53 глава
В парке Виктория Алоис и Мэл сидели на лавке около пруда, и бросали кусочки хлеба. Утки подплывали и ели хлеб. Из «Книжной Долины» Алоис и Мэл поехали в парк Виктория. Обида на Алоиса улетучилась, но Мэл не знает. Сможет ли она быть с ним, если между ними есть любовь?
Алоис глотнул из стаканчика горячий шоколад и бросил кусок хлеба в пруд. Селезень сразу подплыл, но кряква оказалась настойчивой и своим клювом схватила кусочек хлеба. Алоис и Мэл засмеялись.
-Бедный! Дай я брошу! –сказал Алоис и бросил ещё один кусок хлеба в пруд.
-Вот уже повезло! –заметила Мэл, увидев, как селезень взял кусочек хлеба.
-Мэл, мне жаль, что твои родители разводятся! По ним было видно, это люди с разным мышлением и мировоззрением. Но, у них родилась такая красавица, как ты. –сказал Алоис и приобнял Мэл.
-Алоис, так значит, Джейн оказалась любовницей твоего биологического отца? Ты поверил в её слова о любви? –поинтересовалась Мэл.
-Понимаешь, когда я был в Швеции, и маме сделали операцию. Прогуливаясь по набережной, где мы гуляли в мае, я встретил Джейн. Мы разговорились. Когда я вернулся, и узнал, что ты уехала. Лишь после твоего возвращения, Гвен сказала, что ты немного опоздала о передаче номера телефона. –объяснил Алоис.
-Это я поняла! –ответила Мэл.
-Я был опустошён, и переживал, что больше не увижу тебя. Я пригласил Джейн в Лондон. Когда она приехала, я решил жениться на ней, но не факт, что брак был бы счастливым. Даже с ней, я не чувствовал никакой любви, а мысли были только о тебе. –продолжил Алоис и съел кусок хлеба, -Когда мы расстались, мне стало только хуже. Карьера поднялась в гору, но я не чувствую никакой радости. А, Джейн требовала невозможного.
-Это как? –поинтересовалась Мэл.
-Она хотела красивую свадьбу рядом с Биг-Беном, свадебное путешествие в Ниццу, а жить чуть ли не в замке. –пояснил Алоис, -Это Джейн заставила меня бросить работу в «Книжной Долине», оставить музыку, и заняться чем-то серьёзным. Мне достаточно было личных проблем, а у Джейн хватило наглости позвонить Полу и Аманде, и сказать, что я хочу уйти из группы. Теперь после выступления меня просят покинуть группу.
-Этого не может быть! –негодовала Мэл.
-Но, я думаю, что теперь всё будет намного лучше! –загадал Алоис.
-А, где ты был три дня? –поинтересовалась Мэл.
-Я был на репетиции! Через неделю мы едем в Кембридж. –сказал Алоис.
Жаль, что у Алоиса так всё произошло. Мэл думала, что Алоис будет счастлив с Джейн, и решила не тревожить его. Она не подозревала, как Алоису плохо.
Несколько дней назад Мэл поехала в Хампстед, в родной дом. Пока там живёт Шон. Мэл решила забрать кое-какие вещи. Вечером она сидела на веранде читая книгу и слушая радио.
-А, теперь новый хит, который вы услышали этим летом. По вашим заявкам песня прозвучит снова. –объявил радиоведущий.
Из радио звучала красивая и таинственная мелодия, а затем послышались звуки синтезатора, а через одно мгновение прозвучало пение:
Where am I going? If I knew where to go
I'm in a hurry to get to you, but not there again, not like that
You and me, the stars and the moon.
You and me. The stars and the Moon.
The moon is shining on my way. The stars will show my way
The heart is a compass, it will lead me to you.
Just know that we will be together forever.
Like the stars and the moon.
Dawn will come, dusk will go away. The sun will rise and the darkness will disappear.
And I'll see you.
We are together again, like the stars and the moon.
You and me. The stars and the Moon.
The moon is shining on my way. The stars will show my way
The heart is a compass, it will lead me to you.
Just know that we will be together forever.
I'm going to die, you remember me.
I'm going to die, but you live for me.
Give me your first and last kiss.
He will remind us of our love.
You and me. The stars and the Moon.
The moon is shining on my way. The stars will show my way
The heart is a compass, it will lead me to you.
Just know that we will be together forever.
Этот красивый голос певца. Когда-то он говорил, что его пение- ужасно. Мэл узнала его. Это Алоис. Мэл почувствовала в этом голосе всю его любовь. Алоис не прогадал. Мэл услышала его.
Вдруг пришёл Адам. Мэл удивилась, увидев его. Мэл подумала, наверняка Адам пришёл к Шону, ведь они- лучшие друзья. Адам пришёл на веранду и сел к Мэл.
-Привет Мэл! А, Шон здесь? –спросил Адам.
-Да! –ответила Мэл.
-Ты надолго здесь? –спросил Адам.
-Нет! –ответила Мэл.
-Я слышал от Шона, что ваши родители разводятся! В моей семье было тоже самое. Мой отец получил возможность жить в США, но мама не хотела уезжать, и они решили развестись. –вспомнил Адам.
-Но, теперь ты будешь жить в США! –сказала Мэл.
-Да, но я уеду на два года в Индию! –сообщил Адам.
-И, ты уезжаешь? –удивилась Мэл.
-Да! –ответил Адам, -Что значит твоя реакция?
-За этот месяц многое случилось! Родители разводятся, Шон уедет в Германию, Гвен, моя подруга тоже уезжает. –сказала Мэл грустным голосом.
-Не беспокойся! –успокаивал Адам, -Кстати тут звучала песня. Очень красивая песня. Она понравилась Лизе. Лиза ушла из модельного агентства, и мы уедем в Индию после свадьбы.
-Когда у вас свадьба? –спросила Мэл.
-В начале октября! –ответил Адам.
-Это так здорово! –восхитилась Мэл.
-Мэл, помнишь, как я приходил к вам? –спросил Адам.
-Ты приходил к Шону! –напомнила Мэл.
-Нет! Я приходил и к тебе, и к Шону. Шон не любил читать книги, а для меня было неожиданным, видеть девушку, которая любит читать. Девушка с книгой- это искусство в наше время. Шон сказал мне, что ты была влюблена в меня. –сказал Адам.
-Что?! Да как он мог? –рассердилась Мэл.
-Мэл, я понимаю тебя! Но, прогулки и походы в кино ничего не значат. Я не испытывал к тебе влюбленности. Мне было приятно поговорить с тобой. Порой были моменты, когда с Шоном было невозможно разговаривать, а мне всегда хотелось поговорить с тобой, как с другом. И ты знала о том, чего я не знал. Мне хотелось поговорить с тобой. Не скрываю, что были моменты, когда Шон просил меня погулять с тобой или сходить в кино. Но, в первый раз, когда я пригласил тебя на совместную прогулку, было моё осознанное решение. –рассказал Адам.
-Значит, это было по-настоящему? –спросила Мэл.
-Да! –подтвердил Адам, -А, знаешь почему Шон уговаривал меня выманить тебя на прогулку?
-Почему? –спросила Мэл.
-У него была девушка! И когда вас не было дома, он приводил девушку. –сказал Адам.
-У Шона была девушка? –спросила Мэл.
-Да! –ответил Адам.
-А, я и не знала! Стоп! Почему мы не знали о ней? –подумала Мэл.
-Это девушка была неформалкой! Не знаю к какой субкультуре она принадлежала, но у неё были синие пряди волос, и она делала макияж под гота. Кажется, её звали Кэрол, и Шон любил её. Они встречались после окончания школы. Сейчас Кэрол нет в живых. У неё был брат- музыкант, и имел серьёзные проблемы. Он мог ударить Кэрол, и запереть её в доме. Родители знали, но ничего не делали. Однажды Кэрол хотела уйти из дома, но Дик- её брат не отпускал. В результате конфликта Дик убил Кэрол. Твои родители знали о ней, а вот ты- нет. Ты была у бабушки в Атланте, когда всё произошло. –рассказал Адам.
Мэл удивилась. Она не знала, что у Шона была девушка, и та, погибла в результате семейного конфликта. Мэл вспомнила, как она вернулась после летних каникул домой, а Шон ходил мрачным, и отказывался разговаривать. Мэл поняла, почему Шон был против её отношений с Алоисом. Узнав, что у сестры, парень- музыкант, Шон вспомнил о своей девушке. Он боялся потерять младшую сестру, и поэтому был против её отношений с Алоисом, и поддержал родителей.
-Мэл, ты красивая девушка, и интересный человек! Я завидую Шону, что у него есть младшая сестра. Мне всегда хотелось младшую сестру, но мои родители решили, что один ребёнок в семье, это достаточно. И сейчас я разговариваю с тобой, у меня такое ощущение, что я общаюсь со своей сестрой. Ты для меня, как младшая сестра! –сказал Адам.
Слова Адама тронули Мэл. Получается, Адам относится к Мэл, как к сестре. После высказанных слов Адама, Мэл стало легче.
-Шон сказал мне, что у тебя есть парень! Он и твои родители против него, потому что он- музыкант! Я не вижу в этом ничего плохого. Наоборот этот человек занимается своим любимым делом. Я считаю, это верное решение. Нужно заниматься любимым делом, даже если ты работаешь на скучной работе. Не всегда хобби может стать источником дохода. Главное, хобби наполняет повседневную жизнь особым смыслом, расширяет кругозор, приносит удовольствие. Когда я учился в школе, я занимался изучением немецкого языка, и считаю, что он пригодится мне, когда я поеду в Германию. Сейчас я изучаю китайский язык. –рассуждал Адам.
-И, как результат? –спросила Мэл с улыбкой.
-Это сложно! –признался Адам.
Мэл засмеялась.
-Мэл, я скажу тебе кое-что! Выбирай своим сердцем. Если у тебя есть мечта, стремись к ней. А, кого любить, послушай своё сердце. –посоветовал Адам.
Адам прав. Через несколько дней Гвен скажет тоже самое перед своим отъездом. Мэл всегда думала, что Шон говорил ей из вредности, а на самом деле были другие причины. Шон потерял девушку, которую любил, и чувствует свою вину. Адам обнял Мэл. Девушка почувствовала теплоту со стороны Адама. Теперь она знает его чувства. Он относится к Мэл, как к сестре.
-И всё же обидно, что Шон сдал меня! –высказалась Мэл недовольным голосом.
Адам улыбнулся.
Тем же вечером после ухода Адама, Шон и Мэл решили уехать на следующий день. Мэл было больно смотреть на брата. Он пережил страшную утрату. На веранде Шон и Мэл сидели на диване. Всё почти пожелтело. Мэл не могла поверить, что родительский дом будет пустым. Наверняка родители приедут, чтобы продать его, от чего Мэл стало ещё больнее.
-Ну вот, теперь этот дом будет пустовать! –сказала Мэл.
-Не будет! Теперь это твой дом, и ты- его хозяйка! Если ты не захочешь жить, то родители продадут его. Мне тоже будет не хватать этого дома. Ведь здесь началась моя и твоя жизнь. –сказал Шон.
-Я не верю, что вот так всё заканчивается! –заплакала Мэл.
-Лисси, не переживай! –успокаивал Шон и обнял Мэл, -Сестрёнка, всё только начинается!
-Ты уедешь, родители разводятся, да и Адам скоро уедет в Индию на два года. –сказала Мэл.
-Я уеду после свадьбы Адама и Лизы, а ты можешь уезжать в США или оставаться! Выбор только за тобой. –сказал Шон.
-Шон, я знаю о Кэрол- твоей погибшей девушке! –заявила Мэл.
-Откуда? –удивился Шон.
-Шон, я знаю почему ты был против Алоиса! Сначала я думала, что ты узнал о нём от родителей, а так оно и есть. И ты выступил против, не потому что поддержал их. –сказала Мэл.
Шон снял очки и закрыл тыльной стороной правой руки глаза.
-Мэл, ты не помнишь Кэрол, потому что видела её мало. Да мы встречались. Её родители были обеспеченными людьми, а брат Ричард учился во Франции, и связался с дурной компанией. Он вернулся другим человеком. Устраивал дебоши, да и у него были дурные привычки. Он увлекался музыкой, и у него была своя панк- группа. Дик превратил жизнь своей семьи в кошмар. Он терроризировал Кэрол. Дик избивал Кэрол, а родители знали и не пытались защитить её. Однажды она позвонила мне, и сказала: «Забери меня!». А, я был уставшим после сессии, и обещал, что завтра приеду за ней. А, на следующий день родители сообщили о смерти Кэрол. –рассказал Шон, едва сдерживая слёзы и дрожащим голосом.
После своего рассказа Шон заплакал. Мэл было больно смотреть на брата. Она встала и пошла в дом, а вернулась с мокрым полотенцем в руках. Мэл медленно вытирала лицо Шона. Через несколько минут Шон немного успокоился, и Мэл села на диван.
-Когда родители рассказали мне о твоём парне, и что он-музыкант, я испугался. Однажды я потерял девушку, но не мог позволить себе потерять свою младшую сестру. –сказал Шон.
-Но, Алоис не такой! –отрицала Мэл.
-Я верю! Я испугался за тебя! Если я не смог спасти девушку, то так я думал, что спасаю свою сестру! –высказался Шон.
Мэл обняла Шона. Она чувствовала его боль и переживание. Шон не может простить себя за смерть Кэрол. Может Шон любил Монику, но это для того, чтобы заглушить душевную боль и забыть Кэрол, а рождение Лиззи стала смыслом его жизни. Мэл тоже грустно расставаться с братом. Она выросла, и теперь может сама принимать решения.
Теперь Мэл сидит с Алоисом на лавке. Мэл скучала по Алоису. Она любит его. Алоис взял Мэл за руку. Мэл сомневается в верности Алоиса. Если он изменил, не факт, что этого не повторится. Выпив последнюю каплю горячего шоколада, Алоис выбросил стакан в мусорный бак. Мэл уверена, что у Алоиса, всё наладится в музыкальном коллективе после концерта.
-Алоис, ты не переживай насчёт музыкальной карьеры. Пол не выгонит тебя, но стоит попросить прощения за слова Джейн. –сказала Мэл.
-Мэл, дело не только в музыке. Мне нужна ты! И хочешь я откажусь от музыки, поступлю в университет, получу высшее образование. Я вернусь в «Книжную Долину». Для меня главное, чтобы ты была рядом. –сказал Алоис.
-Алоис, не отказывайся от своей мечты! Не стоит этого делать. –убедительно сказала Мэл.
-Давай исправим это, я не хочу тебя терять! –сказал Алоис.
Мэл удивилась. Алоис- ответственный не только в словах, но и поступках. Он раскаивается в том, что случилось, и это заслуживает уважения. Он готов доказать свою верность. Мэл думает, что сможет со временем простить Алоиса.
Алоис бросил последний кусок хлеба в пруд, и обнял Мэл. В этот непростой момент Алоис нуждается в поддержке. Жизнь дала им сложное испытание. Чтобы его пройти, Алоис и Мэл должны быть вместе. Алоис приблизился к губам любимой Мэл.