65 страница27 апреля 2026, 09:40

Глава 49.

Мы с У Цзяньчао снова пошли к Алеше, сначала поговорили о пропаже моего брата и спросили их, знают ли они, что могло произойти. Как и ожидалось, мы не получили никакой полезной информации .
Затем я рассказал о следах позади дома и о том, что поблизости может прятаться «человек». Алеша удивился еще больше: он опросил около десятка человек и сказал, что никогда ничего подобного не видел, правда, в лесу были медведи.

Я немного разочарован, мы уже собирались уходить, как перед уходом в моей голове промелькнуло воспоминание о том дне , когда Чжао Шэнли кого-то увидел на водопаде . Я обернулся и спросил Алешу, был ли кто-нибудь из них раньше на водопаде? Он покачал головой и сказал, что это пустая трата времени. Они слишком заняты, добывая золото целыми днями. Кто побежит так далеко, чтобы увидеть водопад, когда будет усталым ?

Услышав этот ответ, я подумал, что это правда, и взглянул на У Цзяньчао, и мое сердце стало еще более тяжелым. Кажется, что не только мы действуем на этом прииске. Если Чжао Шэнли прав, то человек, который заметил нас на водопаде более месяца назад, вероятно, является владельцем этих следов за домом , но каково происхождение этого парня? Какие у него намерения?

Все становится сложнее и сложнее, но ужасно то, что я ничего не могу сделать.
Я от всей души хотел найти своего старшего брата. Но здесь молчаливые горы и бескрайнее лесное море только пугает людей. Даже если вы найдёте несколько проводников , вы можете скрыться, но найти кого-то - все равно, что искать иголку в стоге сена. Мы не можем уйти , нам остается только ждать, когда старший брат вернется.

И столкнувшись с этими следами, нужно признать, что одна сторона находится в свете, а другая в темноте. Если таинственный «человек» снова появится, на некоторых из нас невозможно положиться.
Хотя мы не можем взять инициативу в свои руки, чтобы атаковать, оборона все же должна быть готова. Мы использовали самый глупый метод: выкопали несколько глубоких ям возле дома и засыпали их ветками и песком, таким образом сделали ловушки: одни - для медведей, а другие , возможно , и для себя.
После завершения работы мы собрались вместе и поняли , что соображения старика имеют смысл, и время не следует тратить зря. Поскольку старший брат оставил сообщение, прося спокойно работать, мы должны сделать эту работу . Старший брат - человек ответственный. Может, он вернется по расписанию через пять дней. Разве нам не нужно об этом беспокоиться?

Но как бы хорошо мы об этом ни думали, пятеро человек внезапно потеряли одного, и всем по-прежнему неуютно.Ненормальность очень очевидна, особенно во время первого приема пищи, атмосфера очень странная, окутанная необъяснимой тревогой и напряжением. Это состояние легко понять. Для нашей небольшой группы из пяти человек старший брат - это душа. Теперь, когда его нет, оставшиеся подобны змеям, которых обезглавили . Естественно, когда нет хозяина , все идёт в убыток.

Как затишье перед бурей, в следующие несколько дней ничего не произошло, медведь не пришел, «человек» больше не появился, а золота, которое мы рыли каждый день, было даже больше, чем когда был старший брат. Но мое лицо было совершенно скучным. Я не хотел есть, я был рассеян на работе, был в оцепенении и мне снились кошмары, когда я спал. Чувство ожидания было мучительным . Мне немного повезло, что брат написал «вернусь через пять дней». Если бы он написал десять с половиной месяцев, я бы упал замертво.
На четвертый день после ухода старшего брата дни стоячей воды, наконец, наполнились волнами. В тот день нас вдруг позвал Алеша, чтобы спасти людей. Ситуация такова, что их так много и они сильны, они выработали все груды руды снаружи, поэтому вошли в золотой туннель и начали копать там. В результате под защитной опорой, которая использовалась несколько десятилетий назад, случайно возникла выемка (под столбом тоже было золото), туннель потерял опору, крыша обрушилась и три человека были похоронены в одно мгновение.

Мы копали в общей сложности более четырех часов и снова рухнули посередине, наконец спасли одного человека, но двое из троих были мертвы, люди уже были холодными, а оставшийся в живых был в трансе и бредил , когда его вытащили , весь в крови и грязи, сцена очень убогая.

Это был третий раз, когда я видел мертвого человека на добыче золота. Глядя на два трупа, меня внезапно охватила огромная печаль, не столько печаль по мертвым, сколько печаль кролика и лисицы*. Вот почему золотая лихорадка опасна повсюду, все может случиться в любой момент, человеческая жизнь подобна пустой трате, может быть, следующий - это ты.

Когда дело закончится, некоторые из нас не вернутся. Закат заходящего солнца был таким густым, и оранжевый луч отражался на озере кусочком света. Я вспомнил фразу из книги, которую читал, о том , как индейцы любят говорить, что золото - это пот солнца на земле, но в таком состоянии я могу только вздохнуть, что золото - это не только пот Солнца, но и золотоискателя . ...
Пот, кровь и слезы.

После аварии в бригаде Алеши прошел еще целый день, но на пятый день ожидания старший брат так и не вернулся.

Мои эмоции из-за страха и беспокойства вначале постепенно притупились . Видя, как в тот день медленно садится солнце, мое отчаяние становилось все сильнее и сильнее, и я чувствую, что мои опасения шаг за шагом становятся реальностью: старший брат действительно может не вернуться, это очень вероятно. Мир полон опасностей, и можно сказать, что вероятность несчастного случая больше, чем вероятность отсутствия несчастного случая. У него есть только один человек, и любая ошибка - это разница между жизнью и смертью.

В то же время в человеческом сознании начинают бродить всевозможные странные мысли. У Цзяньчао и остальные часто избегали меня при разговоре , и взгляд моих глаз становился все более сложным. Из их постоянного недоверия и допроса я слышал только одно - они подозревали, что все это было спланированным мной и моим старшим братом заговором - связаться с внешним миром, ставя их в невыгодное положение.
Для этой творческой идеи я слишком ленив, чтобы что-либо объяснять. Я могу реагировать на это только кривой улыбкой. Я действительно хотел бы иметь заговор. Я бы предпочел быть инсайдером, планирующим заговор, чем ждать сейчас, как идиот, неизвестно чего.

После исчезновения старшего брата я каждую ночь почти не спал. В ту ночь я лежал в доме, все еще полный забот. С одной стороны, я утешал себя, задаваясь вопросом, нужно ли считать «пять дней спустя» с того же дня или на следующий день.? Если последнее, то остался один день.
С другой стороны, я тоже составил худший план: еды осталось мало. По плану мы должны были выбираться из горы через два дня. Если старший брат все равно не вернется, что мне делать? Подождать еще несколько дней или уйти по расписанию. Если придется подождать, согласны ли У Цзяньчао и другие ...

兔死狐悲 tù sǐ hú bēi] идиома , печаль кролика и лисицы
Значение идиомы
Первоначальный смысл печали кролика и лисы состоит в том, что кролик и лисица составляют союз, чтобы сражаться против охотника. Кролик мертв, а лиса грустит из-за потери союзников. Ее часто используют как метафору для выражения печали по поводу смерти или неудачи альянса.

65 страница27 апреля 2026, 09:40

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!