Soulmates →miraculous [RUSSIAN TRANSLATION]

Маринетт была счастлива, что все ей поверили.

Она мыла посуду с мамой, но сняв свои перчатки... Её мама ахнула и тут же схватила дочь за руки, посмотрев на нее.

"Получается, что ... ?" — она спросила Маринетт

"Мама, я могу объяснить..."

"Кот Нуар твоя вторая половинка?" - спросила она, теперь глядя на свою дочь с серьезным видом. Она понятия не имела, как реагировать на эту новость.

"Ну да ..." — Маринетт нервно издала смешок.

"Ты не забыла мне сказать?Ладно, вы двое встречаетесь?" — ее мама спросила.
Маринетт выглядела потрясенной, когда она услышала, как ее мать сказала что-то вроде этого.

"Я-Я..ухх....." — у неё было ответа на этот вопрос. Если бы она сказала ей, что встречается с супергероем с прошлого месяца, она выйдет из себя.

"Кто-кто встречается?" — её отец вошёл в кухню,тут же увидев знак.

"Кот Нуар твоя вторая половинка?" — Том спросил.

У Маринетт возникло желание убежать куда-нибудь и никогда не возвращаться.

"Э... я-я...." — Маринетт начала заикаться.Она увидела странное лицо отца. Смесь замешательства, беспокойства и гнева.

"Это удивительно!" — воскликнул ее отец через минуту. "Я большой поклонник!"

У девушки открылся рот. Он просто ... ?

"Нам нужно пригласить его на ужин!" — Сабина воскликнула.

"Мама!Папа!" — Маринетт плакала. "Ради бога, не было бы странно для него приехать сюда? Особенно в маске?"

"Тогда пусть приходит без неё ", — Сабина пожала плечами.

Маринетт посмотрела на нее странно

"Ну, по крайней мере, я знаю, откуда у меня странности," — она бормотала и начала мыть посуду.Снова.

"Маленькая леди, не используй сарказм на нас," - сказал Том.
"Но папа! Вы не можете просто пригласить кого-то, кого не знаете на ужин!"-Маринетт воскликнула.
Её родители только посмеялись.
"И кроме того, если бы он пришел сюда без своего костюма, мы бы узнали его личность", - "Мари, нам не важно, кто он, пока он хорошо к тебе относится,"- Сабина улыбнулась своей дочери.
Маринетт вздохнула и покачала головой.
"Я посмотрю, что смогу сделать."

На следующий день в школе , она немного занервничала, так как ей пришлось пригласить Адриана на ужин. Она была взволнованна, переступая с одной ноги на другую и это раздражало Алью.

"Что, черт возьми такое, девочка? Ты в порядке?" - спросила она и Маринетт кивнула.
В этот момент лимузин встал на стоянку.
"Мне просто нужно поговорить с Адрианом очень быстро," - она доплелась до своего душевного друга, который помахал издалека.
"Ты в порядке? У тебя, кажется, немного кружится голова", - заявил он, когда улыбнулся ей.
Он хотел поцеловать ее, но это была не самая лучшая идея в мире.
"М-Да. Мы могли бы поговорить?" - спросила она, отходя подальше от толпы.
Она даже не дождалась его ответа.

"А что если я скажу нет?"
"Нам все равно придется поговорить ,"- сказала она с серьезным выражением лица.
Он слегка хихикнул.
"Я люблю тебя за это, так о чем ты хотела поговорить?" - спросил он, скрещивая руки на груди.
"Мои родители обнаружили мой след," - она вздохнула.
"И они приглашают тебя на ужин".
"Подожди, что?" - Адриан не был уверен, в том что она сказала.
"Кот Нуар , тебя пригласили на ужин с моими родителями", - сказала она медленно.
Он посмотрел на нее странно.
"Они знают, кто я в реальной жизни?" - она покачала головой.
"Я так не думаю".
"Но я до сих пор в шоке от того, что они пригласили меня на ужин", - сказал он, глядя вниз и нервно посмеиваясь.
"Я всегда могу сказать, что ты не можешь прийти," - Маринетт предложила.
"Я действительно не хочу, чтобы у них сложилось такое первое впечатление обо мне, так, что, принцесса", - он улыбнулся ей.
Она покраснела на ткнула его в руку.
"Это больно", - заявил он.
"Нет это не так. Врунишка", - Маринетт засмеялась, он притянул ее ближе. Никого не было вокруг, они были счастливы.
"Я-Питер Пэн. Мальчик, который не хочет расти", - они засмеялись.
"На мгновение я думала, что ты собираешься сказать, 'мальчик, который выжил'
(я клянусь, слишком много фандомов)
Маринетте указала.
Он подарил ей поцелуй в щеку, когда прозвенел звонок.
"Нам лучше идти. Когда ужин?" - Адриан спросил.
Он нервничал.
Конечно, он видел ее родителей, но это было другое.
"Завтра" - она увидела его нервное лицо.
"Если ты думаешьч, что они не понравятся тебе , то должен знать, что они уже готовятся."

Следующий день прошел удачно. 
Адриан все еще решал, как ехать - с или без маски.
Он решил без, потому что они должны узнать рано или поздно.
Когда он шел вверх по лестнице, он мог чувствовать свое сердцебиение в ушах.
Он никогда не был более нервным.
Он сделал глубокий вдох, прежде чем стучать на Дюпейн-Ченг дверь.
Были некоторые переговоры и шепоты за ним, прежде чем дверь наконец открылась и там стоял Маринетта.
Она улыбнулась ему.
Она посмотрела на него странно.
"Почему ты не взял маску?" - спросила она, и он пожал плечами.
"Они в конечном итоге выяснят это", - сказал он.
"Да, я знаю, но ты хочешь этого?" - спросила она.
"Я имею в виду, если тебе не комфортно..."
"они бы узнали рано или поздно," - она отступила от двери, чтобы он мог войти. "Если не раньше, в день нашей свадьбы," - бормотал он про себя.
"Что ты сказал?" - Маринетт спросила его.
- Ничего, - сказал он. Она вошла в кухню.
"Черт, это было близко."