Part 53 «РАСПЛАТА»
— Вот твоя форма. Беги переодевайся, — мисс Эванс дала Элис одежду, и та радостно побежала переодеваться.
— У тебя никакого дресс-кода нет. Можешь надевать своё, только чтобы это не было слишком откровенно, — улыбнулась она. — Вот твой бэйдж. — Кэтрин дала мне маленький чёрный бэйдж с надписью «администратор».
— Хорошо, — я прицепила его на груди слева.
Пришли несколько ребят-официантов. Они поздоровались с Кэтрин и пошли, видимо, переодеваться, а затем вышли вместе с Элис и встали перед нами.
На девушках надеты жёлтые поло и красная юбка с зелёными подтяжками, а на парнях такие же поло и красные брюки.
— Знакомьтесь. Хэйли Макадамс — ваш новый админ, — сказала Кэтрин.
— А куда делся прошлый? — спросил один из парней.
— Ушла в декрет, — ответила мисс Эванс.
— А это Элис — её сестра, — они посмотрели на Элис, стоявшую рядом с ними.
Она со всеми поздоровалась. Элис выглядит счастливой.
— Ну что, лучше познакомитесь в процессе работы. Ребята, расскажете Элис, что делать, ладно? Особо не грузите пока.
Ребята ушли, а Кэтрин посмотрела на меня.
— Переживаешь? — спросила она.
— Да, всё так быстро произошло.
— Потому что у нас часто много посетителей, и мне нет смысла неделями устраивать собеседования и досконально опрашивать людей. Я понимаю, что долго вы работать здесь не будете, потому что ещё молодые и учитесь, поэтому даю вам возможность начать с простого.
А она очень добрая.
— Спасибо.
— Деньги будут зачислены в конце смены.
— Хорошо.
Когда стемнело, в клуб пришло очень много людей. Мне стало ещё страшнее, а Элис чувствовала себя рыбой в воде. Она смеялась и вежливо общалась с посетителями. Ребятам она тоже понравилась.
Я стою у барной стойки и осматриваю каждого. Пока всё идёт хорошо. Громко играет музыка, зажглись огоньки. Я пританцовываю под знакомые песни.
Только сейчас я заметила несколько подиумов, расставленных в разных концах клуба. На них забрались девушки-танцовщицы и потрясающе двигаются под музыку.
— Я думала, это столы, — сказала я бармену, стоявшему рядом со мной.
— Нет. Девчонки танцуют там, они приходят через день и поднимают кучу бабла.
— Что-то типа стриптиза?
— Почти. Но они не голые и не раздеваются. Бывают времена, когда и Кэтрин там танцует, — бармен Майкл пытается перекричать громкую музыку.
— Ого, — я посмеялась.
— Ты тоже иди, если хочешь.
— А разве можно?
— Конечно, можно. Всё, что заработаешь — твоё.
Заманчиво.
— Только переодеться нужно и бэйдж снять, — добавил он. — Ну что? Пойдёшь?
— Нет. Не сегодня. На это нужно решиться.
Я продолжила смотреть на танцующих девушек: им кладут много денег на подиум.
Не знаю, что должно произойти, чтобы я решилась на это.
Когда наша смена закончилась, я быстро посчитала кассу и стала ждать Элис, пока она переоденется. Ко мне подошла Кэтрин.
— Ну как? — спросила она.
— Круто, — я улыбнулась.
Мне действительно всё понравилось. Не было никаких драк и других эксцессов.
— Да, к моему удивлению, сегодня не было ничего ужасного.
— А обычно бывает?
— Так скажем... стабильно раз в неделю что-то точно происходит.
— Надеюсь, это будет не в мою смену, — я посмеялась.
— Ты молодец, — она похлопала меня по плечу и ушла, а затем пришла и Элис.
Мы поехали домой. Капли дождя стали бить по лобовому стеклу.
— Получается работать официанткой? — спросила я.
— Да, я всем довольна, — ответила Элис. — И со всеми подружилась.
— Я рада. Мне тоже всё нравится. Спасибо, что уговорила меня. Надеюсь, быстро заработать и закрыть этот вопрос с Джейсоном. Не знаю, сколько нужно будет заплатить, но точно не буду просить у родителей.
Через пятнадцать минут я остановилась у дома. Дождь усилился, и видимость стала плохой.
— Боже, Сан-Диего что-то курнул? — Элис улыбнулась и вышла из машины. Она побежала домой, не дождавшись меня, прикрывая голову сумкой.
Я тоже вышла и подняла лицо к небу. Дождь ночью — это что-то особенное. Фонари освещают капли, и они с шумом падают на землю. Появляются лужи. Снова стою под дождём, как дура, раскинув руки ладонями вверх.
Фары какой-то машины вдали погасли. Я только сейчас их заметила. Не могу понять, что за автомобиль из-за стены сильного ливня. Высокий силуэт идёт на меня. Надеюсь, это не Джейсон.
Нужно идти домой.
Я быстро роюсь в сумке, чтобы найти ключ блокировки. Всё внутри намокло, я трогаю его рукой, достаю и роняю на асфальт. Почему это происходит тогда, когда не нужно? Почему мои руки становятся кривыми каждый раз, когда я начинаю нервничать?
Не вижу ключ, но нащупываю его рукой и блокирую Мустанг. Понимаю, что уже поздно. Он стоит напротив меня, а я всё ещё сижу. Чувствую запах знакомого парфюма и поднимаюсь на ноги.
Я молчу. Что мне говорить в такой ситуации? Джейсон стоит передо мной, как привидение, появившееся из ниоткуда. Его чёрная футболка прилипла к телу, а светлые джинсы потемнели из-за дождя.
— Тебе не стоит так долго стоять под дождём, — тихо сказал он. Я еле расслышала, ведь шум ливня гораздо громче.
— А тебе не стоит появляться в моей жизни, — сказала я громче.
— Я так и буду преследовать тебя, пока мы не поговорим.
— Тогда у клуба я дала тебе эту возможность. Но тебе понадобилось ехать со мной домой.
— Да. Ведь там важная часть разговора.
Меня стало трясти. Не знаю — от холода или от его присутствия.
— Я тебе не верю и не хочу с тобой говорить. А уж тем более не пойду в дом, где была какая-то шлюха. В дом, который должен был быть нашим местом. Не так ли?
— Да, я так говорил. Это правда — и так будет всегда.
— Всегда? А не пойти бы тебе нахрен?! — я развернулась и пошла к дому.
— Ты же знаешь меня, — сказал он мне вслед. — Я всегда буду рядом.
***
~Автор~
Дождь бьёт по крыше чёрного автомобиля.
— Ты же знаешь меня, я бы не оставил это, — говорит Джейсон, перебирая пистолет.
— Знаю. Надеюсь, ты не влезешь в зад ещё глубже, — сказал Кайл.
— Он подписал себе приговор.
Затонированный мерседес стоит в тёмном переулке, где нет фонарей.
— Я же говорил, я готов на всё ради неё. А этот ублюдок чуть её не убил. Укокошить его — слишком просто. Если бы у меня было время, я бы сутками напролёт издевался над ним, до тех пор, пока он сам не начал бы просить пристрелить его.
— Не наделай глупостей, Джей.
— Дай глушитель. — Кайл достал его из спортивной сумки и снова положил руки на руль. — Я сделал уже столько дерьма, Кайл. Хрен отмоюсь.
— Ты слишком жестоко с ней поступил. — Кайл посмотрел вдаль.
— Знаю. Не понимаю, что на меня нашло... теперь я жалею. Она даже слушать меня не хочет. Хэл будто стала другой.
— Ты её такой сделал. — сказал Кайл, и Джейсон надел на пистолет глушитель, туго закрутив его.
— Я ублюдок. Я знаю. И заслуженно получил от неё по яйцам.
Кайл посмеялся.
— Так тебе и надо, — сказал он.
— Я пошёл. Ты всё запомнил? — Джейсон спрятал пистолет под резинку спортивных брюк.
— Запомнил. Уверен, что тебе хватит десяти минут?
— Уверен. Если не приду через десять минут — уезжай, а дальше ты знаешь и... если что... скажи Хэл, что я люблю её.
— Ты сам об этом скажешь, когда вернёшься.
— И спасибо тебе, Кайл, ты хороший друг. — Ребята пожали друг другу руки, и Джейсон вышел под проливной дождь.
— Джей, — позвал его Кайл. — Возьми на всякий случай. — Он кинул ему складной нож.
Джейсон поймал его, кивнул Кайлу, надел капюшон черной толстовки и пошёл вперёд.
Он расправил плечи, медленно сделал вдох и выдох, чтобы успокоиться, и подошёл к воротам кирпичного здания.
Джейсон нажал на кнопку.
— Кто? — сказал голос из домофона.
— Доставка от мистера Уиллса, — сказал Джейсон, немного изменив голос.
— Жди. — А дальше была тишина.
Через минуту Джейсон встал спиной к воротам и вытянул руку с пистолетом. Дверь открылась, и не раздумывая Джейсон выстрелил в голову охраннику. Подхватив его, Джейсон оттащил тело в угол здания и осмотрелся. Он тяжело дышит и идёт дальше. Зайдя в здание, он убил ещё одного охранника и спрятал его под стол.
С каждым шагом накатывает гнев. Он чувствует бушующий адреналин и ускоряет шаг. Тихо и при этом безжалостно Джейсон расправляется ещё с несколькими парнями и доходит до какого‑то склада.
Выстрелив в камеру, висевшую на входе, он прошёл дальше.
— А вот и она, — сказал Джейсон и начал что‑то мастерить при помощи огромного количества динамита и разноцветных проводков.
Через минуту он запустил часовой механизм.
Пять минут. Пошёл обратный отсчёт.
Посмотрев магазин пистолета, он стал быстро покидать склад и дошёл до двери с надписью «boss». Не очень оригинально.
— Стэн, ну где ты ходишь? — дверь открылась.
Пистолет Джейсона смотрит в лоб лысому старикашке с татуировкой под глазом.
— Вякнешь — снесу бошку! — сказал Джейсон. — Пошёл!
Они вошли в его кабинет.
— Уиллс, какого хрена ты делаешь? — спросил старик.
— Пришёл расплатиться, ты ведь этого хотел, Дэвид, — сказал Джейсон.
Дэвид быстро схватил металлическую статуэтку и ударил Джейсона по лицу, он выронил пистолет, и из рассечённой скулы полилась кровь.
Джейсон ударил его ногой в грудь, и тот отлетел, ударившись о деревянный стол. Взяв пистолет, Джейсон снова подошёл к Дэвиду.
— Тебе не выйти живым отсюда. Зря ты это затеял, — еле выговорил старик.
— Это ты зря решил совершить покушение на её жизнь, урод!
Джейсон приставил пистолет к его голове, сев рядом на корточки.
— А‑а, ты о своей малолетней красотке? Слушай, знал бы, что она такая сексуальная, я бы сначала её трахнул, а потом бы выслал тебе её пальчики в подарок.
Джейсон бьёт его по лицу. Удар за ударом превращают его морду в кровавое месиво. Но, вспомнив о времени, Джейсон останавливается.
— Ты живой, ублюдок? — Джейсон пинает Дэвида ногой.
— Тебе так просто от меня не избавиться, — сумел выговорить он, кашляя от большого количества крови.
— Слушай сюда, мразь. Ты всё равно сдохнешь, но я тебе всё же скажу. Никто и никогда не смеет причинить вред моей семье, пока я живой. Ты чуть не убил самого важного человека в моей жизни и за это — сдохнешь, как гребаное животное. День возмездия настал, сейчас ты за всё ответишь... Знаешь, чем я от тебя отличаюсь, а? — Джейсон снова пнул его, и тот закашлял. — Тем, что ты тупой, а я умный и не торгую тротилом и динамитом. Твой бизнес тебя и погубил. Я запустил таймер на одной маленькой бомбочке, и сейчас всё взлетит на воздух. И знаешь что? Никто и никогда не подумает на меня, ведь ты, старый импотент, хранишь оружие и взрывчатку на одном складе. В жизни многое может случиться, не так ли?
Джейсон бьёт его в висок рукояткой пистолета, и Дэвид отключается.
— Гори в аду, чертов ублюдок, — говорит Джейсон и выбегает из кабинета, глядя на наручные часы.
У него остаётся пятнадцать секунд.
Едва он выбегает за ворота, как гремит взрыв. Дым и огненное зарево окутали ночное небо.
Прикрыв голову, Джейсон бежит к машине. Кайл всё ещё его ждёт. Он уже завела машину.
— Гоним, — говорит Джейсон, и они в спешке покидают окраину Сан‑Диего.
