Глава 11
Гарри бежал через замок, не разбирая дороги. Он едва заметил, как сзади него распахнулась дверь, и миссис Уизли воскликнула: "Гарри, вернись!". Он с трудом услышал голос Филча, когда споткнулся позади него, а тот проворчал: "Бегаем по коридорам, да?". Все, что мальчик понимал - нужно бежать, бежать намного дальше, чем до его чулана или до цепи на заднем дворе.
Солнце слепило глаза, когда малыш выбрался наружу через главный вход, продолжая бежать вниз, под гору, через небольшой лесок, где он с легкостью мог потеряться. Он был мальчишкой, уродом - и его накажут, если он не убежит.
Дыхание сбивалось, ноги и голова болели. Он пронесся между деревьями и увидел лес. Только сейчас Гарри осознал, насколько темным и запретным он выглядит. У мальчика еще оставались силы, чтобы бежать, но неожиданно прямо перед ним из кустов выпрыгнул и залаял огромный пес.
- Клык! - закричал кто-то, Гарри повернулся вокруг себя и тут на него прыгнул огромный пес Хагрида, пытаясь лизнуть лицо. Мальчик в панике прикрыл руками голову, но через секунду до него дошло - это Клык, просто Клык...
- Отстань от него, Клык! - снова прокричал Хагрид, и собака послушно, хоть и нехотя, отошла от малыша и присела на задние лапы. - Ты в порядке, Гарри?
Гарри, вспомнил мальчик. Его зовут Гарри.
Гарри моргнул, щурясь на солнце.
- Хагрид? - выдохнул он.
- Он самый. Пошли, Гарри, вставай с земли, ладно? Попьешь чаю? Я только что сделал кексы - еще теплые.
- Ох... - Гарри повернулся и посмотрел на замок, оставшийся далеко позади. Он убежал от миссис Уизли. Страшно подумать, насколько она разозлилась на него. Дрожь пронзила тело малыша, когда он понял, в какую ситуацию попал.
- Гарри? - Хагрид подошел ближе, заслоняя солнце. - Все в порядке?
Он хотел было рассказать Хагриду, но слова не шли. Как можно рассказать взрослому, что ты волнуешься, потому что попал в беду, но по своей же вине? Как объяснить побег? Или удушающий страх, когда миссис Уизли такнаклонилась над ним? Пока Гарри размышлял, Трикли Тарт дала о себе знать, взобравшись ему на плечо и потерлась мордочкой о щеку, прося погладить ее. Гарри вздохнул и почесал ее за ушком, и это простое движение как будто прорвало плотину внутри.
Взглянув на Хагрида из-под челки, он признался:
- Я убежал из класса.
Хагрид нахмурился, но не выглядел рассерженным. Скорее… озадаченным.
- А что случилось? Те близнецы обижали тебя? Или Рон?
- Нет! - быстро сказал Гарри. - Ничего такого не было, честно.
Хагрид покачал головой.
- А звучит так, как будто что-то случилось.
Гарри уставился себе под ноги. Трикли продолжала тереться о его шею и тихо мурлыкать. Он был так рад, что отец позволил ему оставить Трикли! Гарри очень любил ее.
Отец.
Миссис Уизли рассказала ему, что Гарри убежал? Он тоже разозлился, да? Он будет кричать и отошлет Гарри обратно? И Трикли тоже? И отец наверняка расстроится, что Гарри не умеет писать. Теперь-то ясно, что Гарри глупый, и, может, он не захочет такого глупого ребенка?
Хагрид наклонился над ним, но Гарри не испугался. Отец доверял ему. Великан взял подбородок мальчика двумя пальцами и заглянул ему в глаза.
- Скажи мне, в чем дело, парень, - мягко сказал он. - Некоторые вещи лучше решать вместе.
Мог ли он? Мог ли он сказать Хагриду, что произошло на самом деле? Утренние воспоминания были все еще свежи в памяти, но Гарри постарался затолкать их подальше, спрятать в тайную коробочку в голове, чтобы никто не видел.
Коробка была полна таких воспоминаний, но малышу всегда удавалось отыскать место для еще одного. Только так Гарри мог справиться с этим.
Несколько минут спустя, когда стало ясно, что говорить Гарри не собирается, Хагрид тихо сказал:
- Пошли, Гарри, давай, хотя бы, выпьем чаю.
Великан протянул ему руку, и Гарри ухватился за нее, следуя за Хагридом в его хижину. Там его усадили на огромный стул и сунули в руки чашку горячего чая, от которого валил пар.
Трикли пару раз повернулась вокруг себя, устраиваясь у Гарри на коленях, и затихла. Мальчик почесал ее за ушком, а затем пригубил чай.
- Прости, - пробормотал он, - спасибо, Хагрид.
- Только аккуратнее, он горячий.
- Да, сэр, - Хагрид поднял брови. - То есть, я имел в виду, я буду, Хагрид.
- Хороший мальчик, - великан сделал большой глоток обжигающего чая. - Тебе понравились уроки? - осторожно спросил он.
- Я бесполезный, - признался Гарри. - И плохой.
- Эй, кто тебе это сказал? Кто сказал тебе такую глупость?
Гарри пожал плечами, не поднимая глаз.
- Тетя Петунья, - прошептал он, - и дядя Вернон.
- Ну, значит, они соврали, парень, вот что я тебе скажу. Но здесь никто не скажет про тебя такого, понимаешь? - лицо Хагрида было необычайно серьезным. - Не твой папа.
- Нет! - быстро сказал Гарри. - Но я не умею писать и ничего такого, и я все время все порчу, и когда миссис Уизли решила помочь, я подумал, что она... я знаю, что она никогда... но на секунду мне показалось...
- Показалось что?
Гарри подпрыгнул, услышав новый голос, и свалился со стула на пол. Он резко развернулся и увидел в дверном проеме миссис Уизли. На ее лбу залегли глубокие морщины. Гарри быстро опустил взгляд обратно в пол: ему нельзя смотреть в лицо людям - он знал это.
- Гарри, милый, - сказала она, переступая порог, - чем я напугала тебя?
- Я не испугался! - запротестовал Гарри, отступив на шаг.
Миссис Уизли глубоко вздохнула и мягко сказала:
- Пожалуйста, расскажи мне, Гарри, - она не пыталась подойти ближе, только оперлась о стол для равновесия, - если я не узнаю, что тебя расстроило, я смогу нечаянно снова так поступить.
Гарри сглотнул и сцепил пальцы в замок.
- Мэм, простите, что я сбежал. Я больше не буду.
- Дорогой, я не просила тебя извиняться, - ее голос был таким добрым, это почти заставило Гарри расплакаться, - я хотела узнать, что сделала неправильно.
Это настолько удивило мальчика, что он поднял на нее глаза.
- Нет, мэм! Вы ничего не сделали!
- Это неправда, - чуть улыбнулась миссис Уизли. - Я сделала, прошу, скажи мне, что именно, чтобы я могла попросить прощения.
Гарри потряс головой.
- Нет, пожалуйста! Это была тетя Петунья.
- Твоя маггловская тетя? - удивилась она.
- Да, мэм, - шепнул Гарри.
- Что она сделала? – мягко спросила миссис Уизли.
- Это было давно.
- Ты можешь рассказать мне.
Гарри посмотрел ей в глаза. Она не кричала и не называла его бесполезным щенком, который недостоин того, чтобы жить и должен был быть утоплен при рождении. Она никогда не звала его уродом или мальчишкой. И всегда помогала, если он просил. Собрав все оставшееся мужество в кулак, Гарри признался.
- Она обожгла меня, миссис Уизли. Обожгла мне руку, - он поднял руку, показывая шрам. - Потому что я был плохим. Поэтому она схватила меня за руку и приложила к плите.
Миссис Уизли охнула, прижимая ладони к лицу. На глазах у нее выступили слезы.
- Грязное чудовище! Как она посмела сделать такое!
Гарри не знал, что ответить, поэтому промолчал, глядя на Трикли, которая терлась мордочкой о его лодыжку.
Услышав позади себя всхлип, Гарри обернулся и увидел Хагрида, сморкающегося в носовой платок размером со скатерть.
- О, Гарри! - простонал он, глотая слезы, - Мне так жаль!
Гарри покачал головой.
- Вы не обжигали меня.
- Но я привез тебя к ним, к этим ужасный магглам! В ту ночь, когда твои родители у-умерли, Дамблдор приказал мне привезти тебя в Суррей, я и не знал...
Когда великан издал еще один оглушительный всхлип, Гарри забрался на кровать рядом с его стулом и положил руку Хагриду на плечо.
- Ничего, Хагрид. Теперь я в порядке, честно.
Хагрид, продолжая всхлипывать, притянул Гарри в медвежьи объятия, чуть не задушив.
Несколько минут спустя миссис Уизли тактично кашлянула. Ее лицо уже не было таким бледным, но глаза оставались красными.
- Думаю, нам пора возвращаться в замок, Гарри. Джинни и Рон ждут нас, нужно идти, - она оглянулась на замок, кусочек которого было видно в окошко хижины.
- Да, мэм, - Гарри соскользнул с кровати и посмотрел на Хагрида. - Спасибо за чай, Хагрид.
- Не за что. Увидимся?
- Конечно. Ой, чуть не забыл! Что ест Трикли? Отец не разрешает кормить ее с моей тарелки.
Хагрид в последний раз высморкался.
- О, любое мясо, книзлы это любят. А еще крыс и мышей. Можешь давать ей молоко, но вода тоже пойдет.
- Отлично! Спасибо, Хагрид!
- Всегда пожалуйста, Гарри. И заходи почаще.
Гарри кивнул и вышел за дверь вместе с миссис Уизли. Они поднимались на холм намного медленнее, чем Гарри мог бы, но женщина сказала, что она уже давно не молода и что это "тяжело для ее старых костей".
- Наверно, я выглядела... пугающе, когда хотела взять тебя за руку во время урока.
Гарри глубоко вдохнул, но она не закричала и не выглядела рассерженной, так что мальчик решил сказать ей правду.
- Да, мэм... Я вспомнил тетю Петунью.
- Понимаю, - тихо сказала она. - Но я рада, что ты рассказал мне, - она на минуту умолкла. - А твой... папа знает?
Гарри потряс головой.
- Нет! Я не могу рассказать ему.
- Это было одним из правил? В доме твоих дяди и тети?
- Да, мэм.
Миссис Уизли кивнула.
- Знаешь, конечно, у твоего отца другие правила. Он хочет знать, если что-то случилось. Или если что-то волнует тебя.
Гарри кивнул.
- Да, теперь правила другие.
- И он очень беспокоится за тебя, - настаивала она. - И хочет знать обо всем, что беспокоит тебя. Так же, как и я.
Гарри послал ей легкую улыбку.
- Да, мэм.
- Отлично. Что же, я думаю, детям нужно хорошенько побегать на улице. Как ты считаешь?
Гарри кивнул и улыбнулся смелее.
- Да, мэм!
Некоторое время они провели, пытаясь расколдовать Рона, кожа и волосы которого прибрели стойкий зеленый оттенок, и ругали близнецов, которые выглядели почти так же невинно, как Трикли.
А потом были игры со снитчем; дети бегали, смеялись и прыгали, так что Гарри смог спокойно уложить воспоминания об ужасном уроке в свою воображаемую коробочку.
***
Называется, собиралась выкладывать главы на каникулах почти каждый день ...
Мда. У меня это очень "хорошо" получилось...