От команды Thai Green Curry to the original story's author Howl_sairy
Спасибо всем, что были с нами на протяжении этой истории. Ваша поддержка, интерес и эмоции сделали этот путь особенным. Мы искренне благодарны каждому из вас за чтение, переживания и сопереживание героям. Надеюсь, эта история оставила в вашем сердце теплые воспоминания. ✨✨✨
До новых встреч на страницах следующих историй! ✨📖✨
Ваша банда Thai Green Curry
🍃🌺🍃
Отдельно спасибо автору Howlsairy за любезное разрешение перевести ее работы и выложить в открытый доступ для русскоязычного читателя.
🍃🌺🍃
To the original story's author Howlsairy
We extend our heartfelt gratitude to the original story's author, Howlsairy, for granting permission to translate this work. Thanks to the author's generosity, more readers can now immerse themselves in the original story, experiencing its depth and beauty. In this translation, we have made every effort to preserve the author's unique style and faithfully convey the plot while adapting it naturally to the Russian language. It is a privilege to help bring this remarkable novel to a wider audience.
The art of translation is not merely the conversion of words from one language to another but the careful preservation of a story's heart and soul. Thanks to the author's trust in this process, readers can now discover the nuances, emotions, and inspirations that make the original novel so compelling.
Sincerely
Thai Green Curry