Тайны, которые не выдержать

Леди Баг скрыла от всего Парижа правду о событиях и тайны Монарха, решив не тревожить жителей. Но ложь тяжелеет, и однажды она решает открыть всё Супер Коту, своему верному напарнику. Её признание вызывает последствия, которых она никак не ожидала, и меняет их привычный ритм борьбы с преступностью.