27 Tattoos[Russian Translation]

Я переехала в Холмс Чапел с того времени, как мои родители развелись. Отец являлся инициатором развода. Я была ребенком, была одинока, потому что мамы постоянно не было рядом. Она работала менеджером в банке, который находился в центре города. В Холмс Чапле была только одна средняя школа. В первый день на мне была юбка, белая блузка, паркер и конверсы. Моя мама любила, когда я одевалась должным образом; у нас были деньги на это. Я нанесла немного пудры и туши; маме не нравилось, когда я наносила слишком много косметики. Я взяла сумку и спустилась вниз. Она подбросила меня до школы.

- Хорошего дня, милая, - крикнула мама, покидая стоянку.

- Скорее всего, он не будет таким, - пробубнила я. Прозвенел звонок, который сообщал, что регистрация началась. Я забежала в школу и подошла к столу для регистрации. Мне дали расписание, довели до класса и все такое.

- Удачи, - прошептала девушка, которая проводила меня. Я просто кивнула и вошла в класс. Все резко перевели взгляд на меня.

- Ох, так ты наша новая ученица? - я кивнула. - Класс, это Марция Флинн, и она только что переехала. Ты с Лондона, верно?

- Эм, да - тихо сказала я.

- Хорошо. Ты можешь присесть на заднюю парту, рядом с Лиамом. Ладно, дорогая? - я согласилась и села возле Лиама. Я посмотрела на парня, сидящего рядом, и задержала дыхание, потому что он был таким прекрасным.

- Привет, Марция. Я Лиам Пейн. Рад познакомиться! - я хихикнула.

- Взаимно, Лиам, - он лучезарно улыбнулся мне.

- Ты можешь провести этот день со мной и Дани, - он указал пальцем на красивую брюнетку с волнистыми волосами и мягким взглядом. - Мы можем показать тебе школу, - улыбнулся он.

- Это было бы замечательно. Она кажется довольно большой, - засмеялась я.

- Да, тебе всего лишь необходимо адаптироваться здесь, - он такой милый, как мне показалось. Выглядит как щенок. Прозвенел звонок. - Пошли, Марция, мы не хотим опоздать, - я вздохнула и захихикала из-за фразы Лиама. Звонок только что прозвенел, а он - первый, кто оказался за пределами класса.

К обеду я немного утомилась. Я была рада новым знакомствам. Когда я шла по коридору с Лиамом, я врезалась в кого-то.

- Ох, извините, - я посмотрела наверх и увидела кудрявого парня с красивыми, зелеными глазами, но потом я увидела пирсинг, татуировки, подводку. Я могла чувствовать запах сигарет, исходящий от него. Я отошла от незнакомца, но он сделал шаг ко мне.

- Не собираешь сказать мне свое имя, дорогая? - сказал он хриплым голосом. О Боже, его голос. Я сейчас растаю.

- Нет, - ответила я, не желая иметь ничего общего с татуированным незнакомцем. Не хочу быть чванливой, но он был не в моем вкусе.

- Я спрошу еще раз. Тебе лучше не медлить с ответом, - процедил он сквозь зубы. Он сделал еще один шаг ко мне и ликвидировал расстояние между нашими грудными клетками. Его друзья усмехались, прислонившись к шкафчику. У них у всех были тату и пирсинг. Там был парень с каштановыми волосами и голубыми глазами, блондин, который вероятно красил свои волосы, потому что у корней они были темными. Еще один парень стоял рядом. У него был более темный тон кожи, черты лица были просто идеальными. Я посмотрела на Лиама с обеспокоенным выражением лица, потому что мы были единственными людьми в коридоре. Он кивнул мне, чтобы я сказала незнакомцу свое имя.

- Марция Флинн, - прошептала я. Незнакомец просто усмехнулся.

- Хорошо Марция, я - Гарри Стайлс. Не беспокойся о запоминании имени, скоро ты будешь выкрикивать его, - сказал он с ухмылкой. - А ты, - он указал на Лиама, - оставайся подальше от нее, она моя, - он посмотрел на него.

- Извините, - заговорила я. - Я никому не принадлежу.

- Мы скоро увидим, - он посмотрел на меня и на Лиама, а потом ушел, а его компания последовала за ним.

- Что за придурок, - сказала я Лиаму.

- Не связывайся с ним, Марция. Они очень плохие парни, - строго сказал он.

- Ни за что, - запротестовала я. Мы прошли в столовую, взяли еду и сели за столик. Лиам представил меня всем своим друзьям.

- Марция, это Дани, Эль, Джош и Ноа, - он указал на каждого человека за столом. Девушка с класса, Дани, новенькая, которую зовут Эль. Думаю, Эль - сокращение от Элеанор. Эта девушка сногсшибательна, как и Дани: у нее короткие, каштановые волосы, карие глаза, и она очень стройная. Не побоюсь сказать, я вполне завидовала этим девушкам. У Джоша также каштановые волосы и карие глаза. Он горячий. Не такой горячим как Лиам, но все равно. У Ноа светлые волосы и голубые глаза. Он был достаточно симпатичным парнем. У него великолепная улыбка, честно говоря.

- Приятно познакомится, Марция! - крикнула Дани, сидя напротив меня.

- Могу сказать то же самое! - засмеялась я. Все за столом начали смеяться вместе. Они остановились и посмотрели на меня с обеспокоенным выражением лица. Я почувствовала чье-то дыхание на шее и обернулась. Я оказалась лицом к лицу с кудрявым парнем. Снова.

- Рад видеть тебя снова, дорогая, - он дышал прямо мне в шею. Я захныкала.

- Просто оставь меня в покое, - грубо прошептала я, но это было больше похоже на мольбу.

- Разве так будет весело? - сказал он с дьявольской улыбкой на лице. Перед тем, как я смогла все нормально понять, он выдвинул стул на середину столовой и стал на него.

- Марция моя. Я не хочу, чтобы кто-то из вас флиртовал с ней, дотрагивался до нее, и, особенно, я не хочу, чтобы кто-то причинял ей боль. Если вы сделаете что-то из вышеперечисленного, то вам придется ответить передо мной, поняли? Она моя, - он спустился со стула, и все посмотрели на меня. - Увидимся, принцесса, - он усмехнулся и ушел. С ними была девушка, у которой были фиолетовые волосы и голубые глаза. У нее была изящная фигура и невысокий рост. Она посмотрела на меня с сочувствие, пока темноволосый парень не увел ее.

Все молчали и просто смотрели на меня. Я повернулась к Лиаму и сказала: - Во что я вляпалась?

--------------------------

Перевод не МОЙ!

Автор:thecollarboneslut

Ссылка: http://www.harrystylesfanfiction.com/Story/6534/27-Tattoos

Переводчик: empty handed

Ссылка:https://ficbook.net/readfic/2111425/5780514#part_content

Разрешение на публикацию есть.

Приятного чтения.