Бонус 4
Прошёл ещё один год.
Нейтану уже было шесть — и он становился ещё более энергичным, хитрым и находчивым мальчиком.А семья Найтов, благодаря труду Дамиана и его команды, открыла новый ресторан в Чикаго — стильное место с итальянской кухней, которое сразу стало очень популярным.
И вот сегодня они отмечали его официальное открытие.
Ресторан был закрыт для публики на один вечер — только для своих.За длинным столом, украшенным белыми скатертями, свечами и свежими цветами, сидели все: Дамиан, Джейн, Нейт, Алан, Марк, Ник, Эван, Скотт и несколько других близких людей из клана.
Все были в отличном настроении, звучал тихий джаз, бокалы звенели от тостов, а на столах стояли блюда, от которых текли слюнки: паста, морепродукты, хрустящий хлеб, вино для взрослых и сок для детей.
Джейн, в лёгком тёмно-синем платье, весело болтала с Вив, которая тоже приехала на праздник.
Дамиан в строгом костюме, но с мягким взглядом, сидел рядом, наблюдая за тем, как Нейт таскает оливки с тарелки Марка.
Ник рассказывал какую-то историю, от которой все смеялись, а Эван пытался спрятать десерт от Нейта, который объявил "Операцию Захват Пирожных".
И тут началось.
Нейт незаметно улизнул из-за стола.
Джейн краем глаза заметила, как он крадётся вдоль стены, стараясь, чтобы никто его не видел.Дамиан сразу насторожился:
— Где наш маленький стратег?
Марк обернулся и захохотал:
— Босс, он снова что-то замышляет.
Через минуту Нейт появился на сцене у микрофона.Сначала его почти никто не заметил — он был слишком мал для высокой стойки.Но потом он взобрался на ящик (который явно заранее припрятал!) и с самым серьёзным видом взял в руки микрофон.
Гул разговоров стих.
Все обернулись.
Дамиан медленно повернулся на стуле, закрыв лицо рукой, уже предчувствуя катастрофу.
Нейт с важным лицом громко произнёс:
— Дамы и господа! У меня важное заявление!
За столами кто-то прыснул от смеха.
— Сегодня! — продолжал Нейт, размахивая руками, —Мы не просто открыли новый ресторан!
— Мы открыли лучший ресторан в мире, потому что его открыл... — он эффектно выдержал паузу и ткнул пальцем в сторону Дамиана, —Мой папа! Самый страшный человек в городе!Но дома он моет полы, играет в лошадку и боится маму!
В зале раздался взрыв хохота.
Дамиан медленно опустил голову на стол, закрывая лицо руками.
Марк смеялся так, что у него навернулись слёзы.
Алан хлопал в ладоши.
Ник чуть не свалился со стула.
Джейн, прижав руку к животу от смеха, едва могла дышать.
Нейт продолжал, не замечая хаоса, который устроил:
— А ещё мой папа умеет за пять минут убрать игрушки, потому что иначе мама его наказывает в спальне!
Все аплодировали, свистели и кричали "Браво!", а Нейт кланялся, сияя как маленькое солнышко.
Когда он вернулся к столу, Дамиан, всё ещё борясь с улыбкой, наклонился к нему и прошептал:
— Малыш...
— Напоминай мне никогда не давать тебе доступ к секретным материалам.
Нейт гордо ответил:
— Босс всегда должен быть честным!
Дамиан покачал головой, смеясь, и крепко обнял сына.
— Ладно, генерал. За честность — плюс к следующей порции мороженого.
Когда Нейт вернулся за стол после своего эпического выступления, все ещё не могли успокоиться от смеха.
Дамиан потёр лицо руками, будто пытаясь стереть с себя всю "информационную атаку", устроенную его сыном.Джейн, рыдая от смеха, пыталась отдышаться, но безуспешно.
И казалось бы — всё закончилось.
Но нет. Нейт только начал.
Он снова вскочил на табуретку рядом с Дамианом, хлопнул ладошами и громко заявил:
— Теперь! Ещё кое-что!
Весь зал, затаив дыхание, уставился на него.
Дамиан сквозь зубы прошептал:
— Господи, спаси нас.
Нейт поднял руку, словно дирижёр, и с важным видом начал:
— Моя мама! — он ткнул пальцем в Джейн.
— Моя мама, когда папа плохо себя ведёт... — он заговорщически понизил голос, —Говорит, что закопает его на заднем дворе!
Джейн, побелев, закашлялась на своём лимонаде.
Марк со стоном упал лицом на стол.
Эван хватался за бок от хохота.
Дамиан медленно повернул голову к жене:
— Правда, да?
Джейн покраснела до кончиков ушей:
— Нууу... гипотетически. Иногда.
Нейт радостно продолжил:
— И ещё мама говорит, что если папа ещё раз забудет купить ей мороженое ночью, она пересмотрит вопрос о его проживании в подвале!
Ресторан взорвался от хохота.
Дамиан развёл руками:
— Я — глава семьи. Теоретически.
— Теоретически, — подхватила Вив, смеясь до слёз.
Но Нейт не остановился.Он торжественно вытянул руку:
— А теперь!
— Секрет папы!
Дамиан застыл:
— Нейт. Нет.
Нейт невозмутимо продолжил:
— Когда папа думает, что его никто не видит... он поёт в душе песенку пончики !
Стол содрогнулся от хохота.
—Солнечный пончик плывёт в небесах,
Пончики в шоколаде — на моих руках!
Если мир рухнет — не беда,
Главное, чтоб была еда! — пропел Нейт звонким голосом, изображая прыжки.
Дамиан с таким выражением лица опустил голову на стол, что Марк начал биться головой об ладонь от смеха.Джейн уткнулась в плечо Вив, умирая от хохота.
— Я умер, — простонал Дамиан, не поднимая головы. — Умер для мафии. Для бизнеса. Для этого мира.
И как вишенка на торте...
Нейт победно вытащил из кармана что-то блестящее — маленькую игрушечную медальку.
Он встал на табуретку и вручил её Дамиану:
— За отвагу и терпение!
— Ты мой герой, папа!
Дамиан с трудом выпрямился, взял медальку двумя пальцами, глядя на неё, как на приговор:
— Спасибо, генерал, — сдавленно сказал он.
— Теперь мне осталось только одно — гордо умереть от стыда.
Этот вечер стал легендарным в истории семьи Найт.
О нём вспоминали ещё долгие годы — о том, как Нейт, шести лет от роду, в один вечер сразил наповал всех взрослых, обнажив все тайные семейные секреты.
А Дамиан потом с гордостью говорил:
— Мой сын может разрушить любого врага. И репутацию тоже. Одним своим речевым выступлением.
И каждый раз, когда в доме звучал "гимн пончиков", Дамиан шипел:
— Джейн! Придержи своего карателя!
И Джейн только смеялась, крепче прижимая к себе их маленькое, громкое счастье.