1.
I wanna take you somewhere so you know I care
Я хочу забрать тебя куда-нибудь, чтобы ты понял что мне не всё равно,
But it's so cold and I don't know where.
Но здесь так холодно, и я не знаю куда.
***
Он очнулся в холодном мраке и вздохнул затхлый пыльный воздух.
Раздался громкий металлический звук и пол вдруг ушёл из-под ног. Комната, в которой он находился начала двигаться вверх, как старый подъёмник в горнорудной шахте.
-Кто-нибудь...помогите...помогите мне!
Когда над головой раздался громкий лязг, он чуть не задохнулся. Посмотрев наверх, он увидел, что потолок лифта разреза ла тонкая полоска света, становившаяся всё шире.
"Томас. Меня зовут Томас" - промелькнуло в голове.
Внутри всё похолодело, когда он услышал над своей головой чьи-то голоса.
-Надеюсь путешествие в один конец тебе понравилось, Шнурок.
-Точно, обратного билета уже не будет, брат.
Томас поднял голову, чтобы увидеть обладателей голосов и понять, угрожает ли ему опасность.
Поначалу он смог разглядеть лишь неясные силуэты, однако вскоре они оформились в человеческие фигуры. Томас поморщился от яркого света и понял, что вокруг столпились молодые парни.
Кто-то бросил вниз верёвку. Томас поколебался, но решив что выбора нет, ухватился за неё и его вытянули наверх. Когда он перебрался через край кабины и встал на землю, кто-то произнёс:
-С прибытием, шанк. Добро пожаловать в Глэйд.
Почему-то Томас подумал что теперь он всю жизнь будет ненавидеть лифты.