5.
Проходит несколько дней, и мы общаемся с социальными работниками из больницы, затем они перевели нас к другому социальному работнику.
Было много всего, потому что мы только вчера узнали, что Алек настоящий отец.
Сейчас мы говорим с адвокатом о том, что он хочет делать.
-Мы нашли Карлу Родригес, которая прячется в доме своего нынешнего парня.- Нам рассказывает Джеффри, адвокат Алека.
-Ей будет предъявлено обвинение в отказе от ребёнка и пренебрежении к нему. Она также подписала документ, в котором говорится, что она отказалась от своих прав на опеку над Джексоном до того, как её арестовали.
-Подождите, так она собирается в тюрьму?- Я спрашиваю.
-Да, Райли, — вздыхает Алек.
-Она только что намеренно оставила своего ребёнка в лифте. Она подвергала опасности трёхлетнего беззащитного ребенка, так что да, я говорю, что она заслуживает тюрьмы.
Я оглядываюсь на Джексона, сидящего на диване и смотрящего телевизор.
-Так что теперь будет? Он останется с нами?
-Ну, есть и другие варианты.- Джеффри кивает.
-Алек, ты также можешь отказаться от своих прав, и мы можем либо отдать Джексона под опеку его бабушки, мамы Карлы, либо, если она не готова, нам придётся отправить его в приёмную семью, что является худшим сценарием.
Я смотрю на Алека, и он думает.
-Алек, он твой ребёнок.- Я указываю.
-Ты же не думаешь о том, чтобы отказаться от него, не так ли?
-Ну, то, что он пойдёт в приёмную семью, — это худший случай.- он пожимает плечами.
-Если он пойдёт с мамой Карлы, то он всё ещё будет в кругу семьи. Я-я всё ещё могу навещать его, верно? — спрашивает Алек.
-На самом деле это зависит от миссис Родригес и от того, как она хочет, чтобы ты был в его жизни, потому что ты отказываешься от своих прав, помнишь? Кроме того, она живёт во Флориде.- Джеффри сообщает нам.
-Что?- Алек задыхается.
-Было бы лучше знать об этом с самого начала, Джефф.
-Извини, я просто предложил тебе вариант.- Джеффри пожимает плечами, закрывая одну папку и открывая другую.
-Это документ, который подписала Карла, и если ты хочешь его подписать, тогда всё будет сделано. — говорит он, протягивая Алеку ручку.
Алек берёт ручку, и я отбрасываю её.
-Райли!
-Алек, ты не можешь так просто отказаться от него. — говорю я, беря ручку.
-Ты пожалеешь об этом в будущем, когда захочешь познакомиться с ним, но он ненавидит тебя, потому что у тебя был шанс сохранить его в своей жизни.- Я спорю.
-Ты же не хочешь быть похожей на маму?
-Мама ушла от нас без видимой причины. Мне только что исполнилось двадцать два года, и я сам едва вырос, поэтому я не могу заботиться о ребёнке.- он указывает.
-Я отправляю его туда, где он сможет вырасти и стать нормальным ребёнком. Если он останется здесь, он возненавидит это здесь, потому что нас недостаточно.
-Ты не знаешь родителей Карлы. Они могут быть злыми людьми, тогда его жизнь не будет такой нормальной, как ты хочешь.
-Они на самом деле отправили социальных работников в дом для расследования, прежде чем отдать его под свою опеку. — говорит Джеффри.
-Если они не проходят домашнюю инспекцию, то это приёмная семья.
-Видишь ли, ты в любом случае можешь отдать его в приёмную семью.
-Райли, я действительно не могу сейчас заботиться о ребёнке.
-Послушай, я запаниковала в тот день, что провела с ним, потому что думала о том же. Чем больше времени я провожу с ним, он... он семья, Алек, и если мы разочаруем его, я буду чувствовать себя нашей мамой и как она просто сдалась и бросила нас.
Алек вздыхает.
-Ты можешь дать нам ещё один день?
Джеффри только кивает, собирая свои вещи, чтобы уйти.
Я постоянно спорю с Алеком.
-Просто проведи с ним время, прежде чем решишь подписать эти бумаги. — говорю я ему, хватая сумку.
-Кроме того, подумай обо всём, что я сказала.
-К-куда ты идёшь? — нервно спрашивает он.
-Ты не можешь... ты не можешь просто оставить меня с ним наедине.
-Он твой сын, Алек. - Я смеюсь, подталкивая его обратно к Джексону.
-Мне пора на работу. С тобой всё будет в порядке.- уверяю я его.
Я успеваю на работу как раз к своей первой тренировке с Остином.
Он рассказывает обо всём, что на самом деле потребуется, и о тяжёлой работе.
Сеанс подходил к концу, и я вернулась к своему обычному рабочему ритму.
Остин собирался показать мне что-то в баре, пока не вошла Кортни.
-Райли!- она зовёт меня, сидя в баре.
-Тебе нужно кое-что объяснить.
-Ч-что ты говоришь?
-Моника говорит, что ты не разговаривала с ней с тех пор, как она уехала.
-Я просто покажу тебе позже.
Остин убирает квитанции, которые у него были с собой, в конец.
-Я просто была занята.- Я пожимаю плечами и иду на кухню.
Кортни следует за мной, и я быстро выталкиваю её.
-Ты не можешь пройти сюда, Кортни.
-Слушай, я знаю, что она возилась с твоим отцом, и я бы тоже разозлилась, если бы это был мой. — вздыхает она, следуя за мной, пока я несла поднос с едой по ресторану.
-Но можешь ли ты винить её? Твой папа на самом деле горячий.
-Кортни!- Я тихо вскрикиваю, глядя на неё поверх подноса.
-Это правда, Райли. - Кортни подталкивает меня, а потом смеётся.
Я просто смотрю на неё, когда ставлю поднос.
-Не сердись на меня. Я не та, кто переспал с твоим отцом.
Я вздыхаю, передавая клиентам их еду.
-Я не сержусь на тебя.
-Но ты злишься на Монику?
-Наслаждайтесь едой. — говорю я, улыбаясь.
Она вскоре исчезает, как только я оборачиваюсь.
-Я не собираюсь говорить об этом сейчас. Я работаю здесь, Корт.
-Ты не должна была позволять ей уйти, думая, что простила её.- Кортни всё ещё продолжает.
-Она очень расстроена тем, что ты не отвечаешь на её звонки или сообщения.
-Я сказала, что занята! - Я рявкаю, упираясь локтями в стойку и закрывая лицо руками.
-Я была очень занята, хорошо.
Я поднимаю голову и вижу позади Кортни Гарри и Кэролайн.
Кэролайн была одета в красивое повседневное платье, а на Гарри была красивая пуговица, чтобы соответствовать ей.
-Привет, Райли, — улыбается мне Кэролайн, не выпуская Гарри за руку.
-Мы хотели посидеть в баре, пока наш столик не будет готов.
-О, во сколько у вас бронирование? — спрашиваю я, выдавливая из себя улыбку, и беру гостевую книгу.
Я замечаю их имя и хмурюсь.
-В восемь, но сейчас только шесть.
-Да, мне пришлось уйти пораньше, иначе я бы не смогла уйти, потому что мы оба впервые находимся не с Джози. — объясняет Кэролайн, садясь на табуретку, а затем оглядывается на Гарри, который всё ещё стоял.
-Джеллибин, садись. — говорит она своим мягким голосом и похлопывает по сиденью рядом с собой.
-П-прости, — извиняется он, спотыкаясь.
-Привет, Корт, — приветствует он её.
-Тренер, — улыбается она, кивая ему.
-Привет, я Кортни, я не думаю, что мы официально встречались.- она представляется Кэролайн.
-Кэролайн, я жена твоего тренера. — быстро говорит она.
-Всегда приятно встретить его учеников.
-На самом деле, бывшая и я не совсем его ученица. Я была просто игроком в его команде. Он никогда не занимался математикой.- Кортни говорит ей.
-Хотя мне очень жаль, потому что миссис Уайт...
-Гарри — отличный учитель. Все хотят учиться в его классе. - Кэролайн прерывает Кортни, и я вижу, как меняется выражение лица Кортни.
Кэролайн не обращала внимания и продолжала улыбаться.
-Итак, Райли, я выпью газированной воды, а Гарри пива.
-Вообще-то я не бармен. — говорю я ей, хватая Картер за локоть.
-Картер подаст вам напитки, а я постараюсь найти для вас столик. — говорю я, сохраняя улыбку на лице.
-О нет, милая, всё в порядке. - Кэролайн останавливает меня.
-Я не хочу быть обузой, так что мы просто подождём, когда освободится наш стол.
-Кэролайн, если ты хочешь вернуться домой пораньше, я думаю, было бы неплохо зарезервировать столик сейчас.
-Это моя первая ночь, чтобы повеселиться, поэтому мы не будем гулять столько, сколько сможем, и будем наслаждаться этим. — говорит она Гарри сквозь стиснутые зубы, затем улыбается, пощипывая его за щёку.
-Хорошо, мармелад?
Гарри кивает, глядя на меня, и я просто прошиваю маленькую улыбнуться, схватив ещё один заказ, чтобы положить его на пол.
Кортни тоже следует за мной к этому столу и всё время говорит.
-Жена тренера кажется стервой. — шепчет Кортни.
-Как ты думаешь, из-за неё у него были горькие минуты?
Я вздыхаю, подавая еду.
-Я не знаю, Кортни.
-Ты видела, как она обращалась с ним. - Кортни продолжает.
-Джози, наверное, единственная причина, по которой они вместе.
-Кортни, — рявкаю я.
-На самом деле это не наше дело. Это их брак, а не наш.
Она следует за мной обратно в бар.
-Я просто уйду, потому что кто-то капризничает.
Она собиралась уйти, но поворачивается обратно.
-Но ты поговоришь с Моникой, верно? Ей действительно нужна её лучшая подруга прямо сейчас, потому что она сейчас там страдает со своей мамой.
-Кортни, серьёзно, — я закрыла глаза, потирая виски.
-Я мою тарелку прямо сейчас, — выдыхаю я, открывая глаза и видя, что она разочарована.
-Но я постараюсь найти время, чтобы позвонить ей.
Кортни улыбается и выходит из ресторана.
Я обслуживаю другой столик, и Остин встречает меня снова в баре.
Он что-то объясняет о чеках, но я не могла сосредоточиться.
Смех Кэролайн продолжал отвлекать меня, потому что он был очень громким.
Казалось, что он разносился эхом по всему ресторану.
-У меня перерыв. — говорит мне Остин, надевая пиджак.
-Как ты думаешь, ты сможешь продержаться час без меня?
-Н-нет, я не знаю. - Я качаю головой, паникуя.
-О, да ладно, ты уже делала это раньше.
-Нет, здесь была Моника, и она помогла мне сохранить это место.- Я спорю.
-Как видишь, Моника ушла.
-Райли, я верю, ты сможешь это сделать.- Остин смеётся.
-Пока ты не подожжёшь это место, всё будет в порядке.
Остин уходит, и моё сердце бьётся быстрее, чем когда-либо.
В это время пришло больше людей, потому что было время ужина.
Начало было неплохим, пока оно не продолжилось, и люди не пришли, как я и предсказывала.
Мне помогали официанты и официантки, но мне всё равно было тяжело следить за тем, чтобы все были в порядке со своим столом и едой.
За одним столиком требовался менеджер, и я была близка к одному, поэтому я подошла.
Они начали критиковать еду повара и отношение к клиентам.
Я начинаю заикаться, потому что обычно к этому времени вмешивается Моника, чтобы помочь мне.
Посетители уходят из ресторана в сердитом настроении, и я чувствовала себя очень подавленной.
-Райли, столик номер три требует менеджера.- одна из официанток зовёт меня, и я качаю головой.
-Ты можешь справиться с этим?
-Н-но я не менеджер.
-Я тоже! - Я щёлкаю, и она прыгает.
-Я... извини, просто... просто позови Кайла и скажи им, что он менеджер. — говорю я, бросаясь назад.
Я пробираюсь через кухню, затем в заднюю комнату.
Я толкаю дверь, ведущую в заднюю часть, где находились погрузочная площадка и мусорные контейнеры.
Я крепко хватаюсь за перила, пытаясь выровнять дыхание.
-Райли, ты в порядке? - Я слышу знакомый голос.
Я смотрю налево и вижу, что Гарри сидит на ступеньках и смотрит на меня через плечо.
-Я-я в порядке, мне просто нужно было немного воздуха. — говорю я ему, подходя ближе.
-Что ты здесь делаешь? Ты куришь? - Я задыхаюсь.
-Я сказал Кэролайн, что кое-что нужно забрать из машины.- он выпускает клуб дыма.
-Это то, что мне нужно, чтобы облегчить...- он делает паузу, затем оглядывается на меня.
-Неважно, нам действительно не следует об этом говорить. — говорит он, собираясь встать.
Я бросаюсь к нему, кладу руку ему на плечо, чтобы удержать его.
Я сажусь рядом с ним и беру у него набитую палку.
Я кладу её между губ и медленно вдыхаю.
Я тут же срываю его с губ, выкашливая дым.
-Боже мой, это ужасно.- Я морщу нос, возвращая его.
-Как кто-то это делает? Честно говоря, не могу поверить, что ты это делаешь.
Гарри усмехается, позволяя этому слететь с губ.
-Я редко это делаю, но сейчас это необходимо.
-Ты не боишься, что тебя поймают? — спрашиваю я, одергивая форменную юбку, которая была на мне.
-Если кто-то вроде Паркера не пройдет через эти ворота, в противном случае со мной всё будет в порядке.
Гарри смеётся, указывая на ворота, которые скрывали союзника от улиц.
-Но не стоит ли вам бояться, потому что кажется, что любой, с кем ты работаешь, может прийти сюда в любое время, как и ты.
Я смотрю на часы и качаю головой.
-Единственные люди, которые на самом деле выходят сюда, это Остин и повара. У меня есть полчаса до возвращения Остина, и я почти уверена, что повару здесь сегодня всё равно.
Гарри снова смеётся, затем откидывается назад.
-Я не могу поверить себе.- он качает головой, откидывая её назад.
-На самом деле я здесь наедине с тобой, и я должен делать противоположное этому.
-О, я могу уйти. - Я предлагаю вставая, но он хватает меня за руку.
-Нет, — говорит он, выпуская дым.
-Мы можем немного потусоваться, потому что мы оба здесь.
-Гарри, я не думаю, что это хорошая идея. — говорю я, глядя на него.
Его глаза были опущены, а улыбка искривилась, когда он посмотрел на меня.
-Если ты действительно хочешь сохранить этого профессионала.
-Райли, мы оба в спине союзника, курим. — напоминает он мне, а потом усмехается.
-У нас может быть профессионализм для школы, но пока нет пути назад, потому что мы застряли.
-Нет, мы можем легко сделать вид, что это произошло.
-Я не думаю, что ты понимаешь. — говорит Гарри, садясь прямо и глядя мне в глаза.
-Мы застряли.
-Га-Гарри, что...
Гарри встаёт и идёт к воротам.
-Эта штука открывается только снаружи, что глупо, тебе не кажется? — говорит он, покачивая на нём.
-Я не думаю, что мы сможем взобраться на неё, и я пытался открыть дверь, из которой ты вышла, но она тоже заперта.- он указывает на дверь позади меня.
Мои глаза расширяются, и я задыхаюсь.
Я встаю, пытаясь открыть её. Дверь не поддаётся, и я бью по ней кулаком, но никто не приходит.
-Что, чёрт возьми, мы собираемся делать? — говорю я громко.
Я вытаскиваю телефон и обнаруживаю, что здесь нет сигнала.
-О, боже...
-Я знаю, — прерывает Гарри.
-Это опасно. — говорит он, но смеётся одновременно.
-Чья это была идея?
-Тот, кто когда-то построил это место. - Я усмехаюсь, держа телефон в воздухе в поисках сигнала.
-Хорошо, теперь у меня осталось двадцать пять минут. Кто-то должен был видеть, как я возвращаюсь сюда.
Гарри снова садится на ступеньки и устраивается поудобнее.
Он заканчивает курить и закрывает глаза.
Я толкаю его ногой, пытаясь заставить его помочь.
-Детка, я уже пытался поймать сигнал.- он говорит мне.
-Я забрался на этот мусорный бак и ничего не нашёл. — говорит он устало.
-Нам просто придётся подождать. Я уверен, что кто-нибудь догадается, что ты вернулась.
Я вздыхаю, сидя на шаг выше от него.
-Что мы собираемся делать в настоящее время тогда?
Гарри широко улыбается, и его голова падает мне на колени.
-Мы можем сыграть в игру! — предлагает он, затем открывает глаза, чтобы посмотреть на меня.
-Я когда-нибудь говорил тебе, какая у тебя идеальная форма губ? - он отвлекается, протягивая руку, чтобы провести по ним большим пальцем.
Я оттягиваю голову назад, чтобы уйти от его прикосновения.
-Хорошо, а как насчёт того, чтобы держать себя в руках? — говорю я, поднимая его голову.
-Мы можем просто посидеть в тишине.
-Звучит неплохо. - Гарри опирается на локти и закрывает глаза.
-Помни, как только мы вернёмся в школу, всё будет профессионально. — говорит он, а потом громко смеётся.
-Профессионализм, это такое смешное слово, не так ли? - он смотрит на меня, затем его смех стихает.
-Кортни права, ты капризная.
-Гарри, пожалуйста, тише. - Я выдыхаю.
-Я думал, ты уладила отношения с Моникой. - он полностью игнорирует мою мольбу о молчании.
-Тебе не стоило ехать в аэропорт, если ты не простила её.
-Я поехала, потому что ты сказал мне, — огрызаюсь я на него.
-Тебе не обязательно было меня слушать, — защищается он.
-Что ты должна делать, должно зависеть от тебя и от того, чего ты хочешь.
-Я слушала тебя, потому что ты был прав насчёт сохранения моих старых воспоминаний, но когда я поехала в аэропорт, я просто не могла забыть тот факт, что она была с моим отцом.- Я вздыхаю.
-Это было похоже на то, что все мои воспоминания были смыты тем, когда я нашла её в постели моего отца. - Я прячу лицо в ладонях.
-Она верит, что я простила её. Это было глупо... - Меня прервал слабый храп Гарри.
-Эй, Гарри? - Я подталкиваю его, но он не просыпается.
Я закатываю глаза и откидываюсь назад, чтобы посмотреть на звёзды.
Машины проезжают по другую сторону ворот.
Я постучала пальцем по бетонным ступенькам, пытаясь отвлечься, пока кто-нибудь не подойдёт.
Яркость солнца светит мне в лицо.
Я открываю глаза только для того, чтобы прищуриться.
Голова покоилась на чей-то тёплой груди, и я хмурюсь, садясь.
Я смотрю вниз и вижу, что Гарри всё ещё спит, положив голову на руку.
Другая его рука всё ещё обнимает меня, но я пытаюсь отодвинуться.
Глаза Гарри распахиваются, и он оглядывается.
Его глаза встречаются с моими, и он быстро убирает руку.
-Ч-как мы оказались вот так?
Он садится и протирает глаза.
-Никто никогда не возвращался сюда?
-Очевидно, что нет, — стону я, вставая на ноги.
-Показывает, насколько они заботятся.
Я закатываю глаза, стучу в дверь.
-Они не заметили, что меня не было?
-Может быть, они думали, что ты ушла. - Он предлагает.
-Моя машина впереди.- Я указываю, чувствуя себя такой угрюмой прямо сейчас.
-Извини,- я извиняюсь за отношение.
-Нет, всё в порядке, — вздыхает он.
-Я забыл, какой ты была, когда просыпалась по утрам.
-Гарри, почему ты так спокоен? — спрашиваю я, продолжая стучать в дверь.
-Боже, Алек собирается забросить мне столько вопросов.
-Мне нужно сохранить свою энергию для Кэролайн.- он говорит мне.
-Держу пари, она уже упаковала для меня сумку. — наконец говорит он, вставая, и стряхивает с себя грязь.
-Сегодня я снова буду спать в своём офисе.- он саркастически качает кулаком.
-Если бы я была на твоём месте, у меня бы сейчас уже была отдельная квартира. — говорю я, ошеломлённая мыслью о том, что меня выгоняют из дома почти каждую ночь.
-Или сними номер в мотеле.
Гарри тут же качает головой.
-Я больше никогда не остановлюсь в этом мотеле.
-Я просто проигнорирую то, что ты сказал, потому что я не буду вдаваться в это снова.
-Мы не обязаны. Я не планировал продолжать эту тему. — говорит он, стучась в дверь.
Я копирую его, и между нами было тихо, пока он остановился.
-Как дела с Джексоном?
-Можем ли мы просто сосредоточиться на том, чтобы выбраться из этого переулка? — рявкаю я, поворачиваясь к нему.
-Ты сказал, что хочешь стать профессионалом этим летом, но ты слишком много вмешиваешься в мою личную жизнь.
-Извини, я просто беспокоюсь. - Гарри сплюнул в ответ.
-Я не ожидал, что ты вернёшься с потерей беременности, затем с Моника, которая, как я знаю, должна быть тяжёлой, потому что вы двое были неразлучны, теперь в твоей жизни появился предполагаемый племянник, и я просто проверяю тебя, потому что это много для тебя. — говорит он, глядя на меня сверху вниз.
-Я знаю, что всё это тебя напрягает.
-Ты ничего не знаешь.- Я скрещиваю руки.
-Я прекрасно со всем этим справляюсь.
-Райли, ты можешь попытаться соврать, но это не сработает, потому что я всё ещё могу тебя читать.- он осторожно пощипывает кончик пряди волос, которая висела перед моим лицом, затем откидывает её назад.
-Стрижка не изменила твою личность. Ты всё та же Райли, только с более короткими волосами.
Я закрываю глаза, делая глубокий вдох.
-Я знаю, и это была глупая идея, потому что я очень скучаю по своим длинным волосам.- Я надулась, заправила волосы за ухо и посмотрела вниз.
-Никому не понравилась короткая стрижка, потому что я получила только один комплимент по этому поводу, и это был комплимент от тренера Пейна. Никто из моих друзей или семьи не дал мне положительного отзыва.
-Мне это нравится. — говорит Гарри, показывая свою улыбку с ямочками.
Я начинаю краснеть и стараться избегать его взгляда.
Это было невозможно, потому что он не переставал смотреть на меня сверху вниз.
-Гарри, остановись, — я кусаю нижнюю губу, чтобы не улыбнуться.
-Извини, — тихо говорит он, но я чувствую, как он приближается.
Внезапно дверь распахивается и появляется Остин.
Гарри отпрыгивает от меня и нервно смеётся.
-Райли? - он хмурится.
-Какого чёрта? Я думал, ты бросила команду прошлым вечером.
-Нет!- Я громко стону, хватаясь за дверь, чтобы открыть её шире.
-Мне нужно было подышать свежим воздухом, а я застряла здесь с ним на всю ночь! - Я жестом указываю Гарри, который неловко стоял у перил.
-Мне нужно вернуться домой, пока Алек не начал паниковать и не позвонил моему отцу.
-Нам придётся поговорить об этом позже, Райли! — громко говорит Остин, пока я шла через здание, чтобы выбраться отсюда.
-Разве ты не тренер по волейболу в старшей школе? - Я слышу, как он спрашивает Гарри.