Глава 55
Глава 55
Увидев приближающуюся красивую девушку, и Сяоцзыцзян, и сестра Сун были потрясены.
"Что с тобой? Ты меня не узнаешь?" с улыбкой спросила Таньчунь.
"Почему? Пожалуйста, входи скорее, Третья Дева!" Сестра Сун поспешно шагнула вперед, а Сяо Сяо Цзисян, подняв юбку, побежала к дому тети Чжао, возбужденно крича: " Тетя , третья девица пришла к вам!".
Таньчунь была рада этому и подумала: "Это правда, как бы плохо я ни поступила, тетушка не может меня отпустить. Я не могу разорвать связь между матерью и ребенком, несмотря ни на что.
Тетя Чжао сидела на кровати, скрестив ноги, и читала свою бухгалтерскую книгу, когда она услышала это, она была поражена, а затем обрадована.
Она уже давно не навещала свою семью, но пришла, когда Хуан'эр был удостоен награды.
Она хорошо разбирается в ситуации и умеет избегать вреда! От одной мысли об этом тетя Чжао похолодела, но, в конце концов, это был кусок плоти, отвалившийся от ее тела, поэтому она не могла просто развести руками и посмотреть на него.
Когда Таньчунь вошла в комнату и увидела тетю Чжао, мирно сидящую на кровати со спокойным лицом, ей стало немного не по себе, но когда ее взгляд коснулся вышитых туфель на полу, она тайно улыбнулась и, взяв на себя инициативу, вышла вперед и позвала: "Тетя, я пришла навестить вас, как вы поживаете? Вы хорошо себя чувствуете?"
"Прошел уже месяц, как ты спрашиваешь, не кажется ли тебе, что это немного поздно? Это потому, что ты увидел, что Хуань выиграл третий приз, и думаешь, что сможешь получить прибыль? Ты была так жестока в тот день, говоря, что мы не имеем с тобой ничего общего в будущем! Не бьешь ли ты себя по лицу, придя сюда в этот раз?" Голос тетушки Чжао был настолько громким в ее вопросе, что, хотя прошло много дней, она все еще чувствовала, как ее сердце проворачивается, словно нож, когда она думала об этом.
Таньчунь опустила голову и долго молчала.
Тетя Чжао ждала с нетерпением, прежде чем взглянуть на нее, ее безразличное выражение лица тут же сменилось удивлением, и она заикаясь сказала: "Ты, почему ты плачешь, не говоря ни слова? Разве я сказала что-то плохое о тебе?"
"Тетушка права, я была не права". Таньчунь всхлипнула: "Но кто из вас может понять мои страдания? Я рано выросла, и хотя меня воспитывала старая госпожа и баловали слуги, я понимала, что я всего лишь дочь наложницы, и что я не могу превзойти старшую сестру и Бао Юя ни в чем, поэтому я придерживалась правил и была осторожна в словах. Я понимала, что жена хорошо ко мне относится только для того, чтобы контролировать тетю и бороться с ней, но я была так молода, что я могла сделать, чтобы сопротивляться? Я тоже должна была выжить! Хотя Хуань материально уступает мне, у него есть кому любить его, когда он болен, кому баловать его, когда он грустит, и с кем поговорить, когда он счастлив. ...... А как же я? А я должна сама переносить все печали и болезни. Сколько раз ты приводила своего брата Хуана поиграть и посмеяться в саду, а я могла только прятаться в темноте и подглядывать, говоря себе - смотри, это твоя мама, это твой брат, ты не одна! В конце дня я пробиралась обратно, пряталась в своей комнате и плакала, чтобы никто не заметил. Вы видите только мою внешность, но видели ли вы боль и страдания, скрывающиеся за ней? Все говорят, что я умная и сильная, но я умная и сильная только потому, что меня заставляет реальность! Если бы я могла, я бы хотела быть нежной девочкой, которую любит и балует ее мать!
К концу своей речи Таньчунь безудержно рыдала.
Сердце тети Чжао растаяло от ее слов, поэтому она села и взяла ее на руки, вытирая слезы, пока та захлебывалась рыданиями: "Сын мой, если ты ничего не скажешь, откуда я могу знать, что ты страдаешь в своем сердце? В прошлом я была не права, мне не следовало поднимать шум и усложнять тебе жизнь. Теперь тебе не нужно плакать, жена смирилась, и тебе больше не нужно ее бояться. Отныне матушка будет любить тебя и баловать, и не позволит тебе ни капли страдать!".
Служанка повесила голову и притворилась, что вытирает слезы, но в душе она сказала: "Это прекрасные слова, и любая мать должна быть мягкосердечной, чтобы услышать их. Интересно, будет ли мастер Хуань так легко одурачен?
Пока она размышляла, с порога донесся ленивый голос: "Что происходит? Что происходит?"
"О чем ты говоришь, маленький сопляк!" Тетя Чжао за пару секунд вытерла слезы и радостно сказала: "Иди сюда скорее, твоя сестра пришла к нам".
Цзя Хуань прислонился к двери, не зная, как долго он там стоял и сколько всего услышал, его затуманенные темные глаза уставились на залитое слезами лицо Таньчунь.
Таньчунь опустила голову и вытерла слезы платком, но на самом деле она пыталась избежать взгляда мальчика, который, казалось, пронизывал все, и самодовольство в ее сердце сменилось паникой. Этот брат очень изменился с момента своего возвращения, от него всегда исходила злая аура, от которой ей становилось не по себе и еще более неуютно.
Цзя Хуань медленно подошел к ней, снял туфли и, наклонившись над кроватью, спросил: "Ты пришла поздравить меня? Принесла ли ты какие-нибудь подарки?"
"Конечно, принесла. Пожалуйста, взгляните на них, Третий господин". Слуга поспешно подал несколько парчовых шкатулок.
"Проклятое дитя, просить об этом сразу после приезда, как ты можешь быть таким бесчувственным?" Тетя Чжао ткнула сына пальцем в лоб.
Цзя Хуань ярко улыбнулся матери, распаковал коробки и достал изящно сделанную бутылочку с лекарством.
"Это пилюля "Сотня цветов нефритовой росы", подарок для тетушки. Ты можешь принимать одну из этих таблеток каждое утро, чтобы вывести токсины из организма, и тогда ты сможешь наслаждаться красотой и долголетием". мягким голосом объяснила Таньчунь.
"Старшая сестра дала бутылочку девочке, но та не стала ее использовать, сказав, что бережет ее до возвращения тети". Служанка Шу добавила мягким голосом.
Тетя Чжао тут же выхватила флакон и положила его на ладонь, чтобы поиграть с ним, затем открутила крышку и понюхала его, улыбаясь так сильно, что ее рот раскрылся.
Цзя Хуань открыл следующую коробку, полную жемчуга, заколок и румян, которые стоили несколько серебряных монет, и уже собирался поиграть с ними, когда тетя Чжао выхватила их.
Таньчунь не могла терпеть вульгарное и жадное поведение тети Чжао, но внешне она этого не показала, достала нижнюю коробку и протянула ее мальчику, шутливо сказав: "Брат Хуаньэр, посмотри-ка, это твое".
Цзя Хуань слегка улыбнулся ей, медленно развернул коробку и достал пару больших красных атласных туфель, инкрустированных золотым и серебряным шелком, с узором из цветов и птиц на розовом основании.
Тетя Чжао с удивлением посмотрела на них и сказала: "Мастерство, вышивка, просто божественны! Не будет лишним сказать, что это шедевр! Дитя мое, это, должно быть, потребовало много усилий, верно?"
Таньчунь собиралась покачать головой, но Шу сказала: "Нет, потому что она думала о тетушке и Хуань, она делала вышивку для вас, когда у нее было время, чтобы утешить себя, и когда она закончила, она сожгла их в слезах, боясь, что госпожа узнает. На изготовление этой пары сапог ушло три месяца, и поскольку это потребовало столько усилий, она спрятала их в тайне, не желая сжигать! Смотрите, наконец-то тучи разошлись и вышла луна!"
Тетя Чжао поспешила схватить дочь за руки, ее сердце и душа кричали.
Таньчунь покачала головой: "Все не так преувеличено, как она говорит, это тяжелая работа, но я счастлива. Примерь, Хуань. Так как я не знаю, насколько ты вырос, я прикинула размер, чтобы можно было вернуть и поменять, если не подойдет".
Уголки рта Цзя Хуаня слегка приподнялись, как будто ему было очень интересно, и он уже собирался нагнуться, чтобы надеть ботинки, когда подбежали немой брат и сестра и надели ему ботинки, один на левую, другая на правую ногу.
"Третий господин, сапоги слишком большие, спереди пусто!" Сестра немого ткнула пальцем в пустой носок сапога.
Цзя Хуань улыбнулся, ничего не сказав, дважды обошел комнату и снова сел на кровать, снял сапоги и вопросительно посмотрел на Таньчуня: "Цзя Таньчунь, сапоги слишком большие".
Таньчунь извиняюще улыбнулась: "Я не думала, что ошиблась, я вернусь, поменяю их и пришлю". С этими словами она хотела забрать свои сапоги.
"Не нужно." Цзя Хуань застегнул их, его тон был ленивым: "Нет необходимости менять их, они все равно не для меня".
Сердце Таньчунь затрепетало от его слов. Тетя Чжао повернула голову и посмотрела на нее.
Цзя Хуань рассеянно сказал , играя с сапогами: "Недавно Цзя Баоюй надел большой красный атласный плащ с золотыми и серебряными шелковыми нитями, цветочными и птичьими узорами, и он был очень доволен, сказав, что плащ настолько великолепен и расшит, что у него нет подходящих сапог. Это, должно быть, та самая пара?"
Цзя Хуань взял ножницы на столике у кровати и немного подкрутил сапоги, слегка смеясь: "Ты - Мин Таньчунь, та, которая прославилась перед госпожой Ван и матерью Цзя как простая дочь-наложница, и которую даже Ван Сифэн заставляет быть скромной. Если бы ты действительно заботилась о нас, разве тебе было бы трудно тайно отправить два письма и несколько вышивок?"
Таньчунь крепко сжала свой вышитый платок, приказывая себе не склоняться, не показывать слабость сердца.
Тетушка Чжао на мгновение задумалась, ее радостное выражение застыло на лице, а в глазах появилась сильная грусть.
Цзя Хуань раздавила один и поднял другой, продолжая: "Ты действительно хочешь, чтобы тебя любила и баловала твоя мать, но мать, которую ты имеешь в виду, это не твоя тетя, а госпожа Ван, да или нет? Ты бы предпочла, чтобы тебя использовала и контролировала госпожа Ван, чем быть низшей наложницей, дочерью своей тети, не так ли? В твоем сердце горечь, но ты готова страдать, не так ли? Когда вы увидели, что госпожа Ван не надеется перевернуть новый лист, вы обратились к своей тете и ко мне, надеясь, что мы сможем быть вам полезны, не так ли?"
С каждым вопросом молодого человека, Таньчунь не могла не дрожать, ее лицо постепенно теряло контроль над собой.
Цзя Хуань сбросил свои мятые ботинки и, наклонившись, посмотрел прямо на Таньчунь, говоря слово в слово: "Привязанность - одно из самых святых и чистых чувств в этом мире, и ее нельзя растрачивать свободно, а тем более использовать преднамеренно! Меня, Цзя Хуань, не волнует твоя ложная привязанность, а тем более подбирание чужих объедков. Можешь идти! Запомни свои слова, и в будущем мы не будем иметь ничего общего друг с другом!"
Таньчунь не могла не опустить голову, ее зубы сильно сжались и клацнули.
Тетя Чжао сидела прямо на своем месте, выражение ее лица было спокойным, но глаза уже были полны слез. Ее дочь снова подвела ее.
"Теперь ты можешь идти, так что в будущем будь добра к себе". снова заговорил Цзя Хуань.
Таньчунь резко подняла голову и бросила в него кучу тряпок, истерично воскликнув: "Вот именно! Я действительно презираю тебя! Твоя жадность, твоя вульгарность, твоя пошлость, твоя подлость, они смущают и вызывают у меня отвращение на каждом шагу! Цзя Хуань, не будь самодовольным. Пока рядом Старая Госпожа, ты всегда будешь простым сыном простолюдина, не больше, чем Бао Юй! Неужели ты думаешь, что князь Цзинь будет защищать тебя всю жизнь? Он лишь пытается объединить дома Жун и Нин! Когда Бао Юй примет титул Жун Гофу, когда от тебя уже не будет никакого толку, я посмотрю, как ты падешь!"
"А? Разве человек, унаследовавший титул особняка Жуно, не первый сын первой семьи, Цзя Лянь? Как он стал Цзя Баоюем? Может ли быть, что мой король что-то неправильно запомнил?" В какой-то момент на пороге появился Третий принц, выражение его лица было озадаченным.
Сяо Цзэ и Цао Юнли стояли позади него, в их глазах блестели сплетни, и они не знали, как много они услышали.
Люди в комнате были в ужасе и поспешно встали с кровати, чтобы отдать честь.
"Пожалуйста, встаньте быстро". Третий принц махнул рукой и рассмеялся: "Это мой король превысил свои полномочия, поэтому я пришел прямо сюда, когда не увидел никого снаружи".
Тетушка Чжао поспешила сказать, что ничего страшного не произошло. Она так часто видела, как Третий принц сражается с ее сыном, что ее страх перед императорской властью уменьшился, и она стала более великодушной и естественной.
"Поскольку Третья дева здесь, король не будет приходить, чтобы побеспокоить вас. Хуанъэр, возвращайся в свой дом и поговорим". Третий принц помахал рукой Цзя Хуану и добавил, поворачиваясь, чтобы избежать его: "Этот король и Хуан'эр - это не отношения использования и получения , как могут подумать другие. Я буду защищать ее до тех пор, пока буду жив". "Кроме того, это смертный грех - не соглашаться с королевской семьей, но ради Хуаньэр я сделаю вид, что ничего не слышал сегодня".
Таньчунь опустился на колени и продолжал кланяться, только когда Цзя Хуань вышел с туфлями, она тихонько рухнула на землю.
"Сяо Цзисян, сестра Сун, отправь Третью госпожу обратно". Тетя Чжао отвернула от нее голову.
К тому времени, как Таньчунь вернулась во двор, весть о внезапном визите Третьего принца и выговоре Третьей госпоже уже распространилась по дому. Цзя Лянь раздражали слова "Цзя Баоюй - наследник титула особняка Жуно", и он подумал , что госпожа Ван, должно быть, произносила их достаточно часто, чтобы Таньчунь их выучила! С тех пор она всячески ненавидела Таньчунь и считала ее чужой.
Мать Цзя уже была в гневе, и, услышав это, она разбила дорогой чайный сервиз и приказала Таньчунь копировать семейные правила.
Она приказала Таньчунь выучить правила поведения в доме и не выходить из своей комнаты, пока она их не выучит.
Цзя Чжэн пришел в ярость еще больше. Поскольку дочь Таньчунь была нездорова после порки, он отругал ее через дверь, сказал, что госпожа Ван учила ее плохому, если она не раскается, то поспешит найти бедную семью, выдаст замуж, спасет, как госпожа Ван, чтобы в глубине дома, в семье мужа, не накликать беду!
Третья девушка, чей статус повысился после возвращения третьего господина в столицу, снова была возвращена в свой первоначальный вид.
Таньчунь села на кровать и горько зарыдала, не в силах сказать, что ее больше возмущает или мучает.
Она лишь поклялась, что отныне ее братом будет только Бао Юй, а не Цзя Хуань! И однажды она добьется большого успеха и заставит тетю Чжао и ее сына пожалеть об этом!
Цзя Хуань и Третий принц вместе вошли в дом, сняли туфли и носки и, откинувшись на кровать, долго и тяжело вздыхали: "Я могу принять любые схемы и уловки, но я не могу принять обман во имя любви. Если бы она призналась в своем проступке и пообещала хорошо относиться к тете, я бы не был так бессердечен. Самая неприятная и ненавистная вещь в этом мире - это когда тебя используют ради твоих истинных чувств".
Третий принц взял юношу на руки и рассмеялся: "Хуанъэр может выглядеть бессердечным, но на самом деле он человек большой любви и праведности! Я не знаю, сколько жизней я был благословлен, что встретил тебя в то время, когда моя жизнь была в опасности."
Цзя Хуань и Третий принц были полной противоположностью друг другу: один казался безжалостным, но на самом деле был милосердным; другой казался милосердным, но на самом деле был бессердечным. Но именно такие совершенно разные люди вызывали у Третьего принца от любопытства до симпатии и доверия, пока он совсем не мог от них отвязаться. Каково же было бы счастье стать самым важным человеком в сердце Цзя Хуаня? Эта мысль, возникнув, не могла быть сдержана, и он не мог не относиться к молодому человеку немного лучше, немного больше, немного лучше ......, потому что испытывал необычайное облегчение, зная, что всегда получит то же самое в ответ на свои усилия, так что ему не о чем было беспокоиться.
Подумав об этом, третий принц погладил макушку подростка по мягким волосам и нежно улыбнулся в приятной манере.