«Невыносимо»
Я достала телефон и набрала мамин номер.
- Привет, мам. Ты можешь меня забрать со школы сейчас? – мама тяжело дышала.
- Да, прям сейчас? – спросила мама, нервным голосом.
- Да. А что с тобой?
- Нечего особенного... Со мной все хорошо. Я скоро буду, – сказала мама, положив трубку. Вроде бы отец Марка еще не вернулся... Тогда, что с мамой? В голову полезли, грязны мысли.
Я стояла возле школы совсем одна, ожидая приезда мамы. Вдруг кто-то постучал по окне, которое было рядом со мной. Это был Марк. Парень удивительно начал смотреть на меня, а вскоре мой телефон завибрировал.
- Почему ты там стоишь? – спросил голос Марка.
- Жду маму, – ответила я.
- Домой решила свалить? – спросил парень, улыбаясь в окне.
- Мне плохо, - ответила я тихим голосом.
- Почему меня не попросила отвезти тебя? – спросил парень, подняв бровь.
- Не захотела тебя отвлекать от важных дел, – Марк отключился и куда-то пошел. Через несколько минут он вышел из школы и подошёл ко мне.
- Давай я тебя подвезу? – предложил парень, странно на меня смотря.
- Моя мама уже в пути, – ответила я, отводя от него взгляд. – И тем более скоро начнется урок.
- Пошли, – Марк взял меня за локоть и повел к своей машине. – Отправь маме сообщение, что я тебя отвезу, – приказал Марк. Я послушно села в машину и написала маме сообщение. Как же мне стыдно. Я такой ужасный человек. Вечно все порчу! Как же неловко смотреть на его счастливые глаза, когда в душе понимаешь, что это не то, что ты хотела.
- Ты побледнела, – заметил Марк, рассматривая мое лицо. – Может тебе плохо? – спросил парень, дотрагиваясь рукой к моему лбу.
- Нет. Все в порядке, – Еле выговорила я, смотря на нервного парня.
Марк завел машину и выехал на трассу. Я смотрела в окно, пытаясь запомнить дорогу, по которой мы ехали. Парень завернул за угол, и перед нами появилась красивая радуга, которая была так близко. Она переливалась разными цветами, и казалось, будто это ступеньки на небо.
Я не заметила, как мы уже приехали домой.
- Пока, Эби, – сказал Марк, мило улыбнувшись. В эту минуту я осознала, что я ничтожество. Я уничтожаю такого красивого и хорошего парня, как Марк. Мне стало не по себе, и я даже не заметила, как по щеке покатилась слеза. Мне стало стыдно за себя. Я даже представить боюсь, что с ним будет, когда он узнает. Как же мне это надоело. Вечно врать и уничтожать таких людей, как Марк. Его улыбка.Его чувства ко мне.Я не могу так жить! - Почему ты плачешь, Эби? – спросил парень, удивленно на меня смотря.
- Мне пора... - отвтила резко я, выйдя из машины. Чувства нахлынули ко мне по полной. Я еле дошла до дома, понимая, что Марк смотрит на меня. Как же мне стыдно и невыносимо. Зайдя внутрь дома, я начала рыдать. Как же мне плохо. Я чувствую себя дерьмом.
- Что же я делаю? Я же понимаю, как ему будет плохо... Почему? Почему я не могу это сказать!? – говорила я, заходя в свою комнату. – Почему? Я же прекрасно знаю, что Марк... Он не сможет все так просто забыть! – я не могла остановиться. Во мне бушевала буря эмоций. Все стало слишком запутанным.
- Эбигейл, с тобой все в порядке? – спрашивала мама, стуча в дверь.
- Нет, – сказала я, вытирая слезы, которые не переставали литься. Мама зашла в комнату и с шокированным взглядом подошла ко мне.
- Что случилось? – спросила она, беря меня за плече. Я убрала руки с лица и поняла, что не могу сказать...
- Мне... Плохо. Мне очень плохо, – Еле выговорила я, после чего попыталась успокоится.
-Это из-за Марка? У вас с ним, что-то есть? – начала говорить мама, от чего мне стало еще хуже. Я посмотрела на нее, пытаясь сказать ей, чтобы она вышла с комнаты. Мать сразу же поднялась и вышла.
Мысли заплетались. Я совершенно не могла собрать их в порядок. Взяв гитару, которая стояла рядом со мной, я вытерла последние слезы и начала играть какую-то мелодию. В мысли сразу же приплыли слова.
-You said your mother only smiled on her TV show
Ты говоришь, что твоя мать улыбается только когда смотрит своё любимое шоу.
You're only happy when your sorry head is filled with dope
Ты счастлив лишь в те мгновения, когда находишься "под кайфом",
I hope you make it to the day you're 28 years old
Я надеюсь, ты доживешь до 28-ми.
You're dripping like a saturated sunrise
Ты растекаешься, как глубокие краски восходящего солнца,
You're spilling like an overflowing sink
Ты разливаешься через край, как переполненная раковина,
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
На тебе нет ни одного живого места, но ты - шедевр,
And now I'm tearing through the pages and the ink
И теперь я разрываю страницы и чернила.
Everything is blue
Все синее:
His pills, his hands, his jeans
Его таблетки, его руки, его джинсы -
And now I'm covered in the colors
И теперь я сама покрыта яркими пятнами,
Pulled apart at the seams
Разорвана по швам,
And it's blue
И все синее,
And it's blue
Все синее.
Everything is grey
Все серое:
His hair, his smoke, his dreams
Его волосы, дым от его сигареты, его мечты -
And now he's so devoid of color
И теперь он видит мир лишь в черно-белых тонах,
He don't know what it means
Он не знает, что это значит,
And he's blue
И он увяз в синеве,
And he's blue
И он увяз в синеве.
You were a vision in the morning when the light came through
Ты был так красив по утрам, когда солнечный свет проникал в комнату,
I know I've only felt religion when I've lied with you
Я знаю, что почувствовала что-то святое, когда врала вместе с тобой,
You said you'll never be forgiven till your boys are too
Ты сказал, что тебе никогда не будет прощения, пока твои парни останутся грешными,
And I'm still waking every morning but it's not with you
И я все еще просыпаюсь каждое утро, но не с тобой.
You're dripping like a saturated sunrise
Ты растекаешься, как глубокие краски восходящего солнца,
You're spilling like an overflowing sink
Ты разливаешься через край, как переполненная раковина,
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
На тебе нет ни одного живого места, но ты - шедевр,
And now I'm tearing through the pages and the ink
И теперь я разрываю страницы и чернила.
You were red and you liked me because I was blue
Ты пылал красным, и я понравилась тебе, потому что моим цветом был синий,
You touched me and suddenly I was a lilac sky
Ты дотронулся до меня, и внезапно я превратилась в лиловое небо,
Then you decided purple just wasn't for you
А потом ты решил, что фиолетовый - это не твой цвет, – я все пела и не могла остановиться. Эти слова застыли в моем подсознании. Через несколько секунд раздумий, я все же решилась записать слова этой песни на листок бумаги. Она так прекрасна. Эта песня открывает мою душу. «...You were a vision in the morning when the light came through
Ты был так красив по утрам, когда солнечный свет проникал в комнату,
I know I've only felt religion when I've lied with you
Я знаю, что почувствовала что-то святое, когда врала вместе с тобой...»
- Что ты делаешь? – спросил голос Марка. Я развернулась и увидела улыбающегося парня. Во мне сразу же воцарила паника. Я сразу же спрятала листок со словами под кровать.
- Нечего. Думаю над музыкой. А ты разве еще не в школе должен быть? – спросила я, смотря на время. На часах уже было 18:34.
- Я только вернулся. А ты я вижу, потерялась во времени... Кэйт пригласила тебя на ужин.
- Я не буду, – сказала я, отворачиваясь от Марка.
- У тебя и так одни кости и кожа, так, что пойдешь, – приказал Марк, выходя из моей комнаты. Я тяжело вздохнула и взяла листок с написанным текстом в руки. Что же мне с ним делать? Марк же может найти в любой момент. Выходом было только одно, запрятать в кабинете его отца, ведь, насколько знаю у Марка плохие отношения с отцом.
Когда Марк спустился вниз, я быстрым шагом подошла к двери кабинета. Дверь была открыта, что меня весьма удивило. Я тихо зашла и увидела Джона, сидящем за столом.
- Я не ожидал, что ты вот так придёшь ко мне. Даже без стука, – сказал отец Марка, от чего мне стало не по себе. Он был одет в элегантный костюм, что есть признаком того, что Джон только недавно вернулся.
- Я просто... Хотела взять книгу из твоей библиотеке. Ты не против? – спросила я, смотря на мужчину.
- Что это у тебя в руках? – Джон подошёл ко мне и хотел уже взять бумаги, но я сразу же сжала ее и выбросила в сторону.
- Это просто мусор. Так мне можно взять книгу? – повторилась я, смотря, как мужчина рассматривает меня. Я почувствовала горячее дыхание на своей шее.
- Какую книгу ты возьмёшь? - шептал мне Джон на ухо. Я закрыла глаза и стала наслаждаться моментом. Повисла тишина... Дыхание Джона обжигало мое ледяное сердце.