Глава 37
Артур Сандерс
Кажется, прошла целая вечность, пока эхом в отдалении пронесся вой скорой помощи. Я все держал ее на руках, раскачиваясь из стороны в сторону, смотря в бледнеющее с каждой секундой лицо, видя сестру.
Тоже ночь. Та же машина. Она за рулем.
История повторяется...
- Ho chiesto di venirmi a prendere, non lei, hai sentito? Ingrid! (пер. Я просил забрать меня, а не ее, слышишь? Ингрид!) – от боли, разрывающей сердце заорал я.
- Сэр, - кто-то налетел на меня сбоку. – Отпустите девушку.
Уложив ее на мокрую от крови траву, я отполз, смотря на алое пятно все разрастающееся и разрастающееся.
- Осколок в сонной артерии, - бросил через плечо доктор. – Ей повезло, что он там и остался.
- Она жива? Жива? – словно молитву повторял я, вытирая о рубашку испачканные красным руки.
- Пока да... Дайте, я вас осмотрю.
Рядом со мной на корточки присела женщина, открывая чемодан. Она достала вату и зачем-то наклонилась ко мне, но я, что осталось сил, оттолкнул ее, возмущая:
- Алана. Занимайтесь ей! Я в порядке!
- Мистер, у вас рассечен висок. Скорее всего сотрясение. Болевой шок, вот вы и не чувствуете, - словно с маленьким ребенком заговорила она, прикрывая спиной мою Харрисон.
- Да у меня шок! Умирает моя любимая, а вы ничего не делаете! – вновь крикнул я.
- Мы поедем в больницу, как только вы дадите себя осмотреть.
Сдавшись, я подпустил к себе врачей, только сейчас чувствуя как по правой стороне по скулу, на шею стекает что-то горячее и густое. Перед глазами вновь затанцевала пелена, но я старался ее отгонять.
Как Алана?
- Звони в Пресвитерианскую, пусть готовят шесть литров крови. Откуда мне знать?! Посмотрите по базам группу крови – Алана Харрисон! - разнеслось по трассе.
Мне помогли подняться и дойти до машины. Утерев лицо рукавом рубашки, я накрыл маленькую ладошку Аланы своей. Она такая хрупкая по сравнению со мной.
Не нужно было...
Не нужно было пускать ее за руль. Удар бы пришелся на меня! Это я бы истекал кровью, а не Харрисон!
Наши прикосновения быстро разорвали врачи, вновь оттесняя ее. Лане перевязали шею, стараясь не повредить осколок, и я с ужасом смотрел, как белая марля, только соприкасаясь с ее кожей, превращается в алый саван.
- Per favore non lasciarmi? Va bene? Sai che non ce la faccio... non ce la faccio senza di te. (пер. Прошу, не оставляй меня? Ладно? Ты же знаешь, что я не справлюсь... Без тебя не справлюсь...)
У Ингрид изначально не было и шанса. Как сказали после вскрытия, она умерла быстро. Не почувствовала боли, не успела испугаться... Дальнейшие травмы не доставили ей дискомфорта, потому что она уже была мертва.
Но моя малышка Алана сейчас мучается. Истекает кровью, а я ничего не могу сделать. Просто бессильно смотрю на ее состояние, и, кажется, схожу с ума – в ушах раздается назойливый писк.
- Готовь дефибриллятор!
- Что это такое? – хриплю я, обращаясь хоть к кому-то.
- Остановка сердца... Ей срочно нужно переливание!
- У меня первая отрицательная, - протягиваю руку. – Она универсальная...
Девушка, которая осматривала меня, бросает полный надежды взгляд на доктора, но тот отрицательно качает головой.
- Ты посмотри на этого героя, ему не далеко от обморока.
- Девушка умирает. Молодая же совсем...
- Плевать на меня, делайте что угодно, только бы спасти ее! Я заплачу, - лихорадочно шепчу я, смотря на протяжную полоску на мониторе. – Каждому из вас открою свою частную клинику.
- Не все в этом мире решают деньги, сэр.
Мужчина склонился над моей девочкой, еще раз прикладывая к ее груди странный прибор. Удар и... на экране забежала кариограмма. Слабая, еле заметная. Я подался вперед, сплел наши пальцы:
- Я люблю тебя, Алана. Прошу, не уходи, так и не узнав это, - прошептал я в надежде, что это станет молитвой.
Кровь из моей руки плавно заполняла прозрачную трубочку, перетекая в ее вену.
Я сидел на коридоре, под дверями операционной смотря в одну точку. Прошли, не больше десяти минут, с того момента, как меня выгнали из блока, не давая пройти с ней.
Пять лет назад я так же сидел в морге. Весь в крови, со слезами на глазах, чувствуя, как сердце умирает в агонии. Если бы я мог... Если бы я только мог сейчас вырвать свою душу и отдать ей. Забрать всю боль, отмотать время вспять – только бы с моей девочкой все было хорошо.
- Сандерс! – приблизился мужской голос. – Что произошло?
- Авария, - не смотря на человека, дрожал я. – Машина специально ехала на встречу.
- Пока летел сюда, видел в новостях. Черт!
Альфред присел рядом, и сжал мою руку, не брезгуя засохшей крови.
- Все будет в порядке. Она сильная, - больше для себя, чем для меня проговорил он.
- Алана потеряла три литра крови. Все это время ей вливали мою... - повторял я события, удерживая остатки трезвого ума.
- Все будет хорошо, - всхлипнул рядом чей-то женский голос.
Блондинка, но не моя, опустилась рядом, громко всхлипывая.
- Я виноват. Это все из-за меня.
- Нет, Артур. Твоей вины в аварии нет, - четко выговорил брат Аланы, схватив меня за грудки. – Прекрати винить себя! Полиция дала сводки – это подстроенное ДТП. Нашли только пустую машину, водитель скрылся.
- Ты не понимаешь, - прошептал я, смотря в его синие, такие же, как у нее глаза. – Будь я за рулем, отвел удар. Ланы бы не пострадала.
- Случилось то, что случилось, - сипло ударил меня голос. – Она жива, слышишь меня? Прекрати вести себя так, словно ее больше нет!
Мужчина отшвырнул меня от себя и резко подорвался с места, врезая кулаком в стену.
- Прости меня, Альфред. Ты тогда прошел через это в одиночку. Прости меня.
- Давай прошлое оставим в прошлом, иначе потеряем наше будущее.
Эта проклятая машина. Я гонялся на ней за смертью. Отчаянно хотел остаться на мокрой трассе. Не нужно было садить Алану в нее.
Чертова машина!
- София, - обратился я к бледной девушке рядом. – Дай позвонить. Мой остался... там.
Подруга Аланы протянула свой золотой айфон и приложила ладонь к животу, прикрывая глаза. Еле поднявшись, я по стене отошел в конец, набирая номер.
- Альберт. Видел новости...
- Сеньор Сандерс, как вы? – обеспокоенно выдохнул детектив.
- Ты знаешь, что делать. Найди этого ублюдка. Мне нужно имя того, кто заказал аварию.
- Дайте мне пару часов, Артур. Я все сделаю, - по-военному коротко бросил он и отключился.
Я прислонился лбом к стене и пытался дышать, превозмогая тошноту.
Алана Харрисон
Я тихими шагами пробиралась на кухню, любуясь открывшимися видами. Широкая загорелая мускулистая спина, черные джинсы на его шикарной заднице. Сандерс, чуть ли не пританцовывая, готовил ужин, напевая какую-то странную песню, больше похожую на строки стихотворения.
- Ради таких моментов и стоит жить, - повторила я его фразу, обнимая сзади.
Мужчина фыркнул, отложил нож и развернулся ко мне лицом, целуя в лоб. Его горячее дыхание заблудилось в моих распущенных кудряшках, и низкий голос прошептал:
- Только с тобой я понял, что такое жизнь.
- А что ты готовишь? – навострила я нос, втягивая в себя пряные ароматы.
- Любимое мясо Ингрид: свинина в меде.
- Они кстати с Альфи уже должны приехать. Задерживаются что ли, - нахмурилась я, обращая внимание на часы.
Странно. Они не шли. Стрелка остановилась на десяти вечера, замирая, словно мертвая.
- Ты мою сестру плохо знаешь. Заехали в какую-то кондитерскую за тортом.
Забравшись на столешницу, я стащила с тарелки помидор и под пристальным взглядом любимого положила его в рот, томно обнимая губами.
- Наказать бы тебя, - потемнели васильковые глаза.
- Сейчас приедут наши молодожены, - рассмеялась я, провоцируя его.
- Я свяжу тебя ночью, Алана Харрисон. Вот увидишь, привяжу к изголовью кровати и буду трахать, пока из тебя не выйдет вся спесь.
Подавившись овощем, я покраснела и от греха подальше отошла от возбужденного мужчины.
- Обещаешь? – заиграла я бровями, слыша спасительный звонок в дверь.
Стоило открыть дверь, в квартиру забрался яркий запах ванили и корицы. Брюнетка протиснулась внутрь и сгребла меня в охапку.
- Мы так давно не виделись, Алана, - выдохнула она, с тоской осматривая меня.
- Подумаешь, всего-то уехали на пять недель в свадебное путешествие, - пожал плечами брат, протягивая мне букет лилий.
- Я так скучала, - прижавшись к брату, я слушала его громкое сердце, замечая, что мое, как будто и не бьется.
- Чего застряли на пороге? – заворчал из кухни любимый. – Ингрид, разве ты не скучала по своему близнецу?
Девушка лукаво скосила глаза и бросилась к нему на шею, ласково целуя в щеку.
- Не представляешь, как скучаю.
Они были так похожи. Две копии разного пола, хотя сестра была на порядок ниже. Оба темноволосые, улыбчивые, с бездонными полными счастья взглядами.
Поставив цветы в вазу, я присела за сервированный стол, расправляя складки юбки. Во главе стола, по правую мою руку опустился хозяин дома, откупорил бутылку шампанского и произнес:
- За нашу семью.
Дружно ударившись бокалами, мы пригубили вина, наполняя прихожую смехом.
- Вот бы навсегда тут остаться, - прошептала я, чувствуя, как Артур сплетает наши пальцы.
- Не говори глупостей, Алана, - протянула Ингрид.
Я обернулась в ее строну, и картинка изменила. Мужчины исчезли. За окном потемнело, и в квартире стоял сумрак. Мисс Сандерс сидела за фортепиано, водя пальцами по пыльным клавишам.
- Что происходит? – удивленно протянул мой голос.
Вместо ответа девушка принялась играть уже знакомую мне мелодию. Я слышала от Артура – Лунная соната, кажется. Он недооценивал себя, говорил, что ужасный музыкант, но его звучание было не хуже сестры.
- Арт всегда здесь высоко берет ноту, - улыбнулась брюнетка, тяжело выдыхая.
- Ингрид, где все?
- Тебе еще рано ко мне, милая.
С каждой буквой в ее словах, я словно возвращалась в реальнось. Тело становилось ватным, жутко болела шея...
- Я ничего не понимаю, - прошептала я.
Мне хотелось сделать к ней шаг, но ноги не двигались, словно приросшие к полу.
- Спасибо тебе за то, что вывела его из тьмы. Мой брат хороший человек. Просто одинокий и запутавшийся.
В глазах начало меркнуть. Я осела на мягкий ковер, чувствуя, как по телу льется горячая кровь.
- Когда у вас родиться дочка, не называйте моим именем. Пусть у нее будет своя история.
Ингрид закрыла инструмент, обернулась ко мне и... растворилась...
А я застонала от боли и режущего глаза света операционной лампы.
Артур Сандерс
Прошло уже больше трех часов. Мы сидели на коридоре, невидяще смотря на дверь операционного блока, ни разу не открывшуюся. Меня била крупная дрожь, скорее всего шок действительно начал отступать и тело напоминало, что оно пережило аварию.
- Артур, это, кажется, тебе звонят, - протянула айфон Тейлор.
Я кивнул, ответил на звонок и отошел, боковым взглядом замечая фигуру в черном костюме.
- Слушаю?
- Мы нашли его, - запыхтел Джонсон.
- Дай трубку этому ублюдку! – крикнул я, ударяя кулаком о стену.
- Он больше не заговорит, Сандерс... Никогда.
- Узнали?
Мне должно быть паршиво от смерти другого человека, но я лишь удовлетворительно кивнул, наслаждаясь местью за боль Аланы.
- Целью были вы. Водитель ехал в вашу сторону. Ему дали наводку, что вы будите один.
- Кто?
- Антонио Троватто...
Я пошатнулся. Казалось мир рухнул. В душе до последнего теплилась мысль, что это простая случайность, иначе это будет означать только одно – она пострадала из-за меня. Я разворошил осиное гнездо.
Я подставил ее под удар.
Из-за меня.
Сбросил звонок, я вернулся в коридор, и краска мгновенно сошла с моего лица.
- Ты ублюдок! – я бросился в сторону Рейчела, но силы подвели.
Альфред вовремя подхватил меня, непонимающе кося глаза:
- Артур, он хочет помочь. Это друг...
- So che eri tu Trovatto. Ti farò a pezzi a mani nude, hai sentito? Sanguinerai come un cane! (пер. Я знаю, что это был ты Троватто. Я разорву тебя голыми руками, слышишь? Ты будешь истекать кровью, как собака!) – перешел я на итальянский, зная, что он отлично меня понимает.
- Non volevo che si facesse male. Non lei. (пер. Я не хотел, чтобы она пострадала. Только не она), - нечеловеческим голосом взвыл он, хватаясь за голову.
Мне было плевать на его потрепанный вид. На слезы в глазах. На раскаяние. Я хотел уничтожить его. Вдавить в пол и с улыбкой на лице наблюдать за тем, как он мучается.
Будь во мне чуть больше сил, осуществил сказанное прямо здесь, умываясь его кровью.
- Пошел вон отсюда!
- Я не хотел навредить Алане. Сандерс...
- Мне, кажется, вам и правда лучше уйти, - тронула его за плечо София.
Аарон коротко кивнул. Устало прикрыл измученные красные глаза и прошел мимо меня, напоследок бросая Харрисону.
- Если я хоть чем-то могу ей помочь, позвони мне.
Блондин помог мне сесть и что-то вытер на лице платком из кармана.
- Придурок, у тебя кровь из головы льется. Я позову врача, здесь зашивать нужно.
- Нет! – покачал я головой. – Пока она не...
Мои слова прервал доктор, вышедший из блока. Он только кивнул и сухо выдал:
- Она в стабильном состояние. Пришла в себя после наркоза, но сейчас спит. Девушка в рубашке родилась. С разорванной сонной артерией два часа продержалась.
Алана жива...