CHAPTER 37: CAUGHT
JENNIE
Прошлой ночью мы спали в той же позе. Она была надо мной, а я — под ней, просто обнимая ее, а она держала меня за верх, как будто от этого зависела ее жизнь.
Внезапно я почувствовала с ее стороны какое-то движение, указывающее на то, что она просыпается. Она скользнула рядом со мной и села.
«Доброе утро, Лили». Я поприветствовала ее, когда она потерла глаза и зевнула.
«Доброе утро, Нини». Она неосознанно встала и пошла в ванную, полусонной.
«Находиться под ней — лучшее чувство». Я пробормотала и засмеялась.
Через несколько минут Лили вышла из ванной уже в своей повседневной одежде, и я тоже пошла в ванную, чтобы подготовиться.
Пока я принимала душ, я вспомнила, что она сказала вчера вечером.
«Он вернулся, но кто?» Я продолжаю думать об этом и думаю, что у меня уже возникла идея.
Она сказала, что ее отец обидел ее. Это значит, что ее отец, вероятно, вернулся сюда. Итак, он в многоквартирном доме, поэтому она не продолжила.
Я очень хочу знать, кто твой отец, Лили, поэтому попрошу кого-нибудь провести расследование. Мне очень хотелось узнать, кто он такой и всю историю, почему ты его боишься.
Закончив утренние дела, я вышла из ванной и увидела, что меня ждет Лили. Она сидела на кровати и ерзала руками.
Я присела перед ней на корточки и не дала ее рукам ерзать.
— Что случилось, Лили? – обеспокоенно спросила я ее.
«Я хочу рассказать тебе о своем прошлом, но... я-я» Ей трудно закончить предложение, и я действительно понимаю это.
Она еще не готова.
«Я уже говорила тебе раньше, что готова подождать, пока ты откроешься. Тебе не нужно заставлять себя говорить мне». Она покачала головой, не соглашаясь.
«Я понимаю, что заставляю вас всех смущаться и волноваться. Я действительно хотела вам сказать, но не хочу, чтобы вы вмешивались». Она сказала.
«Скажи мне, если можешь. Если речь идет о тебе, мне все равно, что со мной произойдет, пока я могу защитить тебя и сделать счастливой». Я ее успокоила.
Она посмотрела мне прямо в глаза и спросила: «Я эгоистка?»
«Нет, это не так. Ты просто беспокоишься о нас. Вот почему ты не хочешь, чтобы мы знали твое прошлое, потому что ты думаешь, что с нами может что-то случиться». Я пыталась ее утешить.
«Я расскажу это тебе». Сказала она с некоторой решимостью. Понятно, что ей очень хотелось рассказать мне о своем прошлом.
"Когда?"
"Позже."
«Хорошо, я готова подождать и послушать». Я посмотрела на нее боковым зрением.
«Спасибо, Нини».
«Всегда пожалуйста ,Лили». Я поцеловала ее в лоб.
«Пойдем вниз. Нам нужно позавтракать, а у нас еще есть работа».
Мы спустились вниз и позавтракали. Я уже написала нашему частному детективу, чтобы он расследовал дело отца Лили.
Я знаю, что Лили не хочет, чтобы кто-то расследовал ее дело, но я ничего не могу с этим поделать.
Мы пошли в корпорацию Ким и начали работать.
Как обычно, Лили находится в отделе маркетинга, а я подписываю какие-то бумаги здесь, в своем кабинете.
Внезапно кто-то постучал в мою дверь, и я впустила его внутрь, когда увидела, кто это.
— Ты что-нибудь получил? Я спросила его.
«Вчера вечером я наблюдал за камерой видеонаблюдения в многоквартирном доме г-жи Манобан. Я видел перед домом парня в костюме, и, возможно, он это тот, кто вчера вечером заставил г-жу Манобан пойти в особняк Ким вместо того, чтобы пойти туда.» Он вручил мне файл, и я немедленно открыла его.
Я роюсь в его фотографиях и задаюсь вопросом: «Кто этот мужчина на фотографии? Какие у них отношения?»
«Это Лерой Флинт Чантара. Он владелец FC Hotel & Restaurant, а также у него было казино в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Его отношения с г-жой Манобан до сих пор неизвестны. Я постоянно что-то нахожу об этом, и это действительно тяжелый случай, потому что я не видел ничего, что доказывало бы, что он мог быть отцом г-жи Манобан».
«Спасибо, Шуга. Сообщи мне, если что-нибудь найдешь». Я сказала ему, и он понимающе кивнул.
«Нет, мисс Ким, я сейчас пойду». Он попрощался и тихо покинул мой кабинет.
Вместо того, чтобы продолжать подписывать бумаги, я изучила файл, который дал мне Шуга, пытаясь найти хоть какое-то сходство с моей девушкой.
«Нини!» Я вздрогнула и запаниковала, когда услышала голос Лили. Я немедленно спрятала папку в ящик стола и посмотрела на нее.
«Ой, Лили, с каких это пор ты сюда пришла? Ты напугала меня, — сказал я, улыбаясь ей.
«Мне очень жаль, Нини, я пять раз стучала в твою дверь, а потом пригласила себя войти».
Я открыла один из своих документов, делая вид, что делаю свою работу, и спросила: «Почему вы здесь? Вы уже закончили с маркетинговой командой?»
«Они могут сделать это сами, поэтому я им больше не нужна». Она села на диван.
Я прекратила свои дела и встала со своего места, затем подошла к Лили. Я села рядом с ней.
— Итак, что ты собираешься делать теперь? - спросила я.
Она пожала плечами и сказала: «Я не знаю. Наверное, мне следует просто пойти в университет Рози».
"Почему?" Я поднимаю на нее бровь.
«Встретиться с ней». Она просто ответила.
— Что вы двое планируете делать? По неизвестной причине я начинаю раздражаться.
"Играть."
"Играть?"
«Да, мы иногда играем в парке или даже в батутное место идём. Иногда она просто играет на гитаре, а потом мы поем».
«Йа!» Я заскулила, затем хлопнула ее по руке, и она смутилась от моих действий.
"Что?"
«Зачем тебе с ней играть, когда ты здесь со своей девушкой? Ты устала от меня? Тебе понравилось со мной тусоваться? Ответь мне!»
«Ты занята, ты мне не надоела и никогда не устану от тебя, и мне нравится тусоваться с тобой».
— Так почему же ты не пригласила меня потусоваться с тобой?
"Вы заняты."
«Я могу очистить для тебя свое расписание».
"Вы не будете."
«Но, Лили, я хочу потусоваться с тобой».
«В субботу мы сможем это сделать».
"Почему?"
«У нас будет тройное свидание».
«Тройное свидание? Кто будет второй парой?»
«Сыльги и ее неизвестная невеста, а также Чонён с Наён-онни.
«Тройное свидание? Неплохо, я еще не пробовала. Так что нам стоит пойти с ними».
Она выглядела несколько удивленной моим ответом: «Правда? Я думала, тебе не понравится эта идея».
"Почему это?" Я посмотрела на нее с растерянностью.
«Может быть, потому, что тебе не нравилось общаться с незнакомыми людьми, и ты не любитель ходить в людные места».
«Все бывает в первый раз, Лили. Кроме того, ты хотела пойти, поэтому мы пойдем, особенно когда я, твоя девушка, нужна тебе, чтобы иметь возможность назвать это тройным групповым свиданием».
Она понимающе кивнула, а затем сменила тему на: «Могу ли я сейчас пойти к Рози?»
"Нет." — твердо сказала я, что заставило ее нахмуриться.
"Почему?"
«Ты останешься здесь со мной».
«Что я буду здесь делать?»
«Давай просто обнимемся здесь, на диване». Я подтолкнула ее лечь на диван, а затем легла на нее сверху.
«Нини! Мы можем обниматься дома». Я покачала головой, и она продолжила ныть.
«Нини! Да! Слезь с меня. Кто-нибудь может ворваться сюда и увидеть нас в таком положении».
«Пусть они нас увидят. Мы девушки, поэтому обниматься друг с другом — это нормально». Я осыпала ее поцелуями, от чего она снова заскулила.
Я поймала обе ее руки одной рукой, затем прижала их над ее головой и воспользовалась возможностью поцеловать ее в губы.
Я углубила наш поцелуй, но она не ответила, что меня расстроило.
«Поцелуй меня в ответ, Лили!» Я собиралась поцеловать ее еще раз, когда кто-то внезапно заговорил.
— Как ты думаешь, что вы двое делаете? Я услышала знакомый голос, который заставил меня прекратить попытки поцеловать девушку.
Лили поспешно толкнула меня, в результате чего я упала на ягодицы.
«Ой! Лили больно. Почему ты это сделала?» Я потерла ягодицы, чтобы облегчить боль.
«Аннёнгасейо». Лили встала и вежливо поклонилась.
— Итак, ты, должно быть, Лиса. Сказала она с весельем в голосе.
«Да, но могу ли я узнать, кто вы?» – спросила ее Лили. Она понятия не имела, кем была женщина перед ней.
«Я Сандара Пак-Ким, тетушка Руби Джейн». Она представилась, затем пристально посмотрела на меня, так что я встала с пола и сосредоточилась.
— Ааа, так вы, должно быть, мать Джисуни? Сказала Лили, когда поняла, кем была женщина перед ней.
"Да, это я." Тетушка подошла ко мне и смущенно похлопала меня по ягодицам.
«Приятно познакомиться, миссис Ким». Лили еще раз поклонилась.
«Отбросьте формальности, зовите меня просто тетя. Не волнуйтесь, я не собираюсь рассказывать другим о том, что видела раньше». Она подмигнула Лили, от чего та покраснела.
«Может быть, нам стоит просто поговорить в особняке, Руби Джейн. Мы ужинаем, и я хочу увидеть вас двоих. Извините, если я ворвусь сюда, и не стесняйтесь целоваться или есть друг друга. Это нормально и нормально». . Увидимся позже!" Она дразнила нас и махала рукой.
Тетя Дара со смехом вышла из моего кабинета, что заставило меняЛили смутилась.
«Никаких поцелуев в течение недели». — произнесла Лили, указывая на меня, как будто требуя, чтобы я следовала тому, что она сказала.
«Я пойду, я помню, что мне еще нужно помочь Джину-оппе. Пока!»
«Йа! Лили!» Она выбежала на улицу, прикрывая рукой рот, и оставила меня здесь, ошеломленного.
«Никаких поцелуев целую неделю? Она серьезно?» Сказала я себе и громко застонала, топнув ногой по земле.
•••
LALISA
Я пошла в финансовый отдел, чтобы поговорить и помочь Джин-оппе. С тех пор, как я помогла компании, мы стали близкими друзьями. Я даже узнала о его отношениях с Намджуном-оппой.
Они такая милая пара, и на самом деле они оба высокие.
«О! Лиса, почему ты здесь?» Джин-оппа заметил меня, и я села рядом с ним.
«Мне было скучно, и мне сегодня нечего было делать, поскольку команда маркетинга может справиться с этой работой самостоятельно».
— Ты пришла сюда, чтобы убить время?
«Да, Нини не позволяла мне тусоваться с Рози».
«Такая территориальная женщина». Он покачал головой.
«Вы можете играть на этом компьютере. Я уверен, что на нем есть много компьютерных игр, поскольку владелец этого компьютера — геймер».
"Спасибо!" Я открыла компьютер и начала искать игру, в которую хотела бы сыграть.
Я пробовала разные игры, и не замечала времени.
Я играла уже почти полдня, поэтому решила закончить. Я закрыла компьютер и вышла из здания. Я надела наушники и пошла к автовокзалу.Я слушала песню Good 4 U Оливии Родриго. Честно говоря, это отличная и запоминающаяся песня.
Когда я ехала в автобусе, я стояла, потому что мест, на которых я могла бы сесть, не осталось.
Внезапно я почувствовала, что кто-то смотрит на меня, и посмотрела на него. Я поклонилась им, и они сделали то же самое. Я сняла наушники, потому что думала, что они хотят мне что-то сказать.
"Могу я чем-нибудь помочь?" Когда я спросила их, они покраснели и смутились.
— Можем ли мы задать вам вопрос? – застенчиво спросил старшеклассник.
«Конечно, какой?»
«Мы ваши фанаты. У нас даже есть фан-клуб».
Не могу поверить, что у меня были фанаты, хотя я простой человек, нормально живущий в этой стране.
«Хорошо, но я думаю, что мы не сможем сделать это здесь, потому что там довольно многолюдно, и моя остановка будет на следующей станции».
«Это также наша остановка. Мы сможем сфотографироваться после того, как выйдем из автобуса».
«Хорошо, мы можем это сделать». Я улыбнулась им, показав свои ямочки, и они завизжали.Автобус подъехал к остановке, и мы один за другим спустились вниз. Они тут же схватили свои телефоны и передали мне.
«Можем ли мы иметь с тобой сольные фотографии друг друга?»
«Конечно, просто встаньте в очередь». Они засмеялись, и мы сфотографировались каждый.
Это семь старшеклассниц, которые позируют для фотографии. Нам не потребовалось много времени, чтобы закончить эту фан-встречу.
«Можем ли мы увидеть ваш аккаунт в Instagram? Мы хотим подписаться на вас». — спросила одна из старшеклассниц.
«Конечно, но в моем Instagram нет моей фотографии». Я достаю из кармана телефон.
«Почему? Ты такая красивая и милая». Она ответила, заслужив согласие других.
«Я не любитель публиковать свое лицо в социальных сетях». Я показала свой аккаунт, и его сразу же начали искать.
«Мне пора идти, дамы. У меня еще есть семейный ужин, на котором мне нужно присутствовать».
«Будь осторожна на своем пути и спокойной ночи, Лиса-онни! Сарангхэ!» Они сделали знак сердечка, а я просто посмеялась над ними.
Пока я шла к особняку Кима, я получила уведомление. Старшеклассницы отметили меня на своей фотографии подписью «Мы наконец-то встретили тебя, Лиса-онни, Сарангхэ» с сердечком в конце. Их фан-клуб следил за моим аккаунтом, и люди продолжали комментировать фотографию, которую я сделала с ними.
Некоторые завидуют и завидуют. Они даже отмечают меня в комментариях, чтобы устроить фан-встречу.
Я просто отмахнулась от этого, потому что я не знаменитость, но они просили о встрече с фанатами.
Я подхожу к особняку Кима, и охранники впускают меня внутрь. Я пошла в столовую и увидел мать Джисуни.
«Лиса! Наконец-то ты здесь. Я очень хотела встретиться с тобой с тех пор, как Джису впервые заговорила о тебе». Тетя Дара так крепко меня обняла.
«Раньше ты была той милой маленькой девочкой, но теперь ты действительно взрослая женщина. Ты даже поймала сердце дьявола. Ты такая очаровательная, милая». Она поцеловала меня в обе щеки, и это взволновало Нини.
«ТЕТЯ!!!» Нини закричала с оттенком гнева. «Не смей ее целовать! Я позволю тебе обнять ее, но не целуй ее!»
«Дьявол разозлился». — прошептала тетя Дара.
— Перестань ругаться, Нини. Она надулась на своем месте.
«Добавьте еще неделю к вашему наказанию».
«Что?! Ты серьезно не целуешь меня неделю? Я думала, ты просто шутишь!» Она посмотрела на меня с недоверием.
«Я нет. Я довольно серьезно отношусь к этой теме. Добавьте еще неделю с тех пор, как вы ругались, кричали и не уважали свою тетушку». Она скрестила руки на груди и надулась.
Я посмотрела на тетю и сказала: «Мне жаль ее, тетя Дара. Я думаю, она не привила хороших манер. Я буду учить ее в будущем».
Они посмеялись над моим заявлением.
«Все в порядке, дорогая, я уже привыкла к ее поведению, но буду рада, если ты научишь ее, как не быть сопляком». Я усмехнулась.
«Я собираюсь сделать это, тетушка».
«Садитесь уже, чтобы мы могли начать есть, потому что моя невестка голодна». — сказала тетя Дара, от чего Рози поперхнулась, а Джисуни покраснела.
«Посмотрите на этих двоих. Они такие милые, правда? Назовите мне дату вашей свадьбы, и я готова заплатить много денег за вашу свадебную церемонию».
«Мама! Прекрати!» — пожаловалась Джисуни.
«Почему? Я знаю, что вы скоро станете парой, но вы просто отрицаете это». Тётя сказала, и это правда.
«Можем ли мы просто поесть? Мы голодны и устали». Джисуни сменила тему.
"Отлично." Тетушка потащила меня на место рядом с Джисуни, так что я фактически сижу перед Нини.
«Почему ты сидишь там? Ты должна сидеть рядом со мной». — сказала Нини с раздражением в тоне.
«Я хочу сблизиться со своей новой дочерью Руби Джейн, так что заткнись и ешь свою еду, иначе я украду у тебя Лису». Тетя Дара плюнула в ответ.
— Не связывайся со мной, тетушка. Нини зарычала.
«Меньше болтовни, начни есть». Я сказала, и они все согласились.