МОЯ МИЛАЯ ОДЕРЖИМОСТЬ

Ночью я несколько раз просыпалась, чтобы попить воды, горло пересохло, будто я целый день шла по пустыне. Жажда была невыносимой. Джейсон в это время не спал. Он сказал, что не смыкал глаз уже два дня: сначала из-за работы, а потом из-за переживаний за меня.

Теперь он наконец-то заснул, и на его лице, впервые за долгое время, появилась спокойная тень сна.

Утром пришёл Джим. Он рассказал, что они с родителями всю ночь провели в полиции.

Я налила нам кофе, и мы сели за стол. В доме стоит тишина. Все спят, а мы сидим на кухне, окружённые запахом кофе и лёгким утренним светом.

— Я не верил, пока она сама не призналась, — сказал Джим, делая глоток.
— Понимаю. Я бы тоже не поверила, — ответила я.
— Что теперь с ней будет?
— Не знаю. Но, несмотря ни на что, я не хочу, чтобы она села в тюрьму.
— Сейчас с ней работают психиатры. Если признают невменяемой, её отправят лечиться в клинику для преступников. Пока не приведут в чувство.
— Надеюсь, так и будет.
— Родители тоже в шоке. Папа вообще видеть её не хочет, даже не разговаривал. Говорит, что она должна ответить по полной.
— Знаешь... я просто хочу всё это забыть.
— Я постараюсь не напоминать тебе об этом, — тихо сказал он и взял меня за руку.
— Надо всем сказать, чтобы тоже меньше об этом говорили, — добавила я, и мы молча продолжили пить кофе.

Мы ещё немного посидели, разговаривая вполголоса. Джим предложил взять несколько дней отдыха и не ходить в школу.
Думаю, это хорошая идея. Нужно будет попросить маму позвонить в школу и что-нибудь придумать.

Я вернулась в комнату. Джейсон всё ещё спит, как и остальные. Я тихо легла рядом, накрылась одеялом и, чувствуя рядом его дыхание, уснула вместе с ним.

***

Я проснулась от громких разговоров внизу: голоса гудят по дому, а Джейсона рядом нет. Я потерла глаза и спустилась по ступенькам. Сегодня воскресенье, а значит, родители дома.

Сойдя с последней ступеньки, я посмотрела в гостиную: Джейсон сидит напротив папы. Между ними — стеклянный журнальный столик с разложенными картами и фишками.

— Что вы тут делаете? — я подошла ближе.
— Дорогая, ты проснулась? Мы уже час играем в покер, и знаешь что? Я ни разу не выиграл! — возмущённо воскликнул папа.

Они выглядят весёлыми. Было приятно видеть, как они смеются, несмотря на вчерашний кошмар.

— Ты ведь не говорил, что умеешь играть в покер, — сказала я и села рядом с Джейсоном. Он поцеловал меня в лоб и продолжил игру.
— Ты ещё многого обо мне не знаешь, — подмигнул он.
— Надеюсь, хорошего.
— Конечно.

— Я готов вскрываться, — заявил папа. — Если и сейчас проиграю, то больше никогда играть не буду. — «Флеш», — объявил он и положил карты на стол.
— Да ладно? — Джейсон сделал недовольное лицо.
— Ага! Я же говорил, что выиграю! — радуется папа.
— Фул-хаус, — спокойно сказал Джейсон и выложил свои карты.

Я рассмеялась: папа снова проиграл.

— Всё, мне надо выпить, — он встал и ушёл на кухню.

— Как ты? Выспалась? — спросил Джейсон.
— Да. А ты?
— Конечно, — улыбнулся он. — Ты же была рядом.

Я улыбнулась в ответ.

— А где мама и Элис?
— Они в магазине, — крикнул папа из кухни.

— Мне звонил мистер Реймс, тот, с кем мы говорили вчера. В общем, Адриана будет проходить лечение в психиатрической клинике. У неё психоз и шизофрения, представляешь? Ещё говорят о галлюцинациях и депрессии. Были и раньше тревожные моменты, но я думал, что это просто ее приколы. Никто не мог представить, что всё настолько серьёзно.
— Я в шоке. Но это всё-таки лучше, чем тюрьма.
— Да, намного. Полгода будут лечить — а там посмотрят, что дальше.

Я села Джейсону на колени и прижалась к нему.

— Всё будет хорошо, — сказал он, поглаживая меня по волосам. — Кайл вчера сказал, что подозревает моего отца в твоём похищении.
— Правда?
— Да, когда мы ехали к тебе домой.
— А что вообще вчера случилось? Как вы меня нашли?
— Я позвонил своему знакомому Хавьеру Реймсу. Мы часто помогаем друг другу, и в этот раз он не подвёл. Взял ребят, прочесали окрестные дома и ближайшие улицы. Первым делом, конечно, заглянули к Джиму — Адрианы там не было. Элис сказала, что видела её с чемоданом. Хавьер заподозрил, что она могла спланировать всё сама, а потом улететь. В её комнате они нашли бумажку с адресом в мусорном ведре. Мы поехали — и оказались в том доме, где тебя нашли. План был максимально тупой: она связалась со старым знакомым, тот согласился помочь в обмен на то, что она будет с ним. Он сделал то, что она попросила. Сейчас его тоже признали больным и отправили в ту же клинику. Его мечта — быть рядом с ней. И, кажется, она сбылась. Адриана утверждает, что не хотела убивать — хотела запугать и унизить, но этот придурок был готов на всё ради неё.
— Это просто... жесть. Как хорошо, что всё закончилось. Даже суда не будет?
— По закону суд должен быть, но я думаю, мне стоит всё уладить своими методами... иначе могут заинтересоваться и мной. — Джейсон поцеловал меня в плечо.

Он, наверное, прав. У Адрианы выявили серьёзные психические отклонения. Как бы я ни злилась, ломать ей жизнь не хочется.

— Кайл спрашивал про тебя, — сказал Джейсон.
— Что именно?
— Будешь ли дальше с ним учиться стрелять? — тихо поинтересовался он.

Я улыбнулась: он чувствует вину, а я не хочу, чтобы он себя мучил.

— Ему понравилось стрелять вместе, — вздохнул Джейсон..
— Ты ревнуешь?

Он улыбнулся и снова вздохнул.

— Он — мой друг, ты — моя девушка. Я доверяю вам обоим, и нет, я не ревную. Просто не ожидал, что Кайл так быстро найдёт общий язык с кем-то.
— Ты не собирался сегодня на базу? — спросила я.
— Я думал об этом, но лучше побуду рядом с тобой. После вчерашнего я никуда тебя отпускать не хочу.
— А я бы развеялась. Думаю, можно убить двух зайцев одним выстрелом: я постреляю с Кайлом, а ты поработаешь.
— Ты уверена?
— Да. Я переоденусь — и поедем.
— Хорошо.

Я чмокнула Джейсона в губы и побежала наверх.

Я переоделась в чёрные велосипедки и широкую бежевую футболку, волосы собрала в пучок и уже через пять минут мы поехали.

***

Идя по длинному мрачному коридору, я посмотрела на Джейсона.

— Как тебе Микаэла? — спросила я. Он удивлённо посмотрел, будто я только что совершила преступление.
— Издеваешься? — переспросил он.
— Почему?
— Ты думаешь, они поженятся? — ухмыльнулся Джейсон.
— А почему бы и нет?
— Её неуравновешенная психика малолетки, — сказал он, — не готова терпеть характер отца.
— Малолетки? — возразила я. — Она старше меня. То есть ты и меня тоже считаешь малолеткой?
— Для меня «малолетка» — это не возраст, а состояние души.

Он рассмеялся.

— Значит, у меня неуравновешенная психика?
— Ты начала встречаться со мной и не убежала после всего, что случилось. Теперь твоя нервная система, похоже, может выдержать многое.
— А есть что-то ещё более страшное? — я сложила руки на груди.
— Поживём — увидим, — улыбнулся он и открыл дверь в павильон.

Мы спустились по металлической лестнице. Кайл ставит пистолеты на стеллаж и крутит некоторые из них на пальце, держа за спусковую скобу.

— Кайл! — крикнул Джейсон, и тот подпрыгнул.
— Твою мать, Уиллс, я же могу тебя когда-нибудь так пристрелить.
— Не можешь — все пушки на предохранителе. Что у нас на сегодня?

Кайл подошёл к столу и вытащил из ящика чёрную толстую папку.

— Подписать одно отправление, — сказал он. — Надо всё проверить.
— Куда едет? — спросил Джейсон.
— В Австралию, — улыбнулся Кайл.

— Привет, Кайл, — сказала я.
— Привет, красотка. Готова пострелять?
— Конечно. Когда начнём?
— Сейчас, — ответил он, но их разговор снова закрутился.

Я перестала понимать их переговоры и подошла к стеллажу с оружием. Их так много — разные по цвету, форме и длине, разные курки и магазины. Просмотрев всё, я нашла «свой» — чёрно-белый пистолет с золотистыми надписями и узором.

— А это что? — спросил Джейсон, не отрываясь от разговора.

Они продолжали болтать.

— Это возврат, — сказал Кайл.
— Не понял. Они что, охренели? У меня никогда не было возвратов.
— Это тот хрыч, который в прошлый раз захотел патроны в подарок.
— Дэвид Ресетти... я ему эти патроны... — пробормотал Джейсон, явно не договорив. — Дарить не буду, — продолжил он, но голос сорвался. — Пусть покупает, как все... лысый ублюдок.

— Кайл? — показала я ему пистолет.
— Иду, — ответил он, но не сдвинулся с места сразу.

Я сняла свою пушку со стеллажа, убрала с предохранителя, проверила магазин — полный. В центре зала я вытянула руки и прицелилась. Расстояние кажется небольшим. Разве я не смогу попасть?

Давай, Хэл, прямо в середину, — шепнула я себе.

Прицелилась в «живот» мишени и с силой нажала на курок. Громкий выстрел разорвал воздух. Открыв глаза, я увидела, что попала почти в центр, только немного левее.

Я повернулась к ребятам с радостной улыбкой. Они молча таращатся на меня.

— Понял... иду, — сказал Кайл и подошёл к мишени. — Вот это ты дала, я чуть сам не... Джей, она в семёрку попала.
— Моя девочка, — расплылся в улыбке Джейсон.
— Я теперь тебя боюсь. Мы всего раз позанимались. Джейсон тебя тоже учил?
— Нет, — ответила я.
— Ты молодец, — одобрительно сказал он и протянул кулак.

Я стукнула ему кулаком в ответ.

— Ладно, я пойду поработаю. Развлекайтесь, — сказал Джейсон, подошёл, поцеловал меня в лоб и ушёл с той папкой.

— Малышка, — крикнул он, поднимаясь по лестнице, — если случайно попадаешь в Кайла, ничего страшного — просто меня позови.
— Ты охренел? —  Кайл показал ему средний палец.

Джейсон даже не повернулся, но ответил тем же жестом.

Я рассмеялась.

Впереди были несколько часов тренировок. Кажется, я уже быстрее вставляю патроны в магазин и перезаряжаю. Нажимать на курок ещё нужно с усилием, но я знаю, что и это скоро станет даваться легче.

Железная дверь с глухим стуком захлопнулась за нами. Я обернулась, ожидая увидеть Джейсона, однако перед нами появился его отец.

— Здравствуйте, — приветливо сказал мистер Морреро. Кайл пожал ему руку. — Хэйли, не ожидал увидеть тебя здесь, — добавил он.
— Добрый день. Джейсон не хочет оставлять меня после того, что случилось, — ответила я. — Он привёз меня сюда.
— Как ты? Он сказал, что тебя ранили.

Я показала ему шею.

— Просто царапина, — сухо произнесла я.
— Рад, что всё хорошо закончилось, — он взглянул на пистолет в моей руке. — Ты, наверное, уже в курсе всего происходящего здесь?

— Не то слово, — тихо сказал Кайл, и мы оба посмотрели на него.

Кайл заметил это и пошёл закрывать шторки на стеллаже.

— Джейсон доверил тебе великую тайну, — усмехнулся он.
— Не переживайте, я умею хранить секреты, — ответила я.
— Раз он тебе всё рассказал, значит, доверяет больше всех на свете, — мистер Морреро улыбнулся.

Он показался мне искренним.

— Я хотел увидеть Джейсона, но кое о чём вспомнил, — продолжил он. — Ты должна пойти со мной.

Интересно, что он задумал.

Мы поднялись по лестнице к выходу.

— Куда мы идём? — не выдержала я.
— К машине. Микаэла просила передать тебе подарок.

Неожиданно и приятно. Мы вышли, захлопнули за собой железную дверь. Только тогда я поняла, что забыла положить пистолет и всё ещё держу его в руке. Перекладывая его из руки в руку, мне было не ясно, куда его деть и поэтому я сунула ствол за спину, под пояс велосипедок.

— Она долго выбирала, — произнёс мистер Морреро, — и рассказывала мне об этой штуке, но я толком ничего так и не понял.

Мы идем к воротам. Его машина стоит рядом со входом. Уже начинает темнеть; беспрестанный ветер, не унимавшийся эти несколько дней, холодит кожу и заставляет мурашки, прокатываться по моему телу.

— Вообще-то я хотел с тобой поговорить и... — мистер Морреро открыл дверь машины, но замер.
— Почему ворота открыты? — спросил он. — Где этот кретин? — видимо, он имеет в виду охранника.

Я пожала плечами. Мистер Морреро вышел через ворота и через несколько секунд я услышала голоса.

— Давай поговорим. Скажи, сколько ты хочешь? — раздался хриплый шёпот.

Отец Джейсона, спиной ко мне, прошел обратно во двор, потому что кто-то держит его на мушке.

Я быстро спряталась за его машину и громко задышала. Кто это? Что происходит?

— Закрой свой рот, старый ублюдок. Ты заплатишь мне своей грёбаной никчёмной жизнью, — я аккуратно посмотрела на них.

Хэйли, сделай это! Пистолет за спиной. Он же его убьёт!

— Сначала я сделаю дырку в твоей бошке, а потом и в бошке твоего сыночка! — я услышала звук перезарядки и нервно сглотнула.

Адреналин подскочил так, что я начала дрожать, будто меня поместили в ванну со льдом.

Хэйли, все всегда спасают тебя, так вот и ты сделай хоть что-нибудь смелое в своей гребаной жизни!

За считаные доли секунды я достала пистолет из-за спины, перезарядила его, приподнялась и сделала шаг вправо.

Выстрел.

Сердце выпрыгивает из груди, руки задрожали и стали холодными. Мне стало плохо...