The Bad Boy [Justin bieber story; translation].

Katy Perry - Birthday 

Dua Lipa - Be The One

.

Приятного чтения

.

Меня разбудил кто-то, кто прыгал на моей кровати. Сразу же , я услышала как , что-то упало. Я посмотрела на часы, уже 8 часов. Сегодня пятница, я не пойду в школу. При чем , я и так е проспала, ну как проспала, просто "опаздываю".

Я чувствую, как кто-то лезет обратно на кровать. А затем трясет.

-Малышка!! Проснись!! Сегодня твой день рождения, наконец-то, тебе 18 и мы можем законно встречаться!!

Кончено же, это был Джастин.

Я схватила подушку и положила ее на голову.

- Уйди!

Я просто хочу поспать.

- Твоя мама, готовит завтрак!

Ему не нужно была повторять второй раз. Я встала и побежала в ванную. Я одела свитер, джинсы, белые конверсы и черный шарф.

Я поворачиваюсь лицом к Джастину, и вижу его улыбку.

-Кстати, я пошутил. Твоя мама не готовила завтрак, потому что я хочу взять тебя и твою и свою маму на завтрак в Denny's .

Он потревожил мой сон. Не поймите меня не правильно, я ценю это и люблю его. Бить его не буду, я просто хочу спать и выспаться.

- Я знаю, что ты хотела выспаться, но мы хотели провести этот день с тобой.

Я уже говорила, что он самый лучший парень на свете? Потому что, это так.

Я не смогла сдержать свою улыбку, которая появилась на моем лице после его слов.Я подошла и обняла его.

-Давай пойдем!

Он взял меня за руку, и мы пошли вниз по лестнице.

- С Днем Рождения!!!

Петти и моя мама стояли у двери, держа в руках красиво упакованные пакеты.

- Спасибо!!

Я обняла их обоих и они мне вручили пакеты. Я посмотрела в первый пакет, это был подарок от мамы, бриллиантовое ожерелье бесконечности. Я всегда такое хотела.

- Спасибо мама, я люблю тебя.

Сказала я в ее объятиях.

- Я люблю тебя дорогая.

Я открыла подарок Петти, а там лежал браслет " Stay Strong". Да, видимо, моя мама ей все рассказала.

- Огромное спасибо, Петти. Это очень многое для меня значит.

Я обняла ее.

- Нет проблем, дорогая. Я здесь для тебя.

После этого мы собрались и пошли в Denny's и спокойно поели, я так благодарна, что эти люди есть у меня в жизни.

Karina's P.O.V.

Я проснулась у себя в комнате. И вышла от туда , ой пустой дом. Черт побери, где все? Я зашла на кухню и посмотрела по календарю какой сегодня день, 20 декабря, пятница, день рождение Элли. Я предполагаю, что они ушли куда-то.

Тупая сучка.

Я все еще думаю, что мне сделать, чтобы Джастин со мной переспал. Очевидно, соблазнить его это не вариант. Может быть, я могу накачать его наркотиками или еще чем-нибудь.

Звонок вывел меня из моих мыслей. Не смотря, кто мне звонит, я отвечаю.

- Алло?

- Привет Карина, это я. Давай сегодня сходим в торговый центр?

-Ладно, во сколько?

-Через час.

-Ладно. Пока Эшли.

Third person:

Пока Элли была рада с теми, кто у нее есть, но Карина планирует разорвать все это на куски. Год близится к концу, скоро они уже будут в колледже.

Элли и понятия не имеет, что ее ждет.

Ally's P.O.V.

После завтрака, мама заставила пойти меня в школу. Печально.

Зайдя в школу , взяла книги, тогда я увидела девушку. Она выглядела потерянной. Может быть, она новенькая.

-Эй, ты потерялась?

Спросила ее я.

Она посмотрела на свое расписание.

- Э-э, да, ты не можешь мне помочь?

- Да, кончено. Я Элли кстати.

- Я Мелоди, можно просто Мел.

- Круто. Этот кампус довольно большой, но после сегодняшнего дня, тыт тут будешь хорошо ориентироваться.

Я взяла ее расписание и посмотрела на него.

-Похоже, у нас правление и искусство вместе.

- Какие здесь учителя?

Мы направились к кабинету.

- Они нормальные, но мои преподаватели всегда ко мне придираются.

- Я просто очень нервничаю. Я надеюсь,что они хотя....

Мы зашли в класс, и на нас посмотрел злой мистер Байрон.

- Дамы потрудитесь объяснить, почему вы опоздали на 15 минут?

Спросил он строго.

- Я просто помогла найти ей класс.

- Ах вы, должно быть, новая ученица. Ладно, почему бы тебе не занять любое место в классе. Элли почему бы тебе не занять свое место.

- Эй детка.

Сказал мне кто-то, когда я села на свое место. Это был Логан?

- Эй неудачница!

Он был одним из друзей Джастина, мы редко с ним пересекались.

- Заткнись!.

Я просто рассмеялась, и не обращала внимания на то , что говорил мистер Байрон весь урок.

Сейчас был обед и мы сидели как всегда за нашим столиком. Только не было Джастина.Он решил не приходить, потому что сказал : "Я плохой парень, мне есть чем заняться"

- Слушайте все, у нас специальное объявление, у Эллисон сегодня день рождения!

Объявил голос через колонки. Я посмотрел ан Джесс и Лию, и увидела их ухмылки. Когда , у кого-то день рождение, Джули поздравляет всех так.

И то, что они сделали, меня порадовало. Я засмущалась.

- С Днем Рождения!!!!!!!

Все прокричали.

- Спасибо.

Моя жизнь буквально изменилась в лучшую сторону.

- Ребята, это Мел она новенькая.

.

.

.

После школы все разошлись по домам, а я пошла к Джастину домой.

Я постучала в дверь, и ее открыла мне Петти.

- Привет милая, как дела в школе?

- Утомительно, но вы знаете, я должна ходить.

- Да ты должна иметь хорошее будущее. Я всегда говорю Джастину, чтобы он последовал за своей мечтой и закончил школу. А сейчас он в подвале , пишет музыку.

- Ну ладно спасибо.

Я обняла Петти, и направилась в подвал. Больше похоже на его студию .Я вошла в студию а он что-то записывал в своем дневнике.

- Эй.

-Привет детка!

Он взглянул на меня и продолжил писать что-то дальше. Когда он закончил, он подошел ко мне и поцеловал.

- Что ты пишешь?

- Просто в голове крутился какой-то текст, вот решил записать.

- Хорошо, я могу увидеть это?

Я потянулась в дневнику, но он схватил его прежде, чем я успела взять.

- Пока не знаю. Я хочу сделать тебе сюрприз.

Он всегда так делает.

- Да ладно же, сегодня мой день рождения!

Я состроила щенячий взгляд и посмотрел на него.

- Мило, но все равно нет.

Я вздохнула, признав свое поражение.

- Мудак.

Я села в кресло, которое было возле двери.

- Ай, я тоже люблю тебе детка!

Он одарил меня милой улыбкой.

- Может быть, сегодня вечером. Что ты хочешь делать?

Он подошел ко мне и сел на колени. Блин, он весит тонну.

- Я на самом деле, ничего не хочу делать. Давай, как-нибудь в другой раз?

- Если ты этого хочешь.

- Да.

- Ладно, тогда давай сидеть и ничего не делать.

Он устроился в удобное положение и положил своб голову на мое плечо.

- Эй, когда я проснулась сегодня утром, ты сказал, что мы теперь законно встречаемся, почему?

- Потому что, тебе было 17, а мне 19, я похож на педофила.

Я рассмеялась.

- Нет, это не так. Может быть, если тебе было 20 или даже 30, тогда да.

-Правда.

Он снова положил своб голову на мое плечо.

Я взяла его левую руку и начал ее рассматривать. Появилось несколько новых татуировок, он сделал все это как рукав. Я провела пальцем по его татуировкам и по ангелу.

- Это очень особенное для меня.

Он вырвал меня из своих мыслей.

-Что это значит?

Он прокашлялся.

- Хм, я встретил маленькую девочку , однажды, когда был в больнице, она была мила. Её звали Аваланна, у нее было редкое заболевание...

Он был на эмоциях, и я уже тоже.

- ....в больнице у нас была маленькая свадьба и я назвал ее миссис Бибре и она назвала меня своим мужем.

Он сделал паузу.

-... И потом, ну она почти не могла говорить, и ее хм, левый глаз начал закрываться.

У него начинается истерика. Из его глаз побежали слезы.

- Я скучаю по своему малышу.

Он сломался. Я обняла его и начала гладить по спине.

-Шшш... все хорошо. Она-она в лучшем месте и наблюдает за тобой. Она бы не хотела видеть тебе грустным. Я знаю, как это тяжело и как ты скучаешь по ней. Но она следит за тобой и оберегает тебя. Она всегда будет в твоем сердце. Никогда не забывай это.

- Я скучаю по ней.

Это все , что я услышала после того , как он начал успокаиваться. Он уснул. Мы с ним еще находились в студии, и он был на моих коленях. Но я была не против. Я посмотрела во круг, пытаясь найти что-то, чем можно заняться. Мне не хотелось его будить, поэтому я просто взяла свой телефон и начала проверять Instagram, Facebook, Twitter . Ничего особого нового не появилось, просто обычные подростки, которые обсуждают вечеринки, секс, деньги, наркотики. Хотя, я увидела один твит.

@justinbieber: она такая милая когда спит!

Там была прикреплена фотография , когда я сплю у него на груди.

Когда он успел?

Я смотрю вниз и он до сих пор спит. Я быстро сфотографировала его.

@AllissonM_: он такой милы, когда спит! @justinbieber

Прошло несколько минут и Джастин пошевелился во сне и поднял свою голову, видимо проснулся.

- Сколько я проспал?

Я посмотрела на телефон.

- 20 минут.

Он встал с моих колен.

- Почему ты меня не разбудила? Ты, наверное, сильно устала, черт.

- Нет, все в порядке. Я просто не хотела тебя будить.

Я попыталась встать, но ног не держали меня и поэтому я упала обратно в кресло.

Я услышала смешок.

- Иди сюда,малышка.

Он помог мне встать.

-Спасибо.

.

.

.

Я вернулась домой около 5 часов и сразу же пошла на кухню, где увидела их.

-Какого черта она здесь делает?!

- О, привет Элли! С Днем Рождения!

Сказала Карина.

- Да, спасибо, теперь , ответь на мой вопрос?

Мой голос стал тверже, но я  очень хочу узнать, что она тут делает.

- Ох, ты помнишь когда я тебе сказала, что познакомилась с девочками в Starbuck's?  Ну, это Эшли.

- Я знаю, кто это. Теперь я хочу, чтобы она пошла от сюда!

Я начала терять свое терпение.

-Что? Почему?

Боже! Карина, лучшей слушатель в мире!

-Карина, ты моя самая лучшая подруга , но я не хочу здесь видеть ее.

Я попыталась немного успокоиться, но это у меня не получилось.

- Знаешь , что Кари, я просто пойду. Пока Элли!

Она бросила на меня свой хитрый взгляд. Я убью ее.

Как только закрылась дверь, я поняла, что Карина очень сильно злилась.

-Какого хрена? Она была единственным моим другом здесь! Я даже не знаю, никого больше!!! С тех пор, как я попала сюда, ты не обращала на меня внимание!!! Ты очень сильно изменилась, ты даже нашла себе парня!!! 

Я не была в шоке,что она может сказать что-то на подобии. С тех пор, как Джастин рассказал мне, что она пыталась с ним переспать. Я  давно хотела добиться от нее гнева, чтобы сказать ей все.

Я, наконец-то, добилась этого!

Я вздыхаю, смотрю на свои ногти.

-Ты закончила?

Теперь она была в шоке.

- Ты знаешь, я возвращаюсь в Джерси! Там мои настоящие друзья! 

Ха!

-Забавно, что ты считаешь, что там твои настоящие друзья. Кроме меня у тебя не было настоящих друзей, они блядь, подделки!Я твой единственная настоящая подруга. В отличии от тебя!

- В отличии от меня? Я настоящая подруга!

Она пошла в сторону гостевой комнаты, пока я вновь не заговорила с ней.

- Тогда зачем ты соблазняла моего парня и попыталась заставить его переспать с  тобой?

Она остановилась.

-Точно. Ты такая же ненастоящая как и все в твоей жизни.

Я пошла к себе в комнату,и начала  делать  домашнюю работу, но ничего не надо было делать.

Вы наверное думаете, что мой день рождение испорчен, это не так. Мой день рождения не я является каким-то особенным  праздником для меня. Моя мама знает, что я люблю проводить этот день, как и любой другой. Да 18 день рождение, это большая вещь, но меня это не волнует.Я буду праздновать свой 21 день рождения.

Я предпочитаю в день рождение оставаться дома в одиночестве и полностью расслабиться. Это помогает мне думать.

Кто-то постучал в дверь. Это были Джесс и Лия.

-Эй, что вы здесь делаете?

- Ну, мы хотели сделать тебе сюрприз, ночь кино! Пойти в кино на фильм, и  поесть мороженное.

- Хорошо, подождите меня в гостинная. Я пойду пока переоденусь.

Они лишь кивнули и пошли в гостинную.  Зайдя в комнату, я вижу коробочку, которая лежала на подоконнике.

С Днем Рождения!!! Я знаю, ты сказала ничего не дарить, но я не сдержался. Я надеюсь тебе понравится детка! И да я залез через окно ,пока ты была внизу.Сюрприз!!!!Нет слов,чтобы описать . как я тебя люблю. Я рад, что ты появилась в моей жизни! Я люблю тебя!

- Justin Bieber 

P.S. Спасибо  за сегодня:) Люблю тебя!

Я прочла записку, которая была прикреплена к коробочке. Когда я открыла коробку увидела,что там лежал браслет, на котором было маленькое сердечко. Простой, но красивый.

Я быстро переоделась и спустилась вниз по лестнице.

-Ладно, так что, пойдем?

Все же, сегодня хороший день.