36-40
Спасибо что читаете мои переводы. Надеюсь вы прочтете выложенные мною новые книги. Оставляйте больше комментариев к главам, мне приятно их читать. У кого будет возможность поддержите этого переводчика:кому сколько не жалко отправте на карту сбербанк 2202 2015 6591 9343
Глава 36. Легендарная Королева Кино - Гу Мэй
Рано утром Е Кан был поднят с постели Шен Хуаем и, все еще пребывая в оцепенении, принял душ. Сюэ Ченге пришел и принес завтрак.
После завтрака все трое поспешили в аэропорт. Поскольку они боялись быть узнанными, Е Кан был полностью вооружен, в маске, шляпе и солнцезащитных очках, и даже Сюэ Ченге последовал этому примеру.
После посадки в самолет Е Кан снял темные очки, надвинул шляпу на глаза, обнял себя за плечи и заснул.
Сюэ Ченге, напротив, был более взволнован, чем участник предстоящей рекламы: "Это первый раз, когда я увижу съемку рекламы своими собственными глазами! - повернувшись к Шен Хуаю, он спросил, - брат Шен, на что похожа эта реклама? Это очень круто?"
Шен Хуай немного колебался при мысли о рекламном сценарии, который он получил вчера вечером.
Сюэ Ченге хотел спросить что-то еще, но Шен Хуай взглянул на Е Кана, который уже заснул, и остановил его. Только тогда Сюэ Ченге заметил, что Е Кан заснул, он прикрыл рот рукой и больше ничего не сказал.
Шен Хуай посмотрел на Е Кана и нахмурился, тихо вздохнув, протянул руку, чтобы снять маску с его лица, и накрыл его одеялом.
Е Кан спал до тех пор, пока самолет не приземлился, и проснулся отдохнувшим.
Шен Хуай увидел, что тот проснулся, и закрыл журнал в руках. Его одежда была по-прежнему опрятной и без единой морщинки. Он не был похож на человека, который провел в полете два часа.
Из всех троих только Сюэ Ченге выглядел удрученным, и возбуждение от предвкушения увидеть как Е Кан снимает рекламу, в данный момент исчезло.
Рекламодатель отправил кого-то подождать их в аэропорту пораньше, они забирали прибывших и сразу же отправились к пункту назначения.
Театр Золотые Ворота расположен в Центральном районе города Дунцзян и был построен в первые годы существования Китайской Республики. Он пережил артиллерийский обстрел во время войны и до сих пор хорошо сохранился и используется.
В современном городе, полном высоких зданий, театр Золотые Ворота - это как забытый след истории, сочетание китайской и западной архитектуры, а также пятнистые внешние стены - это след, оставленный годами эрозии. Вечнозеленые деревья и растения были посажены по обеим сторонам театра, изолируя этот маленький мир от городской суеты.
Когда они вошли, коридоры были тускло освещены огнями, декорированы великолепными украшениями в западном стиле и афишами с изображением кинофильмов Китайской Республики, висящими с обеих сторон, словно мгновенно унося людей путешествовать через столетие, назад в эпоху показной роскоши и смуты.
Сотрудник театра находящийся рядом сказал: "Первый фильм Легендарной Королевы кино Гу Мэй был показан в театре Золотые Ворота".
Все следовали за его рассказом и посмотрели на старые фотографии на стене. Фотографии были черно-белыми, и их четкость не была высокой, но это никак не повлияло на красоту женщины на фотографиях.
Её волосы были завиты в популярном в то время стиле - волнисто-вьющаяся прическа, и ее чонсам очерчивал стройное тело. Она лениво прислонилась щекой к руке, лежащей на спинке скамейки, тонкие брови, глаза Феникса, которые преследовали души, и красивые красные губы, застывшие в очаровательной улыбке.
Даже если это всего лишь статичное фото, этой удивительной красоты достаточно, чтобы низвергнуть все живое.
Ее первоначальное сценическое имя было Чу Мэй, но когда она снимала свой первый фильм, владелец кинокомпании был поражен ее красотой и дал ей другое имя - Гу Мэй. В результате ее красота покорила весь Китай.
Несмотря на ее красоту, самое похвальное в ней - это ее актерское мастерство. От эпохи немого кино до эпохи звукового кино она была в то время самой популярной женской звездой в Китае.
Конечно, если бы речь шла только о красоте и актерском мастерстве, то будущим поколениям было бы невозможно назвать ее "Легендарной Королевой".
Гу Мэй стала популярной в то время, когда Япония вторглась в Китай, что заставило всю страну погрузиться в яростную борьбу. В то время японский главнокомандующий был без ума от ее красоты и очень терпимо относился к ней. Гу Мэй использовала свою личность для защиты антияпонских солдат, поставляя им лекарства и даже вкладывая все свои сбережения в борьбу против японских захватчиков.
В то время китайский народ не понимал ее, оскорблял за то, что она предала свою страну ради славы и даже бойкотировал ее фильмы, но она никогда не защищалась и не оправдывала себя. Только когда ее личность была раскрыта и она была убита японской армией, её имя наконец было очищено.
После ее смерти Американская Ассоциация кинематографистов назвала ее "жемчужиной, оставленной Богом на Востоке".
Ее жизнь была полна взлетов и падений, которые действительно можно назвать "Легендой".
После того, как они закончили слушать историю жизни Гу Мэй, съемочная площадка также была готова.
Режиссер объяснил идею съемок так : "... младший Е, в этой рекламе ты будетшь медленно ходить по театру, а потом отправишься в путешествие во времени в Китайскую Республику. Ты познакомишься с дамой из Китайской Республики, это будет наша героиня. Ты и она влюбитесь друг в друга, невзирая на время и пространство. Прежде чем ты уйдешь, она захочет, чтобы ты остался. Ты достанешь наш напиток из кармана и отдаешь ей. После того, как она сделает глоток, она путешествует в наше время и снова встречает тебя, этот напиток - ваш знак любви!"
Е Кан: "..."
Режиссер: "Как это? Есть ли какие-то проблемы?"
Е Кан: "... нет, никаких проблем".
Хотя он и хочет пожаловаться на эту рекламную сюжетную линию, но, подумав об этом, он дилетант и не может инструктировать профессионалов.
Режиссер остался доволен: "Ладно, давайте начнем", - но после того, как он повернул голову, он не смог найти актрису, которая играла главную роль.
Он нахмурился и сказал: "Где Сяоюй? Куда она ушла?" - Сяоюй - актриса, которая играет главную роль в рекламе, а также является одной из актрис этого театра.
Замрежиссера прибежал весь в поту: "Я только что видел ее здесь. Вскоре после этого госпожа Гон исчезла".
Лицо режиссера вдруг стало неловким: "Тогда почему бы вам не пойти и не найти ее? Что, если это повлияет на ход съемок?"
Сотрудники разошлись в разные стороны, чтобы найти ее.
Е Кану и другим нечего было делать, поэтому они помогали другим найти ее.
Театр Золотые Ворота не маленький и имеет много залов, поэтому здесь трудно найти человека.
Е Кан шел рядом с Шен Хуаем. Он хотел положить руку на плечо Шен Хуая, но Шен Хуай бросил на него холодный взгляд, который заставил его мгновенно замереть.
Шен Хуай отвел глаза и сказал: "Пойдем туда и глянем".
Е Кан отдернул руку и отступил, а затем сделал несколько шагов, чтобы не отставать: "Тебе не холодно?"
Как только он это сказал, Шен Хуай тоже почувствовал какую-то ненормально низкую температуру. Он подумал об этом и сказал: "Возможно, температура кондиционера установлена слишком низко. Я попрошу персонал настроить его позже..."
Прежде чем он закончил, Е Кан внезапно схватил его: "...разве это не она?"
Шен Хуай посмотрел в направлении его указательного пальца и увидел женщину в темно-красном чонсаме, стоящую рядом с витражным окном в коридоре.
Свет в коридоре был немного тусклым, и солнце сквозь витражное стекло разбилось на красивые фрагменты и упало к ее ногам. Она стояла тихо, совсем как на старой фотографии времен Китайской Республики, красивая и волнующая душу, совсем не похожая на настоящего человека.
Е Кан нахмурился и сказал: "Хм, эта актриса похожа на Гу Мэй".
Как только Шен Хуай хотел что-то сказать, он увидел приближающуюся к ним женщину. В этот момент казалось, что фотография внезапно ожила.
Она стояла недалеко от них: "Вы смотрите на меня?"
Этот голос, как холодная весенняя погода, мгновенно привел их в чувство.
Е Кан поколебался и спросил: "Вы актриса, которая играет героиню?"
Какое-то мгновение она казалась ошеломленной, а потом улыбнулась: "Да".
Она уже была красива, но теперь, когда ее улыбка появилась, это было словно завершающим штрихом, освещая все ее лицо. Даже такой безразличный человек, как Шен Хуай, не мог не показать потрясённого взгляда.
Эта женщина не молода, но ее вид красоты не подвержен влиянию лет. Она не только выглядела как Гу Мэй на плакате, но и обладала похожим темпераментом.
Будто сквозь сон, люди будут чувствовать, что она - Легендарная Королева кино, которая возвращается к жизни и смеётся над жизнью и смертью.
Когда они нашли ее, то почувствовали облегчение. Шен Хуай сказал: "Давайте поспешим на место съемок, иначе режиссеру придется ждать".
Женщина улыбнулась и сказала: "Хорошо".
Все трое направились к месту съёмки. Всю дорогу женщина продолжала задавать им вопросы и казалась заинтересованной в них, но ее вопросы были искусными и не заставляли людей чувствовать себя задетыми.
Е Кан неосознанно отвечал большим количеством слов, немного подавленный, он не мог не сказать: "Вы спрашивали нас, но Вы не сказали нам своего имени?"
"Я Чу Мэй Бо."
"Чу Мэй Бо? - Е Кан был несколько озадачен и пробормотал, - насколько я помню, режиссер сказал, что Вас зовут Сяоюй?"
Чу Мэй Бо улыбнулась, но ничего не сказала.
Е Кан предположил, что это может быть сценическое имя, поэтому он не слишком задумывался об этом. Он просто подумал: "Сколько времени пройдет, прежде чем мы придем? Когда мы добрались сюда, это не заняло у нас так много времени?"
Лицо Шен Хуая слегка изменилось, он схватил его за руку, и они оба отступили на несколько шагов.
Чу Мэй Бо увидела ситуацию и тоже остановилась: "Почему вы не идете?"
Шен Хуай спокойно сказал: "Мы прошли по этой дороге дважды – это не путь к месту съемки".
Е Кан удивленно посмотрел на него, а затем отреагировал и посмотрел на Чу Мэй Бо, стоявшую напротив них.
Шен Хуай медленно сказал: "Вы не актриса в этом театре, Чу Мэй Бо. Может мне стоит звать Вас..."
"Гу Мэй."
Чу Мэй Бо, личность которой была раскрыта, не запаниковала, ее прекрасная улыбка стала только ярче: "Меня раскрыли?"
Е Кан также отреагировал и в шоке посмотрел на Чу Мэй Бо.
Чу Мэй Бо посмотрела на двух мужчин, которые были начеку, и вместо того, чтобы опрометчиво подойти к ним, сказала: "Не нервничайте, у меня нет злобы к вам, я просто немного любопытна, вы можете видеть меня, и..."
Она перевела взгляд на Е Кана: "Если я правильно помню, тридцать лет назад тебя звали Лу Ян".
Как только эти слова прозвучали, Шен Хуай и Е Кан были ошеломлены.
В это время Чу Мэй Бо наконец не смогла сохранять спокойствие, и она не могла не сделать нетерпеливого шага вперед.
"Я хочу знать, как именно ты вернулся к жизни?"
Глава 37. Любишь меня, поэтому убиваешь меня?!!
Чу Мэй Бо думала, что жизнь должна быть прожита безудержно. Даже если она умрет, она не почувствует сожаления.
Но она не ожидала, что после своей смерти обнаружит, что загробный мир не похож ни на землю, как думали китайцы, ни на небо, как думали западные люди. Ее душа осталась в этом мире, но никто не мог видеть ее, и ее душа была привязана к театру Золотые Ворота.
Она наблюдала, как страна, которую она любила, вышла из войны, была свидетелем того, как вновь открылся театр Золотые Ворота, видела молодых девушек, стоящих на сцене, но она была словно чужая, этот беспокойный мир больше не имел к ней никакого отношения.
Это чувство глубже, чем страх смерти.
Увидев Е Кана, надежда, как луч света, засияла в душе Чу Мэй Бо, заставляя всю ее личность казаться живой.
Более того, она не ожидала, что он придет в театр Золотые Ворота.
Чу Мэй Бо сжала кулак и сделала еще полшага вперед. Она слегка наклонила голову, ее голос был полон страстного желания и едва заметной дрожи: "Ты тоже был мертв, ты ведь понимаешь это чувство, правда? Я просто хочу вернуться в этот мир, я хочу покинуть это место, как и ты, чтобы вернуться снова..."
Она сказала всего несколько слов, но сердце Шен Хуая уже слегка заныло.
Чу Мэй Бо умерла раньше чем Е Кан. Такой жизнью, которую обычные люди не могут вынести, она просуществовала уже много лет. Неудивительно, что она приняла Е Кана за спасительную соломинку и хотела воспользоваться этой возможностью.
Е Кан покачал головой: "Я тоже хочу помочь тебе, но не знаю, как я перевоплотился".
Свет в глазах Чу Мэй Бо внезапно погас. Она стояла на месте, слегка дрожа, как будто вся ее воля исчезла. Она не умоляла и не угрожала им.
Даже после всех этих лет то, что было в ее костях, не было потеряно, и независимо от того, насколько она была нетерпелива, она не причинит вреда невинным людям.
Она просто медленно отступала назад, от света к темноте, эти цвета, как надежда, постепенно покидали ее тело.
"Простите, что побеспокоила вас."
Увидев, что Чу Мэй Бо вот-вот исчезнет во мраке, Шен Хуай внезапно остановил ее: "Подождите минутку".
Чу Мэй Бо посмотрела на него.
Шен Хуай медленно сказал: "Я не знаю, как оживить Вас, но я думаю, что, возможно, смогу вытащить Вас из этого места".
Глаза Чу Мэй Бо внезапно просветлели.
***
Когда Шен Хуай и Е Кан поспешили обратно к месту съёмок, Сюэ Ченге чуть не расплакался.
"Брат Шен, где ты был? Режиссер просто сходит с ума..."
Шен Хуай быстро нашел режиссера, чтобы извиниться.
В этот момент режиссер тоже вышел из себя. Он только что нашел героиню, чтобы выяснить, что теперь исчез герой.
Рядом актриса по имени Сяоюй взволнованно сказала: "Режиссер! Я действительно столкнулась с призраком, Вы можете спросить у гримёра, мы долго шли, прежде чем смогли выйти..."
Шен Хуай и Е Кан посмотрели друг на друга, а затем повернулись к оригинальной Чу Мэй Бо.
Чу Мэй Бо: "Я очень торопилась. Извините".
Режиссер неоднократно успокаивал Сяоюй и призывал сотрудников, работающих за сценой: "Не ходите в театр, все готовы?"
Съёмочная группа немедленно задвигалась.
Хотя вначале Сяоюй была немного эмоциональна, но в конце концов, она все еще обладала профессиональными качествами актрисы и вскоре вернулась к нормальному состоянию перед камерой.
Несмотря на то, что сюжет рекламы смешон, режиссерские способности к съемкам не так уж плохи.
В длинном коридоре с западными обоями, витражными окнами и тусклым светом появились женщины в разноцветных чонсамах, совсем как в старых фильмах о Китайской Республике.
Е Кан никогда не снимал рекламу, но Лу Ян уже делал это раньше. Поначалу режиссер думал, что ему понадобится для этого много времени, но не предполагал, что его ждет неожиданный сюрприз.
Реклама продвигалась так быстро, что почти закончилась во второй половине дня.
Режиссер был так взволнован, что хотел снять еще несколько сцен, но вдруг услышал несколько криков, доносившихся сбоку. Они повернули головы и увидели, что несколько мужчин и женщин возбужденно смотрят на них. Один из них выкрикивал имя Е Кана.
Режиссер нахмурился и обругал зрителей: "Что происходит? Я думал, что все ясно!"
Сотрудники съемочной группы поспешили туда и уговорили людей уйти.
Зрители, которые отступили, имели информацию, что Е Кан был сфотографирован в самолете, и кто-то сообщил в интернете, что он будет снимать рекламу в театре Золотые Ворота, что и привлекло этих поклонников.
К счастью, это был всего лишь небольшой эпизод, люди вернулись к работе, и остальные сцены были плавно завершены.
Когда съемки закончились, режиссер с удовлетворением похлопал Е Кана по плечу: "Младший Е очень талантлив. В следующий раз, если у нас будет подходящая возможность, давай снова поработаем вместе!"
Е Кан нахмурился и вежливо отказался от предложения режиссера.
Когда они вышли из театра, Е Кан и Шен Хуай стояли в дверях, ожидая, когда Сюэ Ченге подъедет к ним.
Чу Мэй Бо стояла у входа в театр с выражением новизны и радости на лице. Хотя она была разочарована тем, что ей не удалось вернуться к жизни, она была очень счастлива, что смогла выбраться из того места, которое так долго сковывало ее.
Ее взгляд скользнул по высоким зданиям перед ней, а также по движущемуся потоку машин, и, казалось, что она застыла в трансе. Так вот как выглядит новая эра?
Когда Шен Хуай представил ей все это. Чу Мэй Бо моргнула и внезапно спросила: "Эти люди, наблюдающие за тобой там. Они что, фанаты?"
Шен Хуай и Е Кан обернулись и увидели возбужденно бегущих поклонников, которые потревожили место съемки.
"Е Кан, ты снимаешь рекламу?"
"Мы Ваши поклонники, не ожидали встретить Вас здесь. Это была судьба!"
"Ты нам так нравишься! Ты можешь подписать это для нас?"
"Мне нужна фотография!"
Прежде чем Е Кан отреагировал, он был мгновенно окружен ими. Мало того, один из них записывал видео на свой мобильный телефон.
Шен Хуай нахмурился и отделил их: "Извините, сейчас личное время..."
Некоторые люди неохотно отпускали их и даже пытались схватить Шен Хуая за одежду.
Е Кан слегка нахмурился. Он шагнул вперед и молча загородил собой Шен Хуая: "Подпись и фотография в порядке. Вы уйдете после того, как сфотографируетесь?"
Несколько человек увидели, что он согласился, и сразу же пришли в возбуждение, не обращая внимания на то, что он сказал после этого.
Е Кан раздал для них автографы и взял их за руки, чтобы сфотографироваться. Ему было немного не по себе, но он приложил все усилия, чтобы сделать снимки. После того, как он закончил фотографироваться, он тут же отстранился: "Ну вот и все, ребята, возвращайтесь пораньше."
Несколько человек взволнованно посмотрели на фотографии и увидели, что Е Кан уходит. Им это не понравилось, одна из девушек крикнула: "Брат, в будущем ты должен активнее общаться, ах!"
Е Кан теперь старший пользователь сети. Естественно, он знает, что такое активнее общаться. Он привык думать, что как певцу ему нужно только исполнять свои произведения, чтобы общаться с публикой. Но в настоящее время обязанности звезд, похоже, заключаются не только в этом.
Они изо всех сил пытались забраться в машину, блокируя крики из окна.
Е Кан устало наблюдал за происходящим, Шен Хуай увидел ситуацию и поменялся местами с Сюэ Ченге.
Он вел машину ровно, так что Е Кан мог еще немного отдохнуть в машине.
Но вскоре Сюэ Ченге вдруг закричал: "Брат Шен, нас преследует машина!"
На самом деле Шен Хуай действительно обнаружил это давным-давно. В зеркале заднего вида за ними гнался фургон, и теперь, когда он был совсем близко, та маленькая девочка, которая доставала Е Кана раньше, высунулась из окна машины и закричала во весь голос имя Е Кана, заставив многих пешеходов смотреть на это.
Сюэ Ченге широко раскрыл глаза: "Это ... это незаконный рис[1]?"
Чу Мэй Бо тоже нахмурилась. Она обычно была в театре, слушала сплетни персонала и актеров, а также знала репутацию незаконного риса.
Незаконный рис - это чрезвычайно экстремальные фанаты среди поклонников звезд. Чтобы удовлетворить свои собственные эгоистичные желания, они подглядывают и выслеживают звезд, большинство самых популярных звезд были измучены незаконным рисом, что сделало их очень обеспокоенными. И такое поведение, как погоня за автомобилем, является большой опасностью для дорожного движения.
Чу Мэй Бо возмущалась: "Даже если ты им так нравишься, они не должны этого делать. Это причинит неприятности другим людям".
Когда Е Кан проснулся, его лицо было бледным, а губы плотно сжаты.
Шен Хуай увидел его взгляд в зеркале заднего вида. Как в тумане, он вдруг вспомнил причину смерти Лу Яна. После своего последнего концерта он возвращался в отель, и его машину так же преследовали и сбили его же фанатичные поклонники. Автомобиль врезался в дорожное ограждение безопасности, что привело к его смерти.
После его воскрешения, хотя его внешний вид и не казался ненормальным, но это болезненное воспоминание было похоронено в глубинах его памяти, как кошмарный сон.
Сердце Шен Хуая вдруг словно пронзила игла, и его выражение лица внезапно стало холодным.
Его пальцы вцепились в руль и он сказал: "Сидите смирно".
Внезапно автомобиль ускорился, глаза Сюэ Ченге широко раскрылись, и он, крепко держась за ручку, наблюдал за движением машины в пробке, ее скорость заставила его сердце почти выпрыгнуть.
Е Кан сначала был шокирован, но быстро смирился с такой скоростью. Он перевел взгляд на Шен Хуая, сидевшего на водительском сиденье. Со своего ракурса, он мог видеть только его профиль и острый подбородок, но он все еще чувствовал подавляемый им гнев.
Е Кан внезапно забыл о незаконном рисе, преследующем его в машине, а также забыл воспоминания об этих страхах.
Однако Шен Хуай вдруг нахмурил брови, тихо выругался и резко развернул машину.
Только тогда Е Кан пришел в себя.
Хотя Шен Хуай очень хорошо водит машину, водитель другой стороны - местный житель. Каждый раз, когда они сбрасывают людей, машина выходит из-за другого угла. Другая сторона - фанатичный поклонник. Он каждый раз догоняет Шен Хуая, который не знаком с состоянием дороги, и они несколько раз чуть не врезались во что-то.
Шен Хуай сразу же попросил Сюэ Ченге вызвать полицию, затем включил навигацию и направился к бригаде дорожной полиции.
Другая сторона увидела его намерение и встревожилась. Они хотели использовать свой кузов, чтобы остановить их, но не думали, что эта операция была опасной. Если бы Шен Хуай вовремя не нажал на тормоза, обе машины прямо столкнулись бы, но даже при этом обе машины все равно натолкнулись друг на друга.
Сюэ Ченге сердито вышел из машины: "Вы что, с ума сошли? Это же убьет людей, вы же знаете!"
После столкновения водитель другой стороны все еще находился в состоянии шока и кричал: "В чем дело? Ничего же не случилось!"
Сюэ Ченге задрожал от гнева и сразу же начал спорить с ним.
Внутри машины Е Кан слегка дрожал. В тот момент, когда две машины терлись друг о друга, подавленные болезненные воспоминания о его смерти немедленно атаковали весь его мозг. Он никогда не забудет это воспоминание.
В тот день после концерта ассистент вез его обратно в отель. Неожиданно, сразу после того, как он покинул стадион, за ним последовали две машины. Другая сторона громко выкрикивала его имя и возбужденно выражала ему свою любовь.
Однако две машины плотно зажали его посередине, и сотрудники дорожной полиции, которые уже отвечали за поддержание дорожного движения, продолжали убеждать, что такое поведение очень опасно, но этим людям было совершенно все равно.
И несчастный случай произошел в одно мгновение.
Внезапно одна из машин вышла из-под контроля и врезалась в их машину.
Лу Ян мог только чувствовать сильный удар, а затем его пронзила острая боль, все его тело, казалось, было разбито вдребезги, а глаза были полны красной крови.
Последнее, что он помнил, было перекошенное лицо фанатки и её надломленный крик.
"Лу Ян, я люблю тебя!"
Лу Ян всегда был очень добр к своим поклонникам, но в тот момент он не мог сдержать своего негодования.
Любишь меня, поэтому убиваешь меня?!!
Шен Хуай с тревогой посмотрел на Е Кана, который выглядел бледным и несчастным. Принимая во внимание его безопасность, он мог только подавить свой гнев и мягко посоветовал: "Давай сначала выйдем из машины. Я уже вызвал полицию, и они займутся этим делом".
Е Кан пришел в себя и ответил тихим голосом.
Как раз в этот момент в окно сильно постучали несколько ладоней, и тело Е Кана сильно задрожало.
Как будто не зная, какие серьезные последствия они вызвали, они со смехом стучали в окно: "Кан-Кан, выходи и встреться с нами..."
Один из них, все еще снимая на мобильный телефон видео, гордо сказал: "Я только что все это снял. Подожди минутку..."
Прежде чем он закончил, дверь машины внезапно открылась, и Е Кан холодно посмотрел на них.
"Убирайтесь отсюда!"
___________________________________________
[1] 私生饭 - сасэн-фанат - незаконный (нелегальный) рис - это своего рода экстремальное поведение и безумный стиль среди поклонников звезд. Чтобы удовлетворить свои эгоистичные желания, им нравится отслеживать, подсматривать и тайно фотографировать ежедневные и нераскрытые графики и работы знаменитостей, преследовать своих любимых знаменитостей и влиять на их (и семью артиста) личную жизнь. Незаконное поведение причиняет большой вред самому кумиру, и в то же время, это создаёт угрозу общественной безопасности, потому что это нарушает общественный порядок и часто также наносит ущерб репутации идола.
Особое поведение: встретиться с артистом в случае его непубличной деятельности. Например, трансфер из аэропорта, остановка в отеле, еда и покупки в одном магазине с артистами, погоня за автомобилями и так далее.
Да, это гораздо хардкорнее, чем сталкер. Только переводя эту новеллу, я узнала, что у китайцев есть такой вид фанатов.
Еще таких фанатов называют - незаконная еда (нелигитимная трапеза); этот термин используется в Южной Корее, где такие фанаты практически заменяют папарацци.
Самое раннее поведение, подобное нелегитимной трапезе, имело место во время самого популярного периода балета в 19 веке. В то время поклонники украли балетную обувь популярных танцоров и пригласили тех поклонников, которые могли заплатить много денег, чтобы принять участие в трапезе. Организаторы положили балетные туфли в кастрюлю и готовили их (не смогла уточнить каким образом), затем поделились чашкой супа с каждым участником. Обряд сопоставимый с колдовским шабашем.
Глава 38. Спасение человека
Было уже очень поздно, когда приехала полиция, чтобы разобраться с этим делом.
История была ясна, и люди и машины, участвовавшие в ней, были задержаны.
Полицейский, ответственный за это дело, сказал им: "Они высокомерны и до сих пор не понимают, что совершили ошибку. Мы обнаружили, что у их машины есть некоторые проблемы. К счастью, ничего не произошло..."
Лицо Шен Хуая постепенно становилось все холоднее. Он поблагодарил полицейского и передал ему свои контактные данные. Затем он вышел из комнаты для допросов.
Снаружи Сюэ Ченге, сопровождавший Е Кана, увидел, как он вышел, и поспешно спросил: "Брат Шен, как всё прошло?"
Шен Хуай кивнул: "Все в порядке. Давайте вернемся назад".
Шен Хуай посмотрел на Е Кана и встретился с ним взглядом. В это время настроение Е Кана уже успокоилось. Он посмеялся над собой и сказал: "Извини, я сегодня слишком импульсивен".
Когда он вышел из машины раньше, то не смог сдержать своего гнева и чуть не избил людей. К счастью, Шен Хуай подоспел вовремя, чтобы остановить его, иначе они стали бы неразумными, даже если бы были оправданы.
Шен Хуай немного помолчал, а потом сказал: "Если бы тебя сегодня здесь не было, я бы тоже побил это мудачьё".
Е Кан в шоке посмотрел на Шен Хуая. Он действительно редко произносил непристойные слова.
"Да, эти уёбки слишком безумны", - эхом отозвался Сюэ Ченге.
Они были так возмущены, что Е Кан все еще пребывал в довольно подавленном настроении. Вместо этого он взял на себя инициативу сменить тему: "Не говорите об этом, я помню, что ночные виды Дунцзяна довольно красивы, поэтому лучше посмотреть ночные пейзажи, прежде чем мы вернемся".
Сюэ Ченге услышал его слова и сказал: "Брат Е, я не могу идти. Мои ноги все еще слабые. Сначала я вернусь отдохнуть. Я буду ждать тебя в отеле".
Сегодня Сюэ Ченге многое пережил, особенно высокоскоростной темп вождения Шен Хуая, из-за чего он чувствовал себя плохо даже после того, как вышел из машины.
Е Кан не стал принуждать его, а вместо этого посмотрел на Шен Хуая.
Шен Хуай беспомощно сказал: "Хорошо, я пойду с тобой".
Поэтому Сюэ Ченге вызвал такси обратно в отель, а Шен Хуай поехал с Е Каном к берегу реки.
Река Цинлан - самая важная и известная река в Дунцзяне. Это также наиболее подходящее место для наслаждения ночными видами Дунцзяна. В 10 часов вечера многие люди гуляли вдоль реки и развлекались.
Хотя было темно и Е Кан был в шляпе, сегодняшний незаконный рис все еще заставлял Шен Хуая бояться относиться к этому легкомысленно. Он отогнал машину в более отдаленное место, и двое мужчин вышли.
Е Кан посмотрел на сверкающие вдали высотные здания и тихо сказал: "Более 30 лет назад, когда я приехал в Дунцзян, было не так много высотных зданий, но ночной пейзаж тоже был прекрасен. В то время я сказал своему помощнику, что в будущем снова приеду в Дунцзян, чтобы увидеть ночные виды, но я не ожидал..."
Шен Хуай слушал его слова, его сердце болело. Он не мог не сказать.
"Я обещаю, что это больше не повторится."
Когда Е Кан повернул голову, Шен Хуай слегка нахмурился и серьёзно сказал ему: "Это из-за моей небрежности, когда мы вернемся, я устрою телохранителей, чтобы это никогда больше не повторилось".
Выражение его лица было настолько серьезным, что даже сквозь очки в его глазах можно было увидеть небольшое пламя.
Шен Хуай всегда был спокоен. Е Кан с трудом представлял себе, что он может вести себя нерешительно с тех пор, как познакомился с ним. Но сегодня в машине Е Кан увидел совершенно другую сторону Шен Хуая.
Его беспокойство, его гнев, яростный свет в его глазах, когда он мчался.
Будь то обычное холодное воздержание, или очарование, когда он снимал очки, или сегодняшняя совершенно другой облик, это делает его понемногу более зависимым от Шен Хуая.
Е Кан сразу же забыл, что он хотел сказать. Его взгляд упал на лицо Шен Хуая, от бровей к бездонным глазам, затем, до высокой переносицы и, наконец, на слегка тонкие губы.
Е Кан не мог не сделать шаг в сторону Шен Хуая.
Расстояние между этими двумя людьми изначально было очень близким, но теперь, когда они стали ближе, стало слышно их дыхание. Шен Хуай был застигнут врасплох, и его дыхание стало хаотичным. Он подсознательно отступил, но Е Кан схватил его за руку.
Е Кан пристально смотрел ему в глаза и медленно приблизился.
Глаза Шен Хуая отражали облик Е Кана. Лицо другого человека не могло скрыть его эмоций, эти прямолинейные и пылкие эмоции почти околдовали его.
Шен Хуай перестал сопротивляться. Его ресницы слегка дрогнули, а затем медленно опустились вниз.
Но как раз в тот момент, когда их губы почти соприкоснулись, сбоку раздался кашель.
Тело Шен Хуая сразу же напряглось, он отступил назад и быстро оттолкнул Е Кана.
Е Кан, который был близок к успеху, сердито посмотрел на Чу Мэй Бо, стоявшую рядом с ним.
Чу Мэй Бо выглядела невинно: "Я просто хотела напомнить вам, что то, что я не человек, не означает, что я не существую".
Шен Хуай неловко поправил очки и пробормотал: "Извините."
Чу Мэй Бо улыбнулась и сказала: "Младший Шен, не пойми меня неправильно. Я не против вас. В следующий раз, когда вы почувствуете любовное настроение, дайте мне знать заранее, чтобы я могла избежать этого".
Шен Хуай: "Мы не..."
Чу Мэй Бо: "Не нужно ничего объяснять, я все понимаю. Эта сестра уже много лет видит ветры и бури. У меня нет этих старых стереотипных представлений об этом, я сначала отойду в сторону, а вы говорите медленно".
После того, как Чу Мэй Бо закончила говорить, она понимающе улыбнулась им двоим и медленно поплыла вперед.
Шен Хуай: "..."
Е Кан: "..."
Атмосфера в этот момент исчезла. О чем еще они могли говорить?
Е Кан не смирился с этим. Он посмотрел на Шен Хуая: "Мы..."
Шен Хуай избежал его взгляда: "Я вижу, что твоё настроение улучшилось, уже поздно. Давай вернемся в отель и отдохнем".
Е Кан: "..."
Как только Е Кан печально последовал за Шен Хуаем, они вдруг заметили дрожащую фигуру на берегу реки впереди.
Е Кан нахмурился: "Что там?"
Шен Хуай присмотрелся внимательнее, и вдруг его лицо изменилось: "Это человек!"
Ночь была темная, и они лишь смутно различали человеческую фигуру, шаг за шагом входящую в реку и пытающуюся сделать какую-то глупость.
В это время другие люди вдоль реки тоже обнаружили это, сразу же вызвав переполох, после чего фигура покачнулась и упала прямо в реку.
Хотя Шен Хуай и Е Кан поспешили туда, они все еще были на шаг позади.
На берегу раздался визг, и кто-то крикнул: "Кто-то упал в воду!"
"Помогите! Скорее!"
"Звоните в полицию! И 120!"
На берегу внезапно воцарилась суматоха.
Шен Хуай собирался прыгнуть в воду, чтобы спасти человека, но его остановил Е Кан. Он знал, что Шен Хуай был близорук и боялся, что тот пострадает из-за его зрения, поэтому быстро снял пиджак и прыгнул прямо в воду.
Е Кан умел плавать хорошо, поскольку стояло лето, река была не очень холодной, и вскоре он нашел человека в воде. Это была девушка, которая к тому времени впала в бессознательное состояние.
Для Е Кана было легко спасти ее. Он поплыл с девушкой к берегу и увидел, что Шен Хуай нашел где-то палку и протянул её ему. Он схватился за палку, и его подтянули к берегу.
В это время несколько прохожих собрались вокруг и подняли упавшую в воду девушку.
Е Кан облегченно вздохнул и увидел протянутую перед ним руку.
Шен Хуай пристально посмотрел на него: "Я помогу тебе подняться".
Е Кан усмехнулся, схватил его за руку и выбрался на берег.
Как только он вышел на берег, подул прохладный ветерок, и Е Кан задрожал. Прежде чем он заговорил, его накрыл пиджак.
Рядом с ними кто-то оказывал первую помощь спасенной девушке. Через некоторое время одна за другой появились машина скорой помощи и полицейская машины.
Опытные врачи отнесли девочку в машину скорой помощи, зная, что Е Кан был тем, кто рисковал собой, чтобы спасти ее, они также заставили его сесть в машину скорой помощи.
Полицейские разговаривали с несколькими зеваками. Все они говорили одновременно, и им было нелегко ясно объяснить всю эту историю, а потом полицейский подошёл к Шен Хуаю.
Однако при первом же взгляде на него они были ошеломлены.
Полицейский был все еще старым знакомым, это был тот самый полицейский, который сегодня взял у них показания.
Полицейский не знал, смеяться ему или плакать: "Мистер Шен, позвольте мне попросить вас вернуться в полицейский участок вместе со мной, чтобы сделать заявление и составить протокол".
Шен Хуай тоже чувствовал себя беспомощным. Что это? Судьба?
Зрители были обеспокоены тем, что полиция неправильно поняла Шен Хуая, и поспешно объяснили, что он действовал храбро и праведно.
Полиции пришлось еще раз объяснять это с надлежащим терпением.
В этот момент из толпы вышел человек с фотоаппаратом и сказал: "Я репортер с телевизионной станции Дунцзян. Я снял все, что только что произошло, и могу предоставить видео, если оно понадобится полиции", - сказал он.
В конце концов репортер и Шен Хуай последовали за полицейскими обратно в полицейский участок.
После того как протокол был составлен, репортер вручил Шен Хуаю свою визитную карточку: "Ваш героический поступок очень трогателен. Я надеюсь сделать эксклюзивное интервью с вами двумя, не знаю, удобно ли это?"
Шен Хуай взял визитную карточку, но отказал другой стороне. Они спасли человека по доброй воле. Если это будет сообщено, то с нынешней известностью Е Кана, несомненно, этому вопросу будет уделяться много внимания. Опасаясь, что это может повредить девушке, он решил не делать этого. Это не будет соответствовать их первоначальному намерению спасти ее.
Когда репортер услышал его отказ, он был несколько разочарован. Он попытался убедить его снова, и обнаружив, что Шен Хуай принял твердое решение, он сдался.
Шен Хуай поспешил в больницу. Е Кану обрабатывали рану в отделении неотложной помощи, когда он спасал девушку, у него было много синяков на теле, но, к счастью, ни один из них не был серьезным.
Е Кан подумал о спасенной девушке и спросил медсестру, которая перевязывала его: "Простите, а что случилось с той девушкой, которая утонула раньше?"
Медсестра рядом с ним узнала его и поспешила ответить: "Она раньше была без сознания, почти в состоянии клинической смерти, но после того, как ее отвезли в больницу, ее дыхание и сердцебиение восстановились, и теперь она вне опасности..."
Это ничего не значило, но Е Кан и Шен Хуай оба испытывали необъяснимое знакомое чувство.
Мужчины дружно огляделись по сторонам.
......Чу Мэй Бо исчезла.
Глава 39. Чу Мэй Бо
Они бросились в отделение интенсивной терапии. Сквозь стекло они увидели бледную девушку, лежащую в постели с дыхательной маской на лице. По словам медсестры, хотя она была вне опасности, она не проснулась и должна была остаться в отделении интенсивной терапии на одну ночь.
Шен Хуай не был уверен, возродилась ли Чу Мэй Бо, как Е Кан, в теле этой девушки. Но сейчас она еще не проснулась. Для них нет смысла ждать здесь, они должны были сначала вернуться в отель.
Вернувшись, Сюэ Ченге уже лег спать, поэтому Шен Хуай не стал его беспокоить и отправился спать в ту же комнату, что и Е Кан.
Хотя они и раньше жили в одном доме, на самом деле у них были собственные ванные комнаты. Теперь они должны были жить в одной комнате, и прерванный поцелуй сегодня вечером заставил Шен Хуая немного смутиться.
Воспользовавшись тем, что Е Кан купался, он прижал руку ко лбу и заставил себя сосредоточиться на работе.
Закончив телефонный разговор и приведя все в порядок, он повернул голову и увидел, что Е Кан вышел с банным полотенцем на бедрах. Его фигура была гибкой и худой, благодаря недавним регулярным упражнениям появилась легкая тень мышечных линий.
Вены на лбу Шен Хуая пульсировали от раздражения: "Надень свою одежду!"
Е Кан: "Я собираюсь спать через минуту. Почему я должен что-то надевать?"
Шен Хуай: "..."
Е Кан обнял его руку и посмотрел на слегка покрасневшие уши Шен Хуая: "Ты что, стесняешься?" - сказал он с лукавой улыбкой.
Шен Хуай: "Сначала я пойду в душ", - после этого он бросился в ванную со своими вещами.
Дверь ванной с грохотом захлопнулась.
Шен Хуай положил руку на раковину и с некоторым сожалением посмотрел на себя в зеркало. Его самообладание, которым он всегда гордился, было как бумага перед Е Каном.
Как и сегодня вечером, он просто хотел прогуляться с Е Каном, чтобы заставить того расслабиться. Кто же знал, что это перерастет в нечто подобное.
Впервые Шен Хуай подумал о побеге. Он долго сидел в ванной, прежде чем вышел в комнату.
Е Кан, казалось, слишком устал и заснул.
Шен Хуай вздохнул с облегчением и вернулся в свою постель. Только когда он закрыл глаза, его мысли вернулись к берегу реки. Ему потребовалось немало усилий, чтобы заставить себя забыть эту сцену и устало заснуть.
Рано утром следующего дня Е Кан проснулся.
Он так много пережил вчера, что думал, что незаконный рис заставит его страдать от ночных кошмаров. Кто знал, что после того, как он заснул, у него не было никаких снов и он спал прямо до рассвета.
Он невольно посмотрел на другую сторону кровати. К его удивлению, Шен Хуай все еще спал.
Е Кан взглянул на свой мобильный телефон, затем встал и оделся. Он хотел умыться, но не хотел будить Шен Хуая. Он встал с кровати и тихо подкрался к постели Шен Хуая.
У Шен Хуая была хорошая поза во время сна.
Черные волосы рассыпались по обеим сторонам его лба, брови воспарили, отбрасывая слабую тень на глубокие глазницы. Длинные и густые ресницы ловко прикреплялись к его векам, поскольку он спал и расслабился, его рот слегка приоткрылся.
Е Кан протянул руку и попытался дотронуться до его рта, но Шен Хуай вдруг открыл глаза.
Рука Е Кана сразу же замерла.
Шен Хуай прищурился смотря на человека перед собой, его голос был чуть хриплым, потому что он только что проснулся: "Что ты делаешь?"
Е Кан быстро убрал свою руку и притворился, что ничего не пытался сделать: "Я как раз собирался тебя разбудить. Сначала я собираюсь умыться".
Шен Хуай был настроен скептически, но когда он увидел Е Кана, вчерашняя сцена возникла в его сознании как тень, так что в конце концов он смог только неестественно отвести глаза.
Е Кан был виновен в том, что был вором, и он не смел смотреть на Шен Хуая.
У каждого из них были свои мысли, и этим утром они были в мире друг с другом.
Закончив мыться и завтракать, они поспешили в больницу. Зная, что рано утром девочка была полностью вне опасности, ее перевели в общую палату, и они снова отправились в палату.
Однако еще до того, как они приблизились к палате, они услышали доносившиеся изнутри споры. Двое мужчин были встревожены и не могли не ускорить шаг.
***
В палате девушка с бледной кожей сидела на кровати, холодная и спокойная. C другой стороны, это была пара, стоявшая напротив нее, выкрикивающая оскорбления.
Полицейский со смущенным выражением лица убеждал их: "Мистер и миссис Чу, девочка только что проснулась, и ее тело все еще очень слабо, пожалуйста, прочтите ей лекцию в будущем, пусть она сейчас хорошо отдохнет".
Полиция тоже была очень беспомощна. Вчера они прибыли на место преступления и нашли сумку возле реки. Из этих вещей они узнали, что девочку звали Чу Чу, которая только что окончила старшую школу и по какой-то причине хотела прыгнуть в реку, чтобы покончить с собой. Они пытались связаться с родителями девочки вчера вечером, но не смогли связаться с ними до сегодняшнего утра. Из больницы они узнали, что жизнь девочки вне опасности, поэтому полицейский приехал в больницу вместе с ними. Кто же знал, что как только они вошли, то не успели произнести и нескольких слов, как парочка начала ругаться.
Полицейский боялся спровоцировать маленькую девочку. Он мог только изо всех сил стараться убедить другую сторону. Напротив, маленькая девочка, казалось, вовсе не хотела покончить с собой. Она была очень спокойна.
Когда Е Кан и Шен Хуай постучали в дверь, чтобы войти, полицейский, казалось, увидел Спасителя.
"Мистер Чу, именно эти два джентльмена спасли жизнь Чу Чу."
Мистер Чу повернулся к двум мужчинам и нетерпеливо сказал: "Действительно, я попрошу своего секретаря дать вам некоторую сумму денег в качестве вознаграждения, а также как плату за молчание. Ради репутации Чу, пожалуйста, не афишируйте это дело".
Шен Хуай нахмурился не из-за высокомерного тона этого человека, а из-за того, что его дочь только что попала в серьезное происшествие и чуть не погибла. Вместо того чтобы беспокоиться о ее здоровье, он заботился только о своей репутации.
С этими словами мистер Чу повернулся к Чу Чу: "Если ты снова сделаешь такую постыдную вещь, я больше не буду заботиться о тебе. Я закончу формальности с выпиской через минуту, поедешь домой и останешься там. Не создавай больше никаких проблем!"
Чу Чу, однако, легко сказала: "Вернуться, чтобы выйти замуж за 40-летнего мужчину и стать инструментом брака?"
Когда мистер Чу услышал ее слова, он пришел в ярость: "Что за чушь ты несешь? Ты не получаешь хороших оценок, у тебя нет никаких навыков, и ты даже не можешь сдать вступительный экзамен в колледж. Я позволил тебе выйти замуж только после того, как обдумал твое будущее!"
Чу Чу: "Продавать девушек ради собственной выгоды тоже можно сказать так великолепно, что я действительно недооценила тебя".
Мистер Чу: "Ах ты сука!"
Он был так зол, что протянул руку, чтобы ударить Чу Чу, но другая сторона смотрела прямо на него холодными глазами, отчего мистер Чу застыл, а его рука не могла пошевелиться.
Полицейский воспользовался случаем, чтобы остановить его: "Если Вы хотите что-то сказать, говорите, но не занимайтесь рукоприкладством".
Мистер Чу пришел в себя и разозлился еще больше: "Черт возьми! Я кормлю тебя и одеваю! Вот как ты мне отплатила?!"
"Нет, - на губах Чу Чу появилась слабая улыбка, - акции твоей компании, у меня тоже есть 50%, я съедаю свои собственные дивиденды, сколько тебе нужно на мое питание и одежду?"
Как только эта фраза прозвучала, мистер Чу почувствовал себя так, словно его ударили по больному месту, и сердито спросил: "Что ты хочешь этим сказать?"
"Это ничего не значит, - беспечно сказала Чу Чу, - эта компания изначально принадлежала моей маме. После того как ты женился на ней, ты завел любовницу на стороне и убил ее..."
Мистер Чу подпрыгнул от ярости: "О чем ты говоришь? Твоя мать умерла от болезни!!!"
Чу Чу: "Ну, после того, как ты и эта любовница сделали ее такой несчастной, она умерла от болезни..."
Мистер Чу: "Черт возьми! Она умерла от рака груди! Кто сделал ее несчастной?!!"
Чу Чу задумалась: "Это то, что я вижу по телевизору, не так ли? Ну, это ты и любовница..."
Мистер Чу пришел в ярость: "Никакой любовницы не было! Мы с тетей Ву познакомились только после смерти твоей матери!"
Женщина с другой стороны закрыла лицо руками и сказала: "Чу Чу, я знаю, что ты всегда ненавидела меня, но ты не можешь выдумывать такие слухи только потому, что ненавидишь меня..."
Чу Чу: "Миссис Ву, когда Вы плачете, вы должны хмуриться немного сильнее, и ваши глаза должны быть немного краснее. Было бы еще лучше, если бы Вы могли пролить две слезинки. Это очень непрофессионально с Вашей стороны - вести себя подобным образом".
Миссис Чу: "..."
Мистер Чу был так зол, что вышел из себя и трясущимися пальцами указал на Чу Чу: "Хорошо, теперь ты считаешь себя взрослой, не так ли? Я больше не могу тебя контролировать! Не надейся получить от меня еще один пенни в будущем!!!"
Миссис Чу поспешно посоветовала: "Чу Чу, не упрямься с отцом, признай свою ошибку..."
"Я была права, - сдержанно сказала Чу Чу, - почему я должна признавать свою ошибку?"
Мистер Чу был так зол, что отмахнулся от руки Миссис Чу: "Что еще ты ей посоветуешь сделать? Возвращаемся назад! Я сделаю вид, что никогда не растил такого злого семени!!!"
Чу Чу: "Подожди минутку".
Мистер Чу подумал, что Чу Чу испугалась его слов и хочет признать свою ошибку. Он обернулся и усмехнулся: "Теперь ты знаешь, что ошибаешься? Пока ты будешь слушать меня в будущем..."
Чу Чу, впрочем, вовсе не собиралась признаваться в этом, но серьезно спросила: "Ты имел в виду, что разорвешь наши отношения как отца и дочери?"
Мистер Чу: "!!!"
Чу Чу посмотрела на полицейских и сказала: "Вы слышали это. Может ли полиция позаботиться об этом?"
Выражение лица полицейских было неловким. Они обычно приходили только для того, чтобы взять показания. Они не ожидали, что столкнутся с такой семейной враждой. Один из них кашлянул и прошептал: "С юридической точки зрения биологические отец и дочь не могут разорвать отношения..."
"В самом деле? - Чу Чу выразила сожаление, - как жаль".
Полицейские: "..."
Мистер Чу вспыхнул от гнева: "Ты злое семя!"
Чу Чу вздохнула: "Если ребенка не учат, то это вина отца!"
Мистер Чу:"!!!"
Мистер Чу уже был готов страдать от кровоизлияния в мозг, когда в дверь постучали и вошел человек в костюме, представившийся публике: "Моя фамилия Чжан, я адвокат мисс Чу".
Господин Чу в шоке посмотрел на адвоката Чжана: "Вы... - он снова посмотрел на Чу, - зачем ты вызвала адвоката?"
Чу Чу проигнорировала его и сказала адвокату Чжану: "Адвокат Чжан, согласно завещанию моей матери, я получу 50% акций компании Changtian, которой управляет мой отец, когда вырасту. Вы видели копию завещания и мое удостоверение личности. Если я хочу пройти через судебный процесс, каков процент выигрыша в судебном процессе?"
Адвокат Чжан искренне ответил: "Если есть оригинальное завещание, то показатель выигрыша может достигать более 80%".
В это время мистер Чу наконец оправился от шока и понял, что причина, по которой Чу Чу возилась с ним раньше, заключалась в том, что она просто ждала, когда придет адвокат. Он был очень встревожен и зол: "Что ты делаешь? Что ты говоришь?! О чем ты говоришь?"
"Неужели мистер Чу ничего не помнит? - Чу Чу негромко рассмеялась, но ее смех не достиг глубины глаз, - да, ты всегда думал, что позаботился о завещании моей матери, но никогда не думал, что моя мать давным-давно раскусила твою личность. Она оставила мне два одинаковых завещания. То, которое ты забрал у меня, было одним из них."
На лице мистера Чу отразилась легкая паника, но он быстро подавил ее: "Чушь! Ты становишься все хуже и хуже!"
Однако даже если он хорошо скрывал свои эмоции, госпожа Чу, видимо, не обладала такой способностью, она запаниковала и дернула его за руку: "Муж, что она сказала..."
Чу впился в нее взглядом: "Заткнись, давай вернемся".
Когда он закончил, то вытащил миссис Чу из палаты, но спина у него была несколько неловкая.
После того как мистер Чу ушел, Чу вежливо сказала полицейским: "Спасибо за сегодняшний день, мне нужно сказать несколько слов этим двум джентльменам, не могли бы вы нас оставить на минутку?"
Полицейские, которые были вынуждены слушать это большое представление, тоже почувствовали некоторое смущение, только утешив ее несколькими словами, они тоже вышли из палаты.
Когда они ушли, адвокат улыбнулся и сказал: "Мисс Чу, я закончил свою работу?"
Чу Чу кивнула: "Спасибо за сегодняшний день. Я позвоню тебе позже, если ты мне понадобишься в будущем".
Адвокат Чжан кивнул и повернулся, чтобы уйти из палаты.
Когда все эти люди ушли, Е Кан отреагировал: "Это... этот адвокат - фальшивка?"
Чу Чу кивнула: "Фальшивка, он актер из театра, его актерская игра хороша".
Е Кан был поражен, это было только одно утро, даже если бы у нее были большие способности, невозможно было сразу найти адвоката и пригласить его в палату, это было бы слишком нереально.
"Ты... почему ты это сделала?"
Чу Чу слегка улыбнулась, но ничего не ответила.
Шен Хуай посмотрел на бледное лицо, которое имело спокойное выражение, совершенно не соответствующее ее возрасту. Даже не спрашивая, он догадался, кто этот человек: "Чу Мэй Бо?"
Улыбка Чу Чу стала еще шире, и она не стала отрицать: "У мистера Шена хороший глаз. А теперь давайте поговорим о сотрудничестве, хорошо?"
Глава 40. Второй артист
В палате долгое время было тихо, и Шен Хуай спросил: "Как бы Вы хотели сотрудничать?"
Чу Мэй Бо сказала: "Жизненный опыт этой маленькой девочки довольно жалок. Ее мать умерла рано, отец был недобрым, и она встретила мачеху, которая любит сеять раздор. У нее отняли все, что она имела, и вынуждали выйти замуж, но в конце концов она решила покончить с собой в полном отчаянии..."
Чу Мэй Бо говорила о некоторых вещах из памяти Чу Чу, и на лицах Е Кана и Шен Хуая отражался подавляемый гнев.
Е Кан ударил кулаком в стену: "Этот человек действительно отвратителен. Ты не должна так легко отпускать его сейчас! По крайней мере, задай ему хорошую трепку!"
Шен Хуай был относительно рациональнее, пробормотав: "Вы хотите сотрудничать со мной, Ваша цель - не только отомстить этой семье?"
"Да, - я заняла ее тело и обещала вернуть все, что должно было принадлежать ей, поэтому я надеюсь положиться на силу мистера Шена. А взамен я стану твоим артистом. Как насчет этого?"
Шен Хуай помедлил. По правде говоря, он был немного взволнован.
Нет никаких сомнений в актерских способностях Чу Мэй Бо, но именно ее способности заставляют Шен Хуая колебаться. У него есть только Е Кан как исполнитель, и большая часть его ресурсов сосредоточена в музыкальном круге. Необходимо заново накапливать ресурсы для кино и телевизионных кругов. Более того, эти двое настолько способны, что он боится, что не сможет заботиться о них одновременно и наоборот навредит им.
Принимая это во внимание, Шен Хуай вежливо отказался: "Вы слишком высокого мнения обо мне. Я всего лишь обычный агент..."
"Обычный? - Чу Мэй Бо слегка улыбнулась, - я видела много людей, от президента до торговца, а у мистера Шена такой темперамент, какого не может быть ни у одного обычного агента."
Шен Хуай сделал паузу, перестал уклоняться и прямо сказал: "У меня не так много ресурсов в кино и телевизионном круге, я боюсь, что это замедлит Вас".
Чу Мэй Бо усмехнулась: "Боюсь, дело не только во мне".
Е Кан: "Ну, не говори об этом, когда ты видишь его насквозь".
Шен Хуай: "..."
Он проигнорировал шутки этих двух людей, и так как Чу Мэй Бо сказала, что она не беспокоится, Шен Хуай перестал говорить глупости и прямо сказал: "Что Вы хотите сделать?"
Чу Мэй Бо подняла брови: "Это да, господин Шен?"
Шен Хуай кивнул: "Да".
Чу Мэй Бо рассмеялась, и ее голос стал намного свободнее: "Младший Шен, не волнуйся, ты никогда не пожалеешь об этом выборе! В будущем я не буду называть тебя столь официально, ты один из нас, и мы тебе рады".
Шен Хуай: "..."
Для Королевы кино личность может быть изменена достаточно быстро. Прежде это был "мистер Шен", и в мгновение ока он стал ее собственным "младшим Шеном".
Шен Хуай на мгновение заколебался и спросил: "Что ты собираешься делать дальше?"
Чу Мэй Бо сказала: "Благодаря сегодняшнему шоу эта пара, вероятно, не осмелится прийти ко мне в ближайшее время. У меня нет времени оставаться здесь и проводить его с ними. Лекарство нужно давать понемногу, а вещи возвращать постепенно".
Выслушав план Чу Мэй Бо, Е Кан вздрогнул: "Так безжалостно?"
Чу Мэй Бо, казалось, улыбнулась без улыбки: "Есть еще кто-то безжалостнее меня, ты хочешь это услышать?"
Е Кан увидел мимолетный губительный дух в ее улыбке и вдруг вспомнил, что во время войны эта сестра убивала людей, отнимая у другого человека компанию и богатство. То, что она делала сейчас - действительно считалось очень "нежным".
Е Кан быстро принял решение: "Сестра!"
Чу Мэй Бо: "А..."
Шен Хуай: "..."
Шен Хуай внезапно спросил: "Являются ли твои так называемые два завещания фальшивыми?"
Они все были обмануты спокойным отношением Чу Мэй Бо в то время, но теперь поразмыслив, если бы в руках Чу Чу было завещание, она не совершила бы самоубийство, и Чу Мэй Бо не пришлось бы прибегать к его помощи.
"Какое значение будет иметь то, что это подлинное или фальшивое? - Чу Мэй Бо было все равно, - у них есть пороки в сердцах, и они заставили фальшивые вещи стать реальными."
На этот раз Е Кан полностью понял Чу Мэй Бо. Она превратилась в белоглазого волка без каких-либо преимуществ в руках, но это не повлияло на то, как она планировала действовать.
Е Кан был убежден: "Сестра Мэй так могущественна!"
Чу Мэй Бо подняла брови и спокойно приняла его комплимент.
Е Кан не мог удержаться от вопроса: "А что, если Хуай не согласился бы помочь тебе? Что бы ты сделала?"
Чу Мэй Бо сказал легкомысленно: "Это не что иное, как потратить больше времени и размышлений".
В ее глазах это никогда не было большой проблемой, но разница в том, что с помощью Шен Хуая она может сэкономить много времени. У нее была новая жизнь, но она не хотела тратить ее на такие вещи.
***
Из-за Чу Мэй Бо Шен Хуай изменил свой обратный рейс в город Чжунцзин на следующий день.
Сюэ Ченге не ожидал, что когда он проснется от сна, брат Шен подпишет контракт с еще одним артистом. Маленькая девочка выглядела молодо, но обладала большим импульсом, он немного боялся смотреть прямо на нее.
Когда он вышел из самолета и вернулся в свою резиденцию, Шен Хуай понял, в чем проблема.
Раньше он и Е Кан были взрослыми мужчинами, так что, естественно, никаких проблем не было. Теперь они добавили Чу Мэй Бо, это стало неудобно.
Он немного подумал и открыл дверь соседней виллы: "Ты живешь здесь".
Первоначально это был дом, приготовленный для Е Кана, но так как Е Кан там не жил, то пусть Чу Мэй Бо поселится в нем.
Е Кан внезапно понял, что это было: "Ты не просто купил этот дом, значит эти два изначально были твоими? - когда он закончил, то покачал головой, - нет, похоже, у нас здесь нет никаких соседей. Они все твои?"
Шен Хуай кивнул, ничего не скрывая: "Я люблю тишину, поэтому в то время я просто купил все виллы в этом районе".
Е Кан: "..."
Внезапно Е Кан почувствовал, что ему немного повезло. Шен Хуай был обеспокоен тем, что он не сможет пользоваться современными электроприборами, поэтому он позволил ему жить вместе с ним. Иначе отношения между ними не стали бы такими близкими, как сейчас.
Шен Хуай не знал, о чем думает Е Кан, и объяснил: "Я не хотел скрывать это от тебя, но у меня никогда не было возможности сказать об этом".
Е Кан воспользовался случаем и положил руку ему на плечо: "Мне все это совершенно безразлично".
Чу Мэй Бо была спокойна. Она сразу же вошла и сказала: "Хорошо, арендная плата будет вычтена из моей зарплаты в будущем".
Шен Хуай: "Нет, он все равно был пуст".
Чу Мэй Бо обернулась и сказала: "Я не люблю быть обязанной людям. Кстати, завтра мы подпишем контракт, и тогда ты сможешь устроить меня на работу".
Шен Хуай: "..."
Сестра Мэй вела себя свирепо, прямо говоря, чего она хочет. Первоначально Шен Хуай думал, что он позволит Чу Мэй Бо отдохнуть несколько дней, но поскольку Чу Мэй Бо так сказала, он больше ничего не будет говорить.
На следующий день Е Кан последовал за Сюэ Ченге, чтобы снять остальные рекламные плакаты, а Шен Хуай взял Чу Мэй Бо, чтобы подписать контракт.
Мин Вэй с удивлением посмотрела на Шен Хуая и Чу Мэй Бо: "Актриса?"
Поскольку дело Сюй Аньци было большим ударом для Шен Хуая. Она думала, что Шен Хуай никогда больше не захочет подписывать контракт с актрисой.
Лицо Шен Хуая осталось неизменным: "Да".
Мин Вэй видела, что он больше ничего не хочет говорить, и больше не спрашивала, контракт компании для новичков был рассчитан на один год, но Мин Вэй учла большие достижения и видение Шен Хуая в последние годы, прямо дав трехлетний контракт.
Шен Хуай не мог не взглянуть на нее внимательнее, прежде чем передать контракт Чу Мэй Бо.
Мин Вэй первоначально подметила, что лицо Чу Мэй Бо было относительно молодым. Она думала, что та была просто девочкой из средней школы и, видя, что рядом с ней нет никого из взрослых, быстро подпишет контракт. Кто бы знал, что Чу Мэй Бо не только внимательно прочитала контракт, но и тщательно расспросила о некоторых неясных деталях, которые показали, что она очень опытна.
Пока она просматривала контракт, Мин Вэй спросила: "Откуда ты откопал эту маленькую девочку? Она выглядит молодо, но обладает большим импульсом. Как же все эти хорошие саженцы попадают к тебе?"
Шен Хуай: "..."
Он также не знал, как это объяснить, он хотел сказать "из ада", но Мин Вэй, вероятно, прямо вышвырнула бы его из офиса.
Как только эта мысль пришла в голову Шен Хуаю, он весь обомлел, ведь раньше он никогда бы не сказал таких несерьезных слов, видимо, он действительно перенял дурные привычки Е Кана.
Мин Вэй, которая небрежно спросила, не ожидала, что Шен Хуай ответит, в конце концов, выбор хорошего артиста - это тоже часть способностей Шен Хуая.
Однако, увидев Чу Мэй Бо, Мин Вэй вдруг вспомнила одну вещь: "Кажется, недавно в отделе кино и телевидения появились новости. Драма из рук режиссера Гао Ди вот-вот начнет сниматься. Они все еще ищут актеров, в том числе на очень приятную роль третьей женщины. Я слышала, что требования не низкие, а конкурентов много. Но если ты уверен в ней, то можешь позволить ей попробовать это".
Гао Ди - известный телевизионный режиссер. Несколько лет назад он снял популярную драму, которая прямо превратила некоторых маленьких прозрачных звезд того времени в популярных актеров. У него был хороший характер, и он хорошо известен тем, что использует новичков. Если это на самом деле чистый 24K новичок, то очень популярная драма - действительно хорошая отправная точка.
Но для только что подписанной Чу Мэй Бо эта роль была бы слишком значительной.
Шен Хуай поблагодарил Мин Вэй, но ему все равно нужно было сначала поговорить с Чу Мэй Бо.
Чу Мэй Бо закончила читать контракт и поставила свою подпись.
Мин Вэй посмотрела на нее и сказала: "Чу Мэй Бо? Это что, сценическое имя?"
Чу Мэй Бо на мгновение заколебалась, а затем кивнула, выглядя немного ностальгически. На самом деле это было ее настоящее имя, но в то время она была полна решимости стать кинозвездой, поэтому она ушла из своей семьи и не могла использовать свое настоящее имя. Вот почему она использовала фамилию своей матери, Гу плюс добавила свое собственное имя, чтобы сделать новый сценический псевдоним.
В то время она упорно трудилась, чтобы добиться признания от своей семьи, и хотела использовать свое настоящее имя с достоинством. Кто знал, что после стольких лет она наконец смогла использовать свое настоящее имя, но ее семья давно исчезла.
После подписания контракта они вдвоем вернулись к машине. Пока Шен Хуай вел машину, он передал Чу Мэй Бо новость, которую сообщила ему Мин Вэй.
Чу Мэй Бо: "Гао Ди? Бессмертная драма?"
Шен Хуай: "Ну, Гао Ди - хороший режиссер, атмосфера его съемочной группы тоже очень хороша, и рейтинги его драмы тоже гарантированы, но... сюжет немного слишком прост".
Это слишком просто и немного дипломатично. Если быть точным, то это глупо и мило до крайности. Это своего рода телевизионная драма, которая заставляет людей негодовать, но продолжать смотреть.
Чу Мэй Бо нахмурилась и подумала: "Кажется, мне знакомо это имя... " - говоря это, она достала свой мобильный телефон, для поиска.
Шен Хуай смотрел на это, совершенно беспомощный, прошло всего несколько дней, и даже Легендарная Королева кино не смогла устоять перед мощью мобильных телефонов и быстро освоилась в их использовании.
Чу Мэй Бо проверила, а потом вдруг поняла: "Я помню этого режиссера, я смотрела его телевизионную драму..."
Когда Шен Хуай услышал эти слова, он сказал: "Если тебе это не нравится, мы можем подобрать другой..."
"Мне это не так уж и не нравится, - Чу Мэй Бо удивленно посмотрела на него, - по-моему, это очень интересно. Это же прослушивание, да? И когда же?"
Шен Хуай: "Хорошо, я спрошу у отдела кино и телевидения расписание прослушиваний".
Чу Мэй Бо: "Тогда все решено".
Она немного подумала, а потом добавила: "Когда прослушивание закончится, найди мне помощницу, чтобы ты не показывал этого выражения тоски по любимому, когда тебе нужно будет пойти со мной, это некрасиво".
Шен Хуай: "..."
Он беспомощно сказал: "Ты неправильно поняла, на самом деле это не так..."
Чу Мэй Бо улыбнулась: "Не стесняйся, просто будь достаточно зрелым, влюбись и говори о любви. Что тут такого?"
Шен Хуай становился все более беспомощным и чувствовал необходимость пояснить: "Сестра Мэй, мы не находимся в таких отношениях, как ты думаешь. Я никогда не влюблюсь в своего собственного артиста. Такова профессиональная этика агента".
Чу Мэй Бо произнесла: "О".
Глядя на ее улыбающийся взгляд, Шен Хуай, полный бессилия, почувствовал, что он только ударил кулаком по хлопку. Он счел необходимым исправить это историческое недопонимание Легендарной кинозвезды, не слишком ли толст этот фильтр?!
В этот момент внезапно зазвонил телефон Шен Хуая, это был Е Кан.
Чу Мэй Бо: "Ц-ц-ц, Е Кан действительно слишком нетерпелив. Мне потребовалось так мало времени, чтобы заставить его позвонить".
Шен Хуай: "..."
Он не обратил внимания на насмешки Чу Мэй Бо и ответил на звонок.
Однако, как только он подключился, раздался встревоженный голос Сюэ Ченге.
"Брат Шен, это нехорошо, в интернете есть люди, которые чернят брата Кана!"