он продолжал смотреть на него.

Найл посмотрел на него столь же сбитым с толку взглядом, заставив меня понять, что слово, только что сорвавшееся с губ Гарри, на самом деле не использовалось им, как я и думала.

-Хорошо, - сказал он, слегка вздохнув и сдаваясь.

-В любом случае это твоя жизнь.

Он бросил ещё один взгляд на стеклянную дверь позади него. 

-Я пойду, — добавил он, развернувшись и устремившись к зданию, прежде чем кто-либо из нас успел что-либо сказать.

Гарри смотрел ему вслед, повернувшись ко мне, только когда вошёл в здание, быстро исчезнув из поля зрения. 

-Пойдём? - Он просто спросил, вставая, с небрежностью в голосе, как будто ему было всё равно, что он пропустит уроки. 

Я никогда не встречала никого, кто умудрялся бы просто не заботиться о большинстве вещей, как он, и, хотя это освежало, это также немного беспокоило.

-Куда? — с любопытством спросила я в ответ и тоже встала, перебросив через плечо ремень сумки и не давая ей соскользнуть рукой, пока шла с ним к автостоянке.

Гарри скосил на меня взгляд, когда мы остановились перед его машиной. 

-Ты уже знаешь, что я не отвечу, зачем беспокоиться? - Он просто ответил, удивив меня своей напористостью. 

Но у него всё-таки была точка зрения, учитывая, что я задавала ему этот вопрос гораздо больше раз, чем, вероятно, должна была, учитывая, что он даже не ответил на него ни разу.

У меня вырвался смешок от его слов. 

-Истина.

Гарри открыл багажник своей машины, заставив меня сделать шаг назад, чтобы случайно не попасть под него. 

-Оставь свою сумку здесь, — тихо сказал он, и я кивнула, сняла её с плеча и положила внутрь, где за ней быстро последовала сумка Гарри. 

Он быстро закрыл его, и направился к водительской стороне, предоставив мне пробраться к противоположной стороне машины.

Я открыла дверь и скользнула в машину, закрыла её за собой и бросила быстрый взгляд в сторону здания, чувствуя, как лёгкая тревога пронизывает меня при осознании того, что я действительно снова пропускаю занятия. Я не была похож на Гарри, я не была создана для таких вещей, поэтому я была уверена, что никогда не привыкну к этому, сколько бы раз мы ни делали это.

Он завёл машину, и, прежде чем я успела опомниться, он выехал с парковки и поехал в каком-то таинственном направлении, о котором я понятия не имела.

Вероятно, в тот момент это не должно было быть таким захватывающим, как для меня. Он был как наркотик, и подобные моменты легко вызывали привыкание, когда дело доходило до него. Именно таким он и был, он перешёл от всего в один день к абсолютному ничего в другой, заставляя мою голову кружиться в попытке следовать за ним.

Поездка в машине была немного более тихой, чем обычно, но я не особо возражала, и я просто откинулась на спинку сиденья, глядя на деревья, которые быстро проносились мимо, пока он ехал. 

Через какое-то время я закрыла глаза, чувствуя лёгкую тошноту от действия, прислушиваясь к тихому гулу машины, это был единственный звук, нарушавший тишину.

Я вдруг открыла глаза, когда поняла, что машина больше не движется, и растерянно огляделась.

-Где мы? — спросила я, как только поняла, что мы буквально в гуще ничего. 

У Гарри всегда был талант заводить меня в случайные места, но этот определённо превзошёл их всех.

-Выходи, — просто сказал он, выключив двигатель и открыв дверь, быстро выскользнув из машины.

Я в замешательстве нахмурила брови, но сделала так, как он просил, и тоже вышла из машины.  Я закрыла дверь и ещё раз настороженно огляделась, начиная сожалеть о своём решении оставить телефон в сумке.

Я закрыла пальто, почувствовав, что мне стало немного холодно, что неудивительно, учитывая, что мы были в середине зимы.

-Пойдём, — быстро сказал Гарри, направляясь к небольшому холму, который находился в нескольких футах от того места, где он припарковал машину, и который я раньше не заметила.

Мы дошли до него, и я с подозрением посмотрела на тонкий слой песка, лежавший у нас под ногами.  Не может быть, чтобы он на самом деле привел нас туда, куда я думала, что он привёл нас, не так ли?

Он легко начал карабкаться по нему, а потом развернулся, предлагая мне свою руку, чтобы сделать то же самое. 

Я немного поколебалась, но потом взяла её, экспериментально поставила ногу на склон и оттолкнулась, чувствуя, как немного песка под моей ногой рассыпается, затрудняя подъём.

С малейшими трудностями нам, наконец, удалось взобраться на вершину холма, и я с трепетом смотрела на то, что было перед нами.

Гарри определённо привёл нас туда, куда я думала, и теперь мои глаза были сфокусированы на серебристой воде, омывавшей песок в шестидесяти футах перед нами. 

Несмотря на холод, я почувствовала внезапное тепло, разлившееся по моей груди. Я никогда бы даже не подумала, что однажды он возьмёт меня посмотреть на океан. 

-Это неожиданно, — сказала я, озвучивая свои мысли.

-Это неожиданно, однако? - Он просто ответил с того места, где стоял рядом со мной, его голос был низким, перекрывая звук грохочущих волн вдалеке.

Я поджала губы, думая об этом. Он действительно был прав. Похоже, он любил заставать меня врасплох и доводить до сумасшедших мест, даже не предупредив меня заранее, так что, может быть, то, что он меня туда привёл, не было таким уж удивительным, как я сначала подумала.

-Возможно, нет. Ты прав, я должна была этого ожидать, - ответила я, прежде чем осторожно спуститься с холма на другой стороне, стараясь не поскользнуться на песке, зная, что если испачкаю своё пальто, это был бы мой конец. 

-Мне это нравится, — сказала я ему, зная, что он идёт прямо за мной, идёт к воде и останавливается в нескольких футах от неё.

-Я рад, что тебе это нравится, — тихо сказал Гарри, как только он добрался до меня и остановился рядом со мной. 

-Мы можем посидеть на моём пальто, — добавил он, снимая его, чтобы показать белый тёплый вязаный джемпер, который был на нём под ним, что заставило меня задуматься, а не планировал ли он это с самого начала.

Я кивнула, развернулась и села на чёрное пальто, которое он положил на песок рядом с собой, глядя на волны перед нами. 

День был несолнечный, и небо было затянуто светло-серыми облаками, так что вода была не голубой, а какого-то более тёмного серебристо-серого оттенка, отчего бурное море казалось ещё более величественным.

-Ты никогда не рисуешь океан, — через некоторое время заявил Гарри, привлекая моё внимание.

Я слегка пожала плечами, снова повернув голову и подтянув колени к груди. 

-Я не могу это нарисовать, - тихо признала я через пару секунд, не глядя на него, чтобы увидеть его реакцию, пока говорила.

-Я уверен, что это неправда, — мягко сказал он, удивив меня. 

Я повернула голову в его сторону и обнаружила, что он смотрит на воду точно так же, как и я, опираясь на руки.

Я покачала головой на его слова. 

-Это так. Я просто... - Я замолчала, пытаясь найти способ описать то, что я чувствовала по этому поводу, как можно лучше. 

-Всё, что я рисую, имеет определённую структуру, понимаешь? — сказала я в конце. 

-Листья, глаза, люди. У всех у них это есть. Однако океан непредсказуем. Я бы никогда не смогла нарисовать что-то подобное. - Я вздохнула, скрестив ноги и выпрямив спину, покосившись на Гарри.

Он повернул голову, чтобы посмотреть на меня, зелень его глаз казалась темнее и серее под облачным небом. 

-Ты слишком много пытаешься следовать схемам, — сказал он легко, как будто не анализировал меня тихо.

Я пожала плечами на его слова, хотя знала, что он был прав, снова глядя вперёд.

-Разве не все мы следуем им?

-Я нет.

Я снова взглянула на него.

-Я знаю, — тихо ответила я. 

Он был каким угодно, только не предсказуемым, иногда казалось, что он воспринимает каждый день как новое приключение, в то время как другие, казалось, были более чем счастливы снова замкнуться в своей собственной рутине, как будто они никогда не хотели из неё выбраться. 

Интересно, каково это быть кем-то вроде него, кем-то, кто не слишком беспокоится о своих обязанностях или последствиях своих действий.  Это звучало как свобода, но я не была уверена, что мне было бы комфортно с такой свободой.

-Наверное, от этого становится легче, — сказала я через некоторое время, внезапно почувствовав необходимость объяснить, почему я такая, какая я есть. 

-Я не возражаю против того, чтобы следовать схеме, рутине, если хочешь, хотя я знаю, что кому-то другому это, вероятно, надоест.

-Но делает ли это лучше?  — мягко спросил Гарри, садясь и скрещивая ноги, закрывая руки рукавами джемпера, чтобы защитить их от холода.

Я сжала губы, думая об этом. 

-Разве не легче также лучше? — спросила я его, немного придвигаясь к нему, желая согреть его, но также зная, что мне никогда не хватило бы смелости сократить расстояние между нами.

Он поджал губы, казалось, быстро обдумывая это, прежде чем ответить. 

-Это так, но лучше иногда не проще.

-Ты прав, — сказала я через секунду, взглянув на небо. 

За то короткое время, что мы разговаривали, стало немного темнее, но не похоже, что в ближайшее время пойдёт дождь. 

Я закрыла глаза, игнорируя ощущение взгляда Гарри на себе, слушая звук волн, разбивающихся о берег, который немного усиливался каждый раз, когда холодный ветер дул мне в щёки, просто для того, чтобы снова замедлиться, как только дуновение воздуха исчезло снова.

-Как ты сделал это? — спросила я Гарри через некоторое время, снова открыв глаза и взглянув в сторону, заметив, что он повернул голову, пока я не смотрела, и снова посмотрел на воду перед нами.

Он взглянул на меня, слегка нахмурив брови на мой вопрос. 

-Что сделал? — спросил он в замешательстве, его голос был низким и едва слышным из-за шума волн.

Я слегка пожал плечами. 

-Просто... стал безразличным, - мягко ответила я, выжидающе глядя на него. 

Это было то, что я всегда задавалась вопросом о нём. Как он мог всё время казаться таким беспечным, как будто твёрдо верил, что ничто вообще не может его коснуться?

-Мне не всё равно,— только что сказал он, хмурясь на его лице, как будто он действительно был обеспокоен моим предположением.

Я бросила на него растерянный взгляд. 

-Почему бы тебе не показать это тогда?

Он слегка пожал мне плечами, позволив своему взгляду скользнуть по коричнево-сероватому песку перед нами. 

-Потому что люди этим пользуются.

Я слегка кивнула ему, не в силах оторвать от него глаз. Казалось странным думать, что за стеной, которую он построил между собой и всеми остальными, были некоторые вещи и некоторые люди, о которых он действительно заботился. 

Хотя, наверное, это не должно было казаться таким странным. Никто не может просто ни о чём не заботиться. У каждого есть что-то важное для него, и у Гарри тоже.

Мысль о том, что есть что-то, что заставляет его сердце биться немного быстрее, а его щёки немного краснеть, заставила моё собственное сердце учащённо биться. 

-Да, наверное, ты прав.

За моими словами последовала тишина, которая длилась несколько минут, которые мы просто провели, глядя на всё более грубые и тёмные волны перед нами. 

Прошло совсем немного времени, прежде чем вода стала бы достаточно бурной, чтобы омывать наши ноги.

-Океан похож на зеркало, - внезапно сказал Гарри, вытряхнув меня из моих мыслей, и я бросила на него растерянный взгляд.

-Что ты имеешь в виду? - Я спросила его, не понимая, откуда это взялось, или куда он хотел пойти с этим, если на то пошло.

Он бросил на меня короткий взгляд, прежде чем снова посмотреть на океан, быстрым движением откинув волосы назад. 

-Ты не можешь следовать определённой схеме, чтобы нарисовать это. Это должно быть отражением того, что ты чувствуешь.

Он покосился на меня, как только закончил говорить, наблюдая за моей реакцией на его слова.

-Я не очень хорошо разбираюсь в таких вещах. Просто меня это слишком волнует, — призналась я с лёгким вздохом, шокируя себя тем, насколько честной я была с ним в тот день. 

Никогда бы не подумала, что смогу так открыто поговорить с Гарри о чём угодно, но вот мы и занимались именно этим. Может быть, дело было в соленом воздухе океана, но меня это совершенно не смущало.

В каком-то смысле это заставило меня чувствовать себя свободной. Мы были там, хотя должны были быть где-то в другом месте, и мы говорили о вещах, о которых никогда бы не сказали ни в каком другом месте. По какой-то причине во всём этом было что-то, что имело такой большой смысл.

В ответ на мой ответ с губ Гарри сорвался смешок. 

-Ты заботишься о заботах? — спросил он, ирония всего этого не ускользнула от меня.

Я смеялась.

-Довольно много. - Я вздохнула, взглянув на него, наблюдая за тем, как он инстинктивно прикусил нижнюю губу, глядя вперёд, прежде чем его язык высунулся, чтобы успокоить слегка потрескавшуюся поверхность.

-Мне не всё равно, - сказал он через несколько секунд тихо, как будто он говорил это себе больше, чем кто-либо другой, и даже не собирался, чтобы я это слышала.

Я пожала плечами и снова посмотрела на воду, прежде чем он успел повернуть голову и поймать мой взгляд. 

-Может быть, нам обоим следует научиться не заботиться о заботах.

-Это сделало бы всё немного менее интересным и немного более болезненным, не так ли? — сказал Гарри, слегка повернув голову, чтобы взглянуть на меня.

Я сморщила губы, чувствуя, как по спине пробежала дрожь, когда ветер снова пронёсся сквозь нас. 

-Наверное, с этим проблемы? — переспросила я, пряча руки в кармане пальто.

-Это было бы пустой тратой времени, — тихо ответил он, переводя взгляд на горизонт.

Я повернула голову, чтобы взглянуть на него.

-Неужели это правда? — спросила я так тихо, что он даже не успел расслышать это из-за шума волн.

Подул ещё один ветерок, и Гарри выпрямил спину, так как свитера было недостаточно, чтобы согреться. 

Я немного придвинулась к нему, немного поколебавшись, прежде чем прислонить голову к его плечу.  Он напрягся в ту же секунду, что и я, но не отодвинулся. 

Я обвила рукой его живот и вздохнула, улыбаясь про себя, когда почувствовала, как его тело расслабилось.

Мы пробыли там ещё несколько минут, пока холод не стал слишком сильным и не стало ясно, что дождь может начаться в любую секунду, а потом мы встали, быстро подняв пальто Гарри с земли и встряхнув его, чтобы избавиться от большей части песка. 

Он забрал своё пальто, но не надел его, прибегая к тому, чтобы держать его, пока мы осторожно поднимались на холм и спускались с другой стороны, стараясь как можно быстрее добраться до его машины.

Как только мы подъехали, он отпер её и закинул пальто на спину, пока я сидела на пассажирском сиденье, а потом тоже сел в машину, закрыл дверь и завёл двигатель.

Я откинулась на спинку сиденья, как только Гарри включил обогреватель, и снова стала смотреть в окно, чувствуя, что, хотя волшебство момента и рассеялось, все еще оставался намек на то утро.  воздух.

На возвращение в город ушло около получаса, и, чудом, дождь ещё не пошёл.

Я нахмурила брови, когда Гарри припарковался почти напротив кафе, в котором я была с Эллой и Эйденом, и где я также видела Гарри. 

-Что мы здесь делаем? — спросила я его, сбитая с толку.

-Забираю кое-что, что я забыл здесь, — сказал он, прежде чем открыть дверь и выйти из машины. 

-Пойдём, — добавил он, давая мне понять, что это было бы небыстро, и я тоже вышла из машины, закрыла дверь и обошла её, чтобы добраться до Гарри. 

-Могу я предложить тебе что-нибудь выпить? - Он спросил, как только я это сделала, и я слегка кивнула ему.

Мы вошли внутрь и подошли к пустому столику — к счастью, вокруг было не так много людей, как в прошлый раз, учитывая, что было около полудня.

-Что ты хочешь? — спросил Гарри, когда я сняла пальто и повесила его на спинку стула, и лёгкий румянец растёкся по его щекам при переходе от холодного воздуха к тёплому.

Я сморщила нос, вспоминая похожую ситуацию, которая произошла накануне. 

-Я возьму капучино, - просто ответила я, и он кивнул.

-Хорошо, подожди здесь, — сказал он, прежде чем быстро направиться к кассе.

Я села, глядя на него издалека, когда он, казалось, обменялся несколькими словами с женщиной за кассой.

Внезапно она повернулась и исчезла в задней комнате сбоку, вернувшись всего через несколько секунд с чем-то, что казалось кучей бумажных листов. Она дала их Гарри, и он кивнул, взял их и сложил, прежде чем сунуть в задний карман джинсов. Он сказал что-то ещё, и тогда настала её очередь кивать.

В этот момент я отвела взгляд, чувствуя, что вмешиваюсь в его дела, и стал смотреть в окно, ожидая его возвращения.

Ещё через несколько минут передо мной поставили чашку капучино, и я подняла глаза и увидела, что Гарри сидит с чашкой чая.

Я немного поблагодарила его и улыбнулась, мягко подув на свою чашку, прежде чем нерешительно сделать глоток, осторожно, чтобы не обжечься. 

-Ты принёс мне капучино, - заявила я, вспомнив, что произошло накануне, и он бросил на меня растерянный взгляд.

-Разве это не то, о чём ты просила? — спросил он, нахмурив брови и опустив чашку.

-Это так, - сказала я, слегка кивнув, очевидно сумев запутать его ещё больше, чем раньше. 

-Не обращай на меня внимания, — добавила я, быстро решив, что говорить ему об этом не стоит.

Он обхватил руками стоявшую перед ним тёплую чашку. 

-Ладно, - сказал он тихо, глядя на стол секунду.

Я сделала ещё один глоток капучино. 

-Что ты забрал? — с любопытством спросила я, внезапно вспомнив странный обмен мнениями, свидетелем которого я только что стала.

Он пожал плечами, отыгрывая это так, как будто это было неважно, а его следующий ответ дал понять, что вместо этого всё было как раз наоборот. 

-Бумажный лист. Я забыл его здесь, когда был здесь в последний раз.

-Хорошо, — ответила я, отпуская его.

Я прекрасно знала, что если бы он зашёл за листом бумаги, это означало бы, что на нём явно было написано что-то важное, но я, конечно, не была бы той, кто заставил бы его рассказать мне об этом, если он не хочет.

Он слегка кивнул мне, и мы быстро допили напитки в тишине, приветствуя тепло после всего времени, проведённого на холодном воздухе.

-Начался дождь, — внезапно заявил Гарри, взглянув в сторону окна. 

-Наверное, мне следует вернуть тебя домой, пока не стало ещё хуже.

Я кивнула, и мы оба встали, вышли из кафе и быстро пошли к его машине, незащищённые под дождём.

Гарри не потребовалось много времени, чтобы отвезти меня обратно в мой дом. 

Когда мы приехали, мы вышли из машины и накрыли головы моим пальто, а я достала свою сумку из багажника его машины и бросилась ко входу в свой дом.

-Хочешь войти?  — спросила я его, забирая своё пальто, как только мы оказались в безопасности под навесом над входной дверью.

Он покачал головой. 

-Мне нужно вернуться, чтобы забрать Найла, — сказал он, и я кивнула, понимая, как быстро всё могло пойти под откос, если бы он по какой-то причине не успел забрать его вовремя — учитывая, что они должны были быть в классе вместе.

-О, тогда всё в порядке, — ответила я, восторг от небольшой пробежки прошёл, и у меня остались тёплые щёки и учащённое сердцебиение.

Он слегка кивнул. 

-Увидимся завтра, — прошептал он, его глаза были широко раскрыты, а волосы взлохмачены из-за забегания под моё пальто.

Я смотрела на него несколько секунд, прежде чем мне удалось набраться смелости, встать на цыпочки и быстро и несколько замёрзшей, учитывая, что мы оба промёрзли до костей, поцеловать его в губы. 

-Увидимся завтра, — прошептала я в ответ, и он слегка улыбнулся мне, прежде чем снова побежать к своей машине, быстро сесть и уехать.

Я покачала головой и рассмеялась, глядя ему вслед, думая о абсурдности только что прошедшего дня. 

Я развернулась и направилась в свой дом, быстро повесив пальто и сняв обувь, прежде чем взять сумку и подняться с ней наверх.

Я достала свой телефон и проверила, нет ли звонков, и обнаружила, что получила новое сообщение минут десять назад. 

Я быстро разблокировала экран, вздохнув, когда поняла, что это снова было сообщение с того же неизвестного номера.

Прочитала и телефон выпал из рук.

Или о том, как он оставил его в могиле?

—————————————————
Гарри убил своего отца? Что ж, об этом можно было подумать, но чтобы это действительно было правдой.. даже не знаю..