Глава 104 - Конец
В первых числах февраля адвокат Юй Яня прислал сообщение о том, что он уже связался со стороной Фэн Сюна.
"Другая сторона не планирует нанимать адвоката, поэтому он уже должен был отказаться от дела. Наши шансы выиграть дело очень высоки, так что вам не стоит беспокоиться".
Когда он получил это сообщение, Юй Янь только начал играть в матч. Он управлял персонажем руками, отвечая: "Хорошо, простите, что я вас побеспокоил".
"Это не проблема - получить деньги за свою работу". Адвокат сделал небольшую паузу, прежде чем продолжить: "Но другая сторона много раз просила меня устроить встречу с вами. Я слышал, что одновременно с этим иском ему приходится вести еще несколько, а все вместе это уже очень много".
Юй Янь поднял голову и посмотрел на И Чена, который смотрел на вкладку инвентаря в игре, как будто раздумывая, какое оружие использовать.
Почувствовав его взгляд, И Чен поднял глаза и спросил: "В чем дело?"
Юй Янь покачал головой и сказал собеседнику: "Когда мне нужно будет подписать необходимые документы, я приеду".
Эти слова означали, что говорить больше нечего, поэтому адвокат кивнул и ответил: "Понял".
Закончив трансляцию, оба привели себя в порядок и вышли на улицу.
С тех пор как у И Чена начался ежегодный отпуск, они почти каждый день выходили на улицу, а если не шли в спортзал, то шли есть, есть, есть. За это время вес Юй Яня ничуть не изменился, но он явно чувствовал, что иммунитет его организма значительно повысился.
В частности, где бы он ни раздевался, он не простужался..
"Едем в спортзал?" спросил Юй Янь, пристегивая ремень безопасности.
"Не сегодня", - ответил И Чен.
Был час пик, и на дорогах образовались пробки, что вызывало у людей раздражение и недоумение. Оба не могли не открыть окна в машине, чтобы подышать воздухом.
Пока они ждали на красном светофоре, Юй Янь услышал свист с левой стороны машины.
Он посмотрел в сторону. Рядом с ними был припаркован небольшой белый автомобиль, окно пассажирского сиденья которого было открыто. Женщина, сидевшая внутри, подмигивала И Чену.
И Чен краем глаза взглянул в окно и быстро отвел взгляд.
Достаточно было одного взгляда, чтобы понять, что эта женщина - старая рука в любовных делах; она не стеснялась предпринимать какие-либо действия. Когда они снова посмотрели на нее, она уже держала в руках свой мобильный телефон. На экране телефона было написано несколько крупных слов: "Маленький Геге, добавь меня в WeChat".
Юй Янь не успел разглядеть написанные на экране слова, как его кто-то схватил за руку.
И Чен взял его за руку, поднял ее и потряс в сторону улицы. На руке Юй Яня все еще были часы, которые он уговорил его надеть на запястье, поэтому, как ни посмотри, эти соединенные руки определенно принадлежали двум мужчинам.
Затем, не обращая внимания на удивленное выражение лица женщины, он закрыл окно и нажал на педаль газа, чтобы уехать.
Хотя Юй Янь знал, что И Чен не даст свой контакт в WeChat никому просто так, ему все равно стало не по себе, когда он увидел, как кто-то другой общается с его парнем.
Он сказал: "Мы были так откровенны... Нас узнают?".
И Чен ответил: "Боишься, что если твои поклонники узнают, ты их потеряешь? Это просто бремя, которое приходится нести идолам".
"Я не идол, откуда взялось это бремя идолов?" Юй Янь захихикал, его хватка на руке собеседника стала еще крепче. ".... Я боюсь, что это повлияет на твою компанию".
"У меня обычная компания, а не что-то из сферы услуг". И Чен сказал: "С кем бы я ни был, с мужчиной или женщиной, это мое личное дело. Это не имеет никакого отношения к компании".
Юй Янь несколько раз открывал и закрывал рот, желая что-то сказать, но вдруг увидел, что вокруг стало темно. Только тогда он понял, что машина въехала в подземный гараж.
Он огляделся по сторонам и был ошеломлен. "Зачем мы приехали в супермаркет, что ты хочешь купить?"
"Эн." И Чен сказал обычным тоном: "Мы почти израсходовали все презервативы дома".
"?!" Уши Юй Яня мгновенно покраснели. "Разве мы не могли просто купить их в обычном супермаркете?"
И Чен сдержал смех, припарковал машину, а затем ущипнул его за кончик уха. "Дразню тебя... приехал купить новогодние товары".
Новый год уже почти наступил. Рынок новогодних подарков, который раньше устраивали на улицах, был запрещен уже несколько лет, поэтому толпы людей, протискивающиеся в супермаркет, можно было назвать весенним фестивальным движением. Люди теснились друг к другу, и проталкивать тележку с покупками сквозь эту толпу было еще сложнее, потому что дорожки были забиты еще сильнее, чем сейчас, и долгое время они не могли сделать и полшага в любом направлении.
Эти двое, застрявшие в центре толпы, посмотрели друг на друга и надолго застыли на месте.
Юй Янь спросил: "Какие новогодние товары мы должны купить?"
"Я не знаю", - ответил И Чен.
В итоге они задерживались у каждого павильона с надписью "Новогодние товары" и купили понемногу в каждом. В конце концов они обнаружили, что магазин временно установил в проходах полки, на которых висели стихотворные куплеты, красные конверты и все остальное, что было необходимо.
Глядя на серьезное лицо Юй Яня, И Чен сказал: "Ты еще молод, тебе не нужно раздавать красные конверты"
"У меня в семье есть маленькая двоюродная сестра, и я должен подготовить для нее один конверт. Кроме того, вокруг моего дома живет много детей, и мне нужно подарить всем им по одному подарку".
И Чен поднял брови и больше ничего не сказал. Он отвернулся и стал внимательно изучать полку с красными конвертами. Наконец он выбрал пачку красных конвертов, оформленных в простом и щедром стиле, и бросил ее в тележку для покупок.
После того как они вернулись домой, Юй Янь принялся раскладывать поэтические куплеты.
В детстве он видел, как их расклеивают родители, но впервые делал это сам. Дом И Чена был двухэтажным, и не очень-то хорошо смотрелось, если бы их было слишком много. После недолгого обсуждения они решили повесить несколько штук и на ворота.
Юй Янь только успел повесить их, как вдруг услышал отчетливый щелчок.
Обернувшись, он увидел И Чена, который держал в руках свой мобильный телефон. "...Что ты фотографируешь?"
"Ничего". И Чен положил телефон на место и спокойно сказал: "Отмечаю праздник, делаю снимок".
***
В канун Нового года они вдвоем перенесли трапезу на стол у телевизора. Юй Янь, сидя со скрещенными ногами и Айпадом в руках, пролистывал Моменты в Weibo.
Приняв ванну, И Чен вышел, высушил волосы и сел рядом. "Ты не выпускаешь из рук свой телефон с тех пор, как закончил свою трансляцию. На что именно ты смотришь?"
Да, Юй Янь все еще придерживался своего расписания, даже в канун Лунного Нового года. Он закончил свою трансляцию всего два часа назад, и фанаты хвалили его за то, что в Год Свиньи он был образцовым работником.
Юй Янь даже не повернул головы. Он уставился на экран своего мобильного телефона и с улыбкой на лице ответил: "Просматриваю сообщения поклонников".
С тех пор как закончилась эта история с Фэн Сюном, в его Weibo появилось много мам-поклонниц, а в его фан-группе было даже несколько людей, которые не играли в игры. Каждый день они отправляли ему на Weibo тревожные и заботливые сообщения.
Хотя это были просто комментарии на Weibo, он все равно чувствовал тепло после их прочтения, и поэтому стал чаще заглядывать на Weibo.
[В новом году больше не делайте заголовков. Искренне желаю моему сынишке здоровья и счастья в год Свиньи. Случайно желаю тебе и твоей девушке 99 (неохотно)].
[Яньян ушел домой? Во время праздника Весны много плохих людей, и тебе, как мальчику, слишком опасно находиться на улице. Обязательно следи за своей безопасностью!
[Яньсянь, проснись! Тебе всего 20 лет! Ты не должен зацикливаться только на одном человеке! В море много рыбы, и, возможно, следующая будет лучше!!! Посмотри на меня!!! [фото]]
Обычно его поклонники любили отвечать ему забавными смайликами и мемами, поэтому всякий раз, когда он видел в комментариях ссылку на картинку, он рефлекторно нажимал на нее.
Выскочила фотография. У девушки были черные волосы и милые черты лица. Она дулась на камеру
Юй Янь был шокирован и инстинктивно хотел ее закрыть. Но не успел он нажать на кнопку, чтобы выйти из камеры, как его шею схватили и потащили за собой.
"Ты вырос, Янь Сяо Янь", - не очень любезно улыбнулся И Чен, - "Даже осмелился открыть фотографию... Скажи мне, к какой рыбе ты хочешь приклеиться?"
"Нет, я думал, это смайлик", - пробурчал Юй Янь, - "Я просто хочу приклеиться к тебе..."
И Ченю было все равно, несправедливо он его обвиняет или нет. Он не обращал внимания на горячий горшок, который они долго и упорно готовили, а вместо этого прижал человека к себе и крепко поцеловал его. Диван был длинным, но не большим. Он прижался всем телом к телу Юй Яня. При таком трении между ними произошла мгновенная реакция.
И Чен не успел выжать всю воду из волос, поэтому несколько капель упали на тело Юй Яня, что возбудило его еще сильнее. "Нет, нам еще нужно провести новогодний отсчет".
"Значит, после отсчета все будет?" И Чен вытер тыльной стороной ладони воду, попавшую на шею, и спросил хриплым голосом.
Юй Янь ответил: "Еще нужно послать новогодние благословения старшим и друзьям".
Это была его привычка. Хотя раньше он не праздновал Новый год, ему все равно хотелось ощутить это чувство. Поэтому в канун Нового года последние несколько лет он садился один перед телевизором, самостоятельно редактировал все сообщения, а затем отправлял их одно за другим.
По телевизору началась скетч-программа Spring Festival Gala, и мобильный телефон И Чена зажужжал. У него был только один номер для работы и личного пользования, поэтому каждый раз на Весеннем фестивале его раздражал поток групповых сообщений, и он иногда просто отключал телефон. Но после слов Юй Янь он перестал раздражаться. Он даже сел позади Юй Яня, взял в руки свой телефон и просмотрел полученные сообщения.
Мо Наньчэн: В год Свиньи Ченчен желает тебе, чтобы все шло своим чередом и все было хорошо.
И Чен: Спасибо.
Мо Наньчэн: ?
Мо Наньчэн: Сукин сын, вор, ты даже посмел украсть телефон моего брата? Ты знаешь, кто его владелец? Ты же не хочешь встретить Новый год в следующем году?
И Чен взял в руки свой телефон и подумал, что раз уж они празднуют Новый год, то лучше не проклинать кого-то.
Они ели свой ужин в горячем горшочке очень медленно, и к тому времени, когда люди по телевизору уже готовились спеть "Незабываемую ночь", на столе оставалось еще много ингредиентов.
Никто из них не мог больше есть. Юй Янь, положив голову на руку И Чена, сказал: "Ведущий этого Весеннего Фестиваля Гала менялся несколько раз, и прежней женщины-ведущей, которая выглядела очень счастливой, сейчас здесь нет".
"Ты смотришь его каждый год?" спросил И Чен.
"Да, иначе мне нечем будет занять время". Юй Янь сказал: "А ты разве не смотришь?"
"Телевизор обычно включен, но я не смотрю его, а просто слушаю".
В это время снаружи раздался внезапный звук взрыва фейерверка.
Оба были ошеломлены. Юй Янь растерянно выглянул в окно и уловил последние вспышки света от фейерверка.
Он замер и спросил: "...разве у вас здесь не запрещены фейерверки?"
"Да". И Чен рассмеялся и пояснил: "Но есть много людей, которые не боятся платить штрафы... Если хочешь посмотреть, я куплю тебе завтра".
"Нет".
Не успел Юй Янь договорить, как в воздух снова взлетели фейерверки, добавив бесчисленное множество ярких красок в темное ночное небо, заставив глаза каждого взорваться красками.
"Мы должны соблюдать закон... а посмотреть на чужие фейерверки - это тоже неплохо".
Это был первый раз, когда И Чен украл что-то чужое. Он не чувствовал себя плохо.
По телевизору начался обратный отсчет. Как только он собрался обнять Юй Яня, он увидел, как тот вскочил на ноги, словно что-то вспомнив. Даже не потрудившись надеть тапочки, он побежал обратно в их комнату.
Через несколько секунд он снова выбежал на улицу.
Хозяин улыбнулся и посчитал: "3, 2, 1 -".
"И Чен! С Новым годом!"
Юй Янь подбежал к нему и сел, приготовившись достать все, что было в его карманах.
"С Новым годом!" И Чен оказался быстрее него, достал красный конверт и не удержался от смеха: "Чего ты бегаешь? Даже тапочки не надел".
Юй Янь посмотрел на красный конверт и ответил: "В этом году мне уже 20, и я не буду принимать красные конверты".
"Даже если бы тебе в этом году было 80, я бы все равно подарил тебе один".
Красный конверт И Чена был очень большим и полным, а на его обратной стороне было написано имя Юй Янь. Почерк был энергичным и сильным, и выглядел очень красиво.
Деньги в нем не имели значения, Юй Янь хотел собрать и сохранить этот красный конверт до конца своих дней.
"Это хорошо". Он взял его, а затем достал из кармана свой красный конверт. ".... Давай обменяемся ".
И Чен поднял брови и уже собирался отказаться, но вдруг понял, что красный конверт в его руке выглядит не совсем правильно
Он не был толстым, а поскольку владелец долгое время прятал его, на красном конверте, казалось, был слабый след, указывающий на то, что в нем было что-то твердое.
И Чен взял его, открыл и, увидев, что находится внутри, его сердце внезапно подпрыгнуло.
Внутри лежали две купюры по 100 юаней, а между ними лежало кольцо.
"В прошлый раз, когда я ходил выбирать часы, я увидел это... Мне показалось, что оно очень красивое, поэтому я купил и его". Видя, что И Чен не реагирует, Юй Янь слегка кашлянул и смущенно сказал: "Часы обошлись мне немного дороже, чем я рассчитывал, поэтому я не смог позволить себе действительно хорошое...
И Чен перебил его: "Ты купил только его?"
Юй Янь сразу же понял, что он имеет в виду. Он достал из кармана еще одно кольцо и сказал: "Оно в том же стиле, я... я купил их вместе. Внутри выгравировано несколько слов, которые не видны снаружи"
"Это действительно не дорого. Если тебе не нравится, можешь не носить..."
"Мне нравится".
И Чен повторил: "Мне очень нравится".
Юй Янь выдохнул. "Тогда это хорошо"
У них не было тех романтических клеток, которые были у других людей. Вместо того чтобы попросить друг друга помочь надеть кольцо, они склонили головы и сами надели кольца, создавая впечатление, что не хотят ждать ни секунды.
"Это кольцо..." Юй Янь надел кольцо и вдруг сказал: "Я не буду снимать его во время трансляции".
И Чен, который с удовлетворением смотрел на кольцо, услышал его слова и поднял брови. "Эн?"
"Просто... я", - Юй Янь облизал губы и торжественно заявил: "И Чен, я не буду прятать тебя".
И Чен был потрясен, и ему показалось, что он услышал, как взрываются новые фейерверки.
В это время фейерверк расцвел в его сердце, сделав его ярким и теплым.
***
Часы пробили 12 часов, и наступил новый год. С 23:59 до 00:02 настроение всей страны достигло нового пика. Через три минуты мир быстро вернулся.
Год за годом Новый год становился все менее захватывающим, но хорошо было то, что люди, которые вам нравились, все еще были рядом. Обычно после того, как люди посылали друг другу новогодние благословения, они открывали социальные приложения и продолжали сидеть в Интернете.
В первый день Нового года, в 02:39 утра, И Чен внезапно обновил свою страницу Моментов, которая не менялась уже сто лет.
Там не было никакого письменного содержания, только фотография. На ней была изображена спина молодого человека. Он стоял на цыпочках и разглаживал морщинки на верхушке висящего поэтического двустишия.
В это же время ночные совы, внимательно следящие за кругом трансляции, прокрутили страницу, чтобы найти новое сообщение в Weibo.
[yanxyan: Happy New Year. [картинка]].
На телевизоре было изображение гала-концерта в честь праздника Весны. Рука Юй Яня была помещена перед камерой, на ней мигал знак V, а кольцо на среднем пальце было очень привлекательным.
Если присмотреться, то можно было заметить, что слева на снимке была еще одна мужская рука, на которой было надето серебряное кольцо в том же стиле.
Под лучами света оно тускло блестело.
***Конец***
Переводчику есть что сказать: Вот и все... даже как то грустно)
Спасибо всем, кто прочитал это прекрасное произведение. Не знаю как вы, но в конце я даже поплакала. Для меня эти двое стали такими родными, я искренне их полюбила.
Дальше будут экстры про нашего малыша Лу Сюэ и его загадочную «МэйМэй»