31 страница10 марта 2017, 16:49

Глава 30

Гар­ри во­зил­ся с на­шими пас­порта­ми, а я сто­яла на пер­ро­не ря­дом с сум­ка­ми. На удив­ле­ние, я прос­ну­лась рань­ше бу­диль­ни­ка и да­же выс­па­лась, а вот па­рень, по­хоже, нет.

- Сколь­ко мож­но? Я ска­зал, что это все, - воз­му­щен­ный го­лос, ко­торый раз­да­вал­ся сов­сем близ­ко, при­над­ле­жал зло­му мис­те­ру Стай­лсу, - Скар­лет!

Я рез­ко сор­ва­лась с мес­та и по­пыта­лась под­нять сум­ки, но не смог­ла.

- Черт возь­ми, Скар­лет, пос­тавь все на мес­те и по­дой­ди сю­да, - не­уже­ли так слож­но быть бо­лее лю­без­ным и ска­зать сло­во "по­жалуй­ста"?

- Что слу­чилось? - муж­чи­на в си­нем пид­жа­ке не­доволь­но хмык­нул, а по­том от­дал мне пас­порта и би­леты.

- Зай­ми на­ши мес­та, а я возь­му по­ка что сум­ки, - Гар­ри был на взво­де, он тя­жело ды­шал и уп­ря­мо пя­лил­ся на муж­чи­ну, ко­торый про­вожал его взгля­дом.

- Прос­ти­те, - я ух­ва­тилась за по­ручень и ста­ла под­ни­мать­ся по лес­тни­це. Прой­дя нес­коль­ко мест, я за­няла од­но у ок­на, а на со­сед­нее по­ложи­ла до­кумен­ты.

- Это ка­кой-то кош­мар, - Гар­ри спря­тал сум­ки и сел ря­дом, что-то пе­чатая в сво­ем те­лефо­не, - он не хо­тел пус­кать нас из-за ка­кой-то там не­дос­та­ющей пе­чати в тво­ем пас­порте, но не пе­режи­вай, я все ула­дил.

- Эм, хо­рошо, - я ощу­щала вол­не­ние, мне так хо­телось уви­деть от­ца, хо­тя я ужас­но бо­ялась этой встре­чи. Оп­ре­делен­но, я не за­была то, что про­ис­хо­дило в мо­ей жиз­ни вмес­те с па­пой, но, я ду­маю, на все бы­ли свои при­чины.

- Не тря­сись, - я по­ложи­тель­но кив­ну­ла и раз­верну­лась к ок­ну.

Вско­ре по­езд на­чал дви­жение, и я по­лучи­ла го­рячий чай с ли­моном, Гар­ри же от­ка­зал­ся, вмес­то это­го он чи­тал ка­кие-то бу­маги, пе­ри­оди­чес­ки под­черки­вая стро­ки крас­ным мар­ке­ром.

За ок­на­ми рас­тя­нул­ся зе­леный лес, сол­нце уже сто­яло вы­соко в не­бе, а Гар­ри все так же был за­нят сво­ими де­лами.

- Ты мо­жешь хоть на ми­нуту отор­вать­ся? - мис­тер Стай­лс лишь за­катил гла­за, ког­да я по­пыта­лась отоб­рать у не­го лис­ты.

- Я дол­жен ус­петь все сде­лать до при­ез­да в Шеф­филд, что­бы по­том у нас бы­ло вре­мя на про­гул­ки и тво­его от­ца.

- Ну, Гар­ри, по­гово­ри со мной, - па­рень по­качал го­ловой, от­кла­дывая бу­маги в сто­рону.

- О чем ты хо­чешь по­гово­рить? - он сло­жил ру­ки на ко­ленях и слег­ка по­вер­нулся ко мне.

- Что ты чи­та­ешь?

- Это ка­сатель­но но­вой пар­тии ав­то­моби­лей, я дол­жен про­верить на­личие оши­бок, ко­торые мог­ла до­пус­тить Лю­си, по­тому что по­том все это нуж­но ра­зос­лать в нес­коль­ко круп­ных ком­па­ний.

- Хо­рошо, - я на­чала ба­раба­нить по чаш­ке, в ко­торой все еще бы­ло нем­но­го чая, - а как дав­но Лю­си ра­бота­ет на те­бя?

- Еще в на­чале у ме­ня бы­ло мно­го проб­лем с ком­па­ни­ей, и мне приш­лось на­нять ад­во­ката, спус­тя ка­кое-то вре­мя Рэй по­сове­товал мне Лю­си, ска­зал, что она от­лично справ­ля­ет­ся с бу­маж­ной ра­ботой, - Гар­ри по­жал пле­чами и за­дум­чи­во пос­мотрел на ме­ня.

- Эм, у те­бя вче­ра бы­ло не очень хо­рошее нас­тро­ение, вер­но?

- С че­го ты взя­ла?

- Пос­ле ноч­но­го ви­зита, ты стал сам не свой...

- Скар­лет, не на­чинай, я же ска­зал, прос­то ошиб­лись ад­ре­сом.

Я тя­жело вздох­ну­ла, по­нимая, что все рав­но не дож­дусь прав­ды.

***

Мы сто­яли у ла­киро­ван­ной две­ри бар­до­вого цве­та. Гар­ри не­доволь­но цо­кал каж­дый раз, ког­да я со­бира­лась пос­ту­чать, но за­тем ос­та­нав­ли­валась, ссы­ла­ясь на то, что мне нуж­но все­го две ми­нуты, что­бы соб­рать­ся.

- До­воль­но уже, - па­рень лег­ко сжал мою кисть и под­нял вверх, за­дер­жи­вая на се­кун­ду в воз­ду­хе, а по­том раз­дался стук, и я вжа­лась спи­ной в грудь мис­те­ра Стай­лса, мед­ленно крас­нея.

- Ка­жет­ся, ни­кого нет до­ма, - я раз­верну­лась и встре­тилась с зе­лены­ми гла­зами, ко­торые с уп­ре­ком смот­ре­ли на ме­ня.

Пос­лы­шал­ся щел­чок, за­тем еще один, а по­том дверь от­кры­лась, и я оце­пене­ла.

- Мис­тер Нэш? - Гар­ри от­кашлял­ся и слег­ка нах­му­рил­ся, со­зер­цая мою ре­ак­цию.

- Да, это я, - се­дые во­лосы бы­ли ак­ку­рат­но за­чеса­ны на­зад, а се­рые гла­за бе­гали по мо­ему ли­цу.

- Пап, - толь­ко и смог­ла вы­давить я. На ка­кое-то мгно­венье мне по­каза­лось, что я сей­час по­теряю соз­на­ние от вол­не­ния, но креп­кие ру­ки Гар­ри под­держи­вали ме­ня.

- Скар­лет? - пе­рес­тав ды­шать, я сде­лала шаг впе­ред, креп­ко сжи­мая ру­ку куд­ря­вого, - Бо­же мой, Скар­лет!

- Па­па, - отец креп­ко об­нял ме­ня, пог­ла­живая мою спи­ну, сле­зы уже бы­ли на под­хо­де.

- Где же ты про­пада­ла? - я быс­тро вы­тира­ла сле­зы ру­ками, что­бы ник­то их не за­метил.

- Я учи­лась, а по­том взя­ла ака­деми­чес­кий от­пуск, - я не мог­ла ска­зать, что прос­то сбе­жала из Лон­до­на, не ска­зав ни­кому ни сло­ва.

- И ты сей­час без ра­боты? - я отош­ла на­зад, не­ча­ян­но за­девая мис­те­ра Стай­лса пле­чом.

- О, мис­тер Нэш, - Гар­ри быс­тро вы­дох­нул, и улыб­ка по­яви­лась на его ли­це, - Скар­лет ра­бота­ет в мо­ей ком­па­нии, она мой пар­тнер, и ес­ли она бу­дет не про­тив, я бы хо­тел, что­бы она ос­та­лась на пос­то­ян­ную ра­боту.

- Вы хо­тите, что­бы она бро­сила уче­бу? - я вспо­тела от всей этой си­ту­ации. - Ну и от­лично, ее это ри­сова­ние, это вов­се не ра­бота, так, хоб­би.

- Ко­неч­но, - Гар­ри улыб­нулся еще ши­ре.
- Так, что же мы здесь сто­им? - па­па бро­сил взгляд на на­ши сум­ки. - Про­ходи­те в дом, а там уже все рас­ска­жете.

***

Мы си­дели за сто­лом, Гар­ри пил ко­фе без са­хара, я чай, а па­па прос­то наб­лю­дал за на­ми.

- Скар ска­зала, что очень хо­тела бы уви­деть Вас, так как рань­ше не бы­ло воз­можнос­ти, - па­рень смот­рел на ме­ня, воз­можно, в по­ис­ках под­дер­жки.

- О да, прос­ти, я все ду­мала при­ехать, но все эти де­ла, - па­па по­нима­юще кив­нул, сно­ва пе­рево­дя свой взгляд на Гар­ри.

- Зна­чит вы вмес­те ра­бота­ете?

- Мг, - мис­тер Стай­лс об­ли­зал свои гу­бы и пос­та­вил чаш­ку на стол.

- А что за ком­па­ния? Чем за­нима­етесь?(прим. сексом, конечно)

- Моя ав­то­мобиль­ная ком­па­ния, я очень удач­но вы­купил ее, и Скар мне очень по­мог­ла с не­кото­рыми де­лами, - отец все вре­мя ки­вал, го­това пос­по­рить, он рад то­му, что я не за­нима­юсь ри­сова­ни­ем.

- И вы вмес­те, да?

- В ка­ком смыс­ле? - я нап­ряглась, ког­да па­па улыб­нулся.

- Мис­тер Нэш...

- Мож­но прос­то Дэ­вид.

- Дэ­вид, Скар­лет дей­стви­тель­но пот­ря­са­ющая де­вуш­ка, но нас не свя­зыва­ет ни­чего, кро­ме де­ловых от­но­шений, - ка­жет­ся, мое мне­ние ни­кого не ин­те­ресу­ет, они ре­шили все за ме­ня, мою ра­боту, мою лич­ную жизнь, что сле­ду­ющее?

- В лю­бом слу­чае, очень хо­рошо, что вы при­еха­ли вмес­те, уве­рен, Скар­лет не при­еха­ла бы од­на, - па­па грус­тно пос­мотрел на ме­ня, и я мо­мен­таль­но от­ве­ла взгляд, сос­ре­дота­чива­ясь на тос­те­ре, - да и бу­дет с кем на ры­бал­ку схо­дить, ведь так?

- Ко­неч­но, Дэ­вид, с удо­воль­стви­ем, - Гар­ри сно­ва улыб­нулся. 

***

Ра­зоб­рав сум­ки, мы с мис­те­ром Стай­лсом от­пра­вились на про­гул­ку. В Шеф­филде прос­то пот­ря­са­ющая при­рода, ле­са, по­ля, реч­ки, озе­ра, все, че­го ду­ша по­жела­ет.

- Ви­дишь, нас не выг­на­ли, еще и на ры­бал­ку со­бира­ют­ся взять, - Гар­ри спря­тал ру­ки в кар­ма­ны джинс и пос­мотрел на ме­ня.

- Да, это хо­рошо, - в тра­ве бы­ло мно­го вся­кой жив­ности, и я ужас­но бо­ялась нас­ту­пить на что-ни­будь.

- По­чему твой отец ска­зал, что од­на бы ты не при­еха­ла? Он зна­ет, как ты вол­ну­ешь­ся о встре­че с ним?

- Нет, де­ло в дру­гом.

- Рас­ска­жешь? - мы при­сели на боль­шое брев­но у ре­ки, и я по­доб­ра­ла но­ги под се­бя.

- Толь­ко, ес­ли ты рас­ска­жешь мне о де­вуш­ке, что при­ходи­ла к нам ночью, - Гар­ри хо­тел что-то воз­ра­зить, но я его опе­реди­ла, - еще в на­чале на­шего зна­комс­тва, ты про­сил быть чес­тной, так, не­уже­ли я не зас­лу­живаю чес­тнос­ти от те­бя?

Па­рень нер­вно ку­сал гу­бу, рас­смат­ри­вая ка­кие-то яго­ды, что рос­ли вбли­зи.

- Это бы­ла моя зна­комая, она яко­бы слу­чай­но ока­залась у мо­его до­ма, и ее ма­шина сло­малась пря­мо пе­ред мо­ей дверью, - его эта си­ту­ация злит, или за­бав­ля­ет?

- Она про­сила по­мощи, а ты прог­нал ее?

- Во пер­вых, я ни­кого не про­гонял, а во вто­рых, она прос­то де­шевая шлю­ха.

- Ну так и что, ты мог бы дать ей шанс.

- Скар­лет, не лезь ту­да, ку­да не на­до, - гроз­ный мис­тер Стай­лс смот­рел на ме­ня с воз­му­щени­ем.

- Прос­ти, это дей­стви­тель­но не мое де­ло, - Гар­ри прид­ви­нул­ся бли­же ко мне.

- Твоя оче­редь.

- Эм, пос­ле смер­ти ма­тери все пош­ло не так, - я на­чала пог­ла­живать свои ко­лени, та­ким об­ра­зом пы­та­ясь от­влечь­ся от вос­по­мина­ний, - ну, я бы­ла под­рос­тком, в это вре­мя все на­чина­ют схо­дить с ума, при­чем в пря­мом смыс­ле, де­ти на­чина­ют пить, упот­реблять вся­кую дрянь, про­бовать что-то но­вое, и я не бы­ла ис­клю­чени­ем.
Гар­ри вни­матель­но смот­рел на ме­ня, не от­ры­ва­ясь ни на се­кун­ду.

- Я все ре­же по­яв­ля­лась до­ма, шля­лась все вре­мя где-то, но­чева­ла у дру­зей, я прос­то не хо­тела воз­вра­щать­ся до­мой, не хо­тела слу­шать мо­рали от­ца, в об­щем, я прос­то хо­тела выб­рать­ся из дерь­ма, в ко­тором увяз­ла пос­ле смер­ти ма­мы, - тя­желый вздох со сто­роны Гар­ри, - прос­ти, ес­ли те­бе это не ин­те­рес­но.

- Нет, что ты, про­дол­жай.

- Па­па злил­ся, но да­же не на ме­ня, а на се­бя, он при­час­тился к ал­ко­голю, и тог­да я поп­ла­тилась за все свои вык­ру­тасы.
По­вер­нувшись в сто­рону во­ды, я све­сила но­ги, и Гар­ри пов­то­рил за мной.

- Я вер­ну­лась до­мой пос­ле то­го, как Чар­ли одол­жил мне пач­ку неп­ло­хих си­гарет, как ока­залось, па­па уже дав­но ждал ме­ня, - по спи­не про­бежа­ли му­раш­ки, - я не хо­чу те­бя оби­жать, но ког­да я ска­зала, что вы с ним по­хожи, я име­ла в ви­ду ва­ше слег­ка не­адек­ватное по­веде­ние, стран­но, но пос­ле хо­рошей пор­ции обид­ных слов в мою сто­рону, я за­рабо­тала нес­коль­ко си­няков и ока­залась за­пер­та во фли­геле, там, ко­неч­но, бы­ло луч­ше чем в под­ва­ле, но все же.

Гар­ри по­ложи­тель­но кив­нул, буд­то не ус­лы­шал ни­чего та­кого, что мог­ло бы хоть нем­но­го за­ин­те­ресо­вать или уди­вить.

- В об­щем, на­вер­ное, пос­ле то­го слу­чая на­ши от­но­шения пол­ностью ис­порти­лись, я кри­чала на па­пу, он на ме­ня, а по­том этот ин­сти­тут, - я по­жала пле­чами, - и на этом на­ше об­ще­ние прек­ра­тилось, уве­рена, он со­жалел о том, что не смог удер­жать ме­ня.

- Но ес­ли бы смог, мы бы не встре­тились, вер­но? - Гар­ри ух­мыль­нул­ся, поп­равляя свою ру­баш­ку.

31 страница10 марта 2017, 16:49