Джэфф убийца
ДЖЕФФ-УБИЙЦА.
Джефф со своей семьёй только что переехал в новый район. Его отец получил повышение по службе, и они решили, что им будет лучше перебраться в один из этих "фантастических" районов. Впрочем, Джеффу и его брату Лью не на что было жаловаться. Новый, великолепный дом. За что его можно было не любить? Как только они распаковались, появилась их новая соседка.
"Привет",- сказала она, "я Барбара, я живу через дорогу от вас. Я просто хотела представиться и представить моего сына. "Она повернулась и позвала своего сына. "Билли, это наши новые соседи". Билли сказал привет и побежал играть к себе во двор.
"Хорошо",- сказала мама Джеффа "Я Маргарет, это мой муж, Петер, и два моих сына, Джефф и Луи". После того, как они познакомились друг с другом, Барбара пригласила их на день рождения к своему сыну. Джефф и его брат хотели отказаться, но их мать сказала, что они придут с удовольствием. Когда они занесли вещи в дом, Джефф подошёл к своей маме.
"Мама, почему ты решаешь за нас, идти нам на детскую вечеринку или нет? Если ты не заметила, то я уже не глупый ребёнок".
"Джефф",- сказала его мать,- "Мы только что переехали сюда, и мы должны показать, что мы хотим общаться с нашими соседями. Мы пойдём на вечеринку, и это не обсуждается". Джефф начал спорить, но потом остановился, понимая, что ничего не изменит. Если его мама что-то сказала, это окончательное решение. Он зашёл к себе в комнату и плюхнулся на кровать. Он лежал и смотрел в потолок, как вдруг, его охватило странное ощущение. Оно не причиняло боли, просто было странное чувство. Он не обратил на него никакого внимания, решив, что оно скоро пройдёт. Затем он услышал, как его мать позвала его на ужин, и он спустился вниз.
На следующий день, Джефф спустился к завтраку и приготовился к школе. Когда он сидел на кухне, доедая завтрак, его снова пронзило это ощущение. На этот раз оно было сильнее. Это была небольшая, пульсирующая боль, но он снова не придал этому значение. Они с Лью закончили завтрак, и пошли к автобусной остановке. Когда они стояли на остановке в ожидании автобуса какой-то мальчик на скейтборде выскочил перед ними буквально в нескольких сантиметрах. Они отпрыгнули в изумлении. "Эй, какого черта?"
Мальчик остановился и повернулся к ним. Он пнул свой скейтборд и поймал его. Мальчику на вид было лет 12, на год младше Джеффа. На нём была цветастая рубашка и рваные джинсы.
"Так, так, так. Похоже, у нас появилось новое мясо",- внезапно, появились ещё два мальчика. Один из них был чрезвычайно тощим, другой был огромен. "Значит так, поскольку вы здесь новенькие, позвольте нам представиться. Это Кейт". Джефф и Лью посмотрели на худого парнишку. У него было унылое лицо, с которым совершенно не хотелось общаться. "А это Трой". Они посмотрели на толстяка. Это был настоящий вагон сала. Казалось, что парень не занимался спортом, с тех пор, как перестал ползать на карачках.
"И я",- сказал первый мальчик,- "я Рэнди. Значит так, все дети в этом районе должны заплатить небольшую цену за проезд на автобусе, если попались мне на пути". Лью сделал шаг вперёд, чтобы выбить всю дурь из наглеца, но один из его друзей достал нож и наставил на него. "Тише, тише, тише... я надеялся вы будете более сговорчивыми, но, похоже, нам придётся это сделать по плохому". Мальчик подошёл к Лью и достал бумажник из его кармана. Джефф снова ощутил ЭТО. Теперь, это стало по-настоящему сильным чувством; ощущение жжения. Он двинулся, но Лью жестом показал ему, чтобы он не вмешивался. Джеф проигнорировал его и подошёл к мальчику.
"Слушай ты, маленький говнюк, отдай кошелек моего брата, или пожалеешь". Рэнди положил бумажник в свой карман и вытащил нож.
"Да? И что ты сделаешь?"- как только он закончил фразу, кулак Джефа врезался ему в нос. Когда Рэнди попытался закрыть лицо, Джефф схватил его за запястье ивывернул ему руку. Рэнди закричал, и Джефф выхватил у него нож. Трой и Кейт бросились на Джеффа, но Джефф был слишком быстрым для них. Он бросил Рэнди на землю. Кейт набросился на него, но Джефф пригнулся и ударил его ножом в руку. Кейт бросил нож и с криком упал на землю. Трой тоже бросился на Джеффа, но ему даже не понадобился нож. Он просто ударил Троя прямо в живот и Трой упал, распластавшись на земле. Лью не успел ничего сделать, он лишь с изумлением смотрел на брата.
"Джефф, как ты это сделал?",- всё, что смог он сказать. Они увидели, как приближается автобус и поняли, что вся вина ляжет на них. Они побежали изо всех сил. Они обернулись и увидели, как водитель автобуса подошёл к Рэнди и его друзьям. В школе Лью и Джефф не осмеливались никому рассказать о том, что произошло. Они только сидели и слушали. Лью размышлял, как его брат смог побить несколько мальчиков, а Джефф знал, что это была не просто драка. ЭТО было что-то страшное. Когда его накрывало это чувство, он ощущал силу, у него рождалось желание причинить кому-то боль. Ему не нравилось это, но он не мог бороться с чувством радости от содеянного. Чувство радости не покидало его весь день в школе. Даже когда он возвращался домой и снова проходил мимо автобусной остановки, он продолжал испытывать радость. Когда он пришёл домой, родители стали спрашивать его, как прошёл день, и он ответил им каким-то зловещим голосом: "Это был замечательный день". На следующее утро он услышал стук в дверь. Он спустился вниз и увидел полицейских, его мать сердито посмотрела на него.
"Джефф, эти офицеры сказали мне, что ты напал на троих мальчишек. И это не было обычной дракой, ты их ранил. Порезал ножом, сынок!"- Джефф уставился в пол, молчанием подтверждая, что это правда.
"Мама, это они угрожали ножами мне и Лью".
"Сынок",- сказал один из полицейских: "Мы нашли трёх мальчишек, двое порезаны, у одного огромный синяк на пузе, и у нас есть свидетель, который утверждает, что вы скрылись с места преступления. Теперь, что ты скажешь?" Джефф понял, что отпираться бесполезно. Он мог сколько угодно доказывать, что мальчики первыми напали на него и Луи, но у него не было никаких доказательств этому. Он мог бы сказать, что они никуда не убежали, но ведь они действительно сбежали. Так что Джефф не мог оправдать себя и своего брата.
"Сынок, позови своего брата". Джефф не стал этого делать, потому что во всём, что произошло, был виноват только он.
"Сэр, это ... это был я. Я один избил мальчиков. Лью пытался сдержать меня, но он не смог меня остановить". Полицейский посмотрел на своего партнера, и они кивнули друг другу.
"Ну, парень, похоже, тебя на год ждёт интернат ..."
"Подождите!"- раздался голос Лью. Все оглянулись на лестницу и увидели Лью, у которого в руке был нож. Офицеры вскинули свои пистолеты и направили на Лью.
"Это был я, я избил этих мелких засранцев. У меня есть отметины, чтобы доказать это, он поднял свой рукав, и они увидели синяки и порезы на его руке, словно он дрался недавно".
"Сынок, просто опусти нож",- сказал офицер. Лью бросил нож на пол. Он поднял руки и подошел к полицейским.
"Нет Лью, это был я! Я сделал это!"- слезы текли по лицу Джеффа.
"Ха, братишка, пытается взять на себя вину за то, что сделал я. Ладно, забирайте меня". Полицейские отвели Лью в патрульный автомобиль.
" Лью, скажи им, что это был я! Скажи им! Я избил этих мальчишек!"- Мать Джеффа положила руки ему на плечи.
"Джефф, пожалуйста, тебе не нужно лгать. Мы знаем, что это Лью, можешь прекратить. "Джефф беспомощно наблюдал, как полицейский автомобиль ускоряется, увозя его брата. Через несколько минут отец Джеффа подъехал к дому. Увидев лицо Джеффа, он понял, что-то не так.
"Сын, что случилось?"- Джефф не мог ответить. Его голосовые связки были напряженны от слез. Мать Джеффа позвала его отца в дом, чтобы сообщить ему неприятные новости, а Джефф продолжал плакать возле дороги. Через час или около того Джефф вернулся в дом, увидев, что его родители очень грустны и разочарованы. Он не мог смотреть на них. Он не мог видеть, как они плохо думают о Лью, хотя во всём был виноват только он. Прошло два дня, О Луи не было никаких известий. Джеффу не с кем было общаться, друзей у него не было. Джефф не ощущал ничего, кроме печали и вины. Так продолжалось до субботы, когда его мать разбудила его прекрасным солнечным днём.
"Джефф, помнишь, что сегодня за день",- сказала она, открывая занавески, от чего комната наполнилась светом.
"Что за день?"- спросил Джефф, протирая глаза.
"Как, ты не помнишь, вечеринка?"- Джефф окончательно проснулся.
"Мама, ты шутишь? Ты же не думаешь, что я пойду на какую-то детскую вечеринку... "- наступила долгая пауза.
"Джефф, мы оба знаем, что произошло. Я думаю, что эта вечеринка сгладит впечатление от последних дней. Одевайся, немедленно". Мать Джеффа вышла из комнаты и пошла собираться на вечеринку. Он с трудом встал, наугад достал из шкафа джинсы и рубашку и спустился вниз. Внизу его ждали отец с матерью. Мать была одета в платье, отец был в костюме. Джефф подумал: "Зачем так одеваться на какую-то детскую вечеринку?"
"Сынок, это всё, что ты надел?",- спросила мама Джеффа.
"Лучше, чем напяливать всё подряд",- сказал он. Мать подавила желание накричать на него, и спрятала своё раздражение за улыбкой.
"Не надо напяливать всё подряд, но одежда - это то, чем можно произвести впечатление", - сказал его отец. Джефф недовольно хмыкнул и вернулся в комнату.
"У меня нет ничего модного!"- крикнул он из комнаты.
"Просто выбери что-то поприличнее",- крикнула в ответ его мать. Он внимательно осмотрел шкаф, в поисках одежды, которую он мог бы назвать приличной. Он надел пару чёрных штанов и майку. Но у него не было никаких подходящих рубашек под штаны. Все они были либо полосатыми, либо в клеточку и никак не сочетались со штанами. Наконец, он нашёл какой-то белый балахон и надел его.
"Ты надел это?"- сказали его родители хором. Его мать посмотрела на часы. "О, нет времени, чтобы переодеваться. Давайте пойдём",- сказала она, выгоняя Джеффа и его отца за дверь. Они направились к дому Барбары и Билли. Когда они вошли в дом, Джефф увидел, что все одеты очень прилично, но в доме только одни взрослые и нет детей.
"Дети во дворе, Джефф. Можешь пойти поиграть с ними", - сказала Барбара.
Джефф вышел на улицу во двор, наполненный детьми. Они бегали по двору в странных костюмах ковбоев и стреляли друг в друга из пластиковых пистолетов. Неожиданно, один из мальчиков подскочил к нему и протянул игрушечный пистолет и шляпу.
"Эй. Хосис поиглать?",- Сказал он.
"Ах, нет, малыш. Я слишком большой для этого. "Малыш посмотрел на него умоляющим взглядом.
"Позалуйста?"- сказал он. "Ладно",- сказал Джефф. Он надел шляпу и начал делать вид, что стреляет в детей. Сначала он думал, что это совершенно нелепо, но потом ему стало по-настоящему весело. Это, конечно, было не круто, но, по крайне мере, он в первый раз отвлёкся от мыслей о Лью. Он играл с детьми, пока не услышал странный шум колёс. Потом он понял, что это Рэнди, Трой и Кейт перепрыгнули через забор на своих скейтах. Джефф отбросил фальшивый пистолет и сорвал шляпу. Рэнди посмотрел на Джеффа с ненавистью.
"Привет, Джефф, так тебя, кажется, зовут?",- сказал он. "У нас есть незаконченные делишки". Джефф увидел, что нос у него сплюснут. "Я думаю, мы квиты. Я выбил из вас дерьмо, вы отправили моего брата в интернат".
Рэнди злобно посмотрел прямо ему в глаза. "О, нет, мне не нужна ничья, я пришёл за победой. В тот день ты надрал нам задницы, но не сегодня". Сказав это, Рэнди кинулся на Джеффа. Они упали на землю. Рэнди ударил Джеффа в нос, а Джефф схватил его за уши и боднул. Джефф столкнул с себя Рэнди, и они оба поднялись на ноги. Дети стали кричать, и родители выбежали во двор. Трой и Кейт достали из карманов пистолеты.
"Никто не вмешивается, или выпустим из вас кишки!"- сказали они. Рэнди вытащил нож и нанес удар Джеффу в плечо.
Джефф закричал и упал на колени. Рэнди стал бить его по лицу ногами. После трех ударов Джеффу удалось схватить его за ногу и повалить на землю. Джефф встал и направился к задней двери дома. Трой схватил его.
"Нужна помощь?"- он схватил его за воротник и швырнул сквозь заднюю дверь. Когда Джефф попытался встать он стал бить его ногами. Подошёл Рэнди и тоже стал избивать его ногами, пока Джефф не стал кашлять кровью.
"Давай Джефф, дерись со мной!"- Рэнди поднял Джефа и поволок его на кухню. Рэнди увидел бутылку водки на столе и разбил её об голову Джеффа.
"Дерись!"- он потащил Джеффа в гостиную.
"Давай Джефф, посмотри на меня!"- Джефф открыл глаза, обзор застилала кровь. "Я отправил твоего брата в интернат, а ты собираешься просто так сидеть и позволить ему там гнить целый год! Тебе должно быть стыдно!" Джеф начал подниматься.
"Ну, наконец-то! Ты встал, чтобы драться!" Джефф встал на ноги, его лицо было залито кровью и водкой. Он снова ощутил это странное чувство, которое на какое-то время покинуло его. "Наконец-то. Он встал!"- сказал Рэнди, разбегаясь, чтобы толкнуть Джеффа. ЭТО произошло. Что-то щёлкнуло внутри Джеффа. Его психика надломилась. Все благоразумные мысли ушли, теперь он мог только убивать. Он скрутил Рэнди и шмякул его об пол. Потом он навалился на него сверху и ударил прямо в сердце. От удара сердце Рэнди едва не остановилось. Когда Рэнди стал задыхаться, Джефф продолжил наносить удар за ударом, кровь текла из тела Рэнди, пока он не издал последний вздох и умер.
Все теперь с ужасом смотрели на Джеффа. Родители, плачущие дети, и даже Кейт с Троем. Впрочем, потом они очнулись и наставили свои пистолеты на Джеффа. Джефф увидел направленные на него пистолеты и кинулся к лестнице. Он слышал, как Трой и Кейт бросились за ним в погоню. Когда они выпустили весь заряд пуль, Джефф забежал в ванну. Он схватил вешалку для полотенец и разбил её об стену. Трой и Кейт ворвались внутрь с ножами.
Трой взмахнул своим ножом, но Джефф уклонился и ткнул куском палки в лицо Троя. Трой зашатался и упал, теперь остался только Кейт. Он был более ловок, чем Трой, и увернулся от удара куском вешалки. Он уронил нож и вцепился Джеффу в горло. Он прижал его к стене. Мешок отбеливателя свалился на них с верхней полки. Они оба закричали, начав протирать глаза. Джефф протёр глаза быстрее. Он схватил кусок вешалки и воткнул её прямо в голову Кейта. Кейт лежал на полу, истекая кровью, но зловеще улыбаясь.
"Что смешного?"- спросил Джефф. Кейт достал зажигалку и высек огонь. "Что смешного",- сказал он, "то, что ты покрыт отбеливателем и алкоголем". Глаза Джеффа расширились, когда Кейт бросил в него зажигалку. Как только огонь соприкоснулся с ним, спирт воспламенился. Алкоголь сжёг его кожу, а отбеливатель впитался в мясо, отбелив его. Джефф издал ужасный крик. Он пытался потушить огонь, но всё было бесполезно, казалось, что он горит в аду. Он побежал по коридору, и упал с лестницы. Все начали кричать, когда увидели Джеффа, который, охваченный пламенем, упал на пол. Последнее, что увидел Джефф, была его мать и другие родители, которые пытались потушить огонь. Потом он потерял сознание.
***
Когда Джефф очнулся, его лицо было обвязано бинтами. Он ничего не видел, но ощутил рубцы на всём теле. Он попыталс я встать, но потом понял, что в руку ему вставлена какая-то трубка. Трубка выпала, и медсестра кинулась поднимать её.
"Я не думаю, что ты пока можешь вставать". Сказала она, укладывая его обратно в кровать и вставляя на место трубку. Джефф лежал несколько часов, ничего не видя и не понимая, где он находится. Наконец, он услышал голос матери.
"Дорогой мой, ты в порядке?"- спросила она. Джефф не мог ответить, его лицо было перебинтовано, и он не мог открыть рот. "О, милый, у меня есть хорошая новость. После того, как все свидетели рассказали полиции, что Рэнди говорил, что собирается напасть на вас, Лью выпустили". Джефф едва не вскочил, но вспомнил, что трубка снова может выпасть. "Он будет здесь завтра, и вы снова будете вместе".
Мать Джеффа обняла его и попрощалась. Следующие несколько недель его семья каждый день посещала его. Затем наступил день, когда нужно было снимать повязки. Вся его семья присутствовала в больнице, чтобы увидеть его лицо. Когда врач стал снимать повязки, все сидели на стульях, в ожидании, когда врач снимет последний бинт.