Глава 1
Хогвартс встречал осеннее утро мягким светом, пробивающимся сквозь высокие окна Большого зала. Гермиона Грейнджер привычно просматривала расписание занятий, смакуя чашку чая. Сегодня у них был новый предмет — Маггловедение. Хотя для неё это не было чем-то сложным, Гермиона с нетерпением ждала урока.
— Ну почему нас заставляют изучать маггловскую чепуху? — раздался недовольный голос рядом.
Она даже не обернулась. Этот голос она узнала бы где угодно. Драко Малфой, как всегда, источал раздражение.
— Потому что это важно, Малфой, — спокойно ответила Гермиона, закрывая расписание. — Учитывая, что мир меняется, волшебникам не мешает понять, как живут магглы.
— Ещё чего, — фыркнул он. — Я и так знаю достаточно. Они беспомощны без палочки, и их "технологии" жалкая пародия на магию.
Гермиона лишь покачала головой. Она не собиралась спорить с ним за завтраком. Но что-то подсказывало ей, что этот урок обещает быть интересным.
---
Профессор Лэнгли, энергичная ведьма средних лет, с воодушевлением рассказывала о новом проекте.
— На этот раз вы будете работать в парах, — сообщила она. — Ваша задача — изучить одну из сторон маггловской культуры и представить нам отчёт. В частности, мы сосредоточимся на литературе и кино.
Гермиона приободрилась, но её радость мгновенно улетучилась, когда профессор начала зачитывать пары.
— Грейнджер и Малфой.
— Что?! — одновременно воскликнули они.
— Без возражений, — строго сказала Лэнгли. — Это учебное задание, и оно пойдёт в вашу годовую оценку. Так что рекомендую вам подойти к делу серьёзно.
Гермиона тяжело вздохнула, а Малфой с явным раздражением плюхнулся на соседний стул.
— Только не это, — пробормотал он.
Она скрестила руки на груди и посмотрела на него.
— Нам нужно выбрать тему. Литература или кино?
— Как будто есть разница, — недовольно отозвался Малфой. — Давай уж тогда кино. Это займёт меньше времени.
Гермиона закатила глаза.
— Хорошо. Тогда завтра после занятий встретимся в библиотеке и составим список фильмов.
— Не могу поверить, что мне придётся тратить время на это, — пробормотал Малфой, вставая.
Гермиона не ответила. Она знала, что в конечном итоге этот проект изменит его представления о маггловском мире. Она только надеялась, что к тому моменту не придётся его задушить.