15 страница13 мая 2023, 14:11

71-75 глава

71 глава

Мо Цянь Юань едва не перевернул свой дом вверх дном, однако не нашел ничего, что мог бы счесть подозрительным. После такого интенсивного поиска он почувствовал усталость, поскольку яд от ночного цветка пшеницы уже вторгся в его органы и разрушил его здоровье и выносливость. Его здоровое и крепкое тело теперь осталось в прошлом.

Когда он сел, чтобы немного передохнуть, весь его лоб оказался покрыт тонким слоем пота.

- Ты действительно думаешь, что эта мерзость находится в моих покоях? - смиренно спросил он.

Цзюнь У Се спокойно отпила чай, после чего, наконец, поставила чашку и ответила ему:

- Чтобы яд ночного цветка пшеницы подействовал правильно, его нужно ввести в тело через рот.

Лицо Мо Цянь Юаня стало мертвенно бледным, а его рот задергался. Эта девочка! Прекрасно, он признает, что не спросил у нее и просто сам предположил, что отравлено было что-то, всегда находившееся рядом с ним. Однако почему она не сказала ему об этом раньше и призналась только после того, как он завершил свои бесплодные поиски?

- Я голодна, - Цзюнь У Се совершенно не беспокоило, что лицо Мо Цянь Юаня стало черным как уголь.

Мо Цянь Юань стиснул зубы и еще раз напомнил себе, что они были союзниками. Он мог только молча кипеть от гнева, приказывая своим слугам приготовить обед и принести его ему в кабинет.

- Она... Она хочет что-нибудь съесть? - Мо Цянь Юань посмотрел на черный меховой шар, который свернулся у нее на коленях, помахивая своим хвостом. Он не смог сдержать нервный тик.

Она...

После вчерашнего происшествия эта черная кошка оставила у него в сердце неизгладимый след. Он до сих пор не мог объяснить происхождение этой черной кошки.

Если это был договорный дух, подождите... Это не могло быть так, ведь случай с договорным духом Цзюнь У Се был известен по всей стране. Эта девочка никого не смогла призвать во время церемонии пробуждения.

- Хочешь поесть? - Цзюнь У Се посмотрела на маленькую черную кошку, лежащую у нее на коленях.

- Мяу, - маленькая черная кошка моргнула, мягко размахивая вверх и вниз своим пушистым хвостом.

"Пусть поймает рыбку! Я хочу съесть рыбку!"

- Рыба, - ответила девушка.

Рот Мо Цянь Юаня дернулся еще несколько раз. Наблюдение за странным разговором между этой кошкой и девочкой заставило его по-новому взглянуть на этот мир.

Вскоре слуги вошли в кабинет и накрыли на стол, заставив его огромным количеством еды, красочно оформленные блюда заполнили весь стол. В стороне на тарелке лежали восемь драгоценных рыбин мандарина. Не дожидаясь приглашения, кошка вскочила на стол и занялась рыбой.

Цзюнь У Се села, чтобы спокойно поесть, но у Мо Цянь Юаня не было аппетита. У него упало настроение, потому что он так и не нашел источник яда. Он просто налил себе чашу вина и наблюдал за Цзюнь У Се, медленно пробующей разложенные перед ней яства.

Хотя Цзюнь У Се сама по себе была миниатюрной, ее дурной нрав был настолько известен, что люди подсознательно избегали и боялись ее.

Однако сидящая перед ним девочка была просто молодой девушкой, наслаждающейся своей едой.

Если бы она не родилась во Дворце Линь, у нее была бы очень спокойная и легкая жизнь.

Цзюнь У Се медленно дегустировала каждое блюдо, вот только количество еды, которое она на самом деле съела, было подобно порции для кошки.

Мо Цянь Юань чувствовал себя еще более заинтригованным этой "женщиной-тираном", как многие называли ее. Хотя это был только третий раз, когда он виделся с ней, впечатление, которое она на него производила, всякий раз отличалось.

Их первая встреча тоже состоялась на его день рождения, он ясно помнил ее яркую улыбку, блестящие глаза и то, как она непрестанно следовала за его младшим братом везде, куда бы он ни отправился. Она явно была сражена им и являла собой образ прекрасной молодой и влюбленной девушки.

Второй раз был во время вчерашнего банкета в честь его дня рождения, но на этот раз ее репутация поднялась на ступеньку выше, вот только в плохую сторону, долгое время ее имя было на кончике языка у каждого жителя города. Она спокойно сидела в углу. Настолько тихая, что о ее присутствии почти забыли. Несмотря на воркование Мо Сюань Фэя и Бай Юнь Сянь, она не дрогнула и сидела там, как будто погрузилась в свой собственный мир.

Когда он снова встретил ее в саду, то был удивлен, что у этой маленькой девочки на самом деле оказался сильный характер.

Третий раз был сегодня, и он чувствовал, что узнал другую ее сторону. Она спокойно наблюдала за ним все то время, пока он выставлял себя дураком, перерывая все в поисках яда. У этой девочки была и вредная сторона.


Том 1 Глава 72
Хотя кое-кто на нее откровенно пялился, Цзюнь У Се по-прежнему старалась есть в спокойной и сдержанной манере. Когда она брала палочками еду, ее глаза оставались печальны, как будто она была совершенно одна в комнате, и наследный принц не сидел рядом с ней.

Разглядывая ее в течение долгого времени и видя, что она никак на это не реагировала, и даже голову не хотела поднять, Мо Цянь Юань заскучал, он поднял свою чашу и одним большим глотком прикончил ее содержимое.

Как только вино вошло в его рот, испепеляюще пряное чувство обожгло его горло и спустилось вниз к желудку, но прежде чем он смог понять, что случилось, он почувствовал другую, словно наполненную огнем, волну, после чего покачнулся вперед, и его вырвало.

Без всякого предупреждения он полностью опорожнил свой желудок на стол, полный еды.

- ... - Цзюнь У Се наконец подняла на него глаза, в ее руках была маленькая стеклянная тарелка и пара палочек для еды из слоновой кости. Она смотрела на Мо Цянь Юаня, которого все еще рвало, но ее взгляд оставался спокойным.

Маленькая черная кошка застыла на месте. Она посмотрела на недоеденную порцию рыбы, которая все еще лежала на покрытом подозрительной жидкостью столе. Немного даже попало на ее мех.

- Я... - Мо Цянь Юань знал, что напортачил, и хотел объясниться, но прежде чем он смог сказать что-то еще, на него накатил новый приступ тошноты, он быстро зажал рот руками и помчался в угол комнаты, где его вырвало в деревянную бочку.

- ... - Цзюнь У Се спокойно отложила тарелку и палочки для еды, после чего поднялась из-за стола с испорченными деликатесами.

- Мяу! - маленькая кошка тоже оправилась от своего оцепенения и выгнула спину. Она спрыгнула со стола и принялась тереться о чистый мягкий ковер.

"Хозяйка! Почему у тебя всегда получается так! Ты знала, что когда нектар и яд из пшеничного ночного цветка смешаются, то приведут к рвоте, почему ты не могла хотя бы предупредить этого ненормального?!"

От того, что маленькая черная кошка отчаянно терлась о ковер, пытаясь убрать эту гадость со своего драгоценного черного меха, у нее из глаз полились слезы, стекая вниз по мягкому меху.

- Я забыла, - Цзюнь У Се спокойно стояла в углу, наблюдая за Мо Цянь Юанем, которого тошнило в деревянную бочку в другом углу комнаты. С другой стороны от нее находилась черная кошка, отчаянно раскатывающая себя по ковру.

Стоявшие за пределами комнаты охранники услышали шум. Однако они не посмели войти и лишь спросили, все ли в порядке. Мо Цянь Юань, которого по-прежнему рвало, прокричал им, чтобы они ушли.

Все его лицо стало мертвенно бледным.

Только после того, как он выпил десять целых чашек воды, он почувствовал себя немного лучше, и горящее чувство внутри него постепенно начало затихать. Чувствуя слабость, он сидел в углу кабинета. Его тело исчерпало все свои силы, он сидел там, обмякнув, его одежда была грязна, а в глазах стояли слезы, когда он печально посмотрел на Цзюнь У Се.

- Это действительно яд ночного цветка пшеницы? - с гневом спросил он.

Цзюнь У Се кивнула.

- Почему ты не сказала об этом раньше?.. - посетовал он. Даже если бы его избили до полусмерти, он бы ни за что не поверил, что она не знала, какую реакцию вызовет у него контакт с ядом. Увидев ее спокойное поведение, он окончательно удостоверился в том, что она ожидала такой реакции!

- Ничего бы не изменилось, - она сидела в углу и выглядела яркой и свежей, и, что самое главное, была чистой. Она вынула еще одну маленькую бутылочку из фарфора и открыла ее. Освежающий аромат поплыл в воздухе, когда она вылила немного ее содержимого на руки и тщательно их протерла. Этот освежающий аромат заполнил комнату, медленно вытесняя зловоние.

Даже если бы она предупредила его заранее, его все равно бы вырвало, так какое это имело значение?

Поэтому она и не потрудилась рассказать ему.

Мо Цянь Юань почувствовал, что его союз с этой девочкой был обоюдоострым мечом. В конечном счете он мог умереть от ее рук, вместо рук своего отца и брата!

- Так что ты съел? - совершенно не чувствуя себя виноватой, спросила Цзюнь У Се.

Мо Цянь Юань на мгновение был озадачен, прежде чем его пристальный взгляд остановился на стоявшем на столе кувшине.


Том 1 Глава 73
Он ничего не ел, лишь выпил чашу вина, прежде чем...

- Кто-то отравил Нефритовый Нектар? - лицо Мо Цянь Юаня исказилось и побледнело. У него не было большого аппетита, да и особого интереса к поеданию деликатесов он не испытывал. У него была только одна привычка - пить этого короля вин под названием "Нефритовый Нектар", и он ежедневно выпивал по несколько чаш.

Хотя он и пил это вино в небольших количествах, однако поскольку со временем яд накапливался...

- Подожди, - выражение лица Цзюнь У Се внезапно изменилось.

"Нефритовый Нектар"? Почему ей показалось таким знакомым это название?

Мо Цянь Юань не знал, о чем она задумалась, поэтому кратко объяснил:

- Это драгоценное вино, приготовленное лично Первым Императором. Он делал это вино сам, а его рецепт был чрезвычайно сложен, так что после смерти Первого Императора, кроме моей матери, никто больше не смог приготовить его. После того как она умерла, в этом королевстве не осталось никого, кто мог бы сделать его, следовательно, единственный оставшийся Нефритовый Нектар был лично приготовлен моей матерью.

Этот Нефритовый Нектар она подарила ему перед своей смертью, поэтому каждый день он выпивал понемногу этого вина, чтобы помянуть свою мать.

Кто в этом мире мог быть настолько жестоким... чтобы на самом деле испортить ядом этот драгоценный подарок! Мо Цянь Юань сжал кулаки, пока на них не проступили вены и их кожа не побледнела, его глаза кровожадно блеснули.

Единственная вещь, которую мать оставила ему на память о себе... Они на самом деле посмели испачкать вино подобной мерзостью!

Он никогда бы не заподозрил, что яд находился в этом драгоценном и памятном подарке!

- Сколько Нефритового Нектара у тебя осталось? - в глазах Цзюнь У Се промелькнула небольшая искра, когда она спокойно задала ему этот вопрос.

- Есть еще несколько бочек(1), - он стиснул зубы.

- Позволь мне взглянуть на них, - она быстро встала, а маленькая черная кошка, которая до сих пор каталась на ковре, сразу же остановилась и последовала за ней.

Мо Цянь Юань не задумывался, почему она захотела пойти туда, и привел ее в подвал. По пути он не забыл свалить всю вину за устроенный им беспорядок на еду, сказав, что ингредиенты для ее приготовления оказались несвежими, поэтому молодая мисс семьи Цзюнь почувствовала себя плохо, когда отведала ее.

Перекладывание всей вины на нее было настолько смешным, что Цзюнь У Се бросила на него недоверчивый взгляд, а ее глаза засияли холодным блеском.

Мо Цянь Юань почувствовал, как ему в спину уперся убийственно холодный пристальный взгляд, он не смел даже обернуться, чтобы посмотреть на его источник, поэтому поторопился и вскоре привел ее к винному погребу.

В подвале стояло пять огромных бочек, четыре из которых были накрепко запечатаны, а одна была временно закрыта и предназначалась для ежедневного потребления.

- Во всем королевстве Ци есть только эти пять бочек Нефритового Нектара, - с намеком на гордость сказал он. Глядя на эти бочки с вином, он вспоминал о прошлом, когда был ростом лишь в половину высоты этих бочек и сидел в стороне, наблюдая, как его мать, тщательно контролируя процесс, варит это вино.

Сегодня его матери больше не было рядом, и все, что у него осталось, - это запас вина.

Цзюнь У Се опустила мизинец в бочку, которая использовалась для ежедневного потребления. Она глубоко вдохнула и ощутила чрезвычайно сложный аромат вина, в котором не присутствовало ни малейшего следа яда ночного цветка пшеницы.

- Эти вино безопасно, яд добавляют непосредственно перед употреблением, поскольку он теряет свою эффективность, если слишком долго остается в жидкости...

- Правда? - лицо Мо Цянь Юаня засветилось от счастья, неужели он еще сможет попробовать вино, лично приготовленное его матерью?

Цзюнь У Се кивнула, и легкий намек на грусть отразился в ее глазах.

Она чувствовала волнение своего Маленького Лотоса и знала, что это был тот самый Нефритовый Нектар, который она искала.

Она наконец нашла Нефритовый Нектар!

- Я хочу немного этого вина, - не раздумывая, прямо попросила его она.

Мо Цянь Юань на мгновение удивился, после чего заявил:

- Ты еще маленькая! Тебе нельзя его пить!

Цзюнь У Се спокойно ответила:

- Оно нужно для того, чтобы сделать лекарство.

________________________________________

1. Примечание переводчика: китайские вина обычно хранятся в огромных глиняных/керамических урнах, но чтобы облегчить понимание, термин был замен на бочки.



Том 1 Глава 74
Для простых людей заполучить хоть каплю Нефритового Нектара было лишь несбыточной мечтой, даже в Королевской семье только Мо Цянь Юань и сам Император обладали этой привилегией. Даже Мо Сюань Фэй мог лишь сидеть сложа руки и наблюдать, как они пили его.

Однако для Мо Цянь Юаня это вино имело куда более глубокое значение, это была драгоценная память о его матери.

То, что Цзюнь У Се хотела использовать это вино, чтобы сделать лекарство, удивило Мо Цянь Юаня.

- Его можно использовать для приготовления лекарства? - единственной причиной, по которой он каждый день выпивал понемногу этого вина, было то, что он скучал по своей матери, он делал это вовсе не потому, что был заядлым любителем вин.

Но теперь, если бы преступник узнал, что он обнаружил источник яда, то он использовал бы другие средства, чтобы травить его.

- Хорошо, я могу дать тебе немного, - он принял свое решение.

"Я поделюсь с тобой вином только потому, что не хочу еще раз проходить через эти мучения, чтобы узнать новый источник яда," - только подумав об этом, он почувствовал, что начинает задыхаться. Его гордость была уничтожена в тот же миг, как его вырвало на стол. Вспоминание об этом заставило его вновь почувствовать тошноту, а его лицо побледнело.

Цзюнь У Се знала, что подобный шанс выпадал крайне редко. Такая драгоценная вещь, которая могла положить начало ее культивированию, находилась прямо перед ней! Что это была за вода небесной весны? Кто знает, возможно, она и за всю жизнь ее не найдет?

- Пожалуйста, подготовь мне маленький кувшин, чтобы я могла вернуть его, когда в следующий раз навещу тебя, - Цзюнь У Се решила держать все в тайне и сделать это осторожно, ведь, так или иначе, вино оставалось здесь, и она могла понемногу забирать его каждый раз, когда приходила... Тогда поставки этого вина были бы обеспечены.

- Мм... Но если они отравили вино... тогда... - он с исказившимся лицом посмотрел на нее. Если его вино было отравлено, как она сможет сделать из него лекарство?

- Нет нужды волноваться об этом, - уверенно ответила она.

Мо Цянь Юань подумал, что преступник не захочет, чтобы она и Дворец Линь оказались втянуты в это. Если бы он узнал, что это вино предназначалось для нее, то не посмел бы его отравить.

- Хорошо, я приготовлю все для тебя, - он решил, что будет шаг за шагом постепенно продвигаться вперед. Он специально даст им знать, что это вино было подарком для нее. Его пробирала дрожь от одной мысли о том, что он даже не знал, что был отравлен в своих собственных покоях, и даже не подозревал о том, что просто жил в клетке, где практически ничего не мог контролировать. Даже присматривающие за ним слуги являлись сообщниками отравителя.

Обязательно наступит день, когда он всем отомстит, зуб за зуб, кровь за кровь!

После того, как источник яда был установлен, он почувствовал облегчение. Теперь он мог начать сопротивляться! Также он испытывал благодарность Цзюнь У Се, оставившей некоторые таблетки, чтобы помочь ему в восстановлении.

Чтобы полностью излечить его и вернуть ему здоровье, понадобится немало времени. Она и для него отложила семечко лотоса, но нужно было подождать, пока его тело не достигнет своего наилучшего состояния, после чего она поможет ему укрепить все его тело. Она была довольно щедра по отношению к людям, которые были ей полезны.

Мо Цянь Юань принял бутылочки, которые девушка дала ему, ведь в глубине души понимал, что она готова была приложить все свои усилия, чтобы спасти его, однако так же успешно она могла приложить эти усилия, чтобы от него избавиться.

Когда Цзюнь У Се оставила ему все инструкции относительно приема различных лекарств, он лично подготовил маленький кувшин Нефритового Нектара и проводил ее до повозки. Он продолжал стоять на дороге даже тогда, когда ее повозка уже исчезла из вида. Простояв там довольно долго, он тяжело вздохнул.

Устремив взгляд в безоблачно голубое небо, он почувствовал восторг.

"Мама, я нашел невероятного союзника!"

Группа слуг со сложными выражениями на лицах посмотрела на Мо Цянь Юаня, увидев, что улыбающийся принц счастливо любуется небом.

Неужели это выражение на его лице означало, что он по-настоящему влюбился в тирана?!



Том 1 Глава 75
Цзюнь У Се не думала, что это вызовет такой огромный шум.

В течение половины дня разнеслась новая волна сплетен.

Цзюнь У Се из Дворца Линь совсем недавно была брошена вторым принцем, однако во время банкета в честь дня рождения наследного принца она направила свои когти на Мо Цянь Юаня и обольстила его! Рано утром наследный принц попросил Императора позволить ей навестить его в его покоях. На протяжении половины дня они были заперты в одной комнате, одинокая девочка и одинокий парень... Прежде чем она уехала, наследный принц даже лично подарил ей кувшин своего собственного, невероятно дорогого Нефритового Нектара! Но что было еще более шокирующим, так это то, что он лично проводил ее до повозки и, после того как она уехала, остался стоять на том же самом месте, долгое время глядя ей вслед... И все это время он улыбался! Что все это могло означать?

Эта новость со скоростью пожара распространилась по всему Имперскому Городу.

У его Королевского Величества было только два сына, старшим из которых являлся наследный принц Мо Цянь Юань, младшим же сыном был Мо Сюань Фэй.

Репутация наследного принца намного опережала второго принца, однако после смерти Королевы наследный принц стал известен своим необычным поведением, и ситуация изменилась. Он не только стал вести себя эксцентрично, его элегантность также уменьшилась. Его манера держать себя изменилась на все 180 градусов. Его репутация скатилась вниз, и теперь людям было даже сложно сравнить нынешнего наследного принца и второго принца.

С точки зрения происхождения он определенно не проигрывал Мо Сюань Фэю. Однако из-за его капризного характера люди старались держаться от него на расстоянии вытянутой руки. С другой стороны, Мо Сюань Фэй активно взаимодействовал с гражданами, постепенно заручаясь их поддержкой.

Даже той ночью на банкете, когда он заговорил о Цзюнь У Се, другие подумали, что это было сделано напоказ, что еще больше разрушило его репутацию.

Сегодня всем и каждому был известен капризный нрав наследного принца, а потому его связь с тиранической Цзюнь У Се потрясла людей!

Эти двое встречались друг с другом лишь несколько раз, нет, на самом деле они встретились только дважды, и оба раза случились на ужине в честь его дня рождения.

На первом ужине Цзюнь У Се обратила свое внимание на второго принца, после чего воспользовалась положением своей семьи, чтобы заключить с ним помолвку.

На втором ужине, который произошел вскоре после того, как была разорвана ее помолвка со вторым принцем, она с невероятной скоростью нашла для себя новую цель!

Слухи о легкомысленном характере Цзюнь У Се распространились очень быстро, кроме того, многие злословили, что Мо Цянь Юань подбирал обувь, выброшенную его братом.

Некоторые люди насмехались над Мо Цянь Юанем, говоря, что он имел глаза, но оставался слепым, другие же просто смеялись над новой прекрасной "парой отбросов".

Так или иначе, всего через несколько часов самые различные версии разлетелись по городу, а все люди на улице только и делали, что говорили об этом.

Когда Цзюнь Сянь увидел, что Цзюнь У Се принесла кувшин вина, его лицо стало черным как смоль.

Внезапное приглашение Мо Цянь Юаня ввело других людей в заблуждение, а теперь этот принц и правда одарил ее своим собственным драгоценным сокровищем, Нефритовым Нектаром?

Нужно было знать, насколько наследный принц дорожил этим Нефритовым Нектаром, даже если его хотел выпить сам Император, он относился к этому с неохотой. На предыдущем ужине в честь дня рождения даже возник конфликт, когда Мо Сюань Фэй выпил маленькую чашку этого вина, за что Мо Цянь Юань резко упрекнул его.

С тех пор все знали, что это вино предназначалось только для него одного.

Даже его собственная семья не была достойна обладать этим вином, но он действительно подарил Цзюнь У Се часть своего драгоценного Нефритового Нектара, тем более целый кувшин! Как это можно было объяснить?

Миллионы вопросов вертелись на кончике языка Цзюнь Сяня, однако, увидев ясные глаза Цзюнь У Се, он оставил их при себе, независимо от того, что хотел спросить.

Так как этот ублюдок, Мо Сюань Фэй, относился к ней как к пустому месту, не было бы лучше, если б кто-то отвлек ее внимание?

15 страница13 мая 2023, 14:11