Экстра 2. Бутылки желаний
Сяоси, я пишу эти строки, и это все равно что говорю с тобой лично.
Я теперь настолько стар, что меня уже ноги еле держат, и я плохо вижу.
Если бы ты меня увидел, тебе бы точно не понравилось.
Конечно, твердый пресс, четкий овал лица и обаятельная улыбка – от всего этого не осталось и следа.
Ну и что? Мне нет до этого никакого дела.
Ты же знаешь, что все мои мысли только о тебе.
Не знаю, как ты выглядишь сейчас, но в моем сердце ты навсегда останешься двадцатилетним парнем с очаровательной улыбкой и сияющим взглядом.
И почему я тебя так сильно люблю?
Сяоси, я так скучаю по тебе.
Если ты прочитаешь мое письмо, пожалуйста, ответь мне. Не мог бы тоже сказать мне, почему любишь меня, и что тоже скучаешь по мне.
И, пожалуйста, не будь небрежен, я хочу получить подробный ответ.
Когда готовишь бутылку с желанием, в конце нужно написать самые важные слова, которые хотелось бы сказать своему возлюбленному, чтобы всё сработало как надо и желание исполнилось.
За эти годы я написал тебе столько писем, и все они заканчиваются весьма банально. Ты, наверное, смеешься надо мной и думаешь, что с возрастом я стал слишком сентиментальным. Но я все равно должен сказать тебе это.
Сяоси, лишь благодаря тебе моя жизнь обрела смысл. И в следующей жизни я хочу отыскать тебя как можно раньше.
Я боялся, что ты забудешь меня и тайно сделал татуировку с твоим именем на своем теле.
А угадай, где именно я ее сделал?
Но это я сделал татуировку себе, тебе необязательно делать такую же с моим именем. Тебе было бы слишком больно.
Что ж, пора заканчивать. Я и так столько всего написал тебе, что тебя это, наверное, уже раздражает.
Мир так огромен, а мой Ручеек такой маленький.
Но он заполнил собой всю мою жизнь.
Даюй.
3 августа, 2042 года.
Вэй Цидун в тапочках стоял возле кровати с коробкой для ланча в руках, и с возмущением смотрел на человека, который корчился от смеха.
- Тебе смешно? Нет, ты скажи, тебе и правда так нравится смеяться надо мной?
- Ага, пфффф... - Цзян Сяоси, закрыв лицо руками, так смеялся, что у него на глазах выступили слезы.
Бумага, зажатая в его руке, резко зашуршала, действуя Вэй Цидуну на нервы и причиняя ему боль.
- 123 бутылки? Ты правда написал 123 послания и закопал их в бутылках под деревом? – Цзян Сяоси, который сидел полулежа на кровати, весело рассмеялся и попытался сесть прямо.
Вэй Цидун отбросил контейнер и поспешил помочь ему. Его движения были заботливыми и осторожными, но при этом он не переставал ворчать:
- Ты же очнулся всего несколько дне й назад. Чего тебе не лежится спокойно? Неужели тебе так нравится крутиться и вертеться во все стороны?
- Доктор сказал, что я могу вставать с кровати и понемногу двигаться. Мне было так скучно лежать здесь все эти дни. Не мог бы ты отвезти меня на прогулку? – Цзян Сяоси кокетливо надул губы.
Вэй Цидуну ничего не оставалось, кроме как усадить его в кресло, закутать хорошенько и вывезти на прогулку в сад.
В этом городе летом было очень красиво – вокруг цвели ярко-красными цветами деревья-фениксы, добавляя красок к окружающему пейзажу.
Деревья-фениксы отражались в темных зрачках Цзян Сяоси, а свет заходящего солнца озарял его лицо золотистым свечением.
- Какая красота, - он вытянул вперед руку, и широкий рукав больничной бело-синей пижамы заволновался на теплом ветру.
У него вдруг защипало в глазах, и он, глядя на закат, тихо сказал:
- Даюй, тебе ведь нелегко пришлось в эти дни, да? Прости... мне жаль, что я так расстроил тебя.
- Дурачок, - Вэй Цидун обнял его, чувствуя хрупкость его тела. – Разве мне это в тягость? Я бы с радостью отдал тридцать лет своей жизни, лишь бы ты очнулся.
Врожденный порок сердца Цзян Сяоси был подобен бомбе замедленного действия. И эта бомба взорвалась, когда ему исполнилось тридцать четыре года.
До этого никто и не подозревал об опасности, но после этого их жизнь полностью изменилась.
Вэй Цидун бросил все дела и повез Цзян Сяоси на лечение.
Они обратились в лучшие клиники, нашли лучших врачей и после трех лет поездок по разным странам смогли, наконец, разработать план лечения.
Перед операцией Вэй Цидун вернулся в столицу один и отправился в знаменитый храм в пригороде, чтобы помолиться. Читая молитвы и преклоняя колени на каждом шагу, он прошел так все 799 ступеней, а затем по совету священника постился в течение семи дней, и только после этого улетел обратно к Цзян Сяоси.
Поначалу он собирался поститься и молиться как можно дольше, но Цзян Сяоси не мог больше ждать. Он вложил в молитвы всю свою душу и теперь надеялся, что боги услышали его и дадут его любимому шанс, а ему самому – надежду.
Если боги на самом деле существуют, они непременно должны были прочувствовать его искреннюю мольбу.
Операция Цзян Сяоси прошла успешно.
Но после операции он провел в коме 123 дня прежде, чем открыл, наконец, глаза.
За эти 123 дня Вэй Цидун написал 123 письма и закопал вместе с бутылками желаний.
Он научился этому способу у одной иностранки, которая тоже страдала врожденным пороком сердца и лежала в этой же больнице. Она рассказала об обычае, который существует в ее родном городе. Когда человек находится в коме после болезни, если его близкие будут каждый день писать свои пожелания и закапывать их в бутылке, больной обязательно очнется в положенный срок.
Вэй Цидун каждый день, с ранней весны и до середины лета, писал свои послания, переходя от надежды к отчаянию и представляя их жизнь до самой старости.
В этих письмах он неуклюже описывал простыми словами свои чувства к Цзян Сяоси, которые мог бы испытывать на разных этапах жизни.
Он за большие деньги выкупил одно дерево-феникс в больничном саду и закапывал под ним все бутылки с желаниями.
В конце концов, он закопал положенное число бутылок и стал терпеливо ждать, когда его любимый проснется.
- Сяоси, спасибо, что проснулся, - он накрыл его руку своей, ласково поглаживая его пальцы. – Ты, наверное, услышал мои пожелания и не смог оставить меня страдать в одиночестве.
- ... Не совсем. Просто в тот день, когда я очнулся, медсестра шепнула мне на ухо, что, если ты и дальше будешь закапывать бутылки, то нарушишь всю экосистему сада...
Цзян Сяоси прикусил губу своими белыми зубками, с трудом удерживаясь от смеха.
- Ты уже всех так достал, что они не чают, когда мы с тобой выпишемся из больницы...
Вэй Цидуну не слишком понравились эти слова.
Цзян Сяоси наклонился к нему поближе и ткнул пальцем его в грудь:
- Так где же ты все-таки сделал татуировку с моим именем?
- Правда хочешь знать?
Вэй Цидун уже столько раз подвергался насмешкам за эти несколько дней, и теперь настала его очередь немного подурачиться.
- Подожди, пока тебя выпишут из больницы, тогда найдешь ее сам, - он лукаво усмехнулся.
Цзян Сяоси знал, что она наверняка в каком-нибудь неприличном месте, поэтому больше ничего не сказал.
______________
КОНЕЦ
Для тех, кто пожелает порадовать переводчика в ответ:
номер карты Мир: 2202 2036 4503 1339
номер карты Visa: 4346 5885 5273 0607
yoomoney. ru – 4100115263044125
😘