Амбивалентность сердца

Я наблюдала за дорогой. Вечер в самом разгаре и, вероятно, обычно это считалось отличным временем для вечеринки. Я же сидела на заднем сиденье автомобиля, в попытке успокоить себя. Насколько я помнила, дом, в довольно дорогом районе Бостона, семья Рэя купила лишь несколько лет назад. Светлое, и довольно большое пространство дома по всему периметру дополнялось освещением. Я помнила это место ведь летом пару раз оказывалась тут. Просторный дом содержал несколько гостевых спален, просторный зал на первом этаже, бассейн, а на заднем дворе было что-то вроде сада. Я не была уверена, но, кажется, Лора любила заниматься растениями, когда ей представлялась такая возможность.

Когда мы подъехали и припарковались возле других автомобилей, я заметила, что в доме было довольно многолюдно. И вечеринка, только начавшись, была в самом разгаре. На весь дом звучала довольно ненавязчивая музыка, поэтому наше появление прошло почти незаметно. Лишь Лора и Кристофер подошли поздороваться с Роуз и Митчелом. Я же, воспользовавшись возможностью, ускользнула и осторожно оглядела пространство. Тут находилось довольно много незнакомых мне людей, одетых чрезмерно изысканно и красиво. Многие из них переговаривались, держа в руках алкогольные напитки. Тут даже были официанты, разносящие напитки и закуски. Вскоре я взяла предложенный мне высокий стакан с апельсиновым соком. Сделав глоток, я обернулась, правда содержимое едва не вылилось на Рэя, неожиданно возникшего прямо передо мной.

- Стоит быть осторожнее, Angelo, - парень слегка склонил голову, и его взгляд медленно прошёлся по моему одеянию. На губах заиграла знакомая непропорциональная ухмылка. Его голос был чем-то средним между спокойным, размеренным тоном и мягким, вкрадчивым предупреждением. Парень выглядел спокойно, хотя отчего-то мне казалось, что спокойствие было лишь очередной хорошо отрепетированной маской. Я медленно обвела взглядом парня, на некоторое короткое время словно замерев на месте.

На нем был довольно простой классический костюм. Правда абсолютно все его элементы были чёрными, и даже рубашка, которую парень надел, оказалась такого же оттенка и была небрежно расстегнута на несколько верхних пуговок. Тёмные волосы же были уложены назад, открывая чёткую линию скул. Подобная прическа одновременно была до жути непривычной, но крайне подходящей ему. И, кажется, она даже держалась без геля для укладки волос или чего-то подобного.

- Я случайно, прости, - от неловкости я говорила слишком быстро, и на какую-то секунду я опустила взгляд будучи готовой куда-то убежать, но вот сбегать было категорически некуда.

Мне довелось заметить лишь то, как парень покачал головой, медленно, тем самым давая понять, что мне незачем было извиняться. А следом он посмотрел куда-то в бок. В то время как все вокруг разговаривали и явно хорошо проводили время, Рэй, я могла поспорить на это, предпочёл бы уединение всеобщему шуму. Как и я. В какой-то момент его взгляд стал настолько мрачным, что я невольно ощутила недовольство, исходящее от парня, даже если эти эмоции сейчас не были направлены на меня. Я хотела обернуться, чтобы понять, в чем дело. Но в следующий миг парень быстрым отрывочным движением перехватил мою руку, проведя в направлении другой части зала, находящегося слегка уединенно от общего помещения, за небольшим поворотом. Мы оказались в месте, которое из-за расположения и планировки комнаты было не слишком заметным с остальной части зала.

Я непонимающе уставилась на парня, когда он остановился рядом с одним из мягких кресел. Рэй очевидно хотел, чтобы я села на него, но я не спешила повиноваться молчаливому указанию. Вместо этого я словила на себе взгляд женщины, когда обернулась и посмотрела в ту сторону, куда ранее глядел парень. Та выглядела очень изящно, со спадающими на плечи тёмными волосами, находящимися в идеальной укладке. Она по какой-то причине казалась мне отдаленно знакомой, будто я видела её когда-то, но успела забыть. Я не была в этом уверена, хоть и задержала на ней взгляд дольше, чем стоило бы, в попытке вспомнить.

- Кто она? - отрешенно поинтересовалась, не особо рассчитывая на ответ и, поджав губы, я после на миг обернулась к парню, чтобы заметить, как он качал головой.

А когда мой взгляд вернулся, и в этот раз наткнулся на Миранду, одетую в яркое, вызывающе красное платье, дыхание перехватило и у меня. Девушка, стояла так, что я ее едва заметила. Но я все равно различила ее, несмотря на высокую причёску. Она как раз разговаривала с кем-то, успев взять с подноса стакан с соком. Я, медленно осознавая причину действий парня, с опаской обернулась к нему. Стоящему, прислонившись в стене и напряжённо о чем-то размышляющему. Он прикрыл глаза, осторожно ударившись затылком о стену. Словно бы попытка причинить себе подобную боль могла ему чем-то помочь. Хотя, помимо вопроса относительно того, почему Рэй поступил именно так, я задавалась и другими размышлениями, ответа на которые не было.

- Спасибо, Рэй, - в конце концов отозвалась я, старательно контролирую голос и пытаясь совладать с эмоциями. Хотя это было бесполезно ведь Рэй мог бы, вероятно, и с закрытыми глазами определить мои смешанные чувства.

- Если я сейчас попрошу тебя оставаться тут, ты послушаешь меня? - все ещё не открывая взгляд он задал вопрос, хотя, мне казалось, и так знал ответ. В его тоне нельзя было угадать эмоций, хотя я почему-то знала, что парень просто слишком хорошо контролировал их.

- Я не хочу прятаться от Миранды, - в ответ осторожно подметила я. Этот ответ Рэя явно не устроил, отчего раздраженная гримаса появилась на его лице на какой-то момент. Хотя я не была уверена, на что именно он злился: на меня, или же на что-то другое, чего заметить я не была в состоянии.

- Энни, это хорошо, что ты пытаешься быть смелой. Но это не значит, что тебе нужно с ней разговаривать для того, чтобы доказать что-то, - словно пытаясь донести какую-то очевидную истину ребёнку, заговорил парень, и его голос снова был обескураживающе спокойным, размеренным. - Хотя бы попытайся держаться от неё подальше.

Ответа не нашлось, поэтому я лишь закусила губу, молчаливо соглашаясь с парнем. В конце концов, у меня не было желания разговаривать с Мирандой. И я могла бы попытаться хотя бы избегать её. Отрывисто, коротко кивнув, я развернулась, решив по крайней мере отыскать родителей. После чего я направилась обратно. Роуз и Митчел нашлись в другой части зала. Я хотела поспешить к ним, правда на пол пути передо мной, неожиданно возникла фигура, которая со всей силы врезалась в меня. Неловко отступив, я мгновенно заметила огромное пятно, медленно распространяющееся по платью. Не нужно было поднимать взгляд, чтобы понять, кто был виноват, но я все же сделала это, и мне пришлось лишь смотреть на Миранду, которая даже скрывала победной ухмылки. Кажется, именно в этот момент я пожалела, что допила сок, иначе бы захотела вылить его содержимое прямиком ей на голову. Все для того, чтобы стереть ее ухмылку, которая выглядела натянуто-ядовитой.

- Ох, прости меня, Энни, - выдала она невинно высоким голосом, на миг прикусив губу и глянув куда-то в бок, отчего ее слова, если бы я не знала правду, можно было бы воспринять как искренне сожаление, - я не заметила тебя.

Я невольно глянула на мать и отца. Они сейчас разговаривали с какими-то другими коллегами Лоры и Криса. Кажется, они не заметили произошедшее. Но меня это радовало, ведь им незачем было знать это.
Собравшись уйти в ванную, чтобы отмыть пятно, я развернулась, однако очередная фраза девушки заставила затормозить.

- Неужели ты действительно разговариваешь с Рэем? Я была о тебе лучшего мнения, - лёгкая, словно бы понимающая ухмылка. Когда я обернулась и была вынуждена лицезреть ее, то едва ли выдержала, чтобы не ударить ее в присутствии всех собравшихся. И я даже не знала, откуда у меня хватало на это смелости, но точно была уверена, что готова была поступить именно так.

То ли из-за того, что теперь я была окончательно уверена в том, что причиной всех тех зол, которые мне пришлось пройти, была именно она, то ли из-за уверенности в том, что она ничего не могла мне сделать.

- Если ты думаешь, что все ещё можешь заставить меня верить, словно именно он был во всем виноват, то ты очень сильно заблуждаешься, Миранда, - тихо, но очень отчётливо и уверенно. Мой голос, кажется, впервые за последнее время настолько хорошо поддавался контролю. Я не хотела кричать, ругаться, сбегать или плакать. Нет. Теперь нет.

- Ох нет, нет. Я хотела бы понять, знает ли он, что от него ты сбегаешь к своему второму дружку из школы его главных соперников? Майкл, верно? Майкл Ройтман - полный яда голос, кажется, пытался вгрызться ядовитой змеей прямиком мне в горло, не давая заговорить, что-либо ответив на это. Я даже не хотела знать, каким образом она могла об этом узнать. Более того, у меня появилось устойчивое понимание того, что предстоящая беседа становилась заранее бессмысленной.

- Это явно не касается тебя, Миранда, - прежде чем я успела ответить, вместо меня ответил холодный, безразличный голос, в котором чётко ощущалась скрываемая злость и вполне явная угроза.

- Ох, а вот и защитничек, - Миранда хохотнула, в театральном, излишне ярком жесте закинув голову назад. В следующий миг она нахмурилась, отчего на лбу появилась складка. - Ты выглядишь довольно страшным, успокойся, мы с Энни довольно мило болтали. Правда ведь?

Многозначительный взгляд прошелся по моему испорченному платью, задержавшись на миг на лице, после чего переместился обратно на Рэя, и ухмылка, ликующая, появилась на ее лице.

- Правда ведь неприятно, когда лучшая и единственная подруга так часто гуляет и общается с тем, из-за кого вы потерпели такое досадное поражение в финале, - она цокнула языком, досадливо покачала головой, а после яд в выражении лица проявился ещё отчетливее. - Ведь так, Рэй?

- Тебе лучше просто замолчать, - довольно резко, но по-прежнему холодно оборвал ее Рэй, после чего он снова перехватил мою руку. Я не успела отреагировать, осознав, что меня стали настойчиво уводить в другом направлении. Рэй был я ярости. Это было так отчётливо ясно, что я даже не знала, как реагировать на это состояние парня.

- Лучше сам спроси у нее, Рэй, - донеслось от неё вслед, даже притом, что мы успели отойти на довольно большое расстояние.

- Черт, она настоящая змея, - я услышала резкий голос парня, а после почувствовала, как Рэй сильнее сжал мою руку, хотя он каким-то чудом все ещё не доставлял мне боль. - Ты в самом деле часто общаешься с Майклом?

- Это имеет значение? - не желая отвечать прямо, я едва ли поспевала за шагами парня. В какой-то момент парень стал идти медленнее, но мне все ещё с трудом удавалось идти за ним.

- Diavolo, Энни, да, имеет. Просто ответь, - холодные и хлесткие слова парня, после чего он открыл какую-то дверь, почти пропихнув меня туда. Я едва ли заметила довольно дорогую обстановку комнаты, сдержанный холодные оттенки и большое окно, выглядывающее в сад.

- Тебе действительно не стоит с ним общаться, Энни, он не тот, кем кажется, - сквозь зубы проговорил парень, подходя к окну и обеими руками проводя по и без того уложенным волосам. - Он актёр, Энни. Лучший актёр, чем баскетболист, и, не сомневайся, отлично пользуется этим своим талантом.

- Зачем тебе это? Чего ты этим добиваешься, Рэй? За все время он не сделал ничего, чтобы считать его таким, каким его описываешь ты, - я отозвалась возмущённо. Чтобы как-то оградить себя от парня я скрестила руки на груди и нервно прикусила губу, ожидая ответа. Но когда его не прозвучало напряжённых тридцать секунд я, уже желала выйти из комнаты, в которой случайно оказалась. Мне не нужны были его ответы, раз он собирался молчать. Да и в его обществе я больше не могла находиться, ведь ко мне медленно подкатывала истерика, а парень в очередной раз вёл себя ужасно. Словно бы все вернулось туда, в прошлое. В тот момент времени, когда Рэй начал вести себя так невыносимо.

- Зачем? Ты действительно спрашиваешь об этом у меня, Энни? Может, это мне стоит у тебя поинтересоваться, зачем ты вечно стараешься найти себе неприятности, общаясь с такими, как чёртов Мэтью? - злость чувствовалась в каждой букве, произнесенной парнем, что заставило меня недовольно отступить на несколько шагов. Он развернулся ко мне, разведя руки и его ухмылка стала какой-то уж очень жестокой и неприятной, хотя почему-то в этих действиях чувствовалась растерянность. Кажется, не впервые мне доводилось видеть его настолько злым и отчаянным. - А может мне просто сразу спросить у тебя, какого черта ты делаешь с Майком, раз он кажется тебе мягким пушистым кроликом?

- Тебе какое дело, Рэй?! Я просто общаюсь с ним! - не выдержав от обиды, дрожащим голосом произнесла я и всплеснула руками, на этот раз все-таки разворачиваясь, чтобы направиться к двери. - Тебя это не должно касаться. В конце концов он хотя бы не ведёт себя как ты!

Я уже подошла к двери, но ладонь, спешно поставленная на поверхность темного дерева, не делала мне убраться из комнаты. Я развернулась, резко встречаясь с будто бы горящим от эмоций взглядом пронзительных карих глаз. Я застыла, тяжело дыша и осознавая, что парень находился совсем рядом со мной и нас разделяло расстояние меньше полуметра.

- Ошибаешься, Энни, - вторая рука легла рядом с моей головой, и я оказалась заперта в импровизированной клетке и зажата между парнем и дверью. Я даже не успела ответить, как парень приблизился ко мне, вновь заговорив:
- ¹Sto impazzendo per l'idea che lui possa farti del male. E non hai idea di quanto mi faccia ingelosire, Annie, - рычащий и вместе с тем отчаянный шепот опалил ухо, когда он оказался совсем рядом и прикрыл веки, сделав глубокий вдох, сосредотачиваясь и успокаивая себя. Именно последнее он всеми силами пытался сделать, но, кажется, ему это давалось с трудом, - Ogni cazzo di volte.

Я задрожала, сама инстинктивно прикрыв глаза. Резкий, но приятный запах парфюма и дыхание с привкусом кофе заполонили легкие, все больше выбивая почву из-под ног, и заставляя сознание будто кружиться в какой-то другой вселенной. Он нежно, несоразмерно тону предыдущих слов, провел костяшками холодных пальцев по щеке, а следом заправил выбившуюся прядь волос, осторожно отнимая руку.

- Ты ведь не поняла, что я сказал, верно? - спокойный, несравнимо нежный по отношению к предыдущему тон, голоса, заставивший резко распахнуть глаза, замечая кривоватую ухмылку, выдающую глубокую печаль, появившуюся на его лице, одновременно с насмешливостью. Насмешкой над собой? Я была так поражена насколько явным эмоциям на лице парня, что не сразу догадалась о том, что от меня требовался ответ, и замерла.

Я слишком резко покачала головой, подтверждая его слова, но снова инстинктивно прикусила губу, не желая говорить вслух. Парень вновь прикрыл глаза, будто пытался привести в порядок эмоции, и в это время руки, держащие меня в коконе, лишь напряглись, выдавая его злость, которую тот контролировал. В следующий миг, будто единовременно принимая решение, он спешно, но несомненно осторожно запустил руку в мои волосы на затылке, и притянул меня, касаясь своими губами моих в поцелуе.

У меня неосознанно перехватило дыхание, от чего я приоткрыла рот, давая возможность парню углубить поцелуй, но он целовал слишком мягко, словно бы боялся, и вместе с тем неумолимо настойчиво, словно бы целую вечность хотел поступить именно так. Голова медленно отдавалась под власть чувств и ощущения покалывающего удовольствия от касания холодной ладони, а также настойчивого, до одури приятного поцелуя. Я не заметила, в какой момент стала отвечать ему, оттягивая мягкие локоны волос, и пальцами другой руки касаясь венки на его шее, что пульсировала с бешеной скоростью.
Все продолжалось маленькую, тягуче-сладостную вечность, пока дыхание не начало сбиваться. Лишь когда парень оттянул мою нижнюю губу в поцелуе, заставив меня сбивчиво выдохнуть ему в губы, все завершилось. Он мучительно медленно отстранился, будто ему самому это удавалось с трудом. Тяжёлое дыхание отчётливо слышалось пару бесконечно долгих секунд.

- ²Vorrei odiarti, eppure sono pazzo di quanto tu mi faccia amare, - медленно проговорил парень очередную фразу на итальянском, что звучала слегка хриплым, сбивчивым шепотом в полной тишине. А я в это время едва приходила в себя, и мои руки безвольно спали вниз, все еще покалываемые от ощущения жара и холода, смешивающегося в невероятный коктейль.

Дыхания катастрофически не хватало, будто прошла целая бесконечность в поцелуе, а не жалкие секунды времени. Я не решалась открыть глаза, боясь увидеть очередной насмешливый или ядовитый взгляд, не вяжущийся с нежностью, с которой была произнесена последняя фраза. Но отчего-то я с четкостью осознавала, что парень ощущал такой же ворох эмоций, как и я.

Я едва сдерживала истерику, прикрывая рот тыльной стороной руки, когда решила открыть глаза. Меня трясло от того, что я испытала, одновременно я осознавала, что это было слишком неожиданным для меня, чтобы я могла принять то, что сделал Рэй. Хотя больше всего меня поразила моя реакция: бешено подскочивший пульс, желание зарыться и ощутить мягкость темных податливых волос, приятный вкус губ, отдающих до мурашек приятной горечью, которой я почти не задумавшись поддалась. Я лишь резко мотнула головой в отрицательном жесте, не желая осознавать. Так прошло, кажется, несколько минут, пока парень внимательно, с немыслимым спокойствием и отрешенностью во взгляде, следил за мной.

- Что ты говорил на итальянском? - переведя дыхание, выдала я вопрос, глядя в сторону и не решаясь взглянуть на Рэя, смотрящего ровно на меня своим пронизывающим до кончиков пальцев взглядом карих глаз. Кажется, именно в том, что он говорил на своём родном языке скрывался ответ на его поступок, но он, конечно же, не собирался мне отвечать. - И зачем ты...

Парень ничего не сказал, но я краем взгляда заметила, как он перевел голову со стороны в сторону, давая отрицательный ответ. Пресекая мой вопрос. И практически повторяя мою недавнюю реакцию. Меня это бесконечно злило, но сил на то, чтобы кричать, не нашлось. Они все были выбиты минутой раньше, в поцелуе, который сам парень сейчас никак не комментировал. А как его прокомментировать могла я?

- Тебе нужно что-то сделать с этим, - он кивнул на большое пятно от сока, поспешив в другую часть комнаты. Рэй как-то слегка растерянно искал в своих вещах что-то, пока я пыталась прийти в себя. В конечном счете он нашел искомую вещь, а скорее поспешил скрыться, давая мне возможность привести себя в порядок.

- Можешь воспользоваться ванной, - он кивнул в сторону коридора и вышел, хлопнув дверью. Мне осталось лишь прикусить губу от отчаяния, почти крича внутри себя. Я не понимала его. Не понимала, сколько бы мы не дружили в прошлом. Не могла хоть как-то уловить ни мысли, ни эмоции, ни то, что творилось внутри него. Он словно находился за постоянной стеной, которую мне не удалось бы пробить, даже если бы я использовала для этого взрывчатку. Я уже не могла сказать, что испытывала к нему. Чувства, словно какой-то безумный вихрь, кружились, менялись, смешивались. Ненависть, отчаяние, желание понять, злость, детская глупая обида, непонимание и любовь? Я любила его? Правда любила парня, похожего на холодный, неприступный, и отчаянно далёкий Эверест? А что чувствовал он? Я не могла узнать, просто спросив. Это было слишком просто, и Рэй не ответил бы мне. Да я вовсе не знала, как понимать его поступок. И слова.

Губы все еще показывало, словно мое тело и мозг сами настойчиво желали напомнить мне о недавнем, все ещё в попытке принять свои мысли. В комнате, казалось, все пропиталось отчетливым ореховым теплым запахом, напоминающим о Рэе. А может быть мой мозг слишком отчётливо запомнил этот запах, снова и снова напоминая о том, что произошло. Я, спеша покинуть комнату, быстро оказалась в ванной и дрожащими руками открыла кран, замечая, что мой макияж изрядно пострадал. Поэтому пришлось его смыть. Когда я смотрела на огромное пятно, то осознавала, что, вероятно, платье было испорчено. Однако все же постаралась оттереть его. Но, кажется, все вышло бесполезно.

Возвращаться не хотелось, хотя я понимала, что мне нужно было это сделать. Ноги плохо слушались, когда я все же покидала комнату, заходя в большой зал с гостями. Все общались, как и раньше. Хотя я все ещё не могла сделать вид, словно все было в порядке. Однако моё появление даже не заставило родителей прервать разговор. Поэтому мне оставалось лишь сесть на свободное место в кресле, все ещё пытаясь прийти в себя и делать вид, словно я участвовала в разговоре. Я заметила взгляд Рэя, что заинтересованно наблюдал за мной. Мне же оставалось старательно отводить взгляд, дабы как можно меньше пересекаться с парнем. Однако сделать это было сложно. Карие глаза, казалось, прожигали пронзительностью взгляда, а возможности уйти не находилось. Даже жалкая отговорка относительно того, что мне нужно было готовиться и выучить материал к завтрашнему дню не могла помочь. Ведь сейчас родители вряд ли могли так просто уехать, проверив моему вранью, да и на ложь у меня совершенно не осталось сил.

- Энни и мне в после завтра нужно будет сдавать совместный проект, так что, если наше присутствие уже не требуется, мы пойдем, чтобы успеть его закончить. Я отвезу ее домой, - спокойный, сосредоточенный голос парня вселял настоящий ужас вместе с тем, как ко мне медленно доходил смысл его фразы.

Все случилось немного иначе, чем мне бы хотелось, а я насколько опешила, что с трудом поняла происходящее. Даже едва подавила глупое решение не согласиться, в итоге ответив в последний момент едва различимое «Да, точно, совсем об этом забыла». Лишь когда мы с Рэем покинули дом, а я дошла за Рэем до машины, в очередной за этот вечер раз, я наконец-то решилась на вопрос:
- Зачем ты солгал? Проект нужно будет сдать в пятницу. Тем более, что у нас все готово... - на последней фразе я слегка запнулась, прикусив щёку изнутри, понимая, что говорила слишком много и, вероятно, тем самым снова вела себя крайне глупо.

- Решил, что тишина и отдых от разговоров нужны не только мне, - перед тем, как открыть дверь машины он обернулся, встречаясь со мной взглядом, - или, хочешь сказать, что я не прав?

Кривая ухмылка появилась на его лице, сделав его привычно насмешливым, хоть и серьезным, как и раньше. В итоге он открыл дверцу машины, пропуская меня внутрь. Я несмело села на место, замечая незнакомый салон автомобиля. Кажется, я не знала, что парень получил права. А сейчас узнала, хоть и не чувствовала удивления из-за этого.

Мы некоторое время ехали в тишине. Но в моих мыслях то и дело проносилось случившееся. Сначала Миранда, потом неожиданная ссора с Рэем и не менее неожиданный поцелуй. И при этом он не хотел ничего ни говорить, ни пояснять. За все время нашей дружбы я не видела его с девушками. Он оградил себя почти от всех. Осознав это, у меня снова перехватило дыхание. Как можно было объяснить его поступок? Простой порыв или же... Это действительно что-то значило?

- Вечер красивее салона автомобиля, Энни, - голос, не лишенный присущей ему хитрости, снова обратил на себя моё внимание. Я, послушавшись, подняла взгляд с разглядывания салона, устремив его на окошко автомобиля. На этот раз дыхание перехватило от того, насколько все казалось невообразимо красивым в тихое, ночное время. Я осторожно коснулась пальцами холодного стекла, разглядывая огни города, в вихре падающих снежинок. Словно бы я смотрела на один из стеклянных шаров с видом заснеженного города, на витринах, но при этом находилась словно бы внутри этого шара.

- Кто та женщина? И зачем она повела твоего отца в кабинет? И почему... Почему ты так отреагировал, когда увидел ее? - вопросы, кажется, слетели с моих уст быстрее, чем я могла бы остановить себя. Послышался вздох, похожий на болезненный. Я повернулась, заметив, что Рэй на какой-то короткий миг прикрыл глаза, словно бы сражаясь с чем-то. Только красный свет светофора позволил ему так беспрепятственно прикрыть глаза на дороге.

Молчание длилось так мучительно долго, что я решила, словно Рэй снова решил меня игнорировать. Но со стороны выглядело так, словно бы Рэй пытался решиться. Решиться что-то сказать.

- Она любовница моего отца, - глухо выдал парень. Так, словно бы хотел разрезать воздух словами. А голос был настолько сухим и холодным, что кажется, ему бы позавидовали вечные ледники северного полюса.
Я же, когда до меня дошла информация, открыла рот в немом, удушающем изумлении.

- Ты... Ты сегодня об этом узнал? - вопрос повис в воздухе, когда послышался саркастичный смешок Рэя. Я не понимала, было ли это связано с тем, что я оказалась чертовски права, или же с тем, что оказалось до абсурдного далеко от правды.

- Сегодня я узнал, что у неё есть дочка. И что эта дочка - Миранда. А о том, что у отца есть любовница я узнал... Достаточно давно, чтобы возненавидеть его и все с этим связанное, - повествование парня так поражало настолько, что я была не в силах поверить. Но точно сказала, что парень говорил искренне, ведь злость в голосе, боль, предательство... Все это слишком отчётливо слышалось в тихом, но уверенном повествовании. Он никогда не рассказывал мне этого. Никогда не упоминал, но сейчас делился всем этим. При этом обезоруживающе легко.

- Лора... Она все ещё не знает? Ты... Ты не говорил ей? - я резко задержала воздух в лёгких, но в следующий миг парень начал медленно останавливать автомобиль. Хотя когда я смотрела на лицо парня, заметила, что жёсткость и злость стали ещё более отчётливыми. А ядовитая усмешка, который он одаривал меня после нашей ссоры, сейчас искажала его бледное лицо. Но теперь я поняла, что почти всегда его гнев был направлен не на меня. И это открытие поразило сильнее, чем я могла бы ожидать.

- Мать больше волновал ее собственный любовник. Ты его, кстати, могла лицезреть. Главный помощник отца в фирме.

Очередная правда, которая отзывалась в Рэе болью, окатила салон автомобиля холодом.

- Как думаешь, можно ли считать нормальной семью, где заключают брак по выгоде, а после, из-за неудовлетворённости, ищут себе кого-то на стороне? - Рэй перекрыл глаза, когда задал вопрос. На короткий миг выглядя чрезмерно уязвимым.

Кажется, в разглядывании ночного города и разговоре, я отвлеклась. А помимо этого, не заметила как все сменилось знакомыми видами, и вскоре парень остановился на парковке. Парень повернулся ко мне, в ожидании ответа глядя мне в глаза. Взгляд Рэя отражал множество эмоций, но, кажется, они были скрыты за стеной самоконтроля. Он не позволял себе хоть чем-то выдавать свои слабости и, очевидно, рассказывая мне все, очень сильно открывал все то, что предпочёл бы умалчивать.

- Сомневаюсь, - тихо отозвалась я, отведя взгляд. Кажется, мне стоило ответить иначе, но я все-таки сказала именно то, о чем думала. Мне было слишком сложно представить, что ощущала бы, если бы оказалось, что мои родители и их любовь была лишь притворством. И если бы узнала о том, что у них были любовники.

Рэй тихо хмыкнул, но как-то облегчённо выдохнул. Словно рассказав мне все это, отпустил тяжёлый груз со своих плеч. И мой ответ должен был подтвердить то, что я была согласна с ним его отношении к ситуации. Готовясь покинуть машину, я хотела попрощаться с парнем, но замерла, решив задать интересующий меня вопрос.

- Зачем ты мне все рассказал, Рэй? - мой голос, на удивление, был слишком уверенным, когда я задавала вопрос. А мои глаза неотрывно смотрели в карие, пытаясь найти ответы во взгляде.

В ответ парень лишь в очередной раз медленно скривил губы в раздражённой и одновременно болезненном появлении эмоций.

- Разве теперь это должно иметь значение, Энни? - он повел плечами, убрав одну руку с руля и пригладив ею и без того уложенные волосы.

Прикусив губу, я все же отвела взгляд. Последний вопрос висел в воздухе, а я все ещё не попыталась найти ответ на него. Да и сам парень не торопился хоть что-то мне рассказывать. Он не собирался пояснить свои действия, а у меня от догадок и неоднозначности поступков парня возникало слишком много вопросов. Но я понимала, что заставить парня пояснить хоть что-то слишком сложно.

- Зачем... Зачем ты... - я попыталась задать вопрос, но у меня не получилось выдавить из себя верные слова. Они врезались в стену непонимания и волнения. - Зачем ты поступил так, если...

Кажется, то, что я никогда даже не думала, что Рэй мог бы меня поцеловать, только усилило и без того нервный ритм сердца. Вдох в ожидании ответа, пока парень слишком явно медлил.

- ³È troppo presto per questa domanda, Angelо. - лёгкая усмешка все же коснулась губ, в то время как парень, произнёс очередную непонятную фразу. Итальянский плавно слетел с его уст, словно бы он никогда и не говорил на другом языке. Тёмный взгляд, казалось, сиял ярче к свете ночных фонарей. Я на миг уставилась на него, не в силах отвести взгляд. Воздух с успехом покинул лёгкие, но не спешил возвращаться. Кажется, парень заметил мою реакцию, отчего небольшая, слегка хитрая улыбка появилась на его губах. А на щеках показались едва заметные небольшие ямочки. Искренняя улыбка, с толикой хитрости, острого лукавства.

Кажется, мне слишком редко доводилось ее видеть, именно поэтому, единственное, что я смогла сделать, это отвести взгляд, непроизвольно прикусив губу, но резко одернув себя.

¹Sto impazzendo per l'idea che lui possa farti del male. Non hai idea di quanto sia gelosa, Annie. Ogni cazzo di volta, - (с ит. «Я схожу с ума от мысли, что он может навредить тебе. И ты даже не представляешь, насколько сильно я ревную, Энни. Каждый чертов раз»)

²Vorrei odiarti, eppure sono pazzo di quanto tu mi faccia amare, - (с ит. «Я хотел бы ненавидеть тебя, и все же я без ума от того, насколько сильно ты заставляешь меня любить»)

³È ancora presto, Angelо. - (с ит. «Ещё слишком рано для этого вопроса, Ангел»)

⁴Debolezze e paure - (с ит. «Сбалости и страхи»).