Глава 13 (Рожденный под дурным знаком)
Западный Техас
— Эллен, это снова я. Ты что-нибудь слышала о нем? — спросил Дин, взволнованным голосом. Он стоял облокотившись на машину и нервно постукивал свободной рукой по ней. — Клянусь, это как будто снова отца разыскивать. Я свихнусь от этого! — не выдержал Дин. — Я тысячу раз ему звонил. Ничего, кроме голосовой почты. Я не знаю, куда и зачем он отправился. Лив уже десятый раз звонит Бобби. У него тоже ничего! Сэм просто исчез, — немного испуганным голосом произнёс Дин. Лив стояла рядом с Дином и накрыла его руку своей, этим останавливая его постукивание по Импале. — Погоди секунду, — Дин убрал телефон от уха и резко изменился во взгляде. Лив увидела это и быстро потянулась к телефону Дина, где увидела номер Сэма. — Сэмми, где ты, черт побери? — злым голосом спросил Дин. — Ты в порядке? — Лив не слышала, что говорил Сэм, но по лицу Дина понимала, что ничего хорошего. — Эй, эй, эй, эй. Успокойся. Где ты? Никуда не уходи. Мы с Лив едем, — Дин положил трубку и резким движением направился к водительской двери. Лив не стала ничего спрашивать и просто села в машину.
— Что случилось? Что с ним?
— Толком ничего не понял. Но он в порядке. По крайней мере он так говорит, — Лив закрыла лицо руками и вздохнула с облегчением.
— Зачем он сбежал? Он не сказал тебе?
— В том то и дело. Он говорит, что не помнит, — Лив посмотрела на Дина и громко сглотнула. Между ними повисло молчание и через несколько минут Лив сказала:
— Это ненормально.
— Знаю, — еле слышно проговорил Дин.
***
Мотель «Твин Лэйкс»,
штат Калифорния
— Сэм, это мы, — сказала Лив, стоя перед дверью его номера. От нетерпения Дин постучался снова. Они переглянулись, не зная, что предпринять. Дин был готов уже выбить дверь, как вдруг Лив открыла ее ручкой двери. Дин вбежал в комнату первым и сел на колени перед своим братом, быстро его осматривая. Лив же закрыла дверь и сразу посмотрела на Сэма. Первое, что увидела — его руки в крови.
— Сэм! Сэм?
— Привет, Дин, Лив, — сказал Сэм не поднимая головы.
— Ты ранен? — спросила Лив, смотря ему на руки.
— Я пытался смыть ее, — сказал Сэм.
— О, Господи, — сказал Дин. Сэм чуть выпрямился и это позволило Дину увидеть, что у его брата вся рубашка в крови.
— Не думаю, что это моя кровь, — неуверенно ответил Сэм. Лив подошла к Сэму и села рядом с ним на край кровати.
— Чья же еще? — нервно спросил Дин.
— Не знаю.
— Сэм, что, черт возьми, произошло? — спросила Лив. Сэм поднял на неё опухшие от усталости глаза и сказал:
— Я ничего не помню.
***
— Что вы узнали? — спросил Сэм, как только Дин и Лив вошли в номер.
— Ты остановился здесь два дня
назад под именем Ричард Самбора.
Думаю, самое страшное, что ты
— фанат Бон Джови. — Решил пошутить Дин. Лив выдавила из себя улыбку.
— Дин, — недовольным голосом сказал Сэм. Ему было абсолютно не шуток.
— Никакого шума в твоем номере.
Ничего необычного, — продолжила Лив, кладя на стол пакет с едой.
— Хочешь сказать, никто не видел,
что я явился весь в крови? — спросил Сэм. Лив закусила губу и кивнула.
— Именно это я и говорю.
— Тогда откуда она взялась? Что со мной случилось? — не успокаивался Сэм. Когда Дин и Лив оставили его одного и он пытался вспомнить хоть что-то, но в голове не появлялось даже отрывков воспоминаний.
— Не знаю, но ты в порядке, а остальное неважно, — спокойно ответил Дин.
— Дин, прав, — сказала Лив. — Со всем остальным мы справимся.
— О, неужели? — разозлился Сэм, не понимая Дина и Лив. Они были через чур спокойны и не проявляли никакой враждебности по отношению к нему, даже не переспрашивали его ни о чем. — Что если я кого-то ранил, или того хуже?
— Сэм, — сказали Дин и Лив вместе.
— Что если это то, о чем папа вас предупреждал? — Лив закатила глаза. Она знала, что разговор дойдёт до этого.
— Брось, старина. Не беги впереди паровоза. Мы не знаем, что случилось, — сказал Дин.
— Мы должны отнестись к этому,
как к обычной работе, — ответила Лив. Она подошла к Сэму и улыбнулась ему. Сэм чуть расслабился. — Что последнее ты помнишь?
— Мы в мотеле в Западном Техасе.
Вышли перекусить, — Лив открыла рот от удивления и посмотрела на Дина.
— Западный Техас — это было неделю назад, — сказал Дин.
— Это все? — спросила Лив.
— Следующее, что я помню — я сижу здесь весь в крови. Чувствую себя так, словно проспал целый месяц, — Лив заправила волосы за уши и почесала лоб.
— Ладно, попробуем проследить твой путь, — предложила Лив. — Камер в мотеле нет. Не знаю хорошо это или плохо.
— Менеджер сказал, ты ушел вчера
после обеда, и он не видел, как ты вернулся, — сказал Дин. Он подошёл к окну и увидел на ручке окна немного засохшей крови.
— Эй, — позвал Сэма и Лив Дин. Двое быстро встали и подошли к окну. Все трое переглянулись и отправились на парковку за мотелем, на которое смотрело окно номера Сэма.
— Узнаешь что-нибудь? —
спросила Лив. Сэм выглядел растерянным, оглядываясь по сторонам. Что-то внутри говорило ему, что он и в правду уже был здесь.
— Не совсем, — Сэм сделал несколько шагов вперёд. Глаза Дина и Лив внимательно следили за Сэмом.
— Погодите. По-моему, я здесь был.
— Ты вспомнил? — спросил с надеждой в голосе Дин.
— Не совсем. Просто выглядит знакомо, понимаете? — Лив независимо от себя покачала головой. Дин посмотрел на своего брата и тяжело вздохнул. Перед ними в ряд стояли гаражи, каждый из которых был закрыт на ключ. Дин подошёл к первому и попробовал его открыть.
— Попробуй этот, — вдруг сказал Сэм, указывая на рядом стоящий гараж. Лив подошла к нему и также попыталась открыть, но он был заперт. Лив уже стала отходить от двери нарда, как Сэм остановил ее, потянувшись себе в карман. — Погоди, — Лив обернулась и увидела, как Сэм протягивает ей небольшой ключ. Лив сглотнула и завтра у Сэма ключ, молясь, чтобы, не увидеть ничего страшного за дверью гаража. Открыв ее, все трое увидели раритетную машину.
— Только не говори, что ты угнал это, — сказал Дин, посмотрел на брата. На что тот, лишь пожал плечами.
Все трое зашли в гараж и стали обследовать машину. Лив стала обходить машину, а Дин и Сэм открыли передние двери. Сэм посмотрел на руль и увидел там кровь.
— Еще кровь, — сказал Сэм, привлекая внимание брата. Лив обошла машину и остановилась в окно левой задней двери. Ей не пришлось открыть ее, чтобы увидеть внутри нож.
— Дин, Сэм, заднее сиденье, — братья быстро посмотрели назад и увидели окровавленный нож.
— Думаете, я кого-то зарезал? — со страхом в голосе произнёс Сэм.
— Я ничего не думаю, — сразу же ответил Дин и посмотрел на Лив. Она открыла заднюю дверь и вытерла возможные отпечатки Сэма с ножа, ничего не говоря. Лив вспомнила разговор со святым отцом в церкви. То чего она боялась, возможно, уже происходит.
— Ладно, теперь я и впрямь беспокоюсь, — сказал Сэм.
— Брось. Это не мог быть ты, — раздался голос Лив.
— Лив права. Это был кто-то еще... кто-то, кто курит сигареты с ментолом, — Дин взял в руки сигареты и демонстративно показал их Сэму и Лив. Сэм посмотрел на место, откуда Дин достал сигареты и увидел скомканный чек.
— Эй, счет за бензин из соседнего городка, — сказал Сэм. — Счет на 40 литров бензина, вторая заправка.
— Уже что-то, —ответила Лив.
Они стёрли оставшиеся отпечатки и вышли из гаража, также закрыв его. Лив положила ключ в карман, думая о том, что он ещё возможно может им пригодиться.
***
Все трое не вернулись в мотель, а сразу направились к Импале. По дороге Дин и Лив часто переглядывались через зеркало заднего вида и их волнению и переживаю не было предела.
— Все еще ни на что тебя не натолкнуло? "Боже, это так знакомо, словно дежавю"? — Более низким голосом произнёс Дин. Сэм же лишь покачал головой. — Может, кто-нибудь внутри тебя вспомнит? — на этот раз Сэм просто опустил голову. Лив могла поклясться, что чувствовала переживания Сэма, но не знала, что ему сказать. Она понимала, что простое «это не ты» ему сейчас не поможет. Чтобы помочь ему, Лив нужно было знать целую картину произошедшего.
Через сорок минут нудной, но напряжённой дороги, Дин остановил машину у заправки и все трое решили первым делом зайти в рядом стоящий магазин. Как только дверь в магазин открылась, кассир указал пальцем на Сэма и сказал:
— Ты, убирайся отсюда. Сейчас же.
Я звоню в полицию, — другой рукой он потянулся к телефону.
— Вы с ним говорите? — удивленно спросил Дин.
— Да, с ним. Придурок ввалился вчера, пьяный в хлам, схватил бутылку виски из холодильника и начал наливаться, — Лив нахмурила брови и надула губы.
— Этот парень? — спросила она. Кассир посмотрел на неё в недоумении. — Ты пил виски? — спросила Лив. Она повернулась к Сэму и встретилась с его непонимающим взглядом.
— А потом запустил бутылку мне в голову, — не унимался кассир.
— Этот парень? — на этот раз этот вопрос задал Дин, который считал происходящее полным бредом.
— Я что, на китайском говорю?
— Простите, если я что-то... — виновато начал Сэм, но кассир перебил его, прикладывая телефон к уху.
— Рассказывай кому другому, ясно?
Копы будут с минуты на минуту.
— Погодите. Он уходит, — осторожно начал Дин. — Положите трубку.
Сэм, подожди в машине, — приказал Дин.
— Но, Дин, — начал Сэм.
— Подожди в машине! — повысил голос Дин. — Лив, ты с ним, — Лив не стала ничего говорить, и положив руку на плечо Сэма, вместе с ним вышла из магазина. Дойдя до машины, Сэм без каких-либо слов сел в неё.
— Сэм, мы разберёмся, — начала Лив. Но Сэм молчал. — Может ты охотился на что-то и эта тварь стёрла тебе память? — Сэм нахмурился, давая Лив понять, что это полный бред. — Я лишь, хочу сказать, не терзай себя. Мы пока ничего не знаем.
— Это не нормально.
— Сэм, ты видел нашу жизнь? — спросила Лив.
— Даже для нашей жизни это не нормально, — холодно ответил Сэм.
— Не думаю, что у охоты есть какие-то градации нормального и не нормального. Джон всегда говорил, что о сверхъестественном мире известно не так много, а даже тот, кто знает много, все равно не знает всего, — Сэм мимолётно улыбнулся и тяжело вздохнул. Он не понимал, что с ним не так и почему подобные вещи происходят с ним. Сэм поднял голову и увидел, подходящего к ним, Дина.
— Что с тобой стряслось, Сэмми?
— спросил Дин, садясь в машину. — Куришь, швыряешься в людей бутылками. Это больше походит на меня, чем на тебя, — Дин смотрел несколько секунд на брата, а потом завёл машину.
— Куда едем? — спросила Лив.
— Тот парень сказал, что Сэм отправился на север по 71-ому шоссе прямо за город, — Лив кивнула и откинулась назад.
Они ехали молча минут 10, как вдруг Сэм сказал:
— Дин, погоди, — у Сэма в голове резко появилась знакомая картинка. — Погоди. Сюда. Сверни на эту дорогу, — Дин посмотрел на брата и повернул на право.
— Что? — спросила Лив. — Зачем мы свернули с шоссе?
— Не знаю, откуда я знаю. Просто знаю, — ответил Сэм. Лив кивнула и посмотрела вперёд. Она увидела небольшой частный дом. Дин остановил машину и все трое вышли из неё. Подойдя к порогу резко включился яркий свет, который заставил вздрогнуть всех троих. Посмотрев наверх, к источнику света, Лив увидела камеру.
— Кто бы здесь не жил, сюрпризов он не любит, — сказала Лив. Дин зашагал вперёд к двери дома.
— Постучимся? — спросил Дин у брата.
— Да, наверное, — неуверенно ответил Сэм. Он же прошёл мимо двери, осматривая дом, а Дин и Лив в это время постучались. Но никто не ответил.
— Почему копы еще не заявились? Такой дом должен иметь сигнализацию, — сказала Лив.
— Да, она здесь была, — раздался голос Сэма и темноты. Он стоял около маленького счетчика, в котором были порезаны провода.
Дин фыркнул и решил посмотреть в окно, в надежде увидеть что-то. Дин замер у окна и тяжело вздохнул. Все выстраиваться не в лучшую сторону. Лив заметила выражение Дина и подошла к нему. Она увидела, что окно было разбито. Она посмотрела на Дина и подходящего к ним Сэма.
Все трое без слов стали залезать через окно, и никто из них даже не представлял, что может их ждать внутри. Дин вытащил пистолет и Лив поступила также, не забывая о том, что в ботинке у неё ещё есть небольшой нож.
Дин, Лив и Сэм миновали коридор и зашли в гостиную. Там они увидели следы борьбы. Все было перевёрнуто и разбито. Дойдя до следующей комнаты, Дин увидел что-то тёмное на полу.
— Включи свет, — сказал Дин. Сэм был ближе всего к выключателю и поэтому быстро выполнил просьбу Дина. Свет озарил комнату и все трое просто замерли, не смея сделать и шагу. На полу лежало тело мужчины. Лив сделала шаг вперёд, но Дин остановил ее. Он сам первым подошёл к телу. Дин повернул тело к себе ногой и увидел, что у мужчины было перерезано горло. Дин сел на колени перед телом и прикрыл рот ладонью. Он быстро обыскал тело в надежде установить личность, но ничего не нашёл.
— Дин, Лив, я это сделал, — раздался голос Сэма за спиной Лив. Она смотрела на мёртвое тело и не могла оторвать глаз.
— Мы этого не знаем, — холодно ответил Дин.
— Какие еще доказательства тебе нужны? Как еще ты объяснишь машину, нож, кровь? — не успокаивался Сэм. Его охватила паника и ужасный страх. Страх, что он может навредить Дину или Лив, а потом даже не вспомнить об этом.
— Не знаю. Почему бы тебе самому не сказать? — спросил Дин.
— Даже если это ты, уверен, у тебя была на то причина. Ну, знаешь, самозащита, или он был плохим сукин сын, — сказала Лив, все ещё смотря на тело. Сэм подошёл к шкафу и дернул за ручку. Но он был заперт.
— Дай мне отмычку, — резко сказал Сэм.
— Что? — спросила Лив.
— Дай мне отмычку, — повторил Сэм, глядя на Лив. Она просто кивнула и передала Сэму то, что он просил. Сэм подошёл к встроенному в стену шкафу и открыл его. Внутри была веревочка. Сэм дёрнул за неё и внутри включился свет. Все трое ахнули.
— Или этот парень террорист... — начал Сэм, увидев внутри целый комплект разных оружий, патронов и разных символов.
— Или охотник, — закончила Лив.
— Кажется, я убил охотника, — сказал в панике Сэм.
— Разберемся, — сказал Дин. Лив вопросительно посмотрела на него, но проследив за его взглядом, поняла все.
Дин смотрел на камеру видеонаблюдения, висящей на потолке. Она кивнула, мысленно умоляя себя, чтобы она не работала.
Сэм сел за рабочий стол жертвы и стал копаться в компьютере. Найдя запись он со страхом и трясущимися руками нажал на видео. Дин и Лив стояли рядом, внимательно смотря на экран. На видео, было видно, как Сэм дерётся с мужчиной. Вот он ударил его кулаком по лицу, мужчина пошатнулся и Сэм ударил его ещё раз. Он упал на пол и Сэм достал нож и перерезал ему горло. На этом моменте Лив вздрогнула и уткнулась в шею Дина. Она не хотела верить своим глазам. Хотела забыть об увиденном, хотела сделать вид, что ничего не произошло и вернуться обратно в мотель. Состояние же Сэма было не описать словами. Его страх и ненависть к самому себе усиливалась с каждой секундой и он уже сильно жалел, что злился на отца, Дина и Лив. Сэм считал, что отец предвидел это. Предвидел то, чем станет его сын.
— Ты стер записи? — резко спросил Дин. Сэм не ответил, все ещё пялясь на экран. Лив все ещё стояла, уткнувшись ему в шею. — Ну же, Сэм, — Сэм сидел и не двигался. Дин фыркнул и отпустил Лив. Она посмотрела ему в глаза, но он просто сунул ей в руку тряпку, стараясь избежать ее взгляда. — Протри здесь все! — На секунду Лив показалось, что перед ней стоит Джон.
Они с Сэмом, могли поддаться панике и не осознавать реальность, но у Дина всегда был чистый разум. Он мог не идти на поводу эмоциям, даже тем, что душили его изнутри, и делать то, что от него требовалось в данный момент. Лив закивала и отошла от Дина. — Сэм! - Дин повысил голос и посмотрел на брата. — Мне нужна твоя помощь.
— Я его убил, Дин. Просто вломился в дом и убил его, — сказал Сэм.
— Послушай меня. Этот парень — охотник. Другие охотники будут искать его убийцу, а это значит, что мы должны замести следы, ясно?
— Его звали Стив Ванделл, — сказал Сэм, будто не слышал слов своего брата. Лив остановилась и посмотрела на Сэма. —
Это письмо от его дочери, — Сэм держал в руках письмо, написанное детским почерком. Лив закрыла глаза, не зная, что сказать. В себя ее привёл громкий шум. Открыв глаза, Лив увидела на полу процессор компьютера. Дин со всех сил наступил на него несколько раз, чтобы удостовериться, что он больше не подлежит починке.
— Сотри свои отпечатки. Мы уходим, — грубо сказал Дин, проигнорировав слова брата. Сэм без всяких слов кивнул и поднялся на ноги, чтобы выполнить приказ старшего брата.
Обратная дорога в мотель прошла в тишине. Дин испытывал злость. Сэм боль и страх. А то, что чувствовала Лив, не могла понять она сама. Все чувства внутри перемешались. Она металась от любви к Сэму к страху за его жизнь. От страха за свою жизнь и Дина к любви к Сэму.
***
— Ладно, перехватим пару часов сна и смоемся из этого города, — сказал Дин, бросая сумки на кровать. Все трое знали, что сегодня не уснут.
— Мы знаем, что дела плохи, — обратилась Лив к Сэму — Но ты должен справиться с этим, — у Сэма был отсутствующий взгляд. Будто его тело было здесь, а сознание осталось в том доме с мертвым телом.
— Сэм, скажи что-нибудь, — попросил Дин.
— Я убил человека, — сказал Сэм. Лив и Дин закатили глаза, давая понять Сэму, что не верят в эту чушь.
— Только, возможно, ясно? — спросил Дин.
— Эй, мы не знаем всего. Может это был перевертыш? — предположила Лив, хотя глаза Сэма не раз попадали на камеру и ни раз не сверкнули.
— Перестань. Ты знаешь, что это не перевертыш. Ты же видела запись.
Никаких горящих глаз, никаких шумов.
— Но это и не ты, ясно? — не выдержал Дин. — Да, это мог быть ты, но ты был не в себе.
— Думаю, это все-таки был я.
— Сэм, — начала Лив.
— Вы не все знаете, — признался Сэм. Дин и Лив переглянулись и оба покачали головой, давая понять друг другу, что не в курсе слов Сэма.
— Какого черта это значит? — потребовал Дин.
— В последнюю неделю меня обуревали эти чувства.
— Какие? — спросила Лив.
— Гнев, ненависть. И я не мог этого остановить. Они только усиливались. День ото дня становились все хуже.
— Ты не сказал. Почему? — спросила Лив.
— Я не хотел вас пугать, — виновато, пряча глаза, ответил Сэм.
— Ну, тебе это удалось, — просто ответил Дин, озвучив предложение, которое появилась в голове у Лив.
— Вы же знаете, что у желтоглазого
демона есть на меня какие-то планы.
И мы знаем, что он превратил других, таких как я, в убийц.
— Никто, кроме тебя, тебя не контролирует, — повысил голос Дин. Лив сильно закусила губу, смотря на братьев.
— Это определенно не так, Дин. Чувствую, что бы я не делал, рано или поздно я стану...
— Кем? — спросили Дин и Лив вместе.
— Тем, кем мне суждено, — ответил с тяжестью Сэм. — Ты сам говорил, Дин.
Я должен смириться с тем, кто я.
— Я не это имел в виду!
— Но это правда. И ты это знаешь. И папа это знал. Поэтому он и велел вам, если это случится...
— Заткнись, Сэм, — закричала Лив, пригрозив Сэму пальцем.
— Вы дали ему слово, — сказал Сэм. Лив фыркнула.
— Послушай, — начал Дин. — Мы справимся с этим, ясно? То есть, ведь должен быть какой-то способ, так? — сказал он больше себе, чем Сэму.
— Да, он есть, — признался Сэм. Он взял пистолет Дина с сумки в руки. — Я не хочу причинить вред кому-то еще. Не хочу причинить вред тебе или Лив.
— Ты не сделаешь этого, — сказала Лив. Она подошла к Сэму и положила его руку на ту руку, в которой Сэм держал пистолет. — Что бы это ни было, ты можешь с этим бороться, — Лив смотрела в глаза Сэму и увидела, как в его глазах появляются слёзы.
— Нет, не могу, не бесконечно, — тихо произнёс Сэм. Он пытался вложить пистолет в руки Лив.
— Вот. Сделай это, — Лив отдёрнула руку и сделала шаг назад. Тогда Сэм ничего не сказав, протянул пистолет Дину. Дин взял его, внимательно смотря на своего младшего брата.
— Ты же знаешь, как я старался уберечь тебя, — сказал Дин. Лив издала громкий вздох. Ей казалось, что в комнате закончился весь кислород.
— Знаю, — ответил Сэм. Дин посмотрел на пистолет в руках, на Сэма, и на Лив. Перед глазами Дина пролетело тысячу воспоминаний, связанных с его младшим братом. Он помнил его совсем малюткой, который по-детски коверкал сложные для него слова, но все равно не сдавался и после нескольких попыток, у него получалось выговорить их правильно. Он помнил, как укладывал его спать, как готовил ему еду каждый день. Помнил, как заботился о нем. Он заботился о своем младшем брате по сей день.
— Я не могу, — прошептал Дин. Лив вздохнула с легкостью. — Я скорее умру, — независимо от себя эти слова вызвали улыбку у Лив. Она не одна. Она не сходит с ума. Дин бросил пистолет обратно в сумку и отошёл от брата. Сэм же снова достал пистолет из сумки подошёл к брату.
— Нет. Ты будешь жить, — медленно сказал Сэм. — Ты будешь жить, и еще пожалеешь об этом, — Дин нахмурился от слов брата и хотел уже ответить ему, как вдруг перед глазами все потемнело.
— Сэм, какого черта? — закричала Лив, увидев, как он ударил Дина по голове рукоятью пистолета. Она бросилась к Дину. Но Сэм наставил на неё пистолет и Лив услышал щелчок.
— Встань, — Лив замерла, смотря на Дина, который не двинулся. — Встань или его мозги окажутся на полу! — Лив зажала губы и медленно встала, держа руки перед собой.
— Сэм, что с тобой? Это же Дин и я, — начала дрожащим голосом Лив.
— Надо было убить меня, когда у тебя был шанс, — сказал Сэм и вырубил Лив.
***
Перед глазами все было мутно. Лив стала быстро моргать, чтобы вернуть чёткость глазам. Она слышала через чур знакомый ей шум мотора Импалы. Она хотела встать, но не смогла так как ее руки и ноги были связаны. Лив посмотрела наверх, стараясь не привлекать к себе внимания и увидела Сэма за рулем. Лив старалась не терять самообладание и придумать план действий. Она хотела дотянуться до ножа в ботинке, а потом ранить Сэма в плечо или в ногу, чтобы обезвредить, на большее она не была способна.
— Можешь не пытаться. Я забрал твой нож, — раздался голос Сэма. — Жалеешь, что рассказала мне о ноже пастора Джима? — веселее спросил Сэм. Лив стала ерзать и брыкаться в попытке развязаться. — Глупышка Лив, это не поможет. — Лив кинула взгляд на зеркало заднего вида и увидела не привычную для Сэма ухмылку.
— Сэм, послушай, давай вернёмся в мотель и спокойно поговорим, — ответа не последовало. — Где Дин? Что ты с ним сделал? — снова тишина. — Ответь мне! Где он? — кричала Лив.
— Я же сказал, что он будет жить. Жить и жалеть, что не убил меня, — просто ответил Сэм. — А он будет жалеть, когда я отберу у него самое ценное, — Сэм посмотрел на Лив. — Я убью тебя. А потом примусь за Джо, Эллен, Бобби, — с каждым словом Лив все сложнее и сложнее становилось дышать. Ей хотелось, чтобы это был один из кошмаров. Лив была готова переживать этот кошмар каждый день, но только, чтобы он не оказался реальностью.
— Сэм, опомнись! Ты можешь бороться с этим! Я знаю, что можешь! Прошу, мы ведь семья, — со слезами на глазах сказала Лив. — Мы всегда защищали друг друга, помнишь? Ты говорил, что я твой лучший друг, что я тебе как сестра, которой у тебя не было, — Сэм ничего не ответил. — Сэм, мы можем все решить. Все вернуть.
— Замолчи! — Лив вздрогнула от приказного тона Сэма. Она никогда не видела его таким. Это был не Сэм, которого Лив знала с десяти лет. Лив дала волю слезам, молясь о том, чтобы Дин нашёл ее. Она знала, что он найдёт ее. Знала, что не оставит, если конечно Сэм не соврал, что Дин жив. Мысль о смерти Дина сделала лишь хуже. Лив казалось, что сердце ее сжалось настолько, что было сейчас похоже на маленький орешек. Вдруг машина остановилась. Лив стала бегать глазами по салону Импалы в попытках понять происходящее. Внезапно задняя дверь открылась и Лив почувствовала, как свежий ветер подул в лицо. Сэм резко вытащил Лив из машины. Лив пыталась оглядеться, чтобы понять где она, но это место было ей совсем не знакомо. Сооружение перед ней было похоже на заброшенный сарай, а недалеко Лив слышала звук воды. Она не знала, сколько времени провела без сознания, но понимала, что они все ещё на западном побережье. Была ночь, значит и ехали они недолго.
— Где мы? Все еще в Калифорнии? — Сэм тащил ее за собой к пристани, не говоря ни слова. — Или уже в Орегоне? — они дошли до пристани, деревянный пол которой скрипел от каждого их шага. — Зачем мы здесь? Сэм!
— Скоро ты все узнаешь, — Сэм посадил Лив на деревянный пол, не далеко от края. Она попыталась встать, но это было очень сложно, со связанными руками и ногами. Он достал ещё одну верёвку, сунул один конец под руки Лив и стал обвязывать ее.
— Тебе не кажется, что рук и ног хватит? — съязвила Лив. Сэм посмотрел на Лив и сильно потянул веревку. Лив на секунду зажмурилась от боли. Закончив, он взял другой конец верёвки в руки и встал. — Сэм, посмотри на меня, прошу, — он опустил глаза. — Чтобы ни было, мы все исправим, я обещаю тебе. Давай вернёмся в мотель, прошу, Сэм.
— Знаешь, сегодня полнолуние, — сказал Сэм, будто не слыша слов Лив. Она повернула голову и посмотрела на Луну в недоумении.
— Романтично, — проговорила Лив. — Всегда мечтала, чтобы меня связали под полной луной, — с улыбкой ответила Лив. Руки и ноги почти затекли и причиняли Лив неудобство, но ее больше тревожила холодность и безэмоциональность Сэма. Она помнила, как плохо было Сэму, когда они нашли тело охотника и даже представить не могла, что будет с ним, когда он придёт в себя, и поймёт, что сделал что-то с ней.
— Знаешь, особенность приливов в полнолуние состоит в том, что солнечные и лунные приливы совпадают. Стало быть приливы получаются больше по амплитуде, — Лив нахмурилась. Она теперь совсем запуталась. Вдруг Сэм резко столкнул ее в воду ногой. Лив пошла ко дну, как вдруг почувствовала, как ее тело тянут вверх. Она сильно ударилась рукой об столб и открыла рот от боли. В легкие попала солёная вода, которая обжигала горло. Как только ее голова появилась из воды, она стала тяжело дышать, пытаясь успокоить дыхание.
— Сэм! Что ты творишь? Вытащи меня! — кричала Лив, тяжело дыша. Сэм все ещё молчал и привязывал другой конец верёвки к столбу, который был на пристани, чтобы лишь подбородок Лив касался воды. — Сэм! Черт возьми! Вытащи меня немедленно! — Лив увидела отражение Сэма в воде. Он присел.
— Уровень воды скоро поднимется. У тебя есть несколько часов, до того как тебя накроет с головой, — раздался холодный голос Сэма. На глаза Лив навернулись слёзы. — Знаешь, я думал просто убить тебя в мотеле, оставить как бы сюрприз для Дина, но потом подумал, что ему будет больнее, если он даже не сможет найти тебя и никогда не узнаёт, что с тобой случилось, — зубы Лив начали дрожать, то ли от температуры воды, то ли от страха, а может и из-за всего сразу. Из глаз полились горячие слёзы, которые она не могла остановить. — Ты ведь знаешь зачем я выбрал воду? — Лив закрыла глаза и увидела перед глазами синее лицо Питера. — Ты чуть не утонула в озере и я подумал, что нужно закончить с тобой также.
— За... что... — проговорила дрожащим голосом Лив.
— Жалеешь, что не убила меня? — спросил Сэм. Лив зажмурила глаза и ударила головой об столб. Лив услышала, уходящие шаги Сэма.
— Нет! Сэм не уходи! Прошу! Сэм?! — Лив услышала, как Сэм завёл машину и ее гул с каждой секундой становился все тише и тише, пока не исчез и не оставил Лив в кромешной тишине. — Кто-нибудь! — закричала во все горло Лив. — Прошу! Я здесь внизу! Кто-нибудь меня слышит? Помогите! — со всех сил проорала Лив. Она тяжело дышала, и оглядывалась по сторонам, в надежде увидеть хоть кого-то. Но она понимала, что Сэм не выбрал бы это место, если знал, что здесь кто-то может оказаться.
Она кричала о помощи до тех пор, пока ее голос не пропал. Лив закрыла глаза, принимая свою судьбу. Она погибнет от рук человека, ради которого была готова лечь под пули и отдать жизнь. Она погибнет, и ее смерть принесёт боль ее близким. Она все ещё верила, что Сэма можно спасти, потому что в это искренне верил Дин, но она знала, что если Дин и найдёт способ, Сэм никогда не простит себя за содеянное.
***
Лив не знала сколько времени прошло. Ее конечности окоченели от холодной воды и она не чувствовала пальцев рук и ног. Связанные руки онемели. У неё больше не было сил держаться за столб, связанными руками.
Лив чувствовала запах соли под своим носом. Стоило ей чуть опустить голову, как ее нос оказывался под водой. Лив не знала что было страшнее, закрыть глаза и позволить фантазии вырисовывать ужасные картины или открыть глаза и увидеть лицо Питера, который так давно завет ее поиграть. Она выбрала первое. Лив закрыла глаза и позволила своим слезам и солёной воде поглотить ее.
—Лив? Сэм? — раздался, отдаленный голос. — Черт! Лив! Сэм! Кто-нибудь меня слышит?! — Лив подумала, что ей показалось, что она умирает и ей мерещиться голос ее любимого. Перед глазами всплыл образ Дина, который улыбался ей, подмигивал и смешил. Потом перед глазами появилась картина, когда он первый раз обнял ее, поцеловал. Как прижимал к себе и смотрел влюблёнными глазами.
— Лив! Сэм! — услышала Лив голос Дина прям у себя над головой. Лив вздернула голову вверх насколько могла.
— Дин, — прохрипела Лив, не в силах поднять голос. — Я здесь...
— Лив? — Дин бросился на колени и увидел в воде Лив. Его взгляд сразу последовал за веревкой привязанной к столбу. Он бросился развязывать ее и стал изо всех сил вытягивать Лив из воды. — Потерпи ещё немного, Лив, почти все, — тяжело дыша, говорил Дин.
Тело Лив оказалось на пристани. Дин сел рядом с ней на колени, достал нож из кармана и принялся резать верёвки. Он прижал ее к себе и слёзы Лив было уже не остановить.
— Тише, тише. Я рядом, я рядом, солнце. Не плачь, — Дин уткнулся губами в макушку Лив и ещё несколько секунд слушал ее всхлипывания. Она сжала в ладонях его кожаную куртку и не могла поверить своему счастью. Лив вся дрожала и не могла прийти в себя.
Дин снял с себя куртку и положил ее на плечи Лив. Он боялся спросить у Лив то, что крутилось у него в голове. Дин знал ответ на этот вопрос, но все же надеялся, что ошибается.
Дин взял Лив на руки и направился к машине, которую украл недалеко от мотеля. Он открыл одной рукой переднюю дверь и посадил Лив в машину. Он открыл заднюю дверь достал из сумки Лив сухую одежду для неё. Дин перекинул вещи через плечо и вернулся к Лив.
— Тебе нужно переодеться, — Лив все ещё молчала и обнимала себя руками. Дин подошел к ней ближе и сел на колени. Он снял ботинки. Из них полилась вода. Он осторожно убрал руки Лив от неё самой, спросил с ее плеч свою куртку и стянул с неё мокрую футболку. Лив снова прижала руки к себе и поджала ноги к сидению. — Лив, я всегда рад снимать с тебя одежду, но сейчас мне нужна помощь, — Лив молчала. - Ливи, прошу, посмотри на меня, — Лив взглянула на Дина. Он нежно коснулся ее щеки и вытер, упавшую слезу. — Ты замёрзнешь, слышишь? — Лив неуверенно кивнула, начиная приходить в себя. Она попыталась встать, но ноги ее не слушались. — Я помогу, — сказал Дин, придерживая Лив.
Лив медленно сняла с себя всю мокрую одежду и переоделась в сухую. Дин передал свою толстовку. Лив приняла ее и одела поверх футболки, надеясь, что это хоть немного согреет ее.
Лив подняла глаза на Дина. Ее бледные губы все ещё дрожали.
— Он хотел убить меня, — Дин закрыл глаза. — Дин, это был не Сэм. Сэм бы не сделал этого, он бы не сделал, да? Я ведь права? Он не мог... — на глаза Лив снова навернулись слёзы. Дин прижал Лив к себе.
— Мы разберёмся со всем. Обещаю, — Лив кивнула и посмотрела на Дина.
— Нам нужно найти его. Он сказал, что хотел убить Джо, Эллен и Бобби, — Дин облизнул губы и посмотрел на землю.
— Садись, — Дин обошёл машину и сел за руль. Он завёл машину и первым делом включил на полную кондиционер. — Я заброшу тебя в мотель по пути и отправлюсь искать Сэма.
— Что? Нет! Я не оставлю тебя с ним! — все ещё хриплым голосом сказала Лив. Дин глубоко вздохнул и посмотрел на Лив.
— Солнце, тебе нужно прийти в себя. Отдохнуть. Ты еле на ногах стоишь, — Лив качала головой, но вдруг замерла.
— Ты уже знаешь где он, да? — тихо спросила Лив. Ее горло сильно болело от каждого слова, а губы все ещё тряслись. Лив никак не могла согреться, а каждый раз закрывая глаза, Лив казалось, что она все ещё привязана к столбу. — Дин! — попыталась сказать громче Лив. Дин недовольно посмотрел на Лив.
— Да, знаю. Вычислил по GPS, как и тебя, — не стал врать Дин.
— Где он? — Дин молчал, внимательно смотря на дорогу. — Дин, не смей молчать! Где Сэм? — Дин нажал на газ, все ещё игнорируя Лив. — Да, у вас что это семейное? — спросила Лив, вспомнив молчание Сэма. — Дин, я поеду с тобой. Это не обсуждается, — Дин покачал головой.
— Ты останешься в мотеле, — холодно произнёс Дин.
— Нет. Я поеду за тобой, — не сдавалась Лив.
— Я запру тебя в номере.
— Я выпрыгну с окна.
— Привяжу к кровати! — повысил голос Дин. — Хватит, Лив! Я сказал, нет! Ты чуть не утонула, забыла что ли?
— Я не тонула! Меня пытался убить твой брат! — закричала Лив, сразу пожалев об этом.
— Значит, теперь он только мой брат, — тихо ответил Дин. Лив закрыла глаза и закусила губу.
— Я не хотела... я... — Лив громко вздохнула. — Дин.
— Я знаю. Знаю, Лив, — спокойно ответил Дин, а потом резко ударил сильно по рулю руками, заставив Лив вздрогнуть. — И я хочу убить его за то, что он сделал с тобой. Но я знаю, это не Сэм! — Дин покачал головой. — Это не он. Я знаю. Я уверен. Это какая-то тварь, она могла принять обличье Сэма, а его держать где-то. Ведь мы не видели его неделю, — Дин замолчал, не зная, что и думать. —Лив, ты же веришь в это, да? — с надеждой спросил Дин. Он взглянул на Лив. Она кусала губы и на губах уже появились маленькие кровоподтёки, но Лив лишь облизнула губы и посмотрела на Дина.
— Это не Сэм. Я верю в это. Он бы не поступил так со мной никогда.
— Спасибо, — ответил Дин. Ему стало чуть легче на душе от слов Лив.
— Я поеду с тобой, — не сдавалась Лив. Дин тяжело вздохнул. — Я часть этого! Сэм важен мне также, как и тебе!
— А мне важна ты, — сказал Дин.
— Взаимно, — сразу же ответила Лив. Она посмотрела в окно и провела рукой по запотевшему стеклу. — Дин, поверь, последнее чего я сейчас хочу, это оставаться одной в номере.
— А подвергать себя опасности это первое в твоём списке любимых занятий? — съязвил Дин.
— Ты будешь рядом. Все будет хорошо, — выдавив из себя улыбку, ответила Лив.
— Я был рядом тогда в мотеле, — мрачным голосом сказал Дин, вспоминая, как перед глазами все потемнело, и как проснувшись, он не увидел ни Лив, ни Сэма.
— Дин, ты не в чем не виноват, — Лив нежно коснулась руки Дина и он сжал ее.
— Ты правда в порядке? — спросил он.
— Нет. Мне страшно. Страшно за Сэма. Дин, он не простит себя за это.
— Знаю.
***
30 часов спустя
Дулут, Миннесота
Дин и Лив гнали без остановки почти полтора дня и GPS на телефоне Сэма привёл их в Миннесоту. Они не знали чего и ждать, ведь никто не знал ни обо одном охотнике, проживающем здесь.
Дойдя до городского бара Дин и Лив остановились перед его дверью.
— Каков папочка, такова и дочь, — раздался голос Сэма. — Ты приманка. Открой рот, — Лив услышала приглушённый крик Джо и закрыла глаза. — Хорошая девочка.
Дин ворвался в бар с пистолетом в руках, за ним в бар зашла Лив. По телу пробежали мурашки от увиденного. Джо стояла привязанная к столбу с тряпкой во рту, а Сэм стоял рядом с ней, держа в руке нож.
— Сэм! — закричал Дин.
— Я умолял, чтобы ты остановил меня, Дин! — обернулся к Дину Сэм, услышав его голос. — Я просил, Лив! Ты сама виновата! — Лив замерла, смотря на Сэма. Она не знала, что ответить.
— Проклятье, — проговорил Дин, не веря своим глазам. — Брось нож.
— Я говорил тебе — я не могу с этим бороться! Моя голова словно пылает. Дин, убей меня, или я убью ее, — пригрозил Сэм ножом Джо. Сэм взглянул на Лив. — Я пытался убить тебя. Оставил тебя медленно умирать! Неужели ты хочешь, чтобы я поступил также с кем-то ещё? — Лив сжала пистолет в руках. — Пристрели меня. Стреляй! — закричал Сэм. С глаз Лив полились слёзы и она стала медленно опускать пистолет.
— Нет, Сэм, — ответил за Лив Дин. — Нет.
— Что, черт возьми, с вами не так? Ты так боишься остаться один, — Сэм посмотрел на своего брата, — А ты, так боишься утонуть в чувстве вины, — Сэм метнул взгляд на Лив, — что позволите Джо умереть? — Дин повернулся спиной к своему брату, закрывая лицо рукой.
Вдруг Дин резко обернулся и прыснул в Сэма прозрачной жидкостью из своей фляги. Тело Сэм задымилось и он выронил нож от боли.
— Святая вода, ты, адское исчадие! — закричал Дин. Сэм повернулся к ним, но Лив не увидела привычных светлых глаз Сэма. Его глаза были чёрные.
— Exorci... — начала Лив, но Сэм выпрыгнул в окно. — Черт, — сказала Лив и бросилась за Сэмом. Дин быстро развязал Джо и побежал за Лив.
Он увидел, как Лив забегает в заброшенный сарай. Он добежал до неё и сел рядом около огромной стопки железных запчастей.
— Что во фразе "держись сзади" тебе не ясно? — тихо спросил Дин. Лив не успела ничего ответить, так как услышала недалеко шаги Сэма.
— Так кто ты такой? — спросил Дин.
— У меня множество имен, — почти мгновенно раздался ответ. По голосу Лив поняла, что Сэм находится где-то на противоположной стороне сарая и стала медленно пробираться к нему.
— Ты был в Сэме с тех пор, как он исчез, так ведь? — спросила Лив. Ей нужно было знать.
— Видели бы вы свое лицо, когда
решили, что он убил этого охотника, — с усмешкой сказал демон. — Трогательно, — Лив фыркнула.
— Почему ты меня не убил? У тебя было столько возможностей, — спросил Дин. Он услышал шаги и бросился в их сторону.
— Нет, это слишком легко. Какое в этом удовольствие? Это был тест. Я хотел знать, могу ли я заставить тебя убить Сэма. Но даже после того, что я сделал Лив, ты все равно не сделал этого. И Лив, все ещё пытаешься его спасти, чему я ещё больше удивлён. Я ведь чуть не утопил тебя. Это жестокая смерть, — Лив спряталась за старыми досками, прижав пистолет к груди. — Мне следовало бы знать, что вас не проймешь. В любом случае, веселье началось.
— Ну, надеюсь, ты успел насладиться,
потому что ты за все заплатишь.
Будь уверен, — раздался голос Лив.
— Как? Вы не можете повредить
мне без того, чтобы ранить Сэмми.
— Это мы ещё посмотрим, — ответил Дин.
— Думаю, ты умрешь, Дин, — сказал демон. — И кто же тогда спасёт тебя, Лив? — по телу Лив пробежались мурашки. — Я убью и остальных охотников, которых смогу отыскать. Один очаровательный взгляд Сэма и они сами распахнут мне двери, — Сэм бросил небольшую запчасть в противоположном направлении от своего запланированного пути. Дин и Лив бросились в сторону звука, а Сэм в эту время вышел из сарая.
Дин заметил младшего брата и бросился из сарая за ним. Лив увидела выбегающего Дина и последовала за ним. Выходя из сарая, она увидела Дина, смотрящего по сторонам, в поиске Сэма. Лив хотела сделать шаг к Дину, как вдруг раздался выстрел и тело Дина упало в воду. Лив зажала себе рот, чтобы не закричать от шока и боли. Она попятилась назад и упала на колени, тяжело дыша.
— Нет, нет, нет, нет. Прошу... — с глаз Лив полились слёзы, которые она не могла оставить.
— Ливи, я знаю ты здесь. Выходи, — раздался игривый голос Сэма. Лив снова зажала себе рот и пыталась восстановить дыхание. — Дин мёртв, — глаза Лив снова заполнились слезами. — Ты следующая. Давай не тянуть с этим. У меня длинный список, Ливи. — Лив сидела на полу и не знала, что предпринять. У неё сильно тряслись руки и Лив не думала, что сможет попасть в Сэма. — Ливи! — улыбаясь, позвал ее Сэм. — Обещаю на этот раз сделать все быстро. Честное слово! — Лив закрыла глаза и представила перед собой сонное лицо Дина, который улыбался ей утром и игрался с ее волосами. От мысли, что она больше не почувствует его прикосновений, сильно сжалось сердце. Вдруг Лив вспомнила, как ее мать всегда говорила ей, что нужно превращать свои слабости в силу или будут бить именно туда и это погубит ее. Лив закрыла глаза, глубоко вздохнула и заставила себя успокоиться. Лив слышала своё сердцебиение, то, как завывает ветер, заставляя ее кожу покрыться мурашками, также Лив слышала капли воды падающие на пол, а самое главное, приближающиеся шаги Сэма. Сосредоточившись за звуке капель, она посмотрела налево и увидела шланг. Лив быстро нашла второй конец шланга, который упирался в небольшой чан с водой. В голове начинал зарождаться план. Лив медленно положила пистолет в джинсы и стала осторожно выходить из своего укрытия.
— Лив! Покажись! — позвал ее Сэм. Лив покачала головой, мысленно прося всего пару минут.
Лив подошла к чану с водой и осторожно, стараясь не привлекать к себе внимание, поднялась к нему по железной ржавой лестнице. Лив сорвала со своей шеи крестик и быстро стала произносить священные слова:
— Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, propter tuam largitatem et Filii tui, qui pro me sustinuit passionem et mortem, et Matris eius excellentissimam sanctitatem, atque omnium Sanctorum merita, concede mihi peccatori...
— Знаешь, Ливи, Дин принял смерть смело, не прячась, как ты, — Лив закрыла глаза. — Знаешь это забавно, ведь я хотел, чтобы твоя смерть наступила в воде, а вышло совсем наоборот.
— ... et omni tuo beneficio indigno, ut te solum diligam, — продолжала Лив, не обращая внимания на слова Сэма, — tuum amorem semper sitiam, beneficium passionis continuo in corde habeam, meam miseriam recognoscam, et ab omnibus conculcari et contemni cupiam; nihil me contristet nisi culpa. Amen, — Лив бросила свой крестик в воду и спустилась вниз. Она глубоко вздохнула и закричала со всех сил:
— Хочешь убить меня? Приди и достань меня, ублюдок! — Лив услышала, как шаги Сэма стали уверенней и быстрее приближались к Лив. Она побежала к шлангу и, увидев Сэма, открыла воду. Попадая на тело Сэма, вода сильно дымилась, заставляя его издавать нечеловеческие звуки. — Утони в святой воде, мерзкая тварь! — с ненавистью в голосе сказала Лив.
Демон снова показал свои чёрные глаза и бросился в сторону, где вода его не коснётся.
— Знакомо, — ухмыльнулся демон. — И вполне предсказуемо, — с этими словами Сэм направил пистолет на чан с водой и выстрелил несколько раз в него. Вода стала выливаться на пол. Лив бросила шланг, понимая, что от него уже мало проку, и снова вытащила пистолет. Вдруг выстрел пролетел в миллиметре от лица Лив. Она вздрогнула и бросилась на пол. Лив тихо стала продвигаться к выходу, считая, что на улице ей будет проще справиться с демоном, при этом не навредив Сэму. Пробежав пять метров, Лив облокотилась об стену и замерла. Она не слышала шагов Сэма, и это не сулило ничего хорошего. Лив сжала пистолет и хотела сделать шаг вперёд, как Сэм выйдя из-за угла ударил ее локтем в лицо. Лив почувствовала острую боль в челюсти и потеряла равновесие. Она упала на пол, выронив пистолет, а Сэм бросился на неё и сжал руки у неё на шее. Глаза Лив инстинктивно увеличились, а руки схватили руки Сэма, пытаясь оттащить их от шеи.
— Сэм, — выговорила Лив, задыхаясь. — Я знаю, ты там... прошу... — Лив смотрела в глаза Сэма и видела, что он получает удовольствие от происходящего. Он приблизился к ее лицу и посмотрел ей в глаза.
— Знаешь, мне интересно, что ты чувствуешь, зная, что Дин мёртв. Он спас тебя, а ты его нет, — дразнил Сэм Лив. В глазах начало темнеть. Лив краем глаза увидела свой пистолет и стала тянуться к нему. — Знаешь, а может не зря ты не утонула у пристани. Я вот думаю, а разве смерть, не освобождение для тебя? Ведь тебе будет сложнее жить дальше и следить за моими зверствами, зная, что ты ничего не сможешь сделать. Ведь так ты сказала, святому отцу на той исповеди? — глаза Лив увеличились от удивления. — Да, Сэмми слышал ваш разговор.
Лив дотянулась указательным пальцем до рукояти пистолета и притолкнула его чуть к себе. Этого хватило, чтобы полноценно схватить пистолет. Она сняла его с предохранителя и хотела поднять, как вдруг Сэм резко переместил свою руку с шеи Лив на ее запястье, прижав руку к полу. Лив не стала отпускать пистолет, на что Сэм приподнял руку Лив и ударил об пол, чтобы Лив отпустила его, но Лив сжала пистолет мёртвой хваткой и направив его в сторону Сэма, насколько могла, нажала на курок. Резкая боль распространилась по ее левой ноге. Сэм же вскочил и бросился прочь. Как только его руки покинули шею Лив она стала сильно кашлять, от чего ей становилось ещё тяжелее дышать. Все ещё кашляя, Лив заставила себя подняться, касаясь своей шеи. Перед глазами все было мутно. Лив казалось, что руки Сэма все ещё там. Поднявшись на ноги и опираясь на одну ногу, Лив посмотрела на источник боли и увидела, что сама же поцарапала себя выстрелом.
— Черт! —сказала Лив и сразу пожалела об этом. По горлу прошлась адская боль, заставляя Лив закашляться снова. Лив закусила губу, опустилась на колени за пистолетом, снова встала на ноги и, хромая, направилась на улицу. Лив нужно было дойти до бара, перевязать рану и отправиться за Сэмом. Она должна была остановить его. Должна была вытащить демона из него. У Лив не было конкретного плана действий, но она знала одно — бездействовать она не будет.
Выйдя на улицу, Лив смотрела себе под ноги, стараясь не споткнуться. Она волокла за собой левую ногу и сжимала в руке пистолет. Четкость к глазам все ещё не вернулась и, подняв голову, Лив увидела перед собой лишь тёмные силуэты. Она остановилась и подняла пистолет.
— Лив? Ты жива! — раздался женский голос. Лив взглянула на источник знакомого голоса и стала распознавать Джо. Она посмотрела на человека, которого придерживала Джо и увидела Дина.
— Лив! — услышала Лив голос, который думала, что больше никогда не услышит. — С тобой все хорошо? — Дин отошёл от Джо и стал подходить к Лив. Лив смотрела на Дина и не могла шевельнуться. Он подошёл к ней. Лив опустила пистолет.
— Я думала, ты мёртв, — прохрипела Лив и уткнулась Дину в грудь. На глаза снова навернулись слёзы, от чего Лив стало снова тяжело и больно дышать. Дин прижал Лив к себе, не желая отпускать, и поцеловал в макушку.
— Где Сэм? — спросили оба в унисон, отпустив друг друга. Лив покачала головой и Дин тихо выругался.
***
Зайдя в бар, в глаза Лив бросился яркий свет. Дин сел на один из стульев и Лив увидела, что пуля все-таки попала в Дина. Лив смотрела на переднюю часть его левого плеча, не отрывая глаз. Демон целился в сердце. Немного ниже и он бы добился своего. Дин также смотрел на Лив. Его глаза сначала остановились на лице Лив, которое было в крови, потом метнулись на шею. От пальцев рук Сэма на шее Лив возникли небольшие кровоподтёки овальной формы, а также дугообразные короткие полосовидные ссадины от его ногтей. Увидев, как Дин смотрит на ее шею, Лив прикрыла ее рукой, а глаза Дина метнулись к ее ноге. Верхняя часть ее джинс с левой стороны была в крови.
— Я в порядке, — прохрипела Лив. — Как плечо? — Дин молчал и смотрел на Лив, не зная, что сказать.
В комнату вбежала Джо с аптечкой, и с бутылкой виски. Лив подошла к Дину и Джо. Она взяла бутылку, открыла ее и отпила немного с горла.
— Что произошло? — спросила Джо. Она порвала рукав футболки Дина и налила на неё чуть спирта. Дин зашипел от боли. Джо присела на стул и стала пытаться вытащить пулю с плеча Дина. Лив протянула ему бутылку. Он забрал и, не отрывая глаз от Лив, сделал глоток.
— Что произошло после того, как эта тварь выстрелила в меня? — спросил Дин. Он будто не чувствовал ни капли боли, при том, что Джо ковырялась у него в плече ножом. Все его внимание было на Лив. Джо метнула на неё взгляд, а потом снова сосредоточилась на плече Дина.
— Он пытался убить меня. Опять, — хрипя, ответила Лив. — Я превратила воду в чане в святую и облила его ею. Думаю, я взбесила его. — Лив усмехнулась, но посмотрел на Дина, встретила его серьёзный взгляд. Она закусила губу и продолжила. — Демон сбил меня с ног и пытался задушить, — Лив коснулась шеи. — Я хотела ранить его, но он схватил меня за руку и я промахнулась, поцарапав себе ногу пулей. Не думаю, что ранила Сэма, —Дин метнул взгляд на ногу Лив. — Я в порядке, Дин, — повторила Лив.
— Тебе нужно было остаться в мотеле! — зло проговорил Дин. Лив закатила глаза.
— Перестань! — как могла громко произнесла Лив. Дин метнул на неё злобный взгляд. Он не мог смириться с тем, что Лив дважды чуть не убили и сейчас смотря на Лив, и видя ее шею и окровавленную ногу, он испытал ужасную злость к демону, к Сэму, а самое ужасное, к себе. Он ведь обещал, что всегда будет защищать ее.
— Господи, — прошипел Дин, закрывая глаза от боли. Он снова потянулся к бутылке и сделал несколько глотков.
— Вот так, почти все, — сказала Джо. — Хорошо, достала. Вот она. — Джо показала пулю Дину и бросила ее в стакан.
— Боже, ты настоящий мясник, — пошутил Дин.
— Не за что, — ответила Джо.
— Ладно, мы закончили? — сухо спросил Дин.
— Можешь дать мне пару минут на перевязку? — спросила Джо. Она снова обработала рану спиртом, а потом взяла бинты. Дин же недовольно фыркнул.
— Ты не поможешь Сэму, если истечешь кровью до смерти, — тихо сказала Лив, держа руку у шеи.
— Как вы узнали, что он одержим? — пыталась поддержать разговор Джо.
— Не знали, — просто ответил Дин.
— Лишь знали, что это не мог быть он, — ответила Лив. Джо кивнула.
— Дин, — начала Джо. Лив осмотрела ее с ног до головы и взяла наполовину пустую бутылку виски. Лив сделала большой глоток и пожалела об этом, так как вместе с горечью напитка, горло прожгла и адская боль.
— Да?
— Я знаю, демоны лгут, но они иногда говорят правду? — неуверенно спросила Джо.
— Думаю, да. Особенно если они
знают, что это причинит боль. А почему ты спрашиваешь? — Дин посмотрел на Джо.
— Да так. Это неважно, — ответила Джо, но Лив поняла, что демон сказал что-то, что задело Джо.
— Джо, этот демон кучу всего и мне наговорил. Даже не думай об этом. Он просто хотел причинить как можно больше боли и он просто знает куда давить, потому что знает нас, — ответила Лив. После дела с перевертышем, Лив знала, какую боль могут причинить слова и не хотела, чтобы и Джо прошла через это.
— Спасибо, — искренне ответила Джо. Лив улыбнулась ей и сделала ещё один глоток. Она подошла к Дину и осмотрела его плечо. Они встретились взглядами и Лив мысленно спросила его не болит ли плечо, на что Дин покачал головой и улыбнулся Лив.
Дин встал со стула и взял Лив за подбородок. Он поднял ее голову вверх, осматривая ее шею. Дин нежно коснулся кровоподтёка на шее и Лив закусила губу. Дин громко вздохнул.
— Сядь на стул, — попросил Дин. Лив нахмурилась, но не стала спорить. Дин взял бутылку в руки и сел на колени. Он посмотрел на рану Лив на верхней части левой ноги. Без лишних слов, он просто взял и вылил содержимое бутылки ей на ногу. Лив зашипела от боли уперевшись на здоровое плечо Дина.
— Тебе надо в больницу, — сказал Дин.
— Просто перевяжи ее чём-то и все. Рана неглубокая. Пуля еле коснулась меня, — Дин взглянул на Лив, но не удостоил ее ответом. Джо передала Дину бинт. Дин взял его и перевязал рану Лив. — Знаешь куда он направился, верно? — Дин ничего не ответил и встал колен.
— Куда? — влезла в разговор Джо.
— Южная Дакота, — смотря на Дина, сказала Лив. — Ближайший знакомый ему охотник живет там.
— Ладно, хорошо. Идем, — сказала Джо, вставая со стула.
— Ты остаешься, — сказали Дин и Лив вместе.
— Черта с два. Я участвую в этом, — начала спорить Джо. Лив закатила глаза и тоже встала со стула.
— Объясняю просто и ясно —попытаешься отправиться за нами,
я привяжу тебя обратно к этому столбу. — Джо метнула взгляд на Лив, что не прошло мимо глаз Дина.
— Это наша битва, — раздался голос Лив. Джо открыла рот, чтобы ответить ей, но Дин перебил ее.
— И это не обсуждается, — Джо сильно расстроилась и опустила взгляд. Дин и Лив без лишних слов стали направляться к выходу.
— Подождите, — раздался голос Джо за спиной. Дин и Лив повернулись и она бросила Дину баночку обезболивающих. — Вот. Возьмите. Это от боли.
— Спасибо, — ответила Лив.
— Я потом позвоню тебе, ладно? — спросил Дин и пошёл к двери.
— Нет, не позвонишь, — тихо сказала Джо, но Лив все же услышала ее.
***
— Дин, дай ключи. Я поведу, — Дин с сомнением посмотрел на Лив. — У тебя болит плечо. У меня здоровые руки, — сказала Лив демонстративно, показав ладони. Дин не стал спорить и бросил ей ключи.
— Отдаю, только потому что это не Импала, — намекнул Дин, на украденную им машину. Лив ничего не ответила и закатила глаза. — Позвоню Бобби, — сказала Дин, садясь на пассажирское сидение. Он достал телефон и стал набирать чересчур знакомый номер.
— Все в порядке, Дин? — раздался взволнованный голос Бобби.
— Нет, — сказал правду Дин. — Сэм одержим. Чуть не убил нас с Лив и направляется к тебе. Будь готов Бобби. Мы тоже скоро будем.
— Понял, — ответил Бобби и повесил трубку.
Лив завела машину и выехала на дорогу. Проехав пять минут в тишине, Лив не выдержала и сказала:
— Попробуешь сказать хоть что-то, про то, чтобы оставить меня где-то, я пристрелю тебя, Дин.
— Ыхм. И в себя попадёшь, — сказал Дин. Лив фыркнула.
— Это царапина, — сухо ответила Лив. Дин наигранно кивнул.
— И следы на шее тоже? — менее спокойно спросил Дин. Лив опустила голову.
— Я в порядке, сколько раз мне ещё сказать? Это вообще-то тебя пристрелили и бросили в воду! —начинала злиться Лив.
— Решил не отставать от тебя, — ответил Дин, намекая на первую попытку Сэма убить Лив. Лив сглотнула и коснулась шеи от боли. Дин заметил это и взволнованно посмотрел на Лив.
— Сильно болит? — Лив кивнула.
— Ты нравишься Джо, — вдруг сказала Лив. Дин поднял брови от удивления.
— Ты сейчас серьезно? — Лив мимолётно улыбнулась.
— Ну лучше так об этом говорить, чем о Сэме, — Дин понимающе кивнул и уставился в окно. Ему и вправду хотелось занять мысли чём-то хоть ненадолго. Мысли о его младшем брате просто убивали его.
— Я давно понял, — в своей привычной манере ответил Дин. Лив снова улыбнулась.
— Ещё бы. Она сильно палится, — пошутила Лив.
— Не хуже тебя, — выдал Дин. Лив подняла брови от удивления и посмотрела на Дина, который пытался сдержать улыбку.
— Неправда! Ты не знал о моих чувствах долгое время, — спорила Лив.
— И сколько же это длилось? — поинтересовался Дин. Лив закусила губу и уставилась на дорогу. Она нажала на газ и ответила:
— Столько, сколько себя помню.
***
Су-Фолс, Южная Дакота
Подъехав к дому Бобби, Дин и Лив бросились к двери. Дверь открылась почти сразу.
— Боже, это демон вас так? — спросил Бобби, увидев Дина и Лив. Они ничего не ответили и зашли в дом.
— Где Сэм? — спросила Лив.
— В гостиной. Дал ему пиво со вкусом святой воды. Ему не понравилось, — сказал довольным голосом Бобби. Лив улыбнулась и Дин потрепал Бобби по плечу.
Зайдя в гостиную, они увидели привязанного к стулу Сэма внутри дьявольской ловушки.
— Эй! Дин, — сказал Сэм. — Воскрес из мертвых. Похоже, у тебя это входит в привычку, а? Как таракан, — съязвил Сэм. Лив смотрела на Сэма и ее сердце сжималось от боли. Как же она сразу не поняла, что в нем демон, как же не увидела этого. — И Лив. Мне нравятся следы на твоей шее, надо бы повторить, — Сэм подмигнул Лив. Она же почувствовала резкую волну презрения к демону и всем ему подобным.
— Что если я выбью эту ехидную
ухмылку с твоей физиономии? — начал угрожать Дин. Сэм ухмыльнулся.
— Поосторожнее. Ты же не хочешь
повредить упаковку.
— Не беспокойся, Сэму это не слишком повредит, — сказала Лив, передавая Дину железное ведро со святой водой.
— Но ты — другое дело, — сказал Дин и вылил на Сэма содержимое всего ведра. Демон зарычал от боли. — Теперь готов поговорить?
— Сэм все еще моя живая марионетка, — выплюнул демон. — Я заставлю его откусить его язык.
— Нет, ты недолго в нем останешься, — холодно ответил Дин. — Бобби, — Бобби кивнул и стал выполнять обряд изгнания демона на латыни.
— Какой бы адский план вы не измыслили, Сэма вы не получите, ясно? — говорил с яростью Дин. — Потому что я убью всякого, прежде чем это случится.
— Ты и впрямь думаешь, что дело в каком-то замысле? Я и гроша ломаного не дам за адский замысел, — ответил демон. Вдруг демон начал кричать и извиваться от слов Бобби, но потом резко остановился и довольной ухмылкой посмотрел на Дина и Лив. — Ой, похоже, это не работает, — Дин и Лив посмотрели друг на друга с недопонимаем. — Видите ли, я выучил несколько новых трюков, — Демон опустил голову и стал шептать слова на латыни: — Spiritus in mundus, un glorum suarum umitite palatum iram, domine ... — вдруг камин в комнате ярко загорелся и весь дом стал трястись.
— Все идет не по плану. Бобби. Что происходит? — спросил в панике Дин. Лив смотрела то, на Сэма, который шепчет какое-то заклинание, то на потолок, на котором начинали появляться трещины. Бобби подошёл к Сэму и посмотрел на его руку. На ней было какое-то клеймо.
— Это связующее звено! — увидев взгляды Дина и Лив, Бобби изъяснил. — Как ключ. Он запер себя в теле Сэма.
— Что, черт возьми, будем делать? — спросила Лив. Дом весь трясся и маленькие трещины все увеличивались и увеличивались.
— Не знаю! — прокричал Бобби. Вдруг трещина коснулась дьявольской ловушки на потолке. Лив замерла.
— Вот так. Так-то лучше, — сказал довольным голос демон. Он одним взглядом отбросил Бобби в сторону. Тот ударился об стену, разбив стеклянную рамку, и упал на стопки книг. Дина и Лив демон также отбросил к стене телекинезом. Лив ударилась спиной об стену и сползла вниз по ней. — Знаете, когда люди пытаются описать самые ужасные вещи, они говорят "как в аду"? — говорил демон, приближаясь к Дину. — И не случайно. Ад, это словно ад, даже для демонов. Это как тюрьма из костей и плоти, крови и страха. И вы вернули меня туда, — неожиданно Лив осенило. Она вспомнила слова сказанные ей демоном в сарае в Миннесоте.
— Мэг, — произнесла Лив.
— Нет, уже нет. Теперь я Сэм, — сказал демон, смотря на Лив. — И кстати, я видела там твоего отца, — демон переключил взгляд на Дина. — Он передает вам привет, — Лив закусила губу от злости. — Единственное, что помогало мне держаться — мысль, что однажды я вернусь и замучаю вас
медленно и с наслаждением, — Мэг надавила на больное плечо Дина, заставив его закричать от боли. — Это как отрывать крылья мухе, — с удовольствием сказала Мэг. — Но что бы я с тобой ни сделала — это ничто по сравнению с тем, что ты сам делаешь с собой, не так ли? — Дин с ненавистью посмотрел на брата. Сэм же замахнулся и ударил Дина кулаком в лицо. — Я вижу это в твоих глазах, — Ещё один удар. — Ты, Дин, ни на что не годен, — Лив зажмурилась. — Ты не смог спасти папочку, — Снова удар. С носа Дина полилась кровь. — И в глубине души ты знаешь, что брата ты тоже не спасешь. Как и Лив. Тебе не защитить ее. Ты уже отравил ее, заразил проклятьем своей семьи. Какая разница, это буду я или кто-то другой? Она — труп. Это лишь вопрос времени. Без тебя им обоим было бы намного лучше, но ты остался жив. В отличии от Джона.
— Хватит! Остановись! — закричала Лив, пытаясь встать на ноги. Демон метнул свои чёрные глаза к Лив и пригвоздил ее к стене.
— А то что? Начнёшь звать Сэмми? Первые два раза тебе это не помогло. Как там твои кошмары, Ливи? — она фыркнула. Демон улыбнулся. — Ты ведь все ещё боишься, что умрешь не от рук какой-то твари, как подобает охотнику, а от своих собственных. Ты ведь часто думаешь об этом, да? — Лив уставилась в пол, сдерживая слёзы. — Может мне помочь тебе самой? — Лив посмотрела на Сэма. — Вселиться в тебя и закончить начатое тобой.
Вдруг Бобби схватил Сэма за руку и прижег клеймо раскалённой кочергой. Сэм издал нечеловеческие звуки. Его тело было напряжено до предела и поток чёрного дыма стал выходить из его рта. Тело Сэма расслабилось и упало на пол. Он резко открыл глаза, не понимая ничего. Он стал оглядываться по сторонам, не понимая, где и почему находиться.
— Сэмми? — раздался голос Дина. Сэм посмотрел на брата и на Лив, валявшихся на полу.
— Я что-то пропустил? — все ещё в недоумении спросил Сэм. Дин потянулся к брату и со всех сил, что у него остались ударил его кулаком по лицу, чем ещё больше запутал Сэма.
***
— К слову, дерьмово выглядишь, Дин, — осторожно начал Сэм. Дин сидел на стуле рядом, держа пакет со льдом у своего лица.
— Да, на себя посмотри, — ответил Дин. Лив независимо от себя улыбнулась. Сэм украдкой посмотрел на Лив. Она почувствовала его взгляд и повернула голову. В глазах Сэма она прочитала сожаление и чувство вины. Лив покачала головой и широко улыбнулась Сэму. Она была рада снова видеть Сэма, своего Сэма, того, кто был ей, как родной брат.
— В чем дело, Бобби? — голос Дина вырвал Лив из ее мыслей.
— Вы слышали об охотнике по имени Стив Ванделл? — спросил Бобби. Лив закусила губу и покачала головой.
— А почему ты спрашиваешь? — спокойно спросил Дин.
— Услышал от одного приятеля — Ванделл мертв, убит в собственном доме. Вы ведь ничего об этом не знаете, а? — с сомнением спросил Бобби.
— Нет, сэр. Никогда о нем не слышали, — соврал Дин.
— Хорошо. Этого и придерживайтесь, — сразу понял все Бобби. Лив улыбнулась. — Приятели Ванделла ищут кого-то или что-то, чтобы отмстить. Они не станут слушать объяснений. Улавливаете? — все трое кивнули.
— Нам лучше отправляться. Если ты вспомнишь, где оставил машину, — обратился Дин к всему брату.
— Вот. Возьмите, — Бобби вложил в руки Дину и Сэму маленькие железные монетки.
— Что это? — спросил Сэм.
— Амулеты. Предотвращают одержимость. Этот демон все еще здесь. Амулет не позволит ему снова вселиться в тебя, — объяснил Бобби.
— Звучит грязновато, но спасибо, — ответил Дин.
— Не за что, — Дин кивнул и посмотрел на Лив, ведь ей Бобби не передал ничего. Бобби заметил это и сказал:
— У неё уже есть. Браслет ее матери, — Лив подняла руку и посмотрела на свой браслет. Перед глазами открылась картина из прошлого, где маленькая Лив сидит на коленях у своей матери, и она рассказывает Лив о каждом из брелоков на своём браслете. — Будьте осторожны, — предупредил Бобби.
— Ты тоже, — сказала Лив. Она подошла и к нему и обняла его.
***
— Ты в порядке? — спросил Дин Сэма, после получасового молчания. — Сэм? — позвал Дин. — Ты здесь? — шутливо спросил Дин. Лив потянулась вперёд и положила руку на плечо Сэма.
— Временами я осознавал себя, —признался Сэм. — Я видел, как своими руками убиваю Ванделла. Видел, как в его глазах гаснет свет. Видел, как чуть не зарезал Джо, как душил тебя, Лив, — Лив закусила губу.
— Должно быть, это было ужасно, — сказал Дин первое, что пришло ему в голову.
— Я говорю не об этом. Что бы я ни делал, ты не стрелял. И ты Лив. Там на пристани, ты даже не пыталась сбежать. Ты пыталась меня образумить!
— Мы действовали правильно, Сэм. Это был не ты, — просто ответила Лив.
— Да, на этот раз. А что будет в следующий? — спросил Сэм. Лив посмотрела на Дина.
— Сэм, папа сказал, что я должен буду убить тебя, только если я не смогу тебя спасти. Даже если это будет последнее, что я сделаю, я спасу тебя, — сказал Дин. Лив улыбнулась.
— Полностью согласна с Дином, — лицо Сэма тронула улыбка. Он подумал о том, чем же он заслужил таких преданных ему людей, как вдруг Дин засмеялся.
— Что? — спросил Сэм.
— Ничего, — ответил Дин, улыбаясь.
— Дин, что? — на этот раз спросила Лив.
— Приятель, в тебе целую неделю
была девчонка. Это какое-то извращение, — сказал, еле сдерживая смех, Дин. Лив не выдержала и разразилась хохотом.
[Здесь должна быть GIF-анимация или видео. Обновите приложение, чтобы увидеть их.]
REO Speedwagon -
Back on the road again