53 страница28 апреля 2022, 12:41

Глава 17 (Начало конца)

Начало конца*

Нас недожалели, нас недолюбили
Теперь мы клеймили, дразнили и били Нас недокружили и недохвалили
Теперь похвалу мы в архивах хранили.

@glebo4eksapozho4ek

***
Манкейто, Миннесота
29 сентября 2003 года

Лив шла быстрым шагом в сторону мотеля, в котором оставалась. Внутри медленно разрасталась обида от увиденного. Дойдя до двери мотеля, Лив развернулась и пошла обратно. Она не была уверена, что хотела сейчас заходить в номер и сталкиваться с Сэмом. Лив остановилась на парковке и просто смотрела на проезжую дорогу. Наивная часть ее пыталась убедить себя в том, что она все не так поняла. Но факты брали вверх. А Джон всегда учил ее делать выводы именно по фактам. Подавив в себе волну злости, Лив попыталась понять ситуацию, понять причину. Но ревность и обида все равно брали вверх.

Лив решила не стоять на улице и, взяв себя в руки, пошла в номер. Она резко открыла дверь и громко захлопнула ее за собой. Сэм, читавший что-то на кровати, резко вскочил с места и посмотрел на Лив.

— Все в порядке? — Спросил он. Лив взглянула на Сэма. На ее лице было написано, что все абсолютно нехорошо. Лив отвела взгляд и глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. — Он тебя обидел? — Сэм подошёл к Лив. Она нахмурилась, не сразу поняв, кого Сэм имел ввиду. — Лив?

— Я в порядке, Сэм. — Отрезала Лив и прошла глубже в комнату. Она сняла с себя сумку и швырнула ее на кровать. Потом Лив стянула резинку с руки и начала собирать волосы.

— Ты не выглядишь так. — Встревоженно продолжал Сэм. Лив покачала головой. Сэм подошёл к Лив и коснулся ее плеча. — Лив, если он обидел тебя, ты можешь сказать мне.

— Ты считаешь, что я не могу постоять за себя? — Спросила Лив.

— Я лишь...

— Где Дин? — Перебила Лив.

— С очередной девчонкой. Сказал написать, когда отец приедет. — Лив кивнула. — Почему ты не говоришь, что случилось? — Лив зажмурила глаза.

— Сэм, перестань. — Отрезала Лив и направилась в ванную.

— Если что-то случилось, ты можешь мне сказать. — Лив закусила губу и покачала головой.

— Сэм, перестань. Прошу. Меня никто не обижал. Я в порядке! Прошу, оставь меня в покое. — Повысила голос Лив. Сэм обиженно посмотрел на неё. Она вздохнула. — Сэм, я в норме. Просто не хочу сейчас говорить. — Он просто кивнул.

Лив зашла ванную комнату, чтобы умыться. Она посмотрела на себя в зеркало и потёрла глаза, будто после этого она могла удалить из памяти увиденное. Лив опустила взгляд. Внутри поднималась злость и вот ещё немного и Лив просто не сможет держать все в себе. Лив не была уверена, была ли это целиком злость или больше обида. Также она не понимала из-за чего она злится больше? Из-за себя или братьев. Джон называл Лив максималисткой. Говорил, что ее чувство справедливости слишком зашкаливает. Но Лив так не считала. Ей хотелось, чтобы каждый на этом свете получал то, что заслуживал. А увиденное сегодня полностью противоречило справедливости.

Выйдя из ванной Лив плюхнулась на кровать и стащила с себя кроссовки.

— Напиши Дину. Джон скоро будет дома. — Сказала она.

— Откуда знаешь? — Спросил Сэм.

— Предчувствие. — Ответила Лив. Сэм просто кивнул. Он понимал, что сейчас нет смысла говорить с ней. Сэм потянулся к своему телефону и написал старшему брату.

Отправив сообщение, он стал поглядывать на Лив, которая крутила в руках серебряный нож. Давняя привычка, которую Лив унаследовала у своей матери. Нож был не знаком Сэму. Он не знал, откуда она его достала, но даже не думал спрашивать. У Лив часто оказывались вещи, которые она, конечно же, не покупала. Сэм был противником воровства и всегда отчитывал за это ее. Но от этого, по правде говоря, не было никакого толка. Так уж сложилось в их семье, что единственное, что могло повлиять на Лив и на Дина — это Джон. Дин был готов пойти и в самое пекло ради отца. Он непоколебимо слушался всех его приказов, какими бы они ни были. Лив же боялась злости Джона. Боялась, что он может снова бросить ее у пастора Джима, как четыре года назад. Но в тот день, когда ей исполнилось 18 и она стала независимым человеком по документам, который мог сам принимать решения, ей стало немного спокойней. Лив стала умнее. Она стала высказывать своё мнение не так резко, как раньше. Она старалась обдумывать свои слова и преподносить их так, чтобы не сильно выводить Джона из себя. Джона же все-таки злили претензии Лив, но больше его злило, когда она молчала. Он по ее лицу мог прочитать ее недовольство, которое она могла хранить на лице днями. Но все же Джон редко конфликтовал с Лив, так как после Батлера она не выкидывала ничего подобного. А точнее, как было выше сказано, Лив стала умнее, и научилась не доводить все до ситуации в Батлере.

Как только Джон решил проблему с Лив, то появилась проблема с Сэмом. Он будто с цепи сорвался. Сэм мог ругаться с отцом, и говорить с ним так, как Дин и Лив никогда не могли себе позволить. Их ссоры переходили в скандалы, скандалы в разборки. А Дин и Лив каждый раз пытались разделить и успокоить их. После подобных исходов, Джон ходил злой и крушил все на своём пути. Накалённые отношения Сэма и Джона длились уже полгода. Сэм отдалился от Дина, ведь тот всегда защищал отца. Порой это доходило до абсурда. Лив же наоборот была всегда открыта по отношению к Сэму. Он мог высказать ей все, что думал о Джоне и о Дине, а Лив лишь слушала. Она понимала, что Сэм часто бывает прав. Лив советовала Сэму быть поспокойней и лишь делать вид, что он соглашается с Джоном, а не лезть каждый раз на рожон. Сама Лив очень часто не соглашалась с решениями Джона, но старалась не показывать этого. Особенно в последнее время. Лив не хотела усугублять и так напряженные отношения в ее семье. Она из последних сил пыталась вернуть все так, как было. Дин также старался. Он пытался говорить с отцом, но ни к чему хорошему это не приводило. Джон просто не мог слушать Дина. Будто не считал, что он может сказать что-то стоящее. Лив видела, как это задевало Дина. Но он молчал. Он всегда молчал. Лив иногда казалось, что Сэм просто говорит за них двоих.

Через сорок минут входная дверь открылась и в номер вошёл Дин в кожаной куртке Джона. Он широко улыбнулся. Настроение у него было явно приподнятое. Он снял с себя куртку и повесил ее на спинку стула. А потом плюхнулся на кровать брата.

— И где отец? Уж не хотели ли вы испортить мне вечер? — Спросил Дин. Лив закатила глаза.

— Он скоро придёт. — Ответила Лив. Дин перекатился на живот и посмотрел на Лив. — Вот увидишь. — Добавила она. Дин просто кивнул и отвёл взгляд. Лив подняла брови.

— И никаких шуток и колкостей? У тебя фантазия закончилась? — Спросила Лив. Дин снова посмотрел на неё. Он пожал плечами.

— Что ты хочешь, услышать? — Дин посмотрел на Сэма. — Я говорил с отцом. У него хорошое настроение. Так что, прошу, Сэмми, прошу, не порть его. — Лив сжала кулаки. Сэм заметил это. Он нахмурился. — Ты меня слышишь? — Спросил Дин.

— Да, Дин, я тебя слышу. Я не стану ругаться с отцом, если он не станет снова разбрасываться указами, ничего не объясняя. — Ответил Сэм. Дин громко вздохнул.

— Сэм, как же ты... — начал он.

— Не начинай, Дин. — Сказала Лив. Дин посмотрел на неё.

— Я не могу поговорить со своим братом? — Спросил Дин. Лив взглянула на него.

— Не о Джоне. — Отрезала Лив. — Эта гиблая тема. — Дин поднял одну бровь.

— Лив права. — Ответил Сэм.

— Сэм, тебе только 20. Если вы сейчас так скандалите, что будет дальше? — Спросил Дин. — Пока заканчивать с твоим переходным возрастом!

— Это не переходный возраст, Дин. Это моя позиция. Меня достало, что он ведёт себя со мной так, будто я ребёнок.

— Он наш отец, Сэм! Он знает, как лучше!

— Я охотился! Я тоже многое знаю.

— Это не показатель! Отец делает все, чтобы защитить нас, и если ты высунешь голову из задницы, ты это увидишь.

— Началось. — Пробубнила Лив.

— Конечно, Дин. Чего я ожидал? Ты вечно его защищаешь! Ты не видишь ничего дальше своего носа! Он вертит нами, как хочет, ради черт возьми какой цели!

— Ты прекрасно знаешь ради какой цели! — Закричал Дин.

— Прошло много лет, Дин! Отец не сможет найти след той твари! Он даже не знает, что это было!

— Он ищет. Каждый день. Он пытается найти ее. — Сэм покачал головой.

— И что будет дальше? Что будет, когда папа найдёт эту тварь? — Спросил Сэм. — Ты думал об этом, Дин?

— Поговорим, когда убьём эту тварь. — Ответил Дин и отвёл взгляд.

— Ничего не изменится. — Раздался голос Лив. — Джон не бросит охоту. Если ты имел ввиду. — Лив посмотрела на Сэма. Он кивнул. Лив не знала тогда, что эти слова стали одной из последних капель для Сэма. Подсознательно он всегда понимал это, но все же, ему нужно было это услышать. И он услышал.

— И? — Спросил Дин. — Что в этом плохого? Мы спасаем жизни. Это благое дело. — Сэм и Лив просто смотрели друг на друга. Она давно поняла, что Сэм не хочет такой жизни. Она видела это в его глазах.

Джон зашёл в номер, бросая на пол сумку. Лив посмотрела на него. Дин поднялся на ноги и сказал:

— Привет, отец.

— Привет, папа. — Сказал Сэм.

— Как прошла охота? — Спросила Лив.

— Отлично. — Ответил Джон.

— И что это было? — Спросила Лив. Джон тяжело вздохнул.

— Лив, не доставай меня вопросами. — Попросил Джон. Лив усмехнулась и кивнула. Она встала на ноги и пошла на кухню, чтобы достать из холодильника бутылку воды. Проходя мимо Джона, она почувствовала запах свежескошенной травы. Лив закусила губу. Она взяла воду, открыла ее и сделала пару глотков.

— Бежал за тварью по футбольному полю? — Спросила Лив. Джон нахмурился. Он взглянул на неё. — Я просто волнуюсь. — Ответила Лив, на взгляд Джона.

— Не стоит. — Сухо ответил Джон. Лив кивнула. Джон осмотрел ее с ног до головы. — Где ты была? — Спросил он.

— Прогуливалось по городу. — Ответила Лив и сделала глоток. Джон кивнул и посмотрел на своего старшего сына.

— Дин, а где ты был? — Дин чуть напрягся, но не стал лгать.

— С девушкой из городского кафе, где мы завтракали. Она живет неподалёку от мотеля. — Лив сжала челюсть. Джон же снова кивнул.

— Теперь я жду правду от тебя, Лив. — Заявил Джон. Лив посмотрела ему в глаза. Она положила бутылку на столешницу и скрестила руки на груди.

— С парнем с парковки, который строил мне глазки с момента нашего приезда. У него милая квартира в центре. Хочешь подробности? — Джон внимательно смотрел на Лив. Лив прочитала в них что-то похожее на разочарование. Она отвела взгляд. Сэм же уловил взгляд брата, который сморщил нос от злости. Сэм подумал, что, возможно, Дин знал больше, чем Сэм.

— Он не слишком стар для тебя? — Спросил Джон. Лив открыла рот от удивления. Ей хотелось как можно быстрее закрыть эту тему.

— Мне есть 18 уже как три года, Джон. Могу сама решать подобные вопросы.

— Ты слишком часто тычешь мне своим возрастом. — Лив пожала плечами.

— Ну, раньше же не могла. Обещаю, когда мне будет 40, не буду даже вспоминать о своём возрасте. — Джон усмехнулся.

— Думаю, мне не стоит вести с тобой беседу об осторожности, верно? — Спросил Джон. Лив округлила глаза.

— Нет. Веди ее с теми, кто в этом нуждается. — Не выдержала Лив. Ее сердце стало очень быстро биться.

— Прикуси язык, Лив. Дважды повторять не буду. — Лив закусила губу и кивнула. Она не хотела конфликта. Она не хотела ругаться. Ей просто с трудом удавалось контролировать себя сейчас. — Не заставляй запирать тебя в номере или тащить везде за собой, чтобы держать тебя в узде. Не вынуждай меня делать этого! — Джон пригрозил Лив пальцем.

— Ты мог взять меня сегодня с собой, если так волновался. — Лив пожала плечами. — Значит твоё дело было важнее твоих переживаний обо мне.

— Я ссылался на твоё благоразумие. Зря. — Ответил Джон. Лив выдала смешок. Дин и Сэм переглянулись. Это было совсем не похоже на Лив.

— Благоразумие? Серьезно? Говоришь так, будто я залетела от кого. — Выдала Лив. Джон бросил на Лив свой испепеляющий взгляд. Дин сделал шаг к Лив.

— Лив. — Начал Дин.

— Не лезь. — Сказал Джон Дину. Он подошёл к Лив. Она тяжело дышала, борясь со слезами. — Выйди из номера. Жди меня на улице. — Лив застыла. — Сейчас же! — Закричал Джон. Лив вздрогнула и вышла из номера.

— Отец, с ней что-то случилось. Она как пришла такая. — Сказал Сэм, пытаясь оправдать Лив. — Даже не стала говорить со мной.

— Отец, позволь мне уладить это. — Попросил Дин. — Я поговорю с Лив. — Джон посмотрел на Дина.

— О чем? О чем ты будешь говорить с Лив, Дин? О том же, о чем говорил, напившись с ней? — Дин замер, не в силах ответить ничего отцу. — Это последствия твоего поступка. — Дин опустил голову. Джон бросил взгляд на Сэма, а потом вышел из номера. Дин же остался стоять, не в силах шевельнуться. Сэм увидел ступор брата, но не знал, что предпринять. Он знал, что его отец был крайне строг с Дином и Дин принимал каждое слово отца через чур близко. Но сейчас было что-то ещё. Сэм видел это. Вот только не мог понять что.

Джон прошёл по длинному коридору номеров и вышел на улицу, где стояла Лив. Она подняла голову. Джон подошёл к ней и облокотился на импалу. Лив осталась стоять на месте в ожидании оров, криков и грубостей. Джон положил руки в карманы и просто смотрел на Лив. С каждой молчаливой секундой терпение Лив трещало по швам.

— Ты поругалась с Дином? — Спросил Джон. Лив посмотрела на Джона.

— Что? Причём здесь Дин? — Не понимала Лив.

— Ты не идиотка. — Выдал Джон. Лив нахмурилась. Это был крайне странный комплимент. — Ты не позволишь посторонним ранить тебя. А если они попробуют, то пожалеют. Но ты не сделаешь ничего, если тебя ранит кто-то из семьи. — Лив открыла рот от удивления и сделала шаг назад. Как же точно все разложил Джон. — Спрошу ещё раз...

— Дин никогда меня не обидит. — Перебила Лив.

— Ты плохо знаешь моего сына.

— Это ты плохо знаешь своего сына! — Повысила голос Лив. — Обоих. — Прошептала Лив те слова, что сказала Джону много лет назад. Она вздохнула и закрыла лицо руками.

Это было одно из самых ненавидимых воспоминаний для Лив. Она крутила его в голове уже как неделю. Она много думала о том, что было бы, если она рассказала правду Джону. Если раскрыла бы лицо обидчика. Что бы тогда предпринял Джон? Может Лив стоило рассказать обо всем Дину и Сэму? Правильно ли она поступила, храня тайну Джона? Эти вопросы сводили Лив с ума. Она все больше и больше думала о том, что ей стоит рассказать обо всем братьям, но Лив просто не знала как. Она даже не знала с чего ей начать.

Лив сидела на капоте одной из старых машин Бобби. Погода была солнечная, но дул прохладный ветерок. Дин решил помыть свою машину, а Сэм пытался найти новое дело поблизости. Когда они приехали к Бобби, его не было дома. Он был на охоте. Пытался выследить гнездо вампиров. Обычно, узнавая о чем-то странном, Бобби сразу передавал это другим охотникам, которые могли быть поблизости. А сам предпочитал копаться в книгах и вести анализ. Но поняв, что в городе гнездо он решил сам взяться за это дело. Причина была проста. Он понимал, что братья и Лив отправятся туда. Лив сделает для этого все.

Бобби не сомневался в способностях Лив, лишь хотел держать ее подальше от вампиров. Дин рассказал ему о галлюцинациях Лив. Он позвонил Бобби за советом, ведь Дин не знал, как помочь Лив. Дин попросил Бобби поискать что-то в их сфере. Хоть что-нибудь, что могло бы помочь Лив. Бобби ответил, что будет искать, но предупредил Дина, что все сверхъестественное, даже если создавалось во имя добра им не становилось.

Дин увидел Лив, сидящей на машине и смотрящий куда-то вдаль. Он решил подойти. Он бросил тряпку в ведро и медленным шагом направился к ней. Лив услышала его шаги за спиной и улыбнулась.

— Могла бы помочь. — Сказал Дин, чтобы начать разговор. Лив покачала головой.

— В прошлый раз ты утверждал, что я поцарапала твою машину, задев об неё ведро. Так что, не-а. — Дин улыбнулся. Он сел на капот машины, заставив Лив подвинуться. Машина издала звук мнущегося металла. — Это машина не выдержит нас двоих. — Заявила Лив, смеясь. — Мы провалимся!

— Тоже самое ты говорила о кровати на втором этаже. — Выдал Дин. Лив выдала смешок.

— Мне было тринадцать! Я не хотела спать внизу, а с тобой тем более! И я добежала до комнаты первой. Ты должен был уступить! — Дин засмеялся.

— Я слишком часто ее тебе уступал. — Лив оценивающе посмотрела на Дина.

— Не смей говорить, что поддавался. — Лив пригрозила Дину указательным пальцем. Дин, еле сдерживая смех, покачал головой. — Не ври! Ты не поддавался! — Дин залился хохотом.

— Твои три шага в тринадцать — это мой один. — Лив улыбнулась и положила голову на плечо Дина. Он повернул голову. — Ты в порядке?

— Да. — Ответила Лив. — Ты? — Дин кивнул.

— Как всегда. — Он стал мять пальцы, о чём-то думая. И никак не мог решиться начать.

— Что ты хочешь спросить, Дин? — Спросила Лив. Он вытащил кольцо матери со своего пальца и положил его на ладонь. Лив отвела взгляд. — Почему тебя это так тревожит?

— А почему тебя нет? — Спросил Дин. Лив пожала плечами. — Я обманул тебя. Превратил счастливое воспоминание в ничто.

— Дин, я не из тех девушек, что мечтают о рюшках, цветах и белом платье. — Резко выдала Лив. — Я никогда этого не хотела.

— И все же я помню твой взгляд в ту ночь. — Сказал Дин. Лив подняла голову и посмотрела Дину в глаза.

— Дин, я просто была рада снова помериться с тобой. Дело было не в кольце. Дело никогда не было в кольце. — Лив посмотрела на кольцо в ладони Дина. — Мне не нужно кольцо, чтобы напоминать о том, что ты любишь меня. Не кольцо делает тебя моим. Да и браки — это издержки прошлого. То, что мы чувствуем к друг другу, намного сильнее. — Дин был крайне удивлён словам Лив. Она коснулась его щеки. — Перестань думать об этом. Ты меня не обидел. Ты хотел спасти мне жизнь. Если бы не этот поступок, меня бы здесь не было. — Дин кивнул. — Чтобы вы делали без меня? — Дин улыбнулся. — Да, и не обольщайся, я никогда не взяла бы твою фамилию. Каждый демон с подворотни ее знает. — Дин засмеялся. — Мне нравится моя, менее известная. — Дин, смеясь, закинул голову к небу.

— Я просто всегда хотел поступать правильно с тобой. Всегда. — Дин повернул голову к Лив. Она тепло ему улыбнулась.

— Ты так и поступал. — Ответила Лив.

Дин облизнул губы и потянулся к Лив. Она ответила на поцелуй. Дин обнял ее за талию и притянул к себе. От этого движения машина снова издала звук. Дин и Лив засмеялись и снова потянулись к друг другу. Лив плавно переместилась на колени Дина, не отрываясь от его губ. Она обвила свои руки вокруг его шеи и чуть толкнула его назад. Локоны Лив упали на лицо Дина и щекотали его кожу. Он аккуратно убрал их за ухо Лив и поцеловал ее в шею. Он оставил цепочку поцелуев от задней части уха до правой ключицы. Следом стянул с плеч жакет. Лив высвободила руки из жакета и потянулась к джинсам Дина. Он напрягся.

— Осторожней. — Глупо улыбаясь, сказал Дин. Лив посмотрела ему глаза.

Вдруг за их спинами что-то упало на землю. Дин и Лив вздрогнули и, потеряв равновесие, упали с капота машины на землю. Лив не могла сделать ни вдох ни выдох, так как Дин упал на неё. Повернув головы, Дин и Лив увидели Бобби. Он смотрел на них, подняв одну бровь.

— Да, осторожней. — Сказал он. Лив закусила губу и отвела взгляд.

— Дин, слезь с меня. — Попросила Лив. Дин посмотрел на Лив и усмехнулась.

— Пару секунд назад ты бы этого не хотела. — Лив ударила Дина по плечу, чем вызвала у него смешок. Он перекатился на землю и встал на ноги. Дин протянул руку Лив. Она схватилась за неё и также встала.

— Ты же сказал, что будешь к вечеру. — Заявила Лив, отряхиваясь.

— Мне теперь нельзя прийти раньше в собственный дом? — Спросил Бобби.

— Я просто сказала. — Ответила Лив, подняв руки перед собой. Бобби фыркнул, поднял сумку с пола, которая и стала причиной шума, и направился домой. Дин и Лив переглянулись и последовали за Бобби.

— Совсем с ума посходили. — Кинул им вслед Бобби. — Видел бы вас Джон!

— Не дай Бог! — Вылетело у Дина и Лив одновременно. Бобби покачал головой. Вдруг он чихнул. А потом ещё раз. И ещё. Лив догнала Бобби.

— Ты что заболел? — Спросила Лив.

— Нет. У меня аллергия на вас! — Ответил Бобби и снова чихнул.

— Точно заболел. Где ты был? — Спросила Лив.

— На охоте, где ещё я мог быть? Отсидел себе зад, пока ждал этих тварей.

— И где было гнездо? — Спросил Дин.

— В старом корпусе городской больницы. Почти день просидел там. — Ответил Бобби и снова чихнул.

— Будь здоров. Дин, сгоняй-ка в аптеку. Я вышлю, что взять. Да, и в магазин желательно зайти. — Дин кивнул, доставая ключи от импалы из кармана.

— Приговорим тебе рагу Джона Винчестера от всех болезней! — Сказал весёлым голосом Дин. Бобби посмотрел на Дина, потом на Лив.

— Я не болен! — Повысил голос Бобби. Снова чих.

— Бобби, болеть это нормально. — Сказала Лив.

— Это все потому что я меньше пью. — Ворчал Бобби. Лив улыбнулась. Она приобняла Бобби за плечи и сказала:

— Не переживай, мы тебя быстро на ноги поставим.

***

Бобби напрочь отказался ложиться в постель и сидел за столом, отвечая на звонки других охотников. Но Лив сумела заставить его съесть рагу с кайенским перцем, приготовленное Дином, от которого Бобби стало легче. Следом Сэм заварил чай на травах, который Лив заставляла выпить Бобби чуть ли не под угрозой жизни. После чая на травах, Бобби стало клонить ко сну и он решил немного отдохнуть. Лив считала это большой победой и с приподнятым настроением решила принести коньяк из запасов Бобби. Сэм поднял брови и вопросительно посмотрел на Лив.

— Что? Как давно мы пили все вместе? — Спросила Лив. Дин посмотрел на Лив.

— Я не люблю пить. — Ответил Сэм.

— Да, я тоже так говорила. — Ответила Лив, открывая бутылку. Она наполнила стаканы наполовину и принялась их раздавать. Она отнесла стакан Дину, который сидел на диване, Сэму, который сидел рядом на кресле. А потом, вернулась за своим стаканом и бутылкой и сама плюхнулась на диван рядом с Дином. Она подняла ноги и положила их поверх коленей Дина. Он еле заметно улыбнулся. Ему всегда нравилось любое проявление внимания со стороны Лив. Дин положил свою руку ей на ногу, держа стакан.

— За что нам пить? — Спросил Сэм. — Лилит на свободе. Печати взламывают. Над нами навис апокалипсис.

— Как я мог думать, что все так просто. — Сказал Дин и сделал глоток. Лив кивнула и тоже пригубила коньяк.

— Как я могла думать, что вампиры вымерли! — Добавила Лив и сделала глоток. К ней присоединились Дин и Сэм, которые также даже не думали об этом.

— Как я мог подумать, что смогу стать адвокатом и женится. — Заявил Сэм и выпил половину содержимого. Дин и Лив переглянулись. Они в начале считали, что Сэм вырвался.

— Как я мог подумать, что все наладится, когда мы найдём отца. — Сказал Дин. Все трое допили коньяк в стаканах. Лив потянулась к бутылке, подлила себе и передала бутылку Дину. Он же налил себе и брату, а потом положил бутылку под ноги.

— Как я могла подумать, что могла спасти маму. — Сказала Лив. Глоток. Братья не стали пить. Они всегда знали, что маленькая девочка не смогла бы сделать ничего против вампира.

— Как я мог подумать, что ангелы слушают и помогают. — Сказал Сэм и сделал глоток. Дин и Лив переглянулись. Никто из них не отпил ничего из стакана. Дин

— Как я мог подумать, что отец все и всегда решит. — Сказал Дин. Лив закусила губу и сделала глоток. Сэм воздержался. У него никогда не было слепой веры в отца.

— Как я могла подумать, что приказы Джона надоедливы. — Сказала Лив. Братья засмеялись. Им всем сейчас очень не хватало кого-то, кто просто скажет им, что делать. Кого-то, кому они могут просто довериться. Все трое отпили коньяка.

— Как я мог подумать, что вы не сладите, когда ты приехала к Бобби. — Сказал Сэм и сделал глоток. Дин повторил за братом. Лив подняла брови в знак вопроса.

— Что серьезно? — Спросила Лив.

— Тебе было десять. Да, и ты в первый же день съела мой пирог! — Сказал Дин. Сэм и Лив залились хохотом. Они помнили, то утро. — Как я мог подумать, что ты милая и спокойная девочка, когда увидел тебя впервые. — Заявил Дин, делая глоток. Сэм его поддержал. Лив открыла рот от удивления.

— Как я могла поверить, что ты просто вредный, а не ревновал меня все то время. — Сказала Лив. Дин выдал смешок и сделал глоток. Он сам не сразу это понял. Сэм также отпил коньяка. Он знал о чувствах Лив, но не до конца понимал, что было на уме у его брата. Лив потянулась к бутылке.

— Взаимно, Ливи, взаимно. — Сказал Дин. — Ох, как ты злилась в барах. — Дин покачал головой, улыбаясь.

— Знаешь, что ещё меня злило в барах? - Спросила Лив, наливая коньяк в стакан. - Как ты, заходя приобнимал меня или давал понять другим взглядом, что ты со мной, не оставляя мне шансов на знакомство! — Дин крутил стакан в руках. — А потом, шёл и клеил других девчонок. Представляю, что думали обо мне другие. — Дин посмотрел на Лив. — Возможно, что я такая размазня, что позволяю парню флиртовать с другими при мне или же, что ты уламываешь других на секс втроём. — Дин поперхнулся коньяком. — И не знаю, что даже хуже. — Сэм нахмурился.

— Тебе же плевать, что думают другие. — Сказал Дин. Лив закатила глаза.

— Плевать. Но чувство было омерзительным.

— Поверь, я чувствовал себя не лучше после взбучки отца насчёт тебя. — Сэм посмотрел на брата. Эта история была ему незнакома. — Любой момент, что ты была не рядом, я думал ты с кем-то. А тот скандал, что ты учинила в Манкейто? — Вдруг вспомнил Дин. — Я наверно через чур напугал того парня на следующий день, потому что он так и не признал, что виделся с тобой. — Лив пригубила коньяк, избегая взгляда Дина. — Отец был в ярости от твоего заявления.

— Не стоило лезть ко мне с глупыми вопросами. — Выдала Лив.

— Обычно это делаете вы с Сэмом. — Сказал Дин. Сэм усмехнулся.

— Как я мог подумать, что ваши колкости прекратятся после переходного возраста. — Выдал Сэм, допивая коньяк с своём стакане. Дин долил ему, а потом себе.

— Мечтай, Сэмми, мечтай. Это никогда не прекратится. — Сказал Дин. Лив кивнула и протянула Дину свой стакан. Он долил виски и ей, а потом они чокнулись.

***

Посиделки с алкоголем затянулась до вечера. Допив первую бутылку, они принялись за вторую. А потом за ещё одну. На следующее утро все трое проснулись с похмельем. Сэму было хуже всех. Его мучила головная боль и тошнота. Лив чувствовала себя вполне нормально, ведь в недалёком прошлом она употребляла алкоголь на каждодневной основе почти три месяца. Выпив слишком много, Лив просто отрубалась и не помнила наутро никаких кошмаров, которые могли ей снится. Но она не могла позволить себе так напиваться, ведь ей нужно было почти каждое утро везти свою бабушку на химиотерапию. Дин выпил уже две таблетки от головной боли и направился рыскать в холодильнике еду. Сэм налил себе холодной воды и сел за стол Бобби. Лив легла на диван и потянулась. Она перевернулась на живот и посмотрела на Сэма.

— Есть что-то? — Спросила она.

— Да. Недалеко от Миннесоты выявлены странные явления в одном районе. — Сказал Сэм.

— Это какие? — Раздался голос Дина из кухни.

— Фонари на улице мигают сами по себе. Машины глохнут именно в одном участке дороги. Люди говорят о странных голосах, шумах. Есть даже жалобы на звонки. Кто-то звонит и просто молчит. — Лив приподнялась на локтях.

— Смертей нет? — Спросила Лив. Сэм покачал головой.

— Пока нет.

— Это хорошо. Не хочется снова расследовать дело по трупам. — Ответила Лив.

— Все ещё впереди. Жалобы начались пару дней назад. — Сказал Сэм.

— Наверно это какой-то дух, которого потревожили. — Ответил Дин с набитым ртом. Сэм посмотрел на него.

— Как ты можешь есть после вчерашнего? — Спросил Сэм. Дин пожал плечами, надкусывая бутерброд.

— Для еды всегда есть место. — Сказал Дин, потрепав себя по животу.

— Значит, дух. Что есть на этот район? Кто там жил? Или это проклятая земля? — Спросила Лив. Сэм пожал плечами.

— Здесь не так много данных. Думаю, нужно искать в архивах самого города. — Ответил Сэм.

— Ну, тогда поехали. Узнаём что с землей, где мертвец закопан, сожжём останки и свалим! По-моему отличный план! Мне прям не хватало простой старой охоты. — Сказал Дин. Лив улыбнулась.

— Согласна. — Сказала Лив. — Но я остаюсь. — Братья посмотрели на Лив. — Бобби не станет смотреть за собой. Кто будет угрожать ему тем, что прострелит ногу, если он не выпьет таблетку?

— Бобби будет не рад. — Сказал Сэм, скрывая улыбку.

— Он всегда мне рад! — Заявила Лив.

— Только, если ты не запрещаешь ему что-то или не заставляешь делать то, чего он не хочет. — Сказал Дин. Лив закатила глаза.

— За столько лет я смогла заставить Бобби пить меньше. Это достижение!

— Говорит человек, которой споил нам две бутылки коньяка, и одну бутылку черти чего. — Сказал Сэм.

— По-моему это был бурбон. — Сказала Лив. Дин покачал головой.

— Скорее брэнди. — Ответил Дин. Сэм выдал смешок.

— Откуда у Бобби брэнди? — Спросил он.

— Дарят за помощь в охоте. — Раздался голос со второго этажа. Все трое посмотрели в сторону лестницы. — Не все же как вы. Приходят, едят еду, воруют мой алкоголь и спят на моих кроватях за бесплатно.

— Как себя чувствуешь, Бобби? — Спросила Лив.

— Узнав, что вы опустошили мои запасы? — Спросил Бобби.

— У тебя там есть ещё бутылка рома и два дешевых виски. — Заявила Лив. Бобби спустился вниз и посмотрел на Лив.

— Какого черта, ты знаешь, где у меня что лежит? — Спросил он. Лив улыбнулась.

— Потому что забочусь о тебе. — Ответила Лив. Бобби покачал головой.

— Куплю сейф. — Проворчал Бобби.

— Для бутылок? — Спросил с усмешкой Сэм.

— Ты видишь что-то ещё ценное в этом доме? — Съязвил Бобби. Сэм улыбнулся. — Никогда не забуду, как ты стала выбрасывать мои бутылки с окон. — Обратился Бобби к Лив. Она села и скрестила руки на груди. Дин выдал смешок, просто представив это в своей голове.

— Ты напился в стельку после того, как мы с Сэмом уехали. А приехав, я обнаружила музей пустых бутылок! — Бобби фыркнул. — Где благодарность?

— В Понтиаке. — Ответил Бобби. Лив закатила глаза. Бобби намекнул Лив на то, что часто приезжал за ней к могиле Дина, где Лив также была не в лучшем состоянии.

— Понтиак в прошлом. Я больше туда ни на ногой! — Заявила Лив.

— Слава Богу. А то тебя было оттуда не вытащить. — Сказал Бобби и сел на кресло.

— Кстати, почему Понтиак? — Вдруг спросил Дин. Все в комнате взглянули на него. — Ну, ведь есть куча красивых мест!

— Извини пожалуйста, в тот момент не подумал как-то, пока вёз ваши тела прочь из того треклятого дома с полуживым Сэмом. — Выдал Бобби. Сэм сглотнул.

— В Понтиаке есть охотничий дом. Это была ближайшая точка вне штата. — Объяснила Лив. Дин кивнул.

— В следующий раз хочу чтобы мой прах развеяли над большим каньоном. — Заявил Дин. Сэм и Лив вопросительно посмотрели на Дина. — Что? Я же не могу жить вечно! Я же не сказал, что собираюсь умереть сейчас!

— С вашим-то везением. — Пробормотал Бобби. Лив усмехнулась.

— Ну, сегодняшний день принадлежит нам! — Сказала Лив. — Дин и Сэм уезжают на охоту, а я останусь с тобой, пока ты не поправишься.

— Не помню, чтобы нуждался в няньке.

— В няньке нет, в надзирателе, да. — Улыбаясь, ответила Лив.

— Оставь свои тёмные фантазии для Дина. — Сказал Бобби. Сэм выплюнул глоток воды в стакан от услышанного.

— С каких пор ты так шутишь? — Спросил Сэм.

— С тех пор, как они упали с машины во дворе. — Ответил Бобби. Сэм поднял брови. Лив почесала затылок.

— Серьезно? — Спросил Сэм у брата. Дин пожал плечами.

— Ты слишком нудный, Сэмми. Тебе не понять подобных мелких деталей. — Съязвил Дин.

— Что? Нудность и скромность абсолютно разные вещи! — Заявил Дин.

— Пойду-ка сделаю чаю. — Сказала Лив и встала на ноги.

— Одно и тоже. — Парировал Дин.

— Нет! Совсем нет! — Утверждал Сэм.

— Ты всегда был таким! Как девчонки вообще смотрят на тебя? — Спросил Дин.

— Возможно их цепляет что-то больше чем глупые подкаты и твоя ухмылка. — Сказал Сэм.

Бобби встал на ноги и направился к Лив. Он подошёл к столешнице. Лив бросила пакетик в кипяток и передала чашку Бобби. Он улыбнулся ей в знак благодарности.

— Тебе было оно нужно? Теперь они не заткнуться. — Сказала Лив, бросая ещё один чайный пакетик в стакан.

— Признаюсь тебе, мне нравится слушать их глупые споры на заднем плане. — Сказал Бобби. Лив засмеялась. — Иногда тишина надоедает. — Лив сделала глоток горячего чая.

— Только скажи и мы почаще будем приезжать к тебе. — Сказала Лив. Бобби выдал смешок.

***

Через три дня Бобби почти полностью пришёл в себя. Лив с лёгкостью вздохнула, перестав слышать ворчание Бобби о том, что он не болеет, когда заставляла его пить лекарства.

Лив убрала подальше весь алкоголь в доме, не позволяя Бобби запивать им лекарства, да и сама решила на время отказаться от спиртного. Лив помнила, как пила ее мать после закрытия дел, а иногда и во время. Лив никогда много не думала о пагубной привычке матери, ведь была ребёнком. Но став старше, и вспоминая Эмили, Лив стала считать, что ее мать искала выход не там, где нужно. Ведь алкоголь никогда не помогал решить проблемы, не делал лучше. Он лишь помогал забыться на время. А на утро Лив снова чувствовала все нерешённые проблемы, висящие балластом на ее шее. Лив понимала, что алкоголь стал для неё выходом лишь потому что она видела, что так решала проблемы ее мать, а потом Бобби и Джон, а сейчас Дин. Раньше Лив не знала, от чего так пьёт Бобби. Зачем он хочет забыться. А узнав его печальную историю, понимала его, как никто другой. Джон же всегда держал себя под контролем. За все время, что Лив жила с Винчестерами она никогда не видела Джона пьяным в стельку. Он мог выпить достаточно много спиртного, но вёл себя так, будто не сделал и глотка.

Дин всегда хотел быть похожим на отца и, к большой удаче, унаследовал подобную способность Джона, в отличии от Сэма, которого на утро до ужаса мутило от большого количество выпитого спиртного.

Лив часто удивлялась тому, как от Дина иногда могло даже не нести алкоголем. Будто это не он тащился по барам всю ночь. Лив не раз замечала, что Дин становился более разговорчивым и мягким, когда выпьет. Именно на это она и рассчитывала, когда решилась выпить с ним в баре Сиу-Фоллс. Лив помнила тот день, когда она с Дином решила выпить заначки Джона. Никто из них не рассчитывал, что он вернётся так рано. По их подсчётам у них был ещё день. Джон же свалился, как снег на голову. Долго кричал, возмущался, швырнул стул в стену. Но больше всего он был зол на Дина. Он не ожидал, что его сын сделает подобное. Лив же считала, что должны быть наказаны оба в равной мере. Но этого не случилось. Джон ничего сказал наутро ни Дину, ни Лив. Им нужно было уезжать из города и он просто отдавал приказы и вёл себя так, будто ничего не случилось. И только спустя три года после произошедшего Лив узнала, почему Джон решил отпустить ситуацию. Он просто поговорил с Дином, испортив его отношения с Лив. После уезда Сэма в колледж, Дин и Лив редко оставались одни, особенно первое время. В начале Лив было не по себе. Она в один момент потеряла Сэма, а следом Дина. Ей было очень одиноко. Дин всегда давал Лив понять, что он рядом, если ей что-то будет нужно, но при этом сам же построил стену между ними. Стоило Лив просто проснуться ночью от кошмара, как Дин был тут как тут. Лив всегда хотела его внимания, но не такого. Ее злило, что он прибегал на ее кошмары, считая, что он делал это из жалости к ней. Но это было не так. Дин делал это из заботы, переживания. Он не мог поступить по-другому.

Джон же не раз говорил Дину, что ему стоит перестать так сюсюкаться с кошмарами Лив и бежать по первому зову к ней. Он считал, что Лив стоит научиться справляться с ними самой.

Лив так и старалась. Она пыталась изо всех сил. Она научилась контролировать себя после пробуждения. Научилась не вздрагивать, стала сдерживать слёзы, а самое главное притворяться спящей, чтобы не вызвать лишних вопросов. Джон считал это к лучшему. Дин же видел, что Лив не лучше. Через год после уезда Сэма, Лив вообще перестала говорить о кошмарах. Джон спрашивал ее пару раз о них. А Лив лишь отвечала, что держит все под контролем.

Джон никогда не лез в личную жизнь Дина, ведь он понимал, что в ней нет ничего серьёзного. Тоже самое касалось и Лив. Но от неё он всегда требовал точного местонахождения. Лив сильно злило это. Она хотела иметь хоть какой-то аспект жизни, который не будет контролировать Джон. Но он считал по-другому. Это и злило Сэма в собственном отце. Его потребность все и вся контролировать. И только спустя много лет все трое поняли почему. Джон лишь хотел защитить их. Он не знал откуда ждать беды и видел ее везде.

Лив подогревала вчерашнюю пиццу, как раздался звонок. Лив достала телефон с заднего кармана и приложила к уху.

— Да, Дин? — Спросила Лив, кладя в рот горячий кусок пиццы. — Где вы уже? Выехали из Миннесоты?

— Ага.

— Скоро будете?

— Думаю, нет. — Лив нахмурилась.

— Вы же сожгли труп. Разве это был не чёрный раб, ненавидевший белых?

— Он. Дело закрыто. Но появилось кое-что ещё. — На линии повисла тишина. — Ты нам нужна. — Лив снова нахмурилась.

— Вы нашли новое дело? — Спросила, жуя Лив.

— Я считаю, что да, Сэм же, нет. — Лив выдала смешок.

— И что стряслось?

— Нам кое-кто позвонил. С телефона отца.

— Интересно. — Сказала Лив, снова преподнеся пиццу ко рту.

— Он назвался сыном отца. — Сказал Дин. Лив выронила кусок на пол. — Адам Миллиган. — По телу Лив пробежали мурашки. — Я считаю, что это демоны или ещё черти кто хотят достать нас через отца. Что низко! А Сэм считает, что он наш брат! Представь, Лив? Ему только повод дай навести соплей. — Лив молчала, не зная, что сказать. — Одним словом, раньше я бы наверно даже не позвонил тебе. Но ты была с нами в Лоуренсе и когда мы убили желтоглазого. Ты — семья. Брат он нам или нет, ты должна быть с нами. Мы должны разобраться с этим вместе. — Заявил Дин. — Лив? Ты слышишь меня?

— Да... слышу.

— Мы договорились о встрече сегодня. К полудню будем в Виндом, Миннесота. Проверим его на святую воду и серебро. Приезжай, как сможешь. — Попросил Дин.

— Хорошо. — Ответила Лив. — До скорого. — Она положила трубку.

Она вышла из кухни медленным шагом. Ей казалось, что пол вот-вот исчезнет из-под ног. Лив сильно закусила губу и подошла к столу, за которым сидел Бобби.

— Что опять стряслось? — Спросил Бобби.

— Дин и Сэм нашли Адама. — Выдала Лив.

— Кто это такой?

— Их брат. — Бобби встал на ноги.

— Что? — Лив кивнула.

— Они пока не верят ему. Но это правда.

— Ты знала? — Спросил Бобби. Лив кивнула. — Джон сказал? — Лив покачала головой. — Догадалась?

— Проследила до Виндом. Я подошла к нему... к Адаму. Знаешь, он очень похож на Сэма внешне, но при этом моментами напоминает мне Дина. — Говорила Лив, уставившись в одну точку. — У него такие же тонкие волосы как у Сэма и тот же цвет. А когда он улыбается, то так похож на Джона...

— Черт возьми! — Сказал Бобби.

— Я не хочу, чтобы братья узнали, что я знала. Они разозлятся. Оба.

— Думаешь парнишка тебя узнаёт? — Спросил Бобби. Лив пожала плечами. Он вздохнул. — Ты можешь не поехать. — Лив покачала головой.

— Дин попросил меня. Сказал, я семья и что должна быть там. — Лив сглотнула. — Я поеду. — Лив посмотрела на Бобби. — Поеду и будь, что будет.

***
Виндом, Миннесота.

«Кафе кузена Оливера» **

Дин открыл дверь в кафе. В помещении был лишь кассир, одна официантка и пару клиентов. Дин и Сэм направились к четырехместному столу в углу. Дин оттащил один стул в сторону, чтобы Адам сел там, где ему было нужно. Сэм сел на стул напротив, рядом с ним сел Дин. Сэм открыл дневник Джона и стал листать страницы.

— Послушай Дин, Адам Миллиган — настоящий. Кейт Миллиган родила его 29 сентября 1990. В свидетельстве о рождении отец не обозначен. Он был скаутом-орлёнком. С отличием закончил среднюю школу, учится на врача на биологическом факультете в университете Висконсина. — Сэм посмотрел на брата. — Дин, ты меня слушаешь?

— Это ловушка. — Просто сказал Дин.

— Дин, говорю тебе, парень проверенный. — Парировал Сэм.

— Отлично, значит он действительно живёт на планете Земля! Какой облом, что в нём демон!

— Добро пожаловать к Кузену Оливеру! — Разговор братьев оборвала официантка, подошедшая к ним. Она положила перед ними два стакана с водой.

— Спасибо. — Сказал Сэм.

— Что вам... — начала она.

— Мы кое-кого ждём. Спасибо. — Сухо ответил Дин. Когда официантка отошла, Дин вылил воду в стакане в куст в горшке и достал флягу из куртки. Он налил содержимое в стакан на столе.

— Что ты... святая вода? — Спросил Сэм.

— Да. Один глоток святой росы и нечистый окажется в мире боли.

— А что, если он не одержим? — Спросил Сэм.

— Значит он — перевёртыш. — Сказал Дин, меняя ресторанные вилку и нож на серебренные, которые он принёс с собой. — Отсюда и серебро. Так или иначе, эта тварь кровью обольётся! — Сэм остановился на странице в дневнике и стал читать. — Использовать отца как приманку! Это последняя ошибка в его недолгой жалкой жизни. — Ответил Дин и посмотрел на брата. — Что?

— Дин, послушай. В дневнике отца есть запись за январь 1990-го. «Отправился в Миннесоту, проверить одно дело». Это было примерно за 9 месяцев до рождения мальчика.

— Совпадение. — Просто ответил Дин.

— Совпадение? — Переспросил Сэм. — Следующие две страницы дневника вырваны.

— Неужели ты купился? — Не понимал Дин. Сэм закрыл дневник отца.

— Мне тоже слабо верится, я только говорю, что это возможно. Отец пропадал неделями, и он не был монахом. — Дин закатил глаза. — Охотник заезжал в городок, убивал чудище, спасал девушку и иногда иногда девушки были признательны. — Дин скорчил гримасу.

— А теперь я представил себе
папину личную жизнь. Хватит болтать!

— Может, он проскользнул мимо вратаря. — Продолжал Сэм.

— Чувак! — Просил Дин и посмотрел на брата. Но тот смотрел куда-то вперед. Дин проследил за взглядом Сэма.

— Адам? — Позвал Сэм. Парень повернулся.

— Вы Сэм? — Спросил он. Сэм кивнул.

— Да, а это Дин. — Представил Сэм своего старшего брата.

— Привет. Адам посмотрел на Дина. Он показался ему суровым и холодным. Адам сел на стул. — Так откуда вы знаете моего отца? — Дин напрягся от того, что Адам так назвал его отца.

— Мы вместе работали. — Ответил Сэм.

— Как он умер?

— На работе. — Ответил Дин.

— Он ведь был автослесарем, да?

— На него машина упала. — Сказал Дин.

— Привет, Адам, как дела? — Спросила официантка и хотела положить перед ним стакан воды, как Дин выхватил его с ее рук.

— О, я возьму... умираю от жажды. — Сказал Дин. Сэму стало неловко за поведение брата. Официантка с неприязнью посмотрела на Дина.

— Тебе как обычно, Адам? — Спросила она.

— Да, спасибо, Дениз. — Сказал Адам. Дениз отошла и Адам взял стакан, подготовленный Дином. Он сделал глоток. Оба брата напряглись в ожидании. Адам сделал три больших глотка и положил стакан обратно на стол. Он вытер рот тыльной стороной ладони. Братья чуть расслабились. Но Дина не покидала мысль, что он может быть из тех демонов, на которых не действует святая вода.

— Так когда ты в последний раз видел Джона? — Спросил Сэм.

— Даже не знаю. Пару лет назад. — Ответил Адам. Дин осторожно достал пистолет под столом и направил его в сторону Адама.

— Почему ты решил позвонить ему сейчас? — Продолжал собирать информацию Сэм.

— Я не знал, кому ещё звонить. Он — вся моя семья. Моя мама пропала.

— Правда? Очень жаль, а как давно? — Искренне спросил Сэм.

— Какая трагедия! — Наигранно сказал Дин. — Если ты сын Джона,
почему мы о тебе никогда не слышали?

— Мы с Джоном не очень хорошо знали друг друга. По крайней мере, до недавнего времени. — Просто ответил Адам.

— Ты это о чём? — Спросил Сэм.

— Мама никогда о нём не говорила. Я узнал кое-что.

— И что же? — Спросил Дин.

— Моя мама медсестра и папа попал в больницу, несчастный случай на охоте, его здорово потрепало. И я узнал его имя: Джон Винчестер. Вот и всё, мы не такая крепкая семья.

— Такие уж нынче времена. — Ответил Сэм, чтоб поддержать разговор.

— И когда же ты с ним познакомился? — Спросил Дин.

— Мне было 10. У мамы был его старый номер. Я целыми днями приставал к ней, и, в конце концов, она ему позвонила. — Дин сжал пистолет в руках. — Джон, узнав, что у него есть сын, кинулся в город, всё бросил и гнал всю ночь и вот.

Снова подошла официантка и положила перед Адамом большую тарелку с едой. Адам улыбнулся ей.

— Спасибо. — Ответил он.

— Как трогательно. — Выдал Дин.

— Вы не против? — Спросил Адам, намекая на то, что еда на столе лишь его.

— Конечно, лопай. — Ответил Дин.

Адам осторожно достал салфетку, не касаясь вилки и ножа и положил ее себе на колени. Дин посчитал это знаком и снял пистолет с предохранителя.

— Он заезжал к нам примерно раз в год. — Продолжил рассказывать Адам. Он взял нож и вилку в руки и начал есть. Его кожа не стала дымиться, на ней не появилось волдырей или покраснений. Дин разочарованно отвёл взгляд и убрал пистолет. — Знаете, звонил, когда мог, но всё же научил меня покеру, бильярду, и в 15 впервые купил мне пиво. И он научил меня водить. У папы была красивая 67-я Импала. — Улыбаясь, сказал Адам.

— Чушь всё это, врёшь ты всё! — Не выдержал Дин и повысил голос.

— Не вру! — Заявил таким же тоном Адам. Вот и первая их схожесть.

— Нет, врёшь! — Повторился Дин.

— Да кто вы такие, чтобы называть меня обманщиком? — Спросил Адам.

— Мы сыновья Джона Винчестера. Вот кто! Мы его сыновья! — Ответил Дин, показывая пальцами на себя и брата. Адам приоткрыл рот, уставившись на Дина, потом на Сэма, а потом снова на Дина.

— У меня есть братья? — Спросил Адам.

— Нет у тебя братьев. — С неприязнью выдал Дин. — Может ты охотник, не знаю, что за игру ты затеял.

— Я в жизни никогда не охотился. — Признался Адам.

— Как скажешь. — Сказал Дин. — Я ухожу, пошли, Сэм. — Дин поднялся на ноги.

— Я могу доказать! — Вдруг сказал Адам. Братья переглянулись. Сэм взглядом умолял Дина дать Адаму шанс. Дин сделал выдох и просто кивнул.

***

Они направились в дом Миллиганов. Он был небольшим, но в нем чувствовался уют. Мебель была старой, годом 80-х, и было видно, что ее не меняли с того времени. На полках в доме лежали фотографии Адама в разном возрасте. Адам подошёл к одной из них и передал ее Дину. На фотографии был Джон в бейсбольной кепке, который стоял рядом с улыбающимся Адамом.

— Он водил тебя на бейсбол? — Спросил Дин. Он старался, но не смог скрыть обиды в голосе.

— Да, мне только исполнилось 14. Отец иногда приезжал ко мне на день рождения. — Ответил Адам. Дин лишь кивнул. Сэм же просто смотрел на фото. Он представлял как сильно обидно сейчас было его брату. Сэм достал из сумки дневник Джона и прочитал

— 29 сентября 2004. Одно слово. Миннесота. — Дин снова просто кивнул.

— Он водил тебя на поганый бейсбол? — Снова спросил Дин. Он не мог поверить в то, что видел. Не хотел верить, что фото в его руках было настоящим.

— Да. — Кивнул Адам. — А что вы делали в твой день рождения? — Адам потянулся за фотографией. Дин лишь отвернулся.

— Адам, ты звонил отцу, потому что пропала твоя мама? — Решил сменить тему Сэм. Дин посмотрел на брата, а потом снова на Адама.

— Да.

— Как давно её нет? — Спросил Сэм.

— Три дня.

— Кто последний её видел? — Спросил Дин.

— Мистер Аббинанти, наш сосед. Он видел, как она пришла домой во вторник вечером, но в среду на работу она не вышла. — Дин подошёл к книжной полке, на которой увидел фото, на которой Джон обнимал Кэйт. Перед глазами Дина на секунду появилась Мэри. Они с Кейт были схожи по внешности. Дин покачал головой.

— Ты вызвал полицию? — Спросил Сэм.

— Мамин начальник из больницы вызвал. А потом я приехал сразу, как только смог. Я должен был быть здесь.

— Что сказали копы? — Спросил Дин.

— Они обыскали дом и ничего не нашли. Она бы не уехала, никого не предупредив. Она словно исчезла с лица земли, понимаете? Комод был перевёрнут. — Сказал Адам.

— Где ее комната? — Спросил Сэм.

— Наверху. — Сразу же ответил Адам и направился к лестнице, зовя Дина и Сэма за собой. Сэм взглянул на свой телефон. Он увидел сообщение от Лив. Он немного удивился, что она написала не Дину, но счёл важным думать об этом сейчас.

— Сейчас подойду. — Ответил Сэм и стал набирать номер Лив. Дин кивнул и последовал за Адамом.

***

В комнате Кейт Дин также увидел фотографию своего отца. Там он обнимал совсем незнакомую ему женщину и выглядел счастливо. Дин подумал о том, что не видел отца никогда таким. Он редко улыбался и вообще очень редко проявлял чувства. Дин помнил, когда Джон сказал ему о том, что гордиться им. А потом погиб через пару минут. Дин не мог оторвать глаз от фотографии у кровати. Мысль о том, что абсолютно чужой человек, засыпая каждую ночь, смотрел на его отца, заставляла Дина чувствовать себя странно. Сердце Дина резко стало быстро биться, а челюсть сжалась до предела. Он вспомнил разговор отца о Лив, вспомнил, как Джон заставил его оттолкнуть её, вспомнил, как Джон был зол на Сэма за то, что тот поступил Стэнфорд. А что же он сам? Раз в год Джон позволял себе побыть нормальным человеком, а своим родным детям не дал и шанса. Дин чувствовал себя круглым идиотом. Он злился на себя за то, сколько раз защищал отца перед Сэмом, злился на то, как потыкал отцу и его выходкам, злился на то, что не видел всего.

Всю жизнь Дин так нуждался во внимании отца. Он делал все, чтоб его отец гордился им. Он выполнял каждый его каприз и приказ. Был готов лишить себя всего, лишь бы угодить отцу. А Джон отдавал свою заботу совсем другому человеку. Не его первенцу от любимой женщины, а мальчику, что появился на свет совершенно случайно. Дин вспомнил все те разы, когда пытался создать праздник для своего младшего брата. Как врал, что подарки на Рождество от отца. Он вспомнил, как всегда пытался доказать Сэму, что отец не забыл про его день рождение, а просто сильно занят. А про себя же Дин всегда молчал. Он не требовал от отца подарков или сюрпризов. Дин никогда ничего не просил, он лишь хотел признания отца. Лишь хотел, чтобы его отец хоть раз сказал, что он поступает правильно.

Дин вспомнил через все, что ему пришлось пройти. Перед глазами появилось то, как Джон учил его стрелять из пистолета, ружья, дробовика, а потом собирать и разбирать их, как учил переливать серебро в пули, а также заполнять их каменной солью, как учил метать ножи, как учил ближнему рукопашному бою, как заставлял отжиматься, подтягиваться, бежать большие расстояния, чтобы тренировать дыхалку, как учил плавать и задерживать дыхание, как учил быть устойчивым к холоду, как учил его завязывать веревочные узлы до стертых в кровь пальцев, как заставлял разрежать и зарезать магазин до мозолей на руках, как заставлял на время развязываться от верёвок, а следом освобождаться от наручников, как учил взламывать дверные замки, не оставляя следов, как никогда не думал о том, что Дин мог устать, ведь он был просто ребёнком.

— Что ещё есть? — Спросил Дин, посмотрев на Адама. Тот покачал головой.

— Больше ничего, шериф сказал,
что следов взлома нет. Думаешь, копы что-нибудь пропустили? — Спросил Адам у Дина. Дин пожал плечами. Он подошёл к шкафу, открыл и проверил стенку. Пусто. Дин закрыл шкаф и направился к туалетному столику.

— Может быть. У них нет моих глаз. — Ответил Дин.

— Ты же автослесарь. — Сказал Адам. Дин кивнул.

— Да. Именно так. — Просто ответил Дин, разглядывая комнату.

— Дин, расскажи мне что-нибудь про отца. — Вдруг выдал Адам.

— Ты его знал. — Ответил Дин, не смотря на Адама.

— Не так хорошо, как ты. — Дин застыл. Правда ли это? Дин поджал губы. Он взглянул на своего самого младшего брата. Между ними было 11 лет разницы. Он был совсем ребёнком для Дина. Дин вгляделся в лицо Адама и увидел в нем Сэма. У него были те же проникновенные глаза, которые просили Дина в детстве рассказать ему все о работе отца. Дин помнил, что он отвечал Сэму и тоже самое он сейчас ответил Адаму:

— Поверь, парень, ты не хочешь знать.

Это показало, что, несмотря на то, что Дин всё ещё относился к Адаму с подозрением, его инстинкт заботиться о младшем брате и оберегать его от страшной правды включился сам по себе.

Дин увидел в дверях Сэма. Тот подал ему знак. Адам обернулся.

— Мы на минутку. — Ответил Дин и вышел из комнаты.

— Поговорил в полицией? — Спросил Дин.

— Да. Как и сказал Адам, никаких следов его мамы.

— Я в шоке. — Съязвил Дин.

— Но вот что я нашёл. — Сэм протянул брату газету. — Вот. В 1990 в Виндоме было 17 осквернений могил.

— Думаешь, поэтому отец
сюда приехал? — Спросил Дин.

— Я бы сказал да, вот, взгляни. — Сэм указал пальцем на фотографию под заголовком. На ней было место преступления и много полицейских, а на заднем плане, за деревом виднелась голова Джона. — Пропавшие тела найдены. В заброшенном сарае найдено 17 пропавших тел.

— Похоже, он на кого-то охотился. Но на кого? — Спросил Дин.

— Не знаю, страницы из дневника вырваны. Но в прошлом месяце снова стали пропадать трупы. Три — с местного кладбища. Значит отец его не прикончил, и оно вернулось. И его запросы выросли до свежего мяса? — Спросил в недоумении Сэм. — Ведь Кейт пропала и вот ещё: местный бармен. — Сэм показал Дину фотографию пропавшего. Дин кивнул и взял ее в руки. — Парень, по имени Джо Бартон.

Дин зашёл обратно в комнату Кейт и протянул Адаму фотографию.

— Твоя мама знала Джо Бартона?

— Не думаю, а что? — Спросил Адам. Он сел на кровать матери. Дин кивнул.

Вдруг его взгляд застыл. Он увидел царапины у ног Адама. Он подошёл ближе, чтобы лучше разглядеть.

— Что там? — Спросил Адам. Дин поднял покрывало, что касалось пола и взглянул под кровать.

— Помоги мне с матрасом. — Сказал Дин Адаму, поднимаясь на ноги.

Дин отбросил подушки в сторону и с помощью Адама сдвинул матрас с каркаса кровати. Все трое в комнате увидели вентиляционное отверстие под кроватью. Достаточно большое, чтобы пройти через него. Сэм смотрел на отверстие, понимая куда могла исчезнуть мать Адама. Дин посмотрел на Сэма. Он на него. Они подняли кулаки, чтобы решить, кто из них полезет вниз. А делали они это с помощью игры камень -ножницы-бумага. Сэм выбрал камень, Дин — ножницы. Сэм ухмыльнулся, Дин же разочарованно стал махать руками, а затем положил руки на бедра.

— И так всегда. — Выдал Дин, направляясь к кровати.

Он с помощью Сэма и Адама чуть отодвинул кровать в сторону, потом открыл крышку вентиляционного отверстия. Сэм передал Дину фонарик. Он включил его. Вдоль протока стали видны красные пятна. Дин осветил светом вокруг, а затем соскользнул внутрь. На конце канала, в котором он находился сейчас, было Т-образное соединение. Дин подполз к перекрестку и увидел теперь большие красные пятна. Дин коснулся их пальцами. Это была засохшая кровь. Дин стал ползти немного дальше. Он повернул голову и увидел ещё одну неповрежденную вентиляционную крышку. В другой руке Дин держал пистолет, который он направлял из-за угла, прежде чем обернуться вокруг себя. Он прополз дальше и вдобавок к крови увидел кусочки плоти и костей. Он вздохнул. Для него все было ясно. Какая бы тварь это не была, мать Адама мертва.

— И почему я не выбросил «бумагу»? — Проворчал Дин.

***

Лив доехала до Виндом и направилась в, указанный братьями, мотель. Ее сердце бешено колотилось. По пути она решила для себя, что расскажет обо всем братьям. Они заслуживали знать правду. Лив надеялась, что братья в хорошем духе и с пониманием к ней отнесутся.

Она постучалась в комнату номер 28. Дин открыл ей дверь. Она улыбнулась ему и обняла его.

— Я рад, что ты здесь. — Прошептал ей в ухо Дин. Лив ещё шире улыбнулась.

Она зашла внутрь и Сэм, сидевший за столом, помахал ей ладонью. Он громко вздохнул и снова уставился в свой лэптоп. Лив подняла брови.

— Что-то стряслось? — Спросила она. Дин почесал глаза.

— Ну как сказать. — Начал он. — Адам реально наш брат. — Лив кивнула. — Отец приехал сюда на дело, и как сказал Сэм, он проскользнул мимо вратаря в 1990. — Лив скорчила гримасу. — И после этого навещал мальчика почти каждый год. — Лив закусила губу. У неё пересохло горло. Она прошла в сторону кухни, взяла стакан и открыла кран. Она наполнила стакан и сделала пару глотков. — Его мать мертва. Видела бы ты месиво в вентиляции. По ходу вернулась та тварь, на которую охотился папа. — Лив присвистнула.

Она повернулась к братьям, положила стакан на столешницу и хотела начать говорить, как вдруг резко открылась дверь, которую Дин забыл закрыть за Лив. В комнату вбежал запыхавшийся мужчина. Он прошёл мимо Лив, не увидев ее. Его внимание было обращено на братьев.

— Кто вы такие? — Спросил он.

— Адам, полегче... — начал Сэм.

— Не надо тут мне полегче, в моём доме место преступления! Мама, может, вообще умерла, а вы сказали вызвать полицию, а сами смотались перед их приездом. Кто вы на самом деле? — Дин и Сэм переглянулись. — Копы не знали, где искать маму, а ты, Дин, знал. — Дин замялся, думая, что придумать. — Я слышал как вы говорили о разграблении могил. Вы не автослесари. Я хочу знать, что происходит! — Повысил голос Адам. — Пожалуйста. — Спокойным голосом добавил он. Лив улыбнулась. Адам напомнил ей Сэма.

— Мы охотники. — Выдал Сэм.

— Сэмми! — Сказал Дин.

— Он заслуживает правды, Дин. — Парировал Сэм.

— Что значит «охотники»? — Не понял Адам. Дин посмотрел на него, а потом на Лив.

— Ты тоже так считаешь? — Спросил Дин у Лив. Она закусила губу.

Адам, не ожидавший увидеть кого-то ещё в комнате, обернулся. Он увидел стройную девушку невысокого роста с длинными волнистыми коричневыми волосами. У неё были милые черты лица. Круглое лицо, большие карие глаза, немного зауженные под конец, длинные ресницы, тонкие брови, маленький вздернутый нос и полные искусанные до крови губы. У неё были пухлые щеки, без намёка на скулы, отчего она казалась младше своих лет. Адам нахмурился, пытаясь вспомнить что-то.

— Я знаю тебя. — Неуверенно начал он. Лив сглотнула. Пути назад уже не было. Лив сделала пару шагов вперёд.

— Здравствуй, Адам. Рада снова тебя видеть. — Сказала Лив.

Удивлению братьев было не описать словами. Они пару секунд переглядывалась, а потом просто уставились на Лив. От их взглядом Лив стало душно, а комната показалось ей сейчас очень маленькой.

— Ты знала... — сказал Дин. Снова разочарование в голосе. Лив кивнула, закусив губу.

— Отец сказал тебе? — Спросил Сэм. Лив покачала головой.

— Нет. Я проследила за ним семь лет назад, когда мы были в Манкейто. Я подозревала, что он что-то скрывает. Я думала он напал на след твари, что убила Мэри, но пойдя за ним, я увидела Джона, играющего с мальчиком в парке в бейсбол. Сначала, я думала, возможно, он и вправду на охоте и это часть его плана. Но все же, когда Джона не было рядом, я подошла к этому парнишке. — Лив выдавила из себя улыбку, которая на самом деле была полна боли. — Представьте, мое удивление, когда он сказал, что у него сегодня день рождение и его отец приехал к нему на пару часов... — Лив сглотнула. На ее глаза навернулись слёзы. — А потом... потом...

— Потом, я сказал тебе, что Джон, я и мама идём на семейный ужин. — Решил помочь Адам Лив. Она кивнула и посмотрела в глаза сначала Дину, потом Сэму.

— Семейный ужин. — Повторила Лив. — Представляете? — Иронично спросила она.

— Ты должна была сказать. — Медленно проговорил Дин. Лив посмотрела на него. — Ты не имела права скрывать такое от нас.

— Я не могла сказать. — Оправдывалась Лив.

— Почему? — Повысил голос Дин. — Что тебе мешало, сказать, что у меня есть ещё один брат?!

— Ты. — Сразу же ответила Лив. — И Сэм. — Оба брата нахмурились. А Адам чувствовал себя очень неловко. — Как я могла сказать? — В отчаянии спросила Лив. Она посмотрела на Сэма. — Ты ругался с Джоном без остановки. Узнай ты правду, все было бы ещё хуже! Я боялась, что ты сбежишь. — Лив пожала плечами. — Но ты все равно взял и уехал. — Лив посмотрела на Дина. — Ты боготворил Джона. Я... я не могла забрать это у тебя. Ты так цеплялся за семью. Говорил, что все может наладится. Ведь есть ты, Сэм, Джон и я. Узнай ты про Адама... я даже представить не могу, чтобы ты сделал. Вдруг бы и ты бросил меня и уехал? — В отчаянии спросила Лив. — Я просто хотела сохранить семью, что у меня была. Я не хотела разрушать все. А это бы разрушило.

— Ты этого не знаешь. — Сказал Сэм. Лив поняла, что и он на стороне Дина. Лив усмехнулась. Хоть в чём-то их мнения наконец-то сошлись.

— Знаю. — Парировала Лив. — Вы бы не простили Джона за Адама. Я знаю, потому что я не смогла. — Сэм опустил голову.

— Та ссора с отцом в Миннесоте. — Понял Сэм. — Черт. Ты тогда все узнала. Никто тебя не обижал в тот день. Никто кроме отца. — Лив кивнула.

— Простите... я знаю, что поступила не правильно. Но я не могла по-другому.

— Могла. — Сказал Дин. Лив посмотрела на него. — Могла, Лив. У тебя была уйма шансов сказать правду. Не до, так после смерти отца! Однажды я спросил, есть ли у тебя ещё тайны. — Дин подошёл к Лив. — Ты ответила, нет. — Лив кивнула.

— Когда Джон говорил со мной в больнице, он говорил мне о вас. Но я знаю, что он имел ввиду и Адама. — Дин усмехнулся. — Я считала, что поступаю правильно.

— Это не так. — Выдал Дин.

— Что бы тебе дал этот мальчишка, Дин? Стал бы таскать его за собой? Научил бы охоте? — Подряд задавила волосы Лив. — А может, стал бы учить его всему, чему учил тебя Джон. — Лицо Дина изменилось. Лив не хотела задевать Дина, но злость внутри была сильнее. — Узнав о нем раньше, ты бы никогда не приехал сюда. Мы оба это знаем. — Дин покачал головой.

— Дело не в том, как я бы поступил. А в том, что ты молчала. Молчала о том, что отец уезжает каждый год на чье-то день рождение! — Лив открыла рот от удивления. Она поняла причину поведения Дина.

— Ты злишься не на меня. Ты злишься на Джона.

— Нет! — Закричал Дин. — Я злюсь на тебя! Я устал от твоей лжи, устал каждый раз узнавать что-то о тебе! Устал! У меня это в печенках сидит! — Лив отвела взгляд. — Я просто больше не верю тебе. — Все сжалось внутри Лив. — И не думаю, что когда-то смогу. — Закончил Дин и прошёл мимо Лив, толкнув ее плечо своим. Лив выдохнула.

— Отлично поговорили. — Сказала Лив.

***

Адам сидел на кровати напротив Сэма, который вводил его в курс дела их охотничьей жизни. Он рассказал Адаму о разных существах, проклятьях, событиях в истории, которые на самом деле имели сверхъестественный характер. А Адам лишь молчал и слушал. Лив долго смотрела на него, не отрывая глаз. Дин сидел за столом и копался в интернете, чтобы найти что-то об их деле. Он пытался чём-то забить голову, чтобы не думать об отце, о его лжи, о Лив и о ее лжи. Он даже не смотрел на неё. Хотя они находились в одной небольшой комнате.

— Ладно, так значит, все монстры из кино и ночных кошмаров, все, о ком я слышал существуют? — Спросил Адам.

— Годзилла — только в кино. — Выдал Дин.

— Мы на них охотимся. Как и отец. — Объяснил Сэм.

— Ясно. — Сказал Адам. Все трое посмотрели на него.

— Ясно? И всё? — Спросил Дин.

— А что я должен сказать?

— Что мы сумасшедшие обманщики. Никто не говорит «ясно». — Сказал Дин.

— Вы мои братья! — Ответил Адам. У Лив эти слова вызвали улыбку. — Вы говорите правду, ведь так? — С меньшей уверенностью спросил он.

— Да. — Ответил Сэм. Дин кивнул.

— Я вам верю. — Сказал Адам. — Так кто забрал мою маму?

— Мы точно не знаем. — Ответил Сэм. — Кто-то в этом городе ворует тела, живые и мёртвые, но мы не знаем, кто.

— Под описание попадает длиннющий список уродов. — Добавил Дин.

— Думаете, она ещё, может быть, жива? — Спросил Адам. Он посмотрел на Дина. Тот отвёл взгляд. Сэм поступил также. Никто не мог сказать Сэму правду. Адам взглянул на Лив. Она покачала головой. Он также, как и его братья опустил голову. Все в комнате были готовы к любой его реакции. Они были готовы поддержать его, так как знали, что это такое потерять мать.

— О. — Выдал Адам. Он сглотнул, пытаясь найти слова, а возможно боролся со слезами. — Я могу помочь?

— Не можешь. — Отрезал Дин.

— Эта тварь убила мою маму,
если вы на неё охотитесь, я с вами!

— Нет. — Строго ответил Дин.

— Дин, послушай, может... — начал Сэм. Дин с непониманием посмотрел на брата. Лив подняла одну бровь.

— Что может? — Спросил Дин.

— Он потерял мать! Разве мы не понимаем, что он чувствует! — Парировал Сэм. Лив закусила губу.

— Как думаешь, почему отец никогда не говорил об этом мальчишке, Сэм? Почему он вырвал страницы? — Спросил Дин.

— Потому что... — начал Сэм.

— Потому что он защищал его. — Раздался голос Лив, которая молчала с момента ссоры.

— Папа умер. — Сказал Сэм, смотря на Лив.

— Ну и что? — Спросил Дин.

— Он не хотел, чтобы у Адама была жизнь как у нас. — Настаивала Лив.

— Мы должны уважать желания Адама! — Сказал Сэм. Лив усмехнулась.

— Джон уважал мои желания. Посмотри, что из этого вышло. — Вырвалось у Лив. Она поднялась на ноги. — Мы здесь все сейчас злы на Джона и на меня. Но я скажу кое-что. — Лив вздохнула. — Кое-что, что я поняла сейчас. — Лив поджала губы и посмотрела на Адама. — Джон скрыл от нас Адама, потом что он не хотел совершать третьей ошибки. Он не оставил выбора вам, считая, что вам грозит опасность. — Лив посмотрела на Дина и Сэма. — А потом снова поддался паранойе со мной из-за слов моей матери и после того, как понял, что ее смерть - подстава. А с Адамом же он решил все исправить. И смотрите, что вышло! — Лив указала пальцем на самого младшего Винчестера. — Он жил нормальной жизнью. Поступил в университет, хочет стать врачом! Он может встретить кого-то, женится, завести семью! — Лив посмотрела в пол. — Разве вы не видите все наши мечты и желания в нем? — Лив подняла голову и посмотрела на Сэма. — Так что если ты хочешь моего мнения, то я против того, чтобы втягивать парнишку в нашу жизнь.

— Это решать не тебе. А мне с Дином. — Ответил Сэм. Лив старалась не выдать своих эмоций. Дин взглянул на Сэма. Он хотел что-то сказать ему, но воздержался. Лив заметила это. Лив подняла руки перед собой, давая понять, что умывает руки.

— Мне дадут сказать? — Вдруг спросил Адам.

— Нет! — Ответили Дин и Сэм в унисон.

— Нянчись с ребёнком. — Сказал Дин, беря свою куртку. Он направился к двери.

— А ты куда? — Спросил Сэм.

— Туда! — Заявил Дин и вышел из комнаты.

— Он всегда такой? — Спросил Адам.

— Да. — Ответил Сэм.

— Добро пожаловать в семью. — Пробормотала Лив и поднялась на ноги. Она также схватила свою куртку и вышла из номера.

— И она? — Спросил Адам. Сэм громко вздохнул и провёл руками по волосам.

— Нет. Я... мы... погорячилась с Дином.

— Почему она называет отца по имени? Она не сестра вам? — Сэм покачал головой.

— Ее судьба чём-то схожа с твоей. Ее маму убили и наш отец приютил ее. Лив заботилась об отце и обо мне с Дином. По крови мы чужие, но она мне как сестра. И тебе тоже может быть, если позволишь. — Сэм улыбнулся. Адам лишь кивнул, посмотрел на дверь.

***

Дин увидел Лив, выходящей из мотеля, когда садился в машину. Он посчитал, что она хочет поговорить или поехать с ним. Дин не был настроен на это.

— Я поеду один. — Сказал Дин. Лив подошла к машине. Она достала монетку из кармана.

— Орёл — я еду на кладбище, а ты в бар, решка — наоборот. — Сказала Лив и подбросила монету вверх. Лив поймала монетку и прикрыла ее рукой. Убрав ее, Лив увидела отчеканенное изображение Джорджа Вашингтона. — Черт. — Процедила сквозь зубы Лив. Дин кивнул.

— Дашь знать, если накопаешь что-то. — Ответил Дин и завёл машину. Лив стояла пару секунд и просто смотрела вслед, уезжающей машины, а потом направилась по направлению к машине, чтобы поехать в бар.

***

Лив села за барный стол. Она стала осматривать помещение и людей, находящихся в нем. Лив пришла сюда, с целью добыть информацию, но соблазн выпить также был силён.

— Для копов первая кружка пива бесплатно. — Раздался голос женщины. Лив посмотрела на неё. — И для федералов. — Добавила она. Лив улыбнулась.

— Вы меня раскусили. — Сказала Лив. Женщина кивнула и налила пива в кружку.

— Я знаю значки местных, а от вас разит «Законом и порядком». — Ответила она. Лив усмехнулась. — Так что ФБР делает в Виндоме?

— Расследую исчезновение Джо Бартона. — Сказала Лив, делая глоток. Лицо женщины поменялось. Лив заметила это. — Полагаю, вы его знали.

— Немного. Я его жена. Лиса. — Ответила она.

— И что, Лиса, вы можете рассказать мне о его исчезновении?

— То же, что рассказала шерифу. В пятницу он допоздна задержался с переучётом. И не вернулся домой.

— А что полиция?

— Ничего. Боюсь, они уже перестали его искать. И вот вы здесь.

— Джо был копом?

— Помощником шерифа. Недолго. Это было очень давно.

— Он не занимался расследованием осквернений могил в девяностых? — Решила спросить Лив. Лиса кивнула.

— Занимался. Да, это Джо нашёл тела. — Лив нахмурилась. — Он получил за них награду. Интересное было дельце.

— Он говорил, как он их нашёл?

— Он всегда говорил, что это отличная работа полиции. Но после пары пива признавался, что ему немного помогли. — Лив потянулась чуть вперёд.

— Кто?

— Специалист. Это всё, что он говорил. — Ответила Лиса и пожала плечами.

— Копы нашли того, кто украл тела?

— Нет. Когда я спросила Джо, он ответил: «Не волнуйся, мы о нём позаботились». — Лив закусила губу.

— Благодарю вас за ваше время и пиво. Вы очень помогли. — Ответила Лив. Она допила пиво в кружке и поднялась на ноги.

Выйдя из бара она набрала номер Дина. Он поднял трубку сразу, но молчал. Лив вздохнула и начала первой:

— Говорила с женой Джо. Он помогал Джону с охотой. А самое интересное, что по словам Джо, они убили тварь. Поэтому есть два варианта. Либо они не убили ее, либо это что-то другое.

— Не думаю. — Ответил Дин.

— Что нашёл на кладбище?

— Ничего. Кто бы ни совершил это преступление, они не просто взяли тела. Они их распотрошили. — Лив кивнула.

— Возвращаемся в мотель? — Спросила Лив.

— Я уже на пути. — Ответил Дин.

— Хорошо. — Ответила Лив и положила трубку.

***

Сэм сидел за столом и чистил свой пистолет. Он поручил Адаму постараться разобрать пистолет. Сэм внимательно наблюдал за младшим братом. Адам был сосредоточен на работе, которую ему дали и был настроен крайне серьезно, чтобы выполнить ее.

— Как на самом деле умер папа? — Решил спросить Адам. Он поднял голову и посмотрел на Сэма. Он знал, что в отличии от Дина, Сэм скажет ему правду.

— Из-за демона.

— Вы на него охотились? Отомстили?

— Дин его убил.

— Значит для вас всё кончилось? — Сэм посмотрел на брата.

— Это никогда не кончится. — Ответил Сэм. Адам отвёл взгляд.

Вдруг в комнате потух свет. Адам вздоогнул от неожиданности.

— Что? — Спросил Адам.

— Тихо. — Приказал Сэм. Он взял дробовик в руки. — Стой тут. — Он зарядил дробовик, приближаясь к двери ванной комнаты. Он открыл дверь и стал оглядываться, прицеливая дробовик в ту сторону, куда он смотрел. Не найдя ничего, он вышел и закрыл за собой дверь. Он услышал шум позади. Сэм повернулся и прицелился, но снова ничего. Сэм снова услышал шум. Он поднял голову к потолку и понял его источник. Сэм стал подходить к источнику шума. Снова раздался шорох у стены между двух кроватей. — Он в вентиляции. — Понял Сэм и выстрелил. Звук стал громче и приближался. — Бежим! — Крикнул Сэм и потянулся брата прочь из номера. Сэм и Адам выбежали из мотеля — Где твоя машина?

— Вот она. — Показал Адам пальцем на серый поддержанный Ниссан.

— Дай ключи! — Потребовал Сэм.

— На. — Адам кинул ключи брату. Тот бросился к машине и открыл водительскую дверь. Адам же уже успел сесть в машину на пассажирское сидение. Неожиданно что-то схватило Сэма за ногу и затащило под машину. Адам выпрыгнул из машины и бросился к Сэму. Сам Сэм схватился за колесо машины, пытаясь удержаться, но существо было сильнее, чем он. Адам подбежал к брату и схватил его за руку, пытаясь вытащить, но все было тщетно.

Послышался звук мотора. Адам повернул голову в надежде, что кто-то сможем помочь. К счастью, это оказался Дин.

— Дин, помоги! — Закричал Адам. Дин вылез из импалы и побежал к машине Адама. Он схватил Сэма за другую руку и стал тянуть на себя, как и Адам. За спиной раздался звук перезаряжающегося дробовика.

Лив легла на асфальт, чтоб попасть под машину. Она выстрелила, левее ног Сэма и существо отпустило его.

Все четверо тяжело дышали, приходя в себя. Дин первым поднялся на ноги, отряхнулся, помог Сэму вылезти из-под машины и сел за руль машины Адама. Он дал вперёд и все остальные увидели открытый люк. Дин вылез из машины и подошёл к нему. На краю он увидел кровь.

— Ты попала в него. — Обратился Дин к Лив.

— Вы что-нибудь видели? Что это было? — Спросила Лив.

— Не успел разглядеть. — Ответил Сэм. Лив кивнула. Адам же облокотился на машину.

— Что это за тварь? Мы что, пойдём за ней? — Спросил Адам.

— Нет, нет. В этот лабиринт? Она уже давно ушла. — Ответил Дин.

— Мы не знаем, кто это, но знаем, за кем он приходил. — Сказал Сэм.

— За Джо Бартоном, мамой Адама... — перечисляла Лив.

— И за Адамом. — Закончил Дин, Лив кивнула. — Он сидел под машиной и ждал.

— Он устроил ловушку, и я попался. — Винил себя Сэм.

— Это неважно, ты был прав, тут есть система: Джо Бартон был копом. Я уверена, он помогал Джону, значит, у нас есть он, девушка Джона, и его сын. — Сказала Лив.

— Все, кого в этом городе знал отец. — Сказал Сэм.

— Мы хотя бы знаем, зачем он вернулся. — Сказал Дин.

— Чтобы отомстить. — Сказал Адам. Все трое посмотрели на него.

— Предлагаю вернутся в дом. Может мы что-то упустили. — Сказала Лив. Сэм пожал плечами.

— Может быть. — Ответил Дин, направляясь к машине. Лив перекинула дробовик через плечо, а потом скорчила гримасу. Сэм посмотрел на неё.

— Ушибла плечо? — Спросил он. Лив покачала головой.

— Не учла отдачу. — Ответила Лив и пошла к импале, но остановилась перед задней дверью, коснувшись ручки.

— Садись. — Сказал Сэм, не понимая, почему Лив застыла. Она убрала руку от дверцы и направилась к машине Бобби на которой приехала в Виндом.

— Поеду в участок. Может найду там что-то на эту тварь. — Ответила Лив, уходя. Она не была уверена кому больше она хотела дать время - себе или братьям.

Адам сел на заднее сидение, за ним вперёд сел Сэм. Он взглянул на Дина, который смотрел в окно, на старый Форд Бобби, в который села Лив.

***

Как только Адам открыл входную дверь своего дома, Дин заявил:

— Собирай манатки, уезжаем. — Адам лишь кивнул и направился в свою комнату за вещами.

— Мы не должны уезжать. — Сказал Сэм, встав перед братом.

— Ну да, останемся тут, где угробили маму парнишки — хорошая идея. — Съязвил Дин.

— Я серьёзно.

— Нет, Сэм, мы забросим парнишку к Бобби, вернёмся и закончим дело, начатое отцом.

— Как? У нас ни следов, ни свидетелей. Зато у нас есть то, что хочет эта тварь. — Дин застыл.

— Ты хочешь использовать ребёнка как приманку? Ты для этого хочешь остаться? — Не верил ушам Дин.

— Может, эта тварь ещё вернётся. Мы научим Адама. Подготовим его.

— Он может погибнуть, Сэм. — Парировал Дин.

— Мы все можем погибнуть, Дин. Даже если мы прикончим эту тварь, останется ещё толпа других, жаждущих отомстить отцу, нам. Что, если вместо нас они найдут парня, а он не готов? Разве не поэтому отец взял Лив с собой тогда. — Дин отвёл взгляд. — Чтобы она была готова, если за ней явится кто-то. — Сэм пару секунд смотрел на Дина, а потом прошёл в комнату, положил ногу на стул и достал из кармана бинт. Он стал перематывать свою лодыжку.

— Я сделаю это. — Раздался голос Адама, вышедшего из комнаты. — Чего бы мне ни стоило, я хочу это сделать!

***

Лив приехала в лес к старому заброшенному домику, который указал в адресе Сэм. Она увидела припаркованную импалу перед деревянным одноэтажный домом. На неё облокотился Дин и смотрел на Сэма и Адама.

Сэм соорудил самодельную мишень и учил Адама стрелять. По телу Лив прошёл холодок. Джон делал также. Отвозил их далеко в лес, где никто не услышал бы выстрелов и учил целиться. Тренировки продолжались до тех пор, пока каждый из них собьёт все пустые бутылки или не попадёт в ближе у центру мишени. Лив покачала головой, чтобы выкинуть лишние мысли из головы. Раздался выстрел.

— Ух ты! — Воскликнул Адам. Лив посмотрела на мишень. Сэм попал в самое яблочко.

— Всё просто, следи за отдачей и нажимай курок. Три раза. — Объяснил Сэм, передавая свой пистолет Адаму. Тот кивнул. — Приступай.

Адам прицелился настолько, насколько смог и выстрелил три раза. Все три выстрела попали в мишень. Один из них был очень близок к выстрелу Сэма. Лив улыбнулась.

— Новичкам везёт, да? — Спросил Адам.

— Нет, у тебя талант. Отлично стреляешь. — Сделал комплимент Сэм. Лив снова улыбнулась, услышав слова Сэма. Так всегда говорил Дин, пытаясь подбодрить ее и Сэма, когда в отсутствие Джона учил их чему-то, чтобы им меньше досталось от него. Лив поймала себя на мысли, что Сэм всегда был самым младшим в семье и это его всегда учили и поучали. Сейчас же, перед ним был человек, с которым он мог поделиться своими знаниями, навыками. Перед ним был младший брат, которого он мог научить всему, что знает.

— Спасибо. — Ответил Адам. Он повернул голову и увидел Лив. Адам помахал ей.

— Узнала что-то? — Спросил Дин, не поворачиваясь к Лив. Сэм стал подходит к импале, как и Адам. Лив почесала лоб.

— Нет. Ехать в участок была пустая трата времени. Я читала дело и знаете сколько там было страниц? Три! Этот Бартон будучи помощником шерифа ничего не вставил в дело! Там нет ничего! Ни как они нашли тела, ни что их привело туда! Они будто чудом, гуляя на прогулке, нашли трупы. Из копов, что работали тогда, никто ничего не знает. В добавок Джон вырвал все страницы из своего чертового дневника. — Дин вздохнул. — Какого черта у него пистолет? — Спросила Лив, смотря на Адама.

— Учу его стрелять. — Сказал Сэм.

— Это я вижу. — Сухо ответила Лив и встала перед Дином. — Ты согласился? — Дин просто пожал плечами. Все начинало уже сильно раздражать Лив. — Парнишке будет лучше у Бобби. Ему небезопасно здесь оставаться.

— Я захотел остаться. — Сказал Адам. Лив метнула на него злой взгляд, который говорил: «не лезь».

— Мы с Дином решили, что так будет лучше. — Ответил Сэм. Лив приподняла нижнюю губу.

— К вашему сведению, не факт, что цель твой твари только Адам. — Адам нахмурил брови. Лив скрестила руки на груди. — Эта тварь ждала под машиной Адама. Она терпелива. Умна. Эта тварь могла подслушать наш разговор из вентиляционных шахт и узнать, что и вы сыновья Джона. Что делает и вас мишенью! И вместо того, чтобы делать ноги, вы остаётесь здесь с ним. — Лив указала пальцем на Адама. Все внутри неё кипело. Она хотела защитить Адама. Ради него самого, ради Джона. — Но, ах, да. Я же не имею права голоса. Я забыла. — Съязвила Лив.

— Я был бы в безопасности, если знал обо всем раньше. Возможно, и моя мать была бы жива! — Выдал Адам. Дин и Сэм переглянулись. Они не ожидали подобных слов от него. Как и Лив. Она медленно повернула голову и посмотрела в глаза Адаму. Лив выдала смешок.

— Стрелять, потом спрашивать. Обвинять, потом думать. Да, ты точно Винчестер. — Выплюнула Лив и прошло мимо Адама.

***

Бобби звонил три раза. Лив не подняла. Она написала ему, что все в порядке. Ей не хотелось сейчас говорить ни с кем. В голове эхом звучали слова Адама. Она закрыла лицо руками. Снова ее накрывало чувство вины.

Лив сидела на улице на одной из лестниц перед домом Адама. В руках она держала пистолет. Она не думала, что тварь явиться сюда с улицы, но решила быть на стреме.

Окно было открыто нараспашку, и поэтому из дома до Лив доносился разговор Сэма и Адама. Сэм рассказывал младшему брату о монстрах и о том, как их убить. Первым в списке были конечно же демоны, потом призраки, следом оборотни и перевертыши, и наконец вампиры. В момент рассказа о кровососущих тварях Лив коснулась своего шрама.

Чуть приподняв голову, Лив увидела большую тень на земле. Она сжала пистолет в руках. Лив потянулась к предохранителю и подняла голову. Перед ней стоял демон с белыми глазами. Он просто стоял и, ухмыляясь, смотрел на неё. Лив отвела взгляд.

— Учитывая обстоятельства, я была бы рада, если бы ты пришёл за мной. — Съязвила Лив. Она подняла голову. — А лучше бы закончил начатое.

Лив закрыла глаза. Она делала медленные вдохи и выдохи. Лив старалась сосредоточиться на голосах Сэма и Адама.

— Так что мы их поджигаем. — Заявил Сэм.

— Самодельным огнемётом? — Удивленно Спросил Адам.

— Да, его нетрудно соорудить. Я тебе покажу.

— Ну и работа у вас, парни.

— Быть охотником — это не работа, Адам. Это жизнь. Ты студент? — Адам кивнул. — У тебя была подруга, друзья? — Адам снова кивнул. — А теперь их у тебя нет. Если ты хочешь заниматься этим, ты не сможешь иметь подобные связи. Никогда. — Дин посмотрел на своего брата. — Они — слабое место. Ты подвергнешь этих людей смертельной опасности. Такую цену мы платим. Ты рвёшь с ними и не оглядываешься назад. Ты можешь рассчитывать только на семью. — Закончил Сэм. Лив открыла глаза и посмотрела перед собой. Она могла больше поверить в то, что перед ней на самом деле пару секунд назад Аластор, чем в то, что сейчас услышала из уст Сэма.

— Сэм! Нам надо поговорить. — Потребовал Дин. Он вышел из дома и Сэм последовал его примеру. Лив повернула голову. Она увидела обоих братьев. — Это что такое было?

— Где? — Не понимал Сэм.

— «Охота — это жизнь, ты не можешь заводить связи»? Отец произнёс перед тобой такую же речь, помнишь? И после неё ты бросил нас ради Стэнфорда. Ты ненавидел отца за эти слова, а теперь сам его цитируешь? — Злился Дин.

— Да. — Как ни в чем не бывало ответил Сэм. Лив подняла брови и взглянула на Сэма. — Оказывается, отец был прав.

— С каких это пор? — Спросил Дин.

— Всегда. — Ответил Сэм, чем ещё больше удивил Лив. — Дин, знаешь, что я вижу в Адаме?

— Нормального ребёнка? — Спросил Дин.

— Нет. Мясо. — Ответил Сэм. На этих словах Лив поднялась на ноги. Сэм стоял спиной к ней, но Дин прекрасно видел выражения ее лица. — Для демонов и монстров, он мясо. Я долго ненавидел отца. А теперь я его понимаю. У нас не было собаки и белого заборчика, ну и что? Отец был прав! Он научил нас защищаться. Адам заслуживает того же.

— Слышал бы ты себя! — Повысил голос Дин.

— Думаешь, я не прав? — Спросил Сэм.

— Думаю, что для нас уже поздно. Это наша жизнь, мы такие как есть. Хорошо, я это принимаю, но Адам... у него ещё есть шанс, он может закончить универ, стать врачом. — Пытался донести свою мысль Дин.

— Да что в этом Адаме такого особенного? — Вдруг спросил Сэм. Дин поднял брови.

— Ты что, завидуешь парнишке? — Спросил Дин.

— А ты? — Ответил вопросом на вопрос Сэм. Дин выдал смешок. — Дин, это всё... не настоящее. — Сэм указал руками на дом. — Отец, которого знал Адам не был настоящим. А вот твари в полумраке они настоящие. И грядущий конец света тоже настоящий. А всё остальное — чушь, которую люди внушают себе, чтобы прожить день.

— С нами у отца не было выбора, а с Адамом — был. Адам не должен быть проклят!

— Он — Винчестер. Он уже проклят. — Сказал Сэм. Дин посмотрел на брата. Он не ожидал услышать подобного.

— Нет. — Ответил Дин, качая головой. — Я найду тварь, что охотится за Адамом. — Сказал Дин, спускаясь вниз по лестнице.

— Ты уже всё обыскал, Дин. — Сказал Сэм.

— Поищу ещё. — Бросил Дин и сел в машину. Лив вздохнула.

— Он ничего не найдёт. Ты же знаешь. — Сказал Сэм Лив.

— Тоже самое ты говорил и тогда про Лилит. Дин полон сюрпризов.

— Тогда почему ты не пошла с ним? — Лив повернулась к Сэму.

— Ты знаешь зачем. Не хочу мозолить ему глаза.

— И мне? — Спросил Сэм. Лив кивнула. Сэм подошёл к Лив.

— Обойдёмся без речей, Сэм. Я поступила, как поступила. Я ничего не могу изменить. Мне жаль маму парнишки. Но не забывай о том, что не факт, что знай Адам об охоте она была бы жива. Он мог броситься за тварью и погибнуть, как это часто и бывает. И тогда вы бы вообще не узнали, что у вас есть брат. — Высказала на одном дыхании Лив. Сэм кивнул.

— Знаю, Лив. — Сэм посмотрел на закрытую дверь дома, а потом снова на Лив. — Я понимаю тебя. И я зол лишь потому что за то время, что мы не знали о нем, с ним могло что-то произойти. И я считаю, что вы не правы с Дином. Адаму нужно научиться защищать себя. — Лив покачала головой. — Лив, отец оберегал тебя от вампиров. Прошло много лет и ты все равно пересекалась с ним. Как и я с желтоглазым. Адам унаследовал всех наших врагов. Мы должны не просто защитить его, а научить защищать себя. — Лив посмотрела в глаза Сэму.

— Не подходящее время, Сэм. Все больше печатей взламывают с каждым днём. Мы не можем тащить Адама за собой. Это и убьёт его. Дин прав. Мы прокляты. Так зачем отравлять других?

— Что же, я дождался наконец. — Лив подняла брови в знак вопроса. — Ты заняла сторону одного из нас. — Лив покачала головой.

— Я делаю лишь то, о чем меня просил Джон. Пытаюсь быть здравым смыслом, Сэм! Я не говорила, что Адаму не стоит учиться защищать себя. Я лишь сказала, что сейчас не время. Лилит у нас носу! Что если она решит подобраться к нам через Адама? Что тогда? Что если к той сделке, о которой она тебе говорила добавиться и его голова? — Лив отвела взгляд. — Здесь оставаться не безопасно.

— Тварь может последовать за Адамом. Если хочешь защитить его, то нужно убить ее здесь и сейчас. Только тогда, мы сможем спокойно спать. — Лив усмехнулась.

— Спокойно спать? Серьезно, Сэм? Ведь вся проблема только в этой твари. — Съязвила Лив.

— Лив, Дин ушёл. Ты не пошла с ним. Значит ты со мной. Я собираюсь устроить ловушку для этой твари. Три против одного. Думаешь мы не справимся?

— Два против одного. — Заявила Лив. — Три выпущенные пули в мишень не делают его охотником. — Закончила Лив и зашла в дом.

Адам сидел за обеденным столом и листал книгу, которую дал ему Сэм. На правой стороне книги была зарисовка адских псов. Взгляд Лив застыл на несколько секунд, а потом она отвела взгляд.

— Страшные правда? А я всегда любил собак. Думаешь, они и в жизни такие или это просто рисунок? — Спросил Адам. Лив ничего не ответила и прошла мимо него. Адские псы это последнее, о чем хотела говорить Лив. Адам поднялся на ноги. — Я не хотел грубить. Я обычно так не делаю... — Лив посмотрела на Адама. — Извини. — Лив улыбнулась.

— Все в порядке. Мы все на взводе сейчас.

Сэм зашёл в комнату и закрыл за собой дверь. Он встал посередине комнаты и сказал:

— План таков: забиваем все входы в дом, кроме одного и ждём.

— Мы не знаем, что это. — Сказала Лив.

— Значит будем готовы ко всему. — Сказал Сэм. Лив покачала головой.

— Слышал бы тебя Джон. — Ответила Лив и плюхнулась на диван.

***

Сэм засыпал окна и двери солью. Адам держал доски, пока Лив прибивала их на вентиляционные отверстия на кухне. Все окна и двери были крепко закрыты. Все трое зашли в комнату матери Адама. В ее комнате была последняя вентиляционная шахта, которую пока не заколотили. Сэм и Адам отодвинули кровать в самый угол комнаты, чтобы она не мешала. Каждый из них держал в руках дробовик. В кармане у Лив и Сэма были пистолеты с серебряными пулями. Также у Лив были два ножа с собой. Один, как всегда в ботинке, другой за спиной. На туалетном столике Кейт лежали два мачете на всякий случай.

— Значит так, мы заколотили все щели в доме. Если тварь и придёт, то отсюда. — Заявил Сэм, смотря на шахту в полу.

— Как скажешь. — Сказал Адам.

— Вот Дин будет не рад, если пропустит все веселье. — Сказала Лив. Сэм улыбнулся.

Лив села на пол у двери и положила на колени дробовик. Она поправила нож в ботинке и посмотрела на шахту, в ожидании, что вот-вот увидит какую-то тварь. Лив все гадала, что же это может быть. Но она чувствовала, что с подобным они не сталкивались ещё.

— Адам, увидишь что-то встань за Сэмом. В экстренном случае просто стреляй. Спускай всю обойму. Хоть один раз-то попасть должен. — Сказала Лив.

— Главное, не в вас. — Ответил Адам. Лив засмеялась.

— Хуже, если попадёшь в себя. — Сказала Лив. Сэм улыбнулся.

— Это как? — Спросил Адам.

— О, спроси у Лив. Она умудрилась выстрелить себе в ногу. — Сказал Сэм. Лив выдала смешок. Адам посмотрел на неё.

— Неправда! Все было не так. Я пыталась попасть в Сэма. — Адам нахмурился и посмотрел на брата.

— Все нормально, Адам. Я это заслужил. — Сразу же ответил Сэм. Лив кивнула.

— Потому что это был как бы не Сэм. — Объяснила Лив. Адам посмотрел на Лив. Сэм пожал плечами.

— В меня вселился демон и он пытался убить Дина и Лив.

— Кстати в Дина Сэм попал. — Сказала Лив. Адам поднял брови.

— Хорошо, что тот демон хреново стрелял. — Сказал Сэм, вспоминая тот день.

— Ну, как сказать. Ты, точнее демон, попал в плечо. — Сказала Лив.

— А Дин потом дал мне по морде. — Вспомнил Сэм. Лив засмеялась.

— Весело же у вас. — Сказал Адам. Сэм и Лив переглянулись.

— Не то слово. — Добавил Сэм, вспоминая все их переключения.

— Можно вопрос? — Спросил Адам, смотря на Лив. Она кивнула. — Почему ты решила остаться с ними? — Лив не ожидала подобного вопроса и поэтому просто смотрела на Адама, думая, что ответить.

— Я не решала. Я даже не думала об этом. Это было само собой разумеющееся. — Лив опустила голову. — Я любила Джона, как отца. А Дина и Сэма, как родных братьев. И они чувствовали тоже самое ко мне. — На лице Адама появилась странноватая улыбка.

— Ну с Дином Лив связывают далеко не братские отношения. — Сказал Сэм. Адам засмеялся, а Лив посмотрела на Сэма.

— Это было предсказуемо, я думаю. — Ответил Адам. Сэм покачал голову.

— Абсолютно нет! Видел бы ты их в детстве. Вечно грызлись, даже дрались! — Адам засмеялся. Лив покачала головой, смеясь.

— Это было от большой любви друг другу. — Съязвила Лив. — Просто тогда мы этого не понимали. — Сэм коснулся плеча Адама.

— Однажды Лив метнула в Дина нож.

— А он однажды бросил меня в грязный бассейн в мотеле. — Адам громко засмеялся.

— А что делал ты, Сэм? — Спросил Адам. Сэм пожал плечами.

— А я родился адекватным ребёнком. — Ответил Сэм. Лив огляделась вокруг, увидела пару туфлей, взяла одну и бросила в Сэма. Сэм пригнулся, смеясь. — Уверен, что все ещё хочешь в нашу семью? — Спросил Сэм. Адам все ещё смеялся, как вдруг раздался незнакомый для всех, кроме Адама голос:

— Адам! Адам! — Сэм и Лив посмотрели в шахту. Звук шёл не оттуда. Они посмотрели друг на друга.

— Мама! — Закричал Адам и бросился к двери. Открыв ее, он чуть не заехал ею по лицу Лив. Она успела выставить руки вперёд и быстро встала на ноги.

— Нет! — Закричал Сэм и бросился за Адамом.

— Твою ж мать! — Проворчала Лив, выбегая из комнаты. Она быстро спустилась вниз по лестнице и увидела женщину с фотографий в доме.

— Мама! — Снова прокричал Адам.

— Адам. — Со слезами на глазах Прошептала женщина. На ней была грязная, рваная одежда. Ее волосы были сильно растрёпанны, а лицо в мелких ранах.

— Адам, стой! — Приказал Сэм, наставляя дробовик на Кейт. Адам замер.

— Он забрал меня, но я сбежала. — Продолжала Кейт. Лив сглотнула, также поднимая своё оружие. Адам же подбежал к ней и обнял ее. Сердце Лив ушло пятки от страха. Но ничего не произошло.

— Адам, отойди от неё. — Спокойно попросила Лив. Она прекрасно понимала, что сейчас чувствует Адам.

— Какого чёрта? — Спросил Адам.

— Это не твоя мать! — Сказал Сэм.

— Адам, кто это? В чём дело? — Теряясь в словах, спросила Кэйт. Она стала подходить к Адаму. Лив бросилась вперёд и встала перед Адамом и вытянула дробовик.

— Уйди от него! — Потребовала Лив.

— В чём дело? — Со слезами на глазах, спросила женщина.

— Это и правда она! — Закричал Адам, вставая перед Лив.

— Было много крови, твоя мать мертва! В вентиляции было слишком много крови. — Тараторил Сэм. Адам лихорадочно качал головой. Сэм оттолкнул Адама от Кейт.

— Адам, тебе нужно нам поверить. Это не она. — Адам с болью в глазах посмотрел на Лив. — Я знаю, парень, это больно. Это чертовски больно. — На глаза Лив навернулись слёзы от того, что она в точности знала, что сейчас чувствует Адам. — Ты должен поверить нам. — Адам медленно взял в руки дробовик со стола. Лив кивнула.

— Адам, стреляй. — Сказал Сэм. Адам направился дробовик на Кейт.

— Он спятил! Это я! — Закричала Кейт. Адам, тяжело дыша, теперь наставил оружие на Сэма.

— Адам, это не твоя мать. — Сказала Лив. Теперь дуло смотрело на Лив. Она видела, как руки парня тряслись.

— Стреляй, это не человек! — Закричал Сэм. Адам снова наставил дробовик на свою мать. Лив с облегчением вздохнула.

— Я знаю. — Сказал Адам и резко ударил Сэма дробовиком по лицу.

Лив не успела ничего осознать, как Кейт схватила стул и ударила им Лив. Она упала на пол, выронив дробовик. Лив сразу же стала искать его. Увидев своё оружие, Лив перекатилась на живот и потянулась к нему рукой. Кейт встала над ней и наступила на ее ладонь. Лив закричала от боли. Кейт же захохотала.

— Гребенная садистка! — Прорычала Лив.

— Лучше не двигайся. — Потребовала Кэйт. Лив быстро дышала и с полной ненависти глазами подняла голову и взглянула на Кейт. Свободной рукой Лив потянулась к ножу за спиной, схватила его и воткнула в ногу Кейт. Та закричала и убрала ногу с руки Лив. Лив решила не терять время и достала из-за спины пистолет. Она встала и наставила его на Кейт, как вдруг услышала щелчок. Лив перебросила взгляд и увидела, как Адам держит бессознательного Сэма за волосы, приставив к его голове дробовик.

— Брось или я убью его. — Сказал Адам. — Лив сжала пистолет в руках. — Сейчас же! — Лив кивнула и подняла руки над головой. Она медленно опустилась на пол и положила на него пистолет. — Толкни ко мне. — Лив повиновалась. — И нож тоже вытащи. Я видел, как ты поправляла его наверху. — Лив кивнула, вытащила серебряный нож и также толкнула его в сторону Адама. — Встань и притащи сюда стул. — Лив снова кивнула. Она, не отрывая глаз, смотрела на Сэма, пока шла до стула. Лив положила стул по середине комнаты, как просил Адам. — Сядь. — Лив села на стул.

Кейт, кряхтя, вытащила нож из своей ноги и подошла к кухонной полке. Она открыла ее и достала веревку и толстый скотч. Потом она подошла к Лив.

— Руки за спинку стула. — Сказала Кэйт.

Лив посмотрела на Адама, который придавил дробовик к голове Сэма. Лив кивнула и подчинилась. Кейт обошла Лив и стала обматывать ее руки скотчем. А потом Кейт села на колени и обмотала скотчем и ноги Лив, привязав каждую ее ногу к отдельной ножке. Лив сглотнула. Это усложняло задачу. Кейт повернулась к Адаму. Он отложил дробовик, увидев, что Лив уже связана и не сможет никак помешать. Адам, а точнее существо, которое было в его шкуре, одной рукой поднял Сэма и бросил на стол. Кейт бросила ему скотч и он открыв его стал приматывать тело Сэма к столу. Следом Кейт стала привязывать тело Лив к стулу верёвкой. Лив закатила глаза. Кейт закончила, убедившись, что Лив не развязаться. Кейт порезала веревку и передала оставшуюся часть Адаму. Он же стал привязывать руки и ноги Сэма к ножкам стола. Лив стала тяжело дышать. Это было не к добру. Лив понимала, что они не стали бы связывать их так тщательно, если хотели бы убить. Конечно, это было в их планах, но не так быстро.

— Где настоящий Адам? — Спросила Лив. Никто ей не ответил. — Что вы такое? — Адам посмотрел на неё.

— Хочешь узнать, чтобы понять жив ли он? — Спросил он.

— Хочу знать, как убить тебя. — Ответила Лив. Адам засмеялся.

— Ты немного не в том положении, чтобы говорить такое. — Адам подошёл к Лив.

— Подойди ближе. Мне не нужны руки. Я тебе зубами глотку перегрызу! — Процедила сквозь зубы Лив.

— Как грубо! — Сказала Кейт. — Давай начнём с неё. — Лив бросила взгляд на Кейт.

Адам сел перед ней на колено. Лив посмотрела ему в глаза. Они были полны злости.

— Знаешь, ты могла избежать этого, пока Сэм не рассказал мне, что ты тоже часть их семьи, хоть ты и не Винчестер. — Сказал Адам.

— Где парнишка? — Спросила Лив. Адам покачал головой.

Кейт стала напевать, ковыряясь в ногтях ножом Лив. Лив увидела какое-то движение краем глаза и повернула голову. Сэм шевельнулся и понял, что связан по рукам и ногам. Сэм поднял голову насколько мог и посмотрел на Лив.

— Ты в порядке? — Спросил он. Лив кивнула. Сэм посмотрел на Кейт, которая все еще ковырялась а ногтях ножом Лив. — Серебро. Понятно, почему проверка не помогла, вы не перевёртыши. Вы гули. — Лив нахмурилась брови и покачала головой, виня себя, что не поняла сразу.

— Знаешь, с твоей стороны это расизм. — Заявила Кейт. — Размахивая ножом. Она подошла к Сэму и стала нюхать его шею. Она прикусила его ухо. — Свежее мяско. Гораздо лучше нашей привычной пищи.

— Я должен был догадаться. Свежие убийства сбили меня с толку. Гули не охотятся на живых. Вы всего лишь падальщики, питаетесь мертвечиной. И принимаете форму последнего сожранного вами трупа. — Лив закрыла глаза. Она осознала, что нет шанса, что Адам жив.

— И его мысли и память. — Сказал Адам. Он поднялся на ноги. — Вот как, например, Адама. — Он показал на себя.

— Мы — то, что мы едим. — Сказала весёлым тоном Кейт.

— Монстры. — Сказала Лив.

— Вы слишком часто употребляете это слово. Не думаю, что вы поняли его значение. — Сказал Адам, медленно подходя к Сэму.

Кейт полоснула Сэма по запястью. Сэм сжал челюсть от резкой боли. Кейт провела языком по кровоточащей ране.

— Его кровь отличается по вкусу. — Сказала Кэйт. Лив дёрнулась на стуле. Она видела, как кровь Сэма капает на пол. Адам подошёл к столу и воткнул нож у головы Сэма. Лив вздохнула.

— Наш отец был монстром? — Спросил Адам. — Почему? Потому что хотел кушать? Он никого не обижал, Сэм. Во всяком, случае, из живых.

— Нет. — Кэйт покачала головой. — Он не был монстром. Но, тварь, его убившая — была. Монстром по имени Джон Винчестер. — Сэм посмотрел на неё. Адам же просунул палец в рану Сэма. Он зажмурил глаза от боли.

— Благодаря твоему папуле мы с братом выросли сиротами. — Сказала Кейт. — Но, зато, мы есть друг у друга. — Адам облизал палец с кровью Сэма.

— Мы, как и вы неразделимы. — Сказал Адам.

— Вас было сложновато разделить, кстати. — Сказала Кейт, посмотрев на Сэма, потом на Лив. — Правда я рассчитывала, что ты уйдёшь с Дином.

— Как ты и сказал, Сэм, рассчитывать можно только на семью. — Сказал Адам. Кейт поднесла рот к руке Сэма и стала пить его кровь. У Лив бешено заколотилось сердце.

— Отойди от него, чертова тварь! Я убью тебя. Я клянусь убью тебя, если ты ещё раз тронешь его! — Кейт повернула голову в сторону Лив. Она выпрямилась и стала подходить к ней. — Я сделаю это медленно, — продолжала Лив — как учил меня Джон Винчестер. — Лицо Кейт резко поменялось. Она ускорила шаг и воткнула нож выше колена левой ноги Лив. У Лив на секунду потемнело в глазах. По всему телу прошла адская боль, которая только усиливалась. Кровь стала выливаться из-под ножа, окрашивая джинсы в багровый цвет. Лив стала делать короткие быстрые вздохи. Она зажмурила глаза.

— Лив! — Позвал Сэм. Он поднял голову, но никак не мог увидеть, что произошло. — Что... что случилось? — Он посмотрел на Адама, который вёл себя как ни в чем не бывало. — Отпусти Лив. Она не Винчестер. Это ее не касается. Она здесь случайно! — Адам покачал головой.

— Лив была важна Джону. Она важна вам. Ты сам сказал, Сэм. — Напомнил Адам. — Пока мы закончим с тобой, она истечёт кровью. — Сэм стал лихорадочно дергаться, пытаясь развязаться. Лив же старалась сохранять спокойствие. Она смотрела на нож в ноге, а Кейт потянулась к ней и облизала пропитанные кровью джинсы.

— Ты чертова извращенка. — Выдала Лив. Кейт улыбнулась.

— Я голодная. — Просто ответила Кэйт. — Мы двадцать лет жили как крысы. Из могилы в могилу с этой вонючей плотью. А потом мы решили перекинуться на свежатинку. — Лив стала чувствовать, как ее нога начинает неметь.

— И знали, с кого начинать. — Сказал Адам и сунул кончик ножа в рану Сэма. Он напрягся всем телом, от чего кровь стала течь быстрее. — Мести нет конца, не так ли, Сэм?

— Сначала был коп, дружок Джона, потом его шлюха — Кейт показала на себя — и его сын. — Она указала на Адама.

— А потом я позвонил Джону, но сукин сын успел помереть. — Сказал Адам.

— Полагаю, вы с Дином пойдёте ему на замену. — Сказала Кейт.

— В этот раз Дин нам не помешает. — Сказал Адам. — Мы угостимся вами медленно и нежно, так же, как и Адамом. — Лив и Сэм посмотрели друг на друга. Потом Сэм опустил голову на стол. Он просто пялился на потолок, пытаясь придумать что-то. — Он был ещё жив, когда мы впервые от него откусили. — Лив закрыла глаза.

— И он был такой крикун! — Улыбаясь, сказала Кейт. Сердце Лив сильно сжалось от боли. Она посмотрела на Кейт. Она широко улыбалась. Все это явно приносило ей удовольствие. Лив сморщила нос и сузила глаза, а губы превратились в тонкую полоску. Сэма также вывели из себя эти слова. Он стал брыкаться, пытаясь освободиться.

— Сэм, чем сильнее сопротивляешься, тем скорее истечёшь кровью. Расслабься и лежи тихо. — Игриво произнёс Адам. Он обошёл стол и встал у правой руки Сэма. Он провёл остриём по дурному запястью. Потом он положил у стола на пол большие миски, чтобы кровь капала в них, а не на пол. Лив покачала головой. Она давно не чувствовала такой злости.

Вдруг раздался грохот. В комнату вбежал Дин с дробовиком в руках. Он выстрелил в плечо Адама. Он отлетел в стену.

— Дин, это гули! — Закричал из последних сил Сэм. Кровь все быстрее быстрее вытекала в миски на полу. Перед глазами же Лив все начинало мутнеть. Она почти ничего не слышала, кроме стука своего сердца и не чувствовала ничего кроме сильной боли и пульсации в ноге.

Дин выстрелил в голову Кейт, которая стояла недалеко от Лив. Ее тело без головы упало на пол, запачкав джинсы Лив ещё и чужой кровью.

— Значит, стреляем в голову. — Сказал он. Дин подбежал к брату, чтобы развязать его, но Адам схватил его и оттолкнул от брата. Дин разбил своим весом стеклянную дверь и упал на пол. Но быстро оклемавшись, поднялся на ноги. Адам ударил его по лицу. Вторая попытка не удалась, он увернулся. Теперь настала очередь Дина бить. Он ударил Адама и тот упал на журнальный столик, сломав его под собой. Дин схватил деревянную держалку для одежды и замахнулся. Адам вернулся и выбил ее с рук Дина. Но Дин все равно снова ударил Адама по лицу, а потом схватил с полки чугунный подсвечник и ударил Адама по голове. Он упал на пол. Дин встал над ним и продолжил бить его по голове, пока его тело не перестало двигаться.

— Дин! — Закричал Сэм, который чувствовал сильную боль в запястьях, миски были на четверть полны его кровью.

Потом Дин бросил подсвечник и подбежал к столу. Он достал нож с кармана и быстро разрезал веревки на руках и ногах, а потом перерезал скотч, который не позволял его брату подняться.

— Спасибо. — Пробормотал Сэм. Дин улыбнулся.

— Для того и нужна семья, да?

— Лив... — прошептал Сэм. Дин кивнул и побежал к ней.

Дин увидел небольшую лужу крови на полу. Вся левая часть джинсов Лив из светло голубого цвета превратилась в темно красный. Из верхней части колена торчал ее серебряный нож, почти полностью просунутый в ногу Лив. Дин бросил свой взгляд на лицо Лив. Ее голова была опущена вниз, а рот приоткрыт. Дин громко выругался. Сэм нашёл кухонные тряпки и как мог перевязал себе правое запястье, а к левому сильно прижал полотенце. Он подбежал к брату. Сэм взял нож, которым Дин ранее развязал его и стал разрезать веревки с тела Лив. Потом он принялся за скотч на руках, а следом и на ногах. Дин осторожно взял ее на руки и положил на пол. Он быстро снял со своих джинс ремень и надел его на ногу выше раны Лив. Он сильно зажал его. Лив издала стон и открыла глаза. Дин коснулся ее лица и посмотрел ей в глаза.

— Сэм, в машине...

— Знаю. — Не дал договорить брату Сэм и выбежал из дома за аптечкой. После стольких ужасных исходов в импале всегда было все нужно для оказания первой помощи.

Сэм вбежал обратно и бросился на колени перед братом и Лив. Он открыл спирт и достал стерильные салфетки. Потом Сэм потянулся к деревянной дощечке от сломанного стула. Он протянул его ко рту Лив. Она покачала головой.

— Будет больно. — Сказал Сэм. Лив приподняла голову и посмотрела на ногу. Она кивнула. Лив сжала зубами дощечку и закрыла глаза. Дин схватился за рукоять ножа левой рукой, а правую положил под ногу Лив.

— Дин, ты уверен, что сможешь остановить кровь, если вытащишь нож? — Спросил Сэм.

— Это не артерия. Лив бы уже истекла кровью. И она в сознании, значит крови потеряно меньше литра. — Сказал Дин. — Будь наготове, Сэм. Он кивнул.

Дин вытащил нож. Лив напряглась всем телом и закричала. Глаза обожгли слезы. Сэм сразу же прижал стерильную салфетку, пропитанную спиртом. Лив хотела поднять ноги от боли, но Дин схватил их и прижал к полу.

— Не двигайся. Будет хуже. — Сказал Дин. Он взял бинт и стал перевязывать ногу Лив, чтобы избежать дальнейшего кровотечения. — А теперь в больницу.

***

Дин и Сэм стояли у погребального костра. Лив же стояла облокотившись на старый форд Бобби чуть дальше. Ей было очень больно наступать на левую ногу. Врачи сказали, что ей очень повезло, но посоветовали ей остаться в больнице до вечера, но Лив отказалась. Ей было не конформно в больницах, они очень давили на неё. Ее неприязнь к больницам усилилась после смерти бабушки, с которой она так часто в них была. Длинные коридоры с неудобными сидениями, яркий холодный свет, запах лекарств, пикающие приборы, слёзы и отчаяние людей.

Она преподнесла сигарету ко рту. Легкие наполнились дымом. Выдох и перед глазами на пару секунд образовалась пелена. Лив, не отрывая глаз, смотрела на погребальный костёр. Его пока не зажгли. Лив видела тело Адама, окутанное белой простынёй. Она была рада подобной традиции. Лив не хотела видеть то, что осталось от мальчика. Местами из-под ткани проступали красные пятна. Лив старалась не смотреть на них. Какие это уже по счету похороны? Лив отвела взгляд. Она снова сделала затяжку. Лив не могла смотреть в глаза братьям и с дома, в котором их чуть не убили, не сказала ни слова. В голове крутились сценарии того, как все могло бы быть. Лив не покидала мысль о том, как бы могли сложиться события, если Лив все-таки рассказала об Адаме братьям. С каждым вздохом Лив все больше и больше утопала в чувстве вины.

Дин и Сэм не знали Адама. Лив была единственной, кто говорила с ним. С настоящим им. Хоть и немного, хоть и не по существу. Но он был настоящим. Он был очередным человеком, чья жизнь незаслуженно оборвалась из-за тварей, что обитают на земле.

Выходит Эмили были права. Пути назад нет. Осознание этого заставляло Лив чувствовать себя ещё хуже.

Ей стало обидно, что Джон считал, что сможет защитить Адама, что никто не узнаёт о нем. Но он ошибся. Интересно сколько раз в голове Джона крутились слова Эмили о том, что для их детей нет больше шанса на нормальную жизнь. Также, Лив было не по себе от того, что Дин и Сэм приняли это, смирились со своей жизнью. А разве она сама не смирилась?

Лив бросила окурок на землю и наступила на него. Дин поджег костёр. Он стал медленно разгораться. Лив опустила голову.

— Ты уверен, что это нужно? — Спросил Сэм.

— Гули не подделывали те фотографии, и не подделывали дневник отца. Адам был нашим братом. Он умер как охотник и заслуживает подобающих похорон. — Сказал Дин.

— Может стоит вернуть его? Попросить Каса оказать услугу. — Спросил Сэм. Лив посмотрела в сторону младшего Винчестера. Дин покачал головой.

— Нет, Адам в лучшем месте. — Ответил Дин.

— Не думаю, что он хотел туда так быстро. — Раздался голос Лив. Братья обернулись. Лив встретилась с их взглядами.

— Это не нам решать. — Ответил Дин и снова повернулся к костру. Лив кивнула. — Знаешь, я понял наконец, почему вы с отцом так сильно бодались. — Сказал Дин. Сэм отвел взгляд. — Ты и он — практически неотличимы. Я поклонялся ему, одевался как он, поступал как он. Я слушаю такую же музыку, но таким как ты и он мне не стать никогда. Теперь я это вижу.

— Приму это как комплимент. — Сказал Сэм.

— Принимай как хочешь. — Ответил Дин.

Лив отошла от Форда и подошла к братьям. Она встала между ними. Лив посмотрела на костёр, пламя которого разрасталось все больше с каждой секундой, поглощая тело, лежащее внутри. Лив рискнула посмотреть на Сэма, а потом на Дина.

— Дин... — Он покачал головой.

— Тело Адама даже не догорело. Я не хочу говорить, Лив. Не сейчас. — Лив закусила губу.

— Я лишь хотела сказать, что мне жаль. И мне также больно, как и вам сейчас. — Дин кивнул.

— Надеюсь хоть это заставит тебя перестать лгать. — Сказал Дин, смотря на огонь. Лив встала перед Дином и посмотрела ему в глаза. В них она увидела отчужденность.

— Ты серьезно? — Дин поднял брови. — Это все, что ты скажешь?

— Что ты хочешь услышать? — Спросил Дин. Лив пожала плечами и развела руками.

— Это не твоя вина, Лив. Ты не виновата. Это просто ужасная случайность! — Тараторила Лив.

— Смерть Адама не твоя вина. — Монотонным голосом начал Дин. — Его убили гули. Но мы никогда не узнаем, что было бы, если мы узнали о нем раньше. — Лив закивала, а на глаза навернулись слёзы.

— Я не могу ничего исправить.

— Верно. Ведь дело не в жизни или смерти Адама. Дело в тебе. — Дин ткнул пальцем в грудь Лив. — В том, что ты постоянно что-то скрываешь и лжёшь и не учишься на ошибках.

— Я хотела, чтобы он жил нормальной жизнью, чтобы не стал, как мы.

— Он и не стал! Он умер быстрее, чем мог вообще стать кем-то.

— Ладно, Дин. Перестань. — Сказал Сэм. — Этот разговор не приведёт ни к чему хорошему.

— Конечно. — Дин кивнул. — Ты ведь лучше меня понимаешь Лив. — Сэм вздохнул. — Скрывать — это ваше кредо!

— Я могу перевести стрелки, Дин. — Сказал Сэм. — Ты не святой среди нас. Так что перестань. — Дин усмехнулся.

— У меня нет грязных тайн, способных сломать чью-то жизнь. — Выдал Дин. — Я скрывал лишь то, что касалось только меня. То, что невозможно было изменить и исправить. А Адам не был твоей тайной. — Дин посмотрел на Лив. — Ты не имела права скрыть такое. Просто не имела права. — Что-то будто взорвалась внутри Лив и дальше слова вылетали быстрее, чем она могла их обдумать.

— Черт возьми, я устала от того что ты вечно винишь меня во всем! — Закричала во все горло Лив. — Винишь в том, что я не оставляла тебя в опасности, в том, что пыталась защитить ценой всего, в том, что пыталась вытащить тебя из ада, в том, что пыталась отгородить тебя от чувства вины, которое растёт с каждым днём в тебе, в том, что так старалась отгородить тебя от ненужной боли и разочарования. Это называется любовь, Дин!

— Мне не нужна такая любовь! — Ответил таким же тоном Дин. Лив замерла. Ей показалось, что все вокруг остановилось. Она не слышала ни шелеста листьев в лесу, ни приглушенного звука воды, ни треска костра. Только стук ее сердца. Лив выдала смешок, а потом ещё один. Ей хотелось скрыть то, какую боли принесли ей слова Дина. Смех был подходящим вариантом.

— Манкейто, Миннесота. 2002 год. Помнишь? Я поругалась с Джоном из-за того что узнала об Адаме. Но я не сказала ему правду. Он заставил меня выйти из номера на улицу и там он спросил у меня, не обидел ли ты меня. — Лицо Дина резко поменялось. Лив снова выдала смешок и закусила губу. Лив сделала шаг в сторону Дина. Между ними почти не осталось расстояния. — Он почему-то был очень уверен, что виновник ты. Но я сказала Джону, что ты никогда меня не обидишь. Но Джон, ответил, что я плохо тебя знаю. — Дин не выдержал полных злости и боли глаз Лив и отвёл взгляд. — Джон был прав. Забавно, как поздно до нас доходит все, что он говорил. Он был прав во всем. — Закончила Лив и направилась к Форду, села в него и нажала на газ.

———————————————————————————

* Оригинальное название «Jump the Shark» (пер. «Прыжок через акулу») является метафорой, с помощью которой американские телевизионные критики и фанаты описывают момент, когда телесериал проходит пик успешности. Фраза вошла в обиход благодаря Джону Хейну и его вебсайту «jumptheshark.com». Она отсылает к моменту в телевизионном сериале «Happy Days», когда популярный персонаж Фонзи на водных лыжах буквально перепрыгнул резервуар с акулами. С тех пор фразой обозначают точку, после которой телепродукт необратимо деградирует. Иными словами — это «начало конца» сериала.

** Винчестеры встретили Адама в «Кафе кузена Оливера». Кузен Оливер — персонаж сериала «Семейка Брэди», появившийся в последнем сезоне. «Явление кузена Оливера» означает то же, что и «прыжок через акулу» — падение уровня сериала. Любопытно, но на стенах «Кафе кузена Оливера» красуются фотографии воднолыжника Фонзарелли — именно такую фамилию носил тот самый персонаж, «перепрыгнувший через акулу».

———————————————————————————

«2 типа людей» — Макс Корж

53 страница28 апреля 2022, 12:41