128. Кеду
По сравнению с тремя сезонами — весной, летом и осенью — зима в Мэнду была довольно утомительной.
Район, выходящий на реку, становился сырым и холодным. Практически все простые люди на южном конце, подверженные обморожению, держали в рукавах грелки для рук и часто топили в домах дровяные печи, чтобы избавиться от сырости.
С точки зрения пары, живущей в конце переулка, эти вещи, по сути, не были проблемой.
После того, как У Синсюэ вернулся к жизни, он больше не был в своем изначальном грязном демоническом сосуде. Обида, охватившая его, рассеялась, как дым, и, естественно, у него больше не было периодов бедствий, вызванных грызущими его мертвыми душами.
Но эти вещи в конце концов мучили его spiritum веками; даже если они рассеялись, у него поначалу время от времени возникали фантомные боли. Это было похоже на то, как если бы вы некоторое время оставались на дрейфующей и покачивающейся маленькой лодке, а затем внезапно ступили на настоящую землю на берегу; вы все равно чувствовали бы, как качается.
Это была не настоящая боль, но все равно потребовалось несколько дней спокойного воздержания, чтобы полностью восстановиться.
Не прошло и года с тех пор, как У Синсюэ пришел в себя, и весна и лето Мэнду были весьма благоприятными для его здоровья. Просто приход зимнего воздуха затормозил его кровообращение и сделал его совершенствование немного вялым.
У Синсюэ не боялся боли, и еще меньше его волновала эта медлительность. Он привык не воспринимать это всерьез.
Но Сяо Фусюань заботился.
Всякий раз, когда он замечал хоть малейший признак бледности на лице У Синсюэ или холодеющие пальцы, он тащил его обратно в постель, выстраивал строй и использовал собственный импульс, чтобы исследовать его.
Это был один из способов сделать это.
Порыв Сяо Фусюаня был пылким и чистым, и в определенном смысле мог принести ему облегчение. Надавливая понемногу на каждую из его основных акупунктурных точек, циклически перемещаясь вперед и назад днем и ночью, его духовная ци циркулировала бы гораздо более свободно.
Но это было только «теоретически».
На практике результаты окажутся совершенно иными.
Потому что по мере того, как импульс распространялся по его телу, вкус этого давления становился немного... трудновыразимым.
Каждый раз, когда они начинали «выздоравливать», дела принимали оборот in medias res. И, следовательно, болтливым мальчикам-слугам в доме необъяснимым образом затыкали уши и их массово выносили.
Один такой случай был, пожалуй, невообразимо вопиющим. Они продолжали останавливаться и снова начинать, начинать и снова останавливаться, и пробовали это довольно много раз, в конечном итоге оставаясь в окутанной палатой камере в течение пяти дней.
Целых пять дней...
И кровать, и стол стали неприглядными.
В конце концов, от линии горла лорда Линванга до суставов пальцев, а затем и до впадин коленей и лодыжек, был румянец, который очень долго не рассеивался. Даже его дыхание сопровождалось легкой дрожью.
Сжимая Сяо Фусюань, он приоткрыл влажные глаза, чтобы посмотреть на полный беспорядок на своем животе, а затем согнул свои длинные и прямые ноги. Другая его рука закрыла глаза. Только после невероятно затянувшегося периода он смог вымолвить слова: «...Я больше не могу».
Сяо Фусюань опустил голову, чтобы успокаивающе поцеловать кончики пальцев и ресницы, его голос был полон редкой томности: «Хм?»
У Синсюэ сказал: «Давайте пойдём куда-нибудь ещё, хорошо?»
Судя по тому, как развивались события, он не сможет выдержать еще одну волну зимы в Мэнду.
***
Сяо Фусюань и У Синсюэ оставались на этой дороге более полугода, а затем ушли в середине зимы. Они искали духовную землю на севере, куда они могли бы пойти, чтобы восстановиться и быть как новенькие.
У Синсюэ закрыл этот дом в другом округе, когда они ушли. С действием округа любой прохожий, глядя в конец переулка, увидит то же, что и раньше, глядя на это место; оно никогда не изменится в их глазах.
Как будто сюда никто не въезжал и никто не выезжал.
Они были бы всего лишь случайным проблеском света, промелькнувшим мимо. Тот, кого они случайно напугали, не остался бы ни с чем.
Но на самом деле... были и те, кто их помнил.
Те простые люди, которые в свое время спорили в тавернах и чайных, продолжали доходить до конца этой улицы, часто останавливаясь, а затем проходя дальше.
Однажды вечером поздней весной один из них увидел белоснежный силуэт, скользящий вокруг здания и мягко приземлившийся на высоком карнизе. Фигура потянулась, чтобы собрать горсть опавших цветов, затем опустила голову, чтобы с улыбкой поговорить с людьми у подножия здания.
На самом деле, в тот день мальчики натворили дел и открыли трещину в палате вокруг дома. У Синсюэ наступил на летящий карниз, чтобы посмотреть и починить его.
Однако сторонние наблюдатели не знают об этих глубинных причинах.
Для человека, случайно проходившего мимо, это был мимолетный проблеск благодати, редко встречающийся след бессмертных.
Простой народ часто наслаждался этой сценой, говоря, что бессмертный в доме был одет в белое, которое затмевало снег. Они даже говорили, что эта тропа несет бессмертную судьбу; в ее конце обитали божества, так что, возможно, оттуда появятся еще божества.
С тех пор этот некогда безымянный переулок получил название, передаваемое из уст в уста...
Его называли Снежной Дорожкой.
Пройдут века, тысячелетия, мир будет меняться, города и реки будут переименовываться бесчисленное количество раз. Только название этого переулка останется неизменным с незапамятных времен.
***
Но это была уже другая история. В то время У Синсюэ и Сяо Фусюань не знали об этих вещах.
После того как они установили защиту в конце переулка, они не стали сразу же двинуться на север, а остались в городе еще на одну ночь.
Потому что они услышали, что сегодня вечером в городе Мэнду проходит зимний рынок. Более того, они услышали имя —
И Ушэн.
Зимний рынок города Мэнду обеспечивал редкое оживление в двенадцатом месяце, потому что приближался конец года. Даже люди из соседних городов приезжали каждый год, включая людей с окраин города, деревень в глуши, Байлуцзина и даже города Чуньфань.
Болтливый простой люд тащил различные товары для предстоящего зимнего рынка. Они, должно быть, привыкли путешествовать между разными местами; при упоминании «Города Чуньфань» они были довольно знакомы с ним.
Помогая катить тележку по улице, кто-то болтал: «Последние несколько дней идет снег, холоднее обычного. Моя старая жалоба плохо себя ведет».
Другой человек ответил: «В городе Чуньфан есть действительно замечательный врач по имени И Ушэн. У него доброе сердце, вы можете попросить у него лекарство».
Другой рядом согласился: «Точно, точно, да, эй, это правда! Пару лет назад он приезжал на зимний рынок, и в этом году он тоже должен приехать. Вы могли бы подождать его, его карета обычно стоит где-то поблизости...»
Оратор поднял голову, чтобы оглядеться. Рядом уже развешаны фонари зимнего рынка. Как и любой оживленный рынок в мире смертных, это было поле ослепительного блеска.
Указывая на гостиницу перед собой, около входа на рынок, он сказал: «Вот там. Это совсем близко, говорят — Ага?!»
На середине своей речи он тихонько вскрикнул и с силой ударил того товарища, который боялся, что его стошнит: «Что ты знаешь! Посмотри на свою удачу, вот и карета! Ну вот и все!»
У Синсюэ и Сяо Фусюань шли немного впереди них, почти до самого зимнего рынка. Услышав это «что ты знаешь», они оба остановились и повернули головы в одном направлении.
Гостиница была всего в нескольких шагах от них, и карета только что свернула на улицу. После нескольких цокающих звуков она остановилась у ворот гостиницы.
Дверь кареты со скрипом открылась, и знакомая ученая и худощавая фигура спешилась, но не сразу направилась к гостинице. Вместо этого он встал рядом с каретой, протягивая руку, чтобы помочь леди выйти изнутри.
Неподалеку доносился тихий разговор простолюдинов: «Смотрите, это И Ушэн и его жена, столпы семьи Хуа».
В этот момент небо уже заволокло снежной пургой, и в свете фонарей все было туманным, дымчатым и величественным.
Двухдневный снег скопился на земле и был утрамбован в тонкую, немного скользкую простыню. Хуа Чжаотай схватила руку И Ушена, и когда она сходила с повозки, случайно наступила на простыню черного льда.
Человек, который совершенствовался, на самом деле не поскользнулся бы на простом льду. Но, словно пытаясь напугать его, она крикнула «Айо!» и сделала вид, что поскользнулась.
И Ушэн подсознательно поспешно дернул ее, и в этот момент он действительно потерял равновесие и споткнулся.
Хуа Чжаотай: «...»
Они оба врезались друг в друга и пошатнулись на шаг, прежде чем стабилизироваться. Вспоминая ту «чрезмерную реакцию» из прошлого, они не могли не начать смеяться.
Именно в этот момент И Ушэн поднял глаза и случайно встретился взглядами с У Синсюэ и Сяо Фусюанем.
Как было принято у джентльмена, при встрече взглядом с прохожим он делал вид, что кивал и отдавал честь. Так, он кивнул головой У Синсюэ и Сяо Фусюаню и сквозь смех тепло сказал: «Молодые мастера, должно быть, находят меня весьма забавным».
У Синсюэ на мгновение вздрогнула, но ответила так же весело: «Как мы могли».
Его настроение мгновенно значительно улучшилось.
Все, что им пришлось пережить, должно быть, было забыто людьми мира ради нескольких таких мгновений...
Хозяин гостиницы вышел им навстречу, приветствуя И Ушэна и Хуа Чжаотая в гостинице. Простой народ, ищущий помощи, выгрузил товары на свою тележку у входа на рынок, затем поспешили туда.
Снег пошел сильнее, и широкая проезжая часть была покрыта снежным покровом, словно сделанным из белого нефрита.
Птицы объединялись в пары в полете, пролетая мимо снежной дымки к горизонту, а затем медленно растворяясь в ночи.
С одной стороны — стук копыт, с другой — шум голосов под сиянием фонарей зимнего рынка.
У Синсюэ поднял взгляд, чтобы осмотреть его. Подняв бровь в сторону Сяо Фусюаня, он пробормотал: «Смотри, «Цюэду».»
«Мн», — Сяо Фусюань оглядел сцену и ответил тепло и глубоко: «Цюэду».
***
Они прошли через уличный рынок, освещенный фонарями.
Здесь были чайные домики, таверны и рассказчики, были торговые тележки и торговцы, выпускающие пар в туман, были все вещи, которые звенели и блестели. На самом деле это не сильно отличалось от фестиваля фонарей цветущих абрикосов третьего месяца или рынка горы Лохуа. Но тот человек, который по природе любил мир и весь его дым, нашел это совершенно захватывающим.
Это было похоже на то, что суета и толкотня всегда будут одинаковыми, но люди будут по-прежнему спешить с рынка на рынок независимо от сезона. Или как в историях, все расставания в любви и ненависти будут более или менее одинаковыми, но всегда будут люди, которые услышат их на месте и будут доведены до слез или смеха, обеспечивая полный зал каждый день.
У Синсюэ остановился перед тележкой торговца и потянулся, чтобы сорвать довольно любопытную маску. Пока он просматривал, он внезапно почувствовал легкое похлопывание по плечу.
Он повернул голову и увидел Сяо Фусюаня под игрой света.
Даже такие моменты, как этот, такие же, как и любая ночь прошлых столетий.
Как и представляла себе У Синсюэ, идеальный первый взгляд.
В соседнем чайном домике стучал молоточком рассказчик, его голос пробивался сквозь свет ламп и снежные заносы: «Трехсотый год Цинхэ, Мяньчжоу, Великие снега. Море Удуань замерзло на сто тысяч ли, огромное пространство до самого полета солнца...»
У Синсюэ был поражен, внезапно вспомнив, как он впервые открыл глаза. Сяо Фусюань расспросил на улице несколько человек и рассказал ему, что услышал.
Он сказал, что название эпохи того дня все еще было Цинхэ. Год, когда первоначальное название эпохи изменилось, был тем же самым, что и до раскрытия причинно-следственной связи, но это было уже не из-за заоблачного пожара на Террасе Лохуа — скорее, это было потому, что моря были спокойными, а реки — тихими.
Так что в народных сказках не было «Тяньшу», и здесь не было «Северной территории Цанлан».
Только мир во всем, чистые моря и светлые реки.
К этому времени наступил уже круглый трехсотый год.
Целых три столетия без бессмертного благословения или демонического поражения...
Поэтому под действием ветра и яркой луны воды стекали с вершин, чтобы украсить эту смертную сферу.
-Основная история завершена-
Примечание автора:
Основная история заканчивается здесь~
Спасибо всем, кто сопровождал и подбадривал меня эти шесть месяцев, люблю вас =3=
Я отдохну несколько дней или около того, чтобы написать дополнительные материалы. В основном это будут несколько серьезных и не очень приключений Сюаньсюэ~ mua!
Следующая часть будет Escape from Rose Island . Если вам интересно, увидимся в следующей части~
