Глава 9
С момента его отъезда прошло несколько дней. Вскоре у меня появилась необходимость поехать в Шанхай, чтобы закупить необходимый товар, так что я планировал увидеть Шень Биня и вернуться домой вместе с ним. Для этого была причина: приближалась вторая годовщина смерти его матери, Динь Хонмей. Чем больше я об этом думал, тем больше сам себе поражался.
Я сел на восточный поезд. По каким-то чертовым причинам он был переполнен людьми, которые также ехали в Шанхай даже в воскресенье. Так как вагоны были буквально “забиты” пассажирами, я смог купить только обычный билет и терпеть соседство нескольких попутчиков, которые выходили в Сужоу. Поездка была деловой, но, с другой стороны, очень приятной и предвкушающей: появилась возможность повидаться с Шень Бином, совместить полезное с приятным. Я сильно скучал по нему, как только он уехал, и мне действительно чертовски хотелось снова сделать «это» с ним. Нервно сглатывая слюну, я все время думал об этом, я ведь до сих пор не занимался сексом долгое, очень долгое время. Наша близость, как землетрясение, расстроила мой маленький мирок. Я был немного напуган, хотя, не то, чтобы напуган, скорее, просто нервничал, был впечатлен и насторожен. Когда я думал об этом, мои руки потели, все шло наперекосяк, и я позволял этому произойти по некоторым причинам. Все потому, что, когда он посмотрел на меня и, оглядываясь, сказал, что я нравлюсь ему, меня уже ничего, кроме этого, не заботило, весь мир мог подождать, хотя я и старался быть спокойным настолько, насколько это возможно.
Мне хотелось курить. Я ничем не мог себе помочь , чтобы успокоить желания, только размышлять о будущем. Я не мог допустить и не хотел, что бы он оставался в моей жизни. Но… Я снова был потрясен неопределенностью своих чувств и тем, что не был таким уверенным, как он. Я поражаюсь просто, как он мог вот так четко все понимать? Мне стоило отвергнуть его? Что, если он мне даже не нравится? Что, если я скажу ему ‘пока-пока’ после того, как воспользуюсь им? Он был моложе и, соответственно, смелее или же просто он более смелый, чем я? Вспомнив его дрожащую спину, я только стиснул зубы. Я был его «ге», наконец... Я не мог быть хуже, чем он!
Вень Мяо кишел людьми. К счастью, я смог достать мультфильмы у мелкого поставщика на окраине. Мультфильмы становились популярными, почти как компьютерные игры. Но их качество было не лучшим. Это можно только продавать, но никак не сдавать в аренду. С каждым разом качество будет снижаться все больше и больше, и посмотреть можно будет только несколько раз. Хотя здесь было много и хорошего товара.
«Нам стоит ехать обратно автобусом. Охрана автобусной станции не очень строгая».
Проехали, я должен узнать, почему эти девушки едва не убивают друг друга, чтобы достать мои книги? Большинство из них назывались BL- мужская любовь (прим переводчика: от Boy’s Love). Почему девушкам так хочется читать такие странные вещи? Я вообще-то пытался спросить А Фень. Проще говоря, она ответила, что не работала бы у меня, если бы c такими же усилиями, с которыми она читает эти книги, готовилась к вступительному экзамену в университет. Не знаю даже, что и сказать на это. Потом она добавила: «Это настоящая любовь. Тебе не понять».
Тц, тц. Да-да, уж мне- то не понять.
Сначала подобное делали японцы. Потом это пришло из Тайваня, только качество было разным. Я даже слегка чувствовал вину, что сдаю подобное в аренду молодым девушкам. Они были слишком юны. Но как же я мог не позволить бизнесу развиваться? К тому же меня не покидала мысль, что японцы были хороши в сексе именно после многолетнего чтения BL-романов. ..Возможно, если я дам детям хорошее сексуальное воспитание, то никто в жизни не пострадает от последствий любви?
Я покинул Вень Мяо и стал расспрашивать, в каком направлении находилось охранное бюро, в котором работал Шень Бинь. Но никто из встречаемых людей не знал, где это, тогда я спросил у полицейского, на что он ответил: «Сначала сядьте на автобус хх, потом на этот автобус хх, после этого на хх, потом пройдите всего одну остановку». Его коллега не согласился, говоря, что лучше «взять такси к Народной Площади, а потом сесть в метро на станции хх, а уже потом пересесть на автобус х». Я понял, что мне придется хорошенько потратиться, чтобы не идти пешком. Я не знал, кого послушать. Шанхай был просто чертовски большим городом.
Я-таки нашел это место. Это был небоскреб. Хорошей новостью было то, что я оделся просто, но охранник без проблем пропустил меня. Я нашел «VM Security» на двадцать пятом этаже. Офис организации был размером с три спальни и две гостиные. Внутри был только молодой парень, даже моложе, чем Шень Бинь, а немноголюдно было, наверное, из-за выходных.
«Ох, вы ищете Бинь-ге? Он скоро вернется».
Парень был предельно вежливым ребёнком, подал мне воды и указал, где можно присесть.
Спустя какое-то время Шень Бинь вернулся с пятью или шестью мускулистыми сопровождающими, стоявшими позади него. Его щеки запылали, словно от стыда, как только он увидел меня. А мое сердце за секунду или две расцвело, выстукивая бешеный ритм. Он был одет также просто, как и я. Футболка и джинсы. Его волосы стали немного длиннее.
«Это мой кузен».
Я услышал, как он сказал это мужчине позади. Эти громилы говорили со мной с уважением, так что я решил, что он их босс. Я, вроде, чувствовал что- то, если подумать, но не мог сказать, что именно. Мы спустились в маленькую кафешку, заказали на двоих что-то поесть и два бокала пива. Он сел не напротив, а справа от меня.
У него, видимо, все хорошо в VM ( жестокие мужики?) Security, так что я не стал просить у него помощи, чтобы добраться домой. Он выпил немного пива, непрерывно таращась на меня, но при этом ничего не говоря. Я пнул его под столом. Почему он смущался?
«Я думал, что ты сошел с ума».
Хах? Я посмотрел на него.
«Лады, ты не чокнутый. Ну, и что думаешь о компании?»
Он ковырялся в еде, уже не глядя на меня.
«Все отлично… пока ничего такого не произошло».
Он внезапно о чем- то задумался и потом сообщил.
«Компания купила все это для нас, чтобы легче было связываться с нами. Прикольно, да? Новейшая модель Samsung N 188. Ты можешь звонить мне. Если позвонишь сегодня, тогда я мигом заберу тебя».
Он все еще такой юный и беспомощный, восхищается такими новинками.
«Я достану тебе такой же, как только поднакоплю денег. Лады?»
Мобильники были редким явлением в то время, не то, что сейчас, любой человек, даже живущий в трущобах, имеет хотя бы один такой телефон. Этот мобильник, купленный его компанией, был также импортирован и стоил около четырехсот баксов. Я тоже хотел купить такой, но не видел в нем никакой нужды.
Он сжал губы, не почувствовав никакой реакции с моей стороны, и спрятал телефон в карман, что выглядело весьма неловко. Он смотрел с осторожностью, так, словно не хотел меня разозлить, отчего я почувствовал дискомфорт. Вот почему я такой придурок? Я положил палочки и коснулся его кармана.
«Ах, ты что? Боишься, что я его украду? Говорю тебе, что с сегодняшнего дня я собирають тебе звонить каждый божий день, а ты будешь оплачивать минуты нашего разговора. Я просто беспокоюсь, что твоя зарплата не сможет покрыть мои расходы».
«Я взял с тебя слово. Никаких отмазок потом!»- Он тут же рассмеялся.
«Если моей зарплаты будет недостаточно, мы используем твою, ты же бос».
Он стал другим. Раньше он был снобом и вечно угрюмым. Что же изменило его? Взросление, тюрьма, смерть матери или же я?
« Ты слишком высокого мнения о себе», -посмеялся я про себя.
«Эй, над чем смеешься? Давай посмотрим, как ты посмеешься сейчас. Ну же...»
Он сжал меня за талию слишком сильно, отчего еда вывалилась изо рта. Он смеялся и стучал меня по спине. Я был очень счастлив видеть его таким беззаботным, какими бывают все парни в его возрасте, и надеялся, что он останется таким же, как сейчас.