Seoul City

Чеён проснулась от успокаивающего звука сердца Чонгука, бьющегося у нее под ухом. Она хотела бы весь день провести в теплой комфортной постели; ее голова продолжала бы покоиться на его груди, и его теплая рука всё также обвивалась бы вокруг нее, но сегодня была свадьба двух её близких людей ( где она была подружкой невесты), поэтому она должна была вставать и собираться.

Девушка медленно заставила себя открыть глаза и слегка наклонить голову, чтобы посмотреть на Чонгука. Медленная улыбка начала расползаться по ее лицу, когда она рассматривала его привычные черты лица и, не переставая, восхищалась им. От его слегка приоткрытых губ до взъерошенных волос и от того, как длинные ресницы идеально обрамляли его глаза, – все в нем захватывало дух. Он выглядел таким умиротворенным и расслабленным, когда его грудь поднималась и опускалась с каждым вдохом. В выражении его лица было какое-то мальчишеское очарование – невинность, отчего он казался еще моложе, чем был на самом деле. Зная, что она была одной из немногих, кто видел его таким, она чувствовала себя польщенной и невероятно счастливой.

— Чонгук-а, – мягко сказала она, убирая прядь волос с его глаз. Ей было жаль прерывать его спокойное состояние, но она должна была уйти и не хотела, чтобы он проснулся один.

Она не удивилась, когда он даже не пошевелился. Они не спали до раннего утра, сон казался неуместным, поскольку наверстывание упущенного времени стало их приоритетом. Чувствуя собственное сонное состояние, она могла вновь присоединиться к парню и снова погрузиться в сладкий мир Морфея, однако у нее были иные планы.

Не в силах сопротивляться, она подняла голову и нежно прижалась губами к его губам. На этот раз он слегка пошевелился, его бицепс напрягся на ее спине, когда он притянул ее ближе к своей груди. Ему было так тепло и уютно, что на долю секунды ей даже захотелось пропустить свадьбу. Но, более мудрая часть ее разума вскоре вмешалась и убедила её погасить эти мысли.

Разочарованно вздохнув, она потянулась через тело Чонгука, чтобы взять свой телефон с тумбочки. Когда экран засветился перед ней, показывая время, ее сердце упало, а изо рта вырвался громкий вздох.

11: 38 утра.

Она должна была быть в прическе и макияже в 12: 00, а свадьба была на другом конце города. Дженни убьет ее, если она опоздает хотя бы на пару секунд, и Чеён не удивится, если она немедленно откажется от своих прав стать женой Чимина и связать свою жизнь с его семейкой.

Охваченная паникой, она попыталась высвободиться из объятий Чонгука, но его хватка только усилилась. Она подняла глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как его веки дрогнули и сонно уставились на нее. Она на мгновение перестала напрягаться, чтобы улыбнуться ему, пока он приспосабливался к окружающей обстановке.

— Доброе утро, – пробормотала она, проводя рукой по его растрепанным волосам.

— Доброе утро, красавица, – ответил он своим сексуальным утренним голосом, который всегда делал ее слабой.

— Ты хорошо спал? – тихо спросила она, когда он слегка изменил позу и коснулся ее ног под теплым одеялом, которое они делили.

— Очень хорошо, – сказал он, нежно поглаживая ее по спине.

Это заставило ее улыбнуться еще шире, когда она потянулась, чтобы чмокнуть его в щеку:

— Как бы я ни хотела вот так вот беззаботно валяться с тобой весь день, я должна пойти сделать прическу и макияж для свадьбы Дженни и Чимина.

— Нет, – простонал он и сцепил руки, обхватив ее за талию, пока она пыталась, но безуспешно, подняться.

— Чонгук, я уже опаздываю, – захныкала она, пытаясь высвободиться из его сильных рук.

Он снова застонал:

— Они могут пожениться в другой день или что-нибудь типо того?

Она засмеялась и легонько шлепнула его по груди:

— Чон-гук.

Он неохотно отпустил ее. Но Чеён чувствовала на себе его взгляд, когда она выскользнула из-под одеяла и села на край его кровати. Ей потребовалась секунда, чтобы размять свое больное тело и провести рукой по спутанным волосам, прежде чем она встала и подошла к луже одежды, лежащей на его полированном полу. Чувствуя, как его глаза впиваются ей в спину, она медленно натянула его футболку, а затем бросила на него понимающий взгляд через плечо. Конечно же, он смотрел на нее глазами, полными страстного желания и восхищения.

— Вижу, тебе нравится? – поддразнила она, улыбаясь ему.

Тоска в его глазах только усилилась, когда он ухмыльнулся и имел наглость прикусить нижнюю губу.

— Иди сюда, детка, – тихо прошептал он.

Чеён решительно покачала головой:

— Я опоздаю.

Он улыбнулся ей:

— Просто подойди.

— Зачем? – спросила она, с сомнением глядя на него.

— Я должен тебе кое-что сказать, – сказал он с легким смешком.

Она осторожно подошла к нему, остановившись в паре шагов от двери.

— Ближе, – позвал он, заставляя ее подозрительно прищуриться, когда она подошла к кровати. —  Ближе, – повторил он, пока его губы не оказались всего в паре дюймов от ее уха.

Она действительно думала, что он собирается что-то сказать, но он вдруг обнял ее за талию, притянул к себе на кровать и одним быстрым движением перекатился на нее, оказавшись сверху.

— Чонгук! – она вскрикнула и рассмеялась одновременно, прежде чем он завладел ее ртом долгим, глубоким поцелуем.

— Я люблю тебя, – прошептал он ей в губы, когда они оторвались друг от друга, заставив ее удивленно посмотреть на него.

— Это то, что ты хотел мне сказать? – спросила она с недоверчивым смешком.

Он кивнул, уткнувшись лицом в ее плечо с маленькой застенчивой улыбкой, которая заставила ее снова рассмеяться, в то время как тысячи бабочек роились в ней.

— Ты такой милый, – прошептала она, обнимая его за шею и прижимая к себе.

— Почти такой же милый, как твоя татуировка, – саркастически сказал он, смеясь ей в плечо.

— Я совсем забыла, что ты это увидишь, – простонала Чеён.

— С того дня, как ты рассказала мне об этом, я сходил с ума, представляя, что это может быть, – признался Чонгук, положив вес тела на предплечья и весело глядя на нее, — Но цитата из Диснея? Серьёзно, Чеён?

С коротким смешком она ударила его в грудь и попыталась защититься:

— Это хорошая цитата!

— Признаю, что она тебе очень идет, – сказал он, начиная играть с ее волосами.

Чеён улыбнулась, вспомнив, как пару месяцев назад она получила от Золушки на бедре слова "мужайся и будь королем", а под ними – маленькую бабочку. Однажды она объяснит Чонгуку, что ее мать читала ей эту книгу каждый вечер и что она сделала эту татуировку в годовщину её смерти, чтобы почтить ее память. Однажды она скажет ему, что именно эта цитата вдохновила ее стать медсестрой. Когда-нибудь он поймет, как много это для нее значит. Но, у нее не было времени или эмоциональных возможностей, чтобы сделать это в тот день.

— Ладно, мне действительно пора идти, – без энтузиазма сказала Чеён, когда Чонгук начал покрывать поцелуями ее подбородок.

— Еще пару минут, – пробормотал он, прижимаясь к ее шее, заставляя ее руки инстинктивно вцепиться в его волосы, а дыхание участиться.

— Но Дженни ждет, – пожаловалась она между прерывистыми вздохами, когда его губы слегка коснулись ее шеи.

— Ну что ж, Дженни придется подождать еще немного, – прошептал он ей на ухо, и с тех пор она знала, что пытаться сопротивляться ему будет бессмысленной и проигранной битвой.

Она действительно опаздывала.

***

Чеён пришла в салон с опозданием на 30 минут, мысленно готовясь к гневу Дженни, когда та вошла в дверь. Остальные подружки невесты – Лиса, Наён и Йерин – были уже полностью одеты и готовы, оставив в комнате для причесок и макияжа только Чеён и Дженни. Когда она увидела Дженни, сидящую в высоком кресле с закрытыми глазами, в то время как команда людей одновременно работала над ее макияжем, волосами и ногтями, Чеён вздохнула с облегчением.

— Джендук-и! – невинно воскликнула она, обхватив девушку сзади руками в попытке унять её гнев.

Дженни резко повернула голову и кинула кинжальный взгляд на Чеён:

— Наконец-то! Где тебя черти носили?

— Извини, – искренне извинилась она и села на стул рядом с ней, к ней тут же подошел визажист.

Дженни бросила на нее долгий косой взгляд, и ее гнев постепенно сменился любопытством.

— Подожди минуточку. Под глазами круги размером с чайный пакетик, помятое платье со вчерашнего вечера, распухшие, потрескавшиеся губы и видимый румянец? С кем ты была вчера вечером?

Чеён изо всех сил старалась сохранить невозмутимое лицо. Но в глубине души она понимала, что скрывать что-то от Дженни бесполезно, поскольку она всегда все выясняла сама.

— Я покраснела? Правда? – невинно спросила она, с любопытством разглядывая себя в зеркале.

— Я прощу тебя, если ты скажешь мне, кто это был, – пообещала Дженни, когда одна из дам начала завивать ей волосы.

Чеён глубоко вздохнула. Она не знала как на это отреагирует Дженни, прежде чем, наконец, набралась смелости сказать ей:

— Это был Чонгук.

Она почти ожидала, что Дженни либо накричит на нее, либо откажется от нее, но была удивлена, когда Дженни только понимающе улыбнулась:

— Неужели это свершилось.

— Что? – Пак растерянно моргнула.

— Брось, неужели ты действительно думала, что я не замечу, как тоскливо он смотрит на тебя и твой бесстыдный флирт? – Дженни закатила глаза. — Я понятия не имею, как вы пережили 4 месяца разлуки и, честно говоря, я разочарована, что это заняло так много времени.

Чеён все еще была в замешательстве и пыталась осмыслить слова Дженни.

— ... значит, ты не злишься?

Дженни бросила на нее растерянный взгляд в зеркало.

— С чего бы мне злиться?

— Потому что Чон? Феникс? Враг?

— О, какая разница, любовь есть любовь, – ответила Дженни, закрывая глаза, чтобы визажист мог нанести на нее тени для век.

— Ну, это было намного легче, чем я ожидала, – пробормотала себе под нос Чеён, — Я надеюсь, что Чимин и папа отреагируют точно так же.

Часом позже Чеён была готова. Она надела длинное сиреневое платье, такое же, как у других подружек невесты, и ее длинные волосы падали идеальными локонами по обе стороны лица. Помогая Дженни надеть ее элегантное свадебное платье с открытыми плечами, она отступила назад, чтобы полюбоваться ею с головы до ног. От нее исходила спокойная, элегантная и стильная красота, и Чеён не могла не чувствовать волнения, глядя на Дженни.

К тому времени, когда Дженни и Чеён были готовы, все подружки невесты и друзья жениха собрались перед лимузином, припаркованным перед салоном. Направляясь к машине, они одновременно заметили знакомую фигуру, смеющуюся вместе с другими женихами – Богомом, Чанёлем и Бэкхёном. Узнав его спину сразу и глядя друг на друга в волнении, Дженни и Чеён побежали к Тэхёну. Они заключили его в крепкие объятия, застав врасплох, и оба заморгали, сдерживая слезы.

Тэхен засмеялся своим знакомым смехом и обнял каждую из них одной рукой:

— Я тоже скучал по вам, ребята.

Хотя Тэхен по-прежнему разговаривал с ними почти каждый день, ничто не могло сравниться с личной встречей. Чеён наблюдала за ним с теплой улыбкой, заметив, что его волосы стали светлее и длиннее. Его кожа светилась от загара, и казалось, что он набрал немного лишнего веса на щеках. Его глаза стали ярче, в них больше не было и следа боли, а улыбка стала более беззаботной. Он выглядел счастливым.

— Я уже начала думать, что ты не сможешь приехать, – Дженни впилась в него взглядом, — особенно после того, как ты пропустил репетицию ужина.

— Извини, рейс отменили так внезапно, что у меня не было времени предупредить тебя заранее.

— Самое главное, что ты сейчас здесь, – широко улыбнулся ему Чеён.

— И слава Богу, потому что я на 1000% уверена, что Чимин отменил бы все это, если бы его лучший друг не появился, – пробормотала Дженни, заставляя их обоих рассмеяться.

Смех и разговоры заполнили лимузин, когда он ехал к открытой свадебной аллее. Тэхен рассказывал им все о своей жизни в Нью-Йорке, в то время как женихи открывали бутылки шампанского, а подружки невесты ретушировали свой макияж. Чеён уже слышала все истории Тэхёна по скайпу, телефонным звонкам или facetime, но услышать как он повторяет все это лично, это нечто совсем особенное. Видеть его живым и здоровым было невероятно приятно, и Чеён не могла быть счастливее.

Свадебная церемония проходила в парке в центре города, с полным видом на чистую реку перед ним. Длинный, жемчужного цвета, атласный ковер вел к замысловатому, в греческом стиле алтарю с различными видами цветов, продетых через него. К тому времени, когда невеста и ее свита прибыли, ряды вычурных белых и золотых стульев были полностью заняты семьей и друзьями.

Маленькая кузина Чеён и Чимина, Хару, начала свадебную процессию, разбрасывая белые и красные лепестки цветов по ковру. Затем Лиса и Бэкхен рука об руку пошли по проходу, за ними следовали Наён и Богом, а затем Йерин и Чанёль. Прежде чем Чеён взяла Тэхёна под руку, она бросила ободряющий взгляд на Дженни, которая на этот раз явно нервничала. Чеён и Тэхен медленно пошли по проходу, широко улыбаясь Чимину, который ждал у алтаря и тоже казался нехарактерно нервным.

Затем заиграл орган, и толпа поднялась со своих мест, когда Дженни шла по проходу вместе с отцом. Чеён почувствовала, как слезы подступают к ее глазам, когда она смотрела на Дженни с восхищением и уважением. Глядя на Чимина и видя его обожающее выражение лица, она почувствовала себя еще более эмоциональной, и ей пришлось наклонить голову, чтобы предотвратить преждевременное пролитие слез. Именно это она и чувствовала, глядя, как Ким идет по проходу. К тому времени, когда они закончили читать свои прекрасные клятвы, Чеён рыдала от радости на заднем плане. Последовавший за этим свадебный прием проходил в том же парке и был так же красив, как и сама церемония. После речей, тостов и ужина жених и невеста вышли на танцпол для своего первого танца, когда живые певцы и музыканты играли свою песню "all Of me".

Чеён наблюдала за ними с широкой улыбкой. Было удивительно думать, что они действительно поженятся после этого, – и она не могла не вспомнить их совместное детство. Они и представить себе не могли, что тогда уготовила им жизнь, – как она изменит их, научит и позволит расти.

— Могу я пригласить тебя на танец? – внезапно спросил голос Тэхена, заставив Чеён поднять на него глаза.

Она улыбнулась и взяла его протянутую руку, когда заиграла новая медленная песня. Они танцевали с комфортом в течение долгой минуты, просто наслаждаясь воссоединением и обществом друг друга. Это было правдой, что часть ее всегда будет любить и скучать по Тэ, но она уже решила запереть эту часть, храня воспоминания в безопасности навсегда. Если и было что-то, чему она научилась в этом году, так это то, что можно любить двух людей одновременно, потому что есть разные типы любви. Для нее отпустить не означало забыть. Речь шла не о победе или поражении, и не о том, чтобы барахтаться в море пустоты. Отпустить означало лелеять то время, которое она делила с Тэхёном, потому что это было частью ее, и в то же время быть достаточно довольной прошлым, чтобы двигаться вперед и оптимистично смотреть в будущее. Как однажды мудро заметил Тэхен: "Любовь – это не проблема, а решение".

— Я хочу тебя кое с кем познакомить, – сказал Тэхен с улыбкой, когда песня закончилась, и он повел ее к группе девушек, болтающих за десертным столом.

— Тэхен, – она посмотрела на него с удивленным смешком, — ты никогда не упоминал о девушке в наших тысячах телефонных звонков.

— Ну, наши отношения все еще на ранней стадии, и я хотел, чтобы ты встретилась с ней лично.

Чеён улыбнулась, чувствуя себя взволнованной и нервной, когда он похлопал по плечу миниатюрную девушку с длинными прямыми черными волосами. Когда она обернулась и Чеён узнала ее знакомое лицо, она недоверчиво рассмеялась.

— Джису? – спросила она, заключая ее в крепкие объятия.

— Чеён! – воскликнула она со смехом и тут же обняла ее в ответ, — Так ты и есть та самая Чеён, о которой говорил Тэхён?

Тэхен растерянно переводил взгляд с одной на другую:

— Вы знакомы?

— Да! – воскликнула Чеён, удивляясь тому, как мал мир, — Мы вместе ходили в среднюю школу. Она была на Дне Рождения Лисы в этом году!

— Ты была там? – удивленно спросил Тэхен у Джису.

— Ты тоже там был? – недоверчиво спросила Джису, и они оба потрясенно уставились друг на друга.

Чеён весело рассмеялась. Глядя между ними, было очевидно, что они были совместимой парой, и Чеён почувствовала облегчение, что два самых милых человека, которых она знала, каким-то образом нашли друг друга.

— Я думаю, ваши пути пересеклись задолго до того, как кто-то из вас это понял, – с удивлением констатировала Чеён.

После этого отец Чеён увлек ее в неожиданный танец. Она не могла вспомнить, когда в последний раз они танцевали вместе, поэтому с радостью согласилась, смеясь, когда он кружил ее по танцполу с нежной улыбкой.

Как только песня подошла к концу, Чеён заметила Чонгука, идущего к ним, одетого в черно-белый костюм и держащего в руке изящный золотой подарочный пакет. Она пригласила его в качестве своего кавалера на свадьбу, но поскольку это была такая внезапная просьба, он сказал ей, что не может отменить свои рабочие обязательства. Так что она была по понятным причинам удивлена, увидев его там. Улыбка мгновенно расплылась по ее лицу, когда она встретилась с ним взглядом на танцполе.

—  Дорогая, почему здесь Чон Чонгук? – тихо спросил ее отец, продолжая танцевать с ней, пока музыка играла свои последние ноты.

Чеён смело посмотрела на своего отца:

— Потому что я пригласила его.

Ее отец вопросительно поднял бровь:

— И почему он идет к тебе с улыбкой?

— Потому что я люблю его.

— Прошу прощения? – брови ее отца взлетели вверх в изумлении.

Чеён глубоко вздохнула и посмотрела на своего отца с выражением чистой решимости.

— Я люблю его и устала отказывать своему сердцу в том, чего оно хочет. Особенно из-за такого ребячества, как семейное соперничество. Он – не его отец, а я – не ты, так почему мы должны жить своей жизнью, основываясь на истории наших родителей и их обид? Грифоны и Фениксы отбросили свою гордость и теперь находятся в хороших отношениях. Если молодое поколение достаточно зрело для этого, то старшему поколению должно быть стыдно за то, что приходится учиться у них. Любовь и так достаточно трудно найти, поэтому я не собираюсь отказываться от того, кто делает меня такой счастливой. Ты тот, кто научил меня всегда бороться за то, во что я верю. Ну, то, во что я верю больше всего – это сила любви над ненавистью, и мне жаль, если ты не согласнен с этим.

Она закончила свою горячую тираду дрожащим выдохом, а затем практически задержала дыхание, ища на его бесстрастном лице хоть каплю надежды.

— Итак, – пробормотал ее отец через пару напряженных секунд, — когда мы можем ожидать его на ужин?

Челюсть Чеён отвисла в изумлении от его ответа, и она крепко обняла его.

— Неужели? – она просияла, глядя на него.

— Я не говорю, что не собираюсь быть суровой с ним, Че. На самом деле, первое, что я сделаю, это, вероятно, покажу ему свою коллекцию оружия; но, если он сделает тебя счастливой, я готов, по крайней мере, дать ему шанс.

— И это все, о чем я могу попросить, – одобрительно кивнула Чеён, заключая его в еще одно быстрое объятие, прежде чем он направился к Дженни и Чимину.

Как только отец ушел, к ней подошел Чонгук.

— Я думала, у тебя есть работа, – сказала она, обнимая его за шею в теплых объятиях.

— Я рано закончил встречу для тебя, – сказал он, отодвинувшись, чтобы показать перед собой золотой подарочный пакет, — Куда мне это положить?

Она усмехнулась, ведя его к столику с подарками в углу:

— Тебе не нужно было покупать свадебный подарок, Чонгук.

— Это не так уж много.

Он положил пакет среди сотен других подарков и снова потянул девушку на танцпол, положив руки на ее талию, когда началась новая песня. Чеён сразу же узнала эту песню "crazier" Тейлор Свифт и улыбнулась тому, как идеально песня подходит им.

— А что ты им подарил? – с любопытством спросила она, обвивая руками его шею, пока они медленно танцевали.

— Полностью оплаченная поездка в Новую Зеландию на двоих, – сказал он, слегка пожав плечами.

Чеён удивленно уставилась на него. Она ожидала коробку конфет или что-то в этом роде, так что это было выше ее ожиданий.

— И как надолго? – недоверчиво спросила она.

— 3 недели.

— И ты думаешь, что это не так уж много? – удивленно спросила она.

— Ну, я думал, чем дальше они уедут и чем дольше их не будет, тем дольше я могу быть с тобой наедине.

Чеён рассмеялась и положила голову ему на плечо, вдыхая его запах – неповторимый аромат, – пока они продолжали раскачиваться под музыку. Она знала, что им еще предстоит столкнуться со многими трудностями и преодолеть множество препятствий. Жизнь не всегда будет легкой или гладкой для них, но она верила, что они смогут преодолеть все препятствия вместе. В конце концов, они с самого начала знали, как рискованно быть вместе, но это не мешало их сердцам переплетаться.

— Я люблю тебя, – тихо прошептала она, больше себе, чем кому-либо еще.

Чонгук откинул голову назад и игриво посмотрел на нее:

— Извини, я не совсем расслышал. Ты не могла бы повторить это?

Она закатила глаза, но наклонила голову, чтобы посмотреть на него, положив руки по обе стороны от его лица.

— Я. Люблю. Тебя, – твердо сказала она, целуя его между каждым словом и чувствуя, как он улыбается ей.

Он уткнулся головой ей в плечо и удовлетворенно вздохнул:

— Я так схожу по тебе с ума, детка.

— Давай сойдем с ума вместе, – прошептала она ему на ухо и почувствовала, как его грудь задрожала от легкого смеха.

Они продолжали танцевать вместе, пока солнце садилось за реку индиго, окрашивая мир в розовато-оранжевый оттенок, отчего все в нем казалось величественным. Они танцевали в самом центре города, в котором потеряли так много вещей, но нашли друг друга. В городе, который хранил их драгоценные воспоминания вместе с их самыми глубокими трагедиями. Место, где они столкнулись с разбитым сердцем, болью и радостью одновременно. Город, в котором они влюбились: Сеул.

_____

Хороший конец – счастливый конец!

Во время написания, я очень прониклась этой историей, героями и их эмоциями. Каждый из героев по-своему мне нравился. В каждом была своя изюминка и своё амплуа. Некоторые персонажи выводили из себя, но без таких, увы, никак нельзя. Именно они выявляют нужный контраст, благодаря им обстановка делается живой и интересной.

Я взахлёб читала ваши комментарии, радовалась вашим 🌟 и удивлялась просмотрам. Я рада, что вы вместе со мной переживали все то, что происходило в этой истории и смиренно ( иногда нет ) ожидали новую главу.

P. S. Глубоко извиняюсь за долгие задержки глав, ошибки и прочие недочёты, которые не ставили вас без внимания.

Люблю всех и каждого!💜💜💜

До встречи в следующей переведенной истории.😘